Генрих Виттенвилер

Генрих Виттенвилер (ок. 1370–1420) был поэтом позднего средневековья алеманским . Он автор сатирической поэмы « Кольцо» (ок. 1410). Он может быть идентичен адвокату епископа Констанца , упомянутому в 1395 году. Он может принадлежать к семье бывших правителей Виттенвиля в Тургау , которые стали нищими и покинули свой замок в 1339 году. На протяжении начала 15 века большинство носители этого имени жили в Тоггенбурге , включая, вероятно, одного из писцов Cgm 558 .

«Кольцо» — стихотворение из 9699 строк, сохранившееся в единственной рукописи, очевидно, с автографом Виттенвилера. Каждая строка отмечена красными или зелеными чернилами. В прологе (стих 40 и далее) Виттенвилер поясняет, что красная линия обозначает «серьёзный» материал, а зеленая — törpelleben (буквально «деревенская жизнь», в смысле « деревенщина , крестьянство , шутовство»), но фактическое разделение между «Красный» и «зеленый» материал далеко не однозначен. Главные герои — Берчи Трифнас и Мецли Рюренцумф, двое крестьянских любовников из Лаппенхаузена, вымышленной деревни в Шварцвальде . Красавец Берчи ухаживает за уродливым Мецли с рыцарскими претензиями. Свадьба представляет собой «крестьянский турнир » и перерастает в дикую драку, приводящую к войне между деревнями и разрушению Лаппенхаузена.

Издания

• Эдмунд Висснер, Лейпциг, 1931 г.
• Бернхард Совински, Генрих Виттенвилер, «Кольцо». Текст с переводом на нововерхненемецкий язык и комментариями , Штутгарт, 1988 г.
• Bibliotheca Augustana, интернет-издание

Ссылки

• Джордж Ф. Джонс, Турниры Тоттенхэма и Лаппенхаузена , Ассоциация современного языка (1951).