Jump to content

Тайник (биография)

Тайник
Первое издание
Автор Корри тен Бум
Язык Английский
Жанр Художественная литература , автобиография
Издатель Избранные книги
Дата публикации
ноябрь 1971 г.
Место публикации Нидерланды
Тип носителя твердый переплет
Страницы 241 стр.
ISBN 0-553-25669-6
ОКЛК 30489558

«Тайное место» — автобиографическая книга, написанная Корри тен Бум совместно с Джоном и Элизабет Шерилл . Он был опубликован в 1971 году.

Идея создания « Тайника» пришла к Шерриллам во время исследования другой их книги под названием «Божий контрабандист» . В то время Тен Бум было уже за 70. Тен Бум, один из любимых попутчиков ван дер Бейла, часто упоминается в его воспоминаниях. В предисловии к книге Шериллы рассказывают:

... его увлекательные рассказы [брата Эндрю] о ней во Вьетнаме, где она заслужила самый почетный титул «Двойная старая бабушка» - и в дюжине других коммунистических стран - приходили на ум так часто, что нам, наконец, пришлось сдержаться. ее руки, чтобы остановить его поток воспоминаний. «Мы никогда не сможем вписать ее в книгу», - сказали мы. «Она сама по себе звучит как книга». Это то, что вы говорите, ничего не значя.

Название относится как к буквальному укрытию, где семья Тен Боом прятала евреев от нацистов , так и к библейскому посланию, содержащемуся в Псалме 118:114: «Ты мое укрытие и мой щит…» [1]

Книга начинается с того, что семья Тен Боом празднует 100-летие семейного бизнеса; они продают и ремонтируют часы под руководством пожилого отца семьи Каспера тен Бума . Бизнес занимает первый этаж семейного дома, известного как Беже. Каспер живет со своими двумя незамужними дочерьми; Корри, рассказчица и сама часовщик, и Бетси , которая заботится о доме. Кажется, что все жители голландского города Харлем на вечеринку пришли , включая сестру Корри Нолли, ее брата Виллема и ее племянников Питера и Кика. Виллем, служитель Голландской реформатской церкви , приводит с собой еврея, только что сбежавшего из Германии. Бороду мужчины сожгли бандиты, что является мрачным напоминанием о том, что происходило к востоку от Нидерландов.

В следующих нескольких главах Корри рассказывает о своем детстве, своей немощной, но радостной матери и трех тетях, которые когда-то жили в Беже. Кроме того, она рассказывает о единственном мужчине, которого она когда-либо любила, молодом человеке по имени Карел, который в конечном итоге женился на женщине из богатой семьи.

В конце концов, Нолли и Уиллем женятся. А после смерти матери и тети Корри Каспер, Корри и Бетси начинают приятную семейную жизнь. Позже, в 1940 году, нацисты вторглись в Нидерланды.

Имея сильную мораль, основанную на христианских верованиях, семья чувствует себя обязанной помогать евреям всеми возможными способами. Вскоре Беже становится центром крупной антинацистской операции. Корри, которая привыкла думать о себе как о старой деве средних лет, запутывается в операциях на черном рынке , использует украденные продовольственные карточки и в конечном итоге прячет евреев в своем собственном доме.

Корри переживает моральный кризис из-за лжи, воровства, подлога и взяточничества , необходимых для удержания евреев, которых скрывает ее семья. Более того, вряд ли ее семье надолго сойдет с рук помощь евреям, поскольку им негде было их спрятать. Голландское подполье организует строительство секретной комнаты в Беже, чтобы евреям было где спрятаться во время неизбежного рейда.

Корри постоянно борется за безопасность евреев; она жертвует своей безопасностью и частью своей личной комнаты, чтобы обеспечить постоянную безопасность евреям. Рольф, друг полицейского, учит ее ясно мыслить в любой момент, когда нацисты вторгаются в ее дом и начинают ее допрашивать.

Когда мужчина просит Корри помочь его арестованной жене, Корри соглашается, но с оговорками. Как выяснилось, этот мужчина был шпионом, и в часовом магазине произошел обыск. Вся семья арестована вместе с сотрудниками магазина, но евреям удается спрятаться в секретной комнате.

Касперу сейчас за 80, и нацистский чиновник предлагает отпустить его, если он согласится больше не создавать проблем. Каспер не соглашается и заявляет, что если его освободят, он вернется домой и поможет первому, кто его об этом попросит. За это Каспера отправляют в тюрьму. Позже выяснилось, что он умер десять дней спустя.

Тем временем Корри отправили в Схевенинген , голландскую тюрьму, использовавшуюся нацистами для политических заключенных, по прозвищу « Оранжотель », отель для людей, лояльных Дому Оранских . Позже она узнает, что ее сестру держат в другой камере и что, кроме ее отца, все остальные члены ее семьи и друзья были освобождены. Закодированное письмо от Нолли показывает, что спрятавшиеся евреи в безопасности. В Схевенингене Корри подружится с депрессивным нацистским офицером, который устраивает короткую встречу со своей семьей под предлогом чтения завещания Каспера. Корри с ужасом видит, насколько болен Виллем, поскольку он заразился желтухой в тюрьме и позже умер от нее в 1946 году. Корри также узнает, что ее племянник Кик был схвачен, когда работал на голландское подполье. Позже его убивают, но семья узнает об этом только в 1953 году.

После четырех месяцев в Схевенингене Корри и Бетси переводят в Вугт , концентрационный лагерь для политических заключенных в Нидерландах. Корри направляют на завод по производству радиоприемников для самолетов. Работа не тяжелая, а бригадир заключенных мистер Мурман добрый. Бетси, здоровье которой начинает ухудшаться, отправляют шить тюремную форму.

Когда контрнаступление против нацистов кажется неизбежным, узников отправляют поездом в Германию, где они заключаются в Равенсбрюк , печально известный женский концентрационный лагерь. Условия там адские; и Корри, и Бетси вынуждены выполнять изнурительный ручной труд. Там здоровье Бетси окончательно подводит. На протяжении всего испытания Корри поражается вере своей сестры. В каждом лагере сестры используют спрятанную Библию , чтобы рассказать своим сокамерникам об Иисусе.

В Равенсбрюке, где царит только ненависть и страдания, Корри трудно смотреть на Небеса. Однако Бетси проявляет всеобщую любовь ко всем: не только к заключенным, но и к нацистам. Вместо гнева Бетси жалеет немцев и сожалеет, что они ослеплены ненавистью. Она жаждет показать им любовь Христа, но умирает до окончания войны. Позже Корри освобождают из-за технической ошибки, но она вынуждена оставаться в больничных бараках, пока выздоравливает от отека . Корри возвращается в Нидерланды в январе 1945 года.

После перемирия Корри работает с жертвами преследований, а также с самими нацистами, пострадавшими от войны.

Адаптации

[ редактировать ]

Позже по книге был снят одноименный фильм ) в главных ролях с Жаннетт Клифт ( Корри тен Бум ), Джули Харрис ( Бетси тен Бум ) и Артуром О'Коннеллом ( Каспер тен Бум .

В 2007 году «Фокус на семью» инсценировал эту историю для своих постановок «Радио-театр». [2]

  1. ^ « Литературные заметки о тайнике ». ПинкМанки . 2006. По состоянию на 31 мая 2008 г.
  2. ^ «Исторические биографии» . Сосредоточьтесь на семье . Проверено 31 июля 2024 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe6dab62bcc3414e45a43228a53c5f55__1722439740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/55/fe6dab62bcc3414e45a43228a53c5f55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Hiding Place (biography) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)