Jump to content

Моника Охеда

Моника в глазу

Моника Охеда Франко (род. Гуаякиль , 1988) — эквадорская писательница. Она получила степень бакалавра в Католическом университете Сантьяго-де-Гуаякиль , а затем степень магистра в Университете Помпеу Фабра в Барселоне . В настоящее время она работает над докторской диссертацией в Мадриде. Охеда публиковался в нескольких жанрах, включая стихи, романы и рассказы. В 2017 году она была включена в список Боготы39 , списка лучших молодых писателей Латинской Америки. [ 1 ] В число остальных 38 вошли Саманта Швеблин , бразильянка Мариана Торрес и мексиканка Габриэла Хореги , Лилиана Коланци из Боливии и аргентинки Мария Хосе Каро и Лола Копакабана . [ 2 ] [ 3 ]

В январе 2018 года она опубликовала роман «Челюсть» , в котором рассказывается история девочки-подростка, одержимой страшилками и крипипастами, которую похитил ее учитель литературы. [ 4 ] назвала книгу «одним из романов сезона» Испанская газета El País . [ 5 ] что поставило ее на 12-е место в списке 50 лучших книг 2018 года. [ 6 ] Роман также был выбран в качестве одного из десяти финалистов премии Марио Варгаса Льосы за романы, проводимой биеннале в 2018 году. [ 7 ]

В 2020 году она была выбрана одним из пяти финалистов шестого издания премии Рибера-дель-Дуэро за рассказы за неопубликованный сборник рассказов El mundo de arriba y el mundo de abajo. [ 8 ] в котором она через ужасы исследует такие темы, как гендерное насилие, аборты, сексуальность и религия, в стиле, который она определила как « андскую готику ». [ 9 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Обезображивание Сильвы (2015)
  • Нефандо (2016). в 2023 году как Нефандо . Переведено Сарой Букер
  • Челюсть (2018). В 2022 году Сара Букер перевела его как Jawbone , а Альба-Марина Эскалон для Gallimard перевела на французский язык как «Mâchoires».
  • Круговорот камней (2015)
  • История молока (2019)

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  1. ^ Он был
  2. ^ 2017, 7 мая. «39 молодых латиноамериканских писателей признаны лучшими года» . infobae (на европейском испанском языке) . Проверено 5 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ «Желание, жестокость и язык как «прекрасного монстра»: Моника Охеда о Нефандо» . РЕЦЕНЗИЯ НА ЛАТИНОСКУЮ КНИГУ . Проверено 27 августа 2024 г.
  4. ^ « «Челюсть» — это роман, исследующий женственно-чудовищное | Торговля» . 07.03.2018. Архивировано из оригинала 07 марта 2018 г. Проверено 16 мая 2020 г.
  5. ^ Маркос, Хавьер Родригес (30 мая 2018 г.). «Богота 39: Кто, черт возьми, такая Моника Охеда? | Культура | ЭЛЬ-ПАИС» . Страна . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Проверено 16 мая 2020 г.
  6. ^ «Книга Моники Охеды из Гуаякиля среди лучших 2018 года по версии международных критиков – La República EC» . 16 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Проверено 16 мая 2020 г.
  7. ^ «Эквадорка Моника Охеда, финалистка мексиканской биеннале | Культура | Развлечения | El Universo» . 01.04.2019. Архивировано из оригинала 01 апреля 2019 г. Проверено 16 мая 2020 г.
  8. ^ «Магела Бодуан, Марсело Лухан и Моника Охеда среди финалистов премии Рибера-дель-Дуэро | Культура» . Страна . 18 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Проверено 16 мая 2020 г.
  9. ^ «El Telegrafo - Новости из Эквадора и мира - Охеда, Бодуан и Эрлес среди финалистов премии Рибера дель Дуэро» . 19 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. Проверено 16 мая 2020 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe86a2b1a27424d658d6795135e47384__1724791860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/84/fe86a2b1a27424d658d6795135e47384.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mónica Ojeda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)