Список эпизодов благословения этого дома

Благослови этот дом британский телевизионный ситком, созданный Винсом Пауэллом и Гарри Драйвером , и продюсированный Thames Television для ITV . В нем участвуют Сид Джеймс , Диана Коупленд , Робин Стюарт , Салли Гейсон , Энтони Джексон и Пэтси Роулендс . Сериал был продюсирован и режиссер Уильямом Дж. Стюартом на полную силу, в то время как Пауэлл и Драйвер иногда служили писателями, как и известные британские сценаристы, Карла Лейн и Дейв Фриман .

Первые семь эпизодов « Благословения этого дома» были показаны черно -белыми из -за цвета ITV , который состоялся с 13 ноября 1970 года по 8 февраля 1971 года.

Оставшиеся 58 эпизодов « Благословения этого дома» были показаны в цвете с 23 марта 1971 года до отмены шоу 22 апреля 1976 года.

В ходе программы 65 эпизодов « Благословения этого дома» проехали более шести серий, с 2 февраля 1971 года по 22 апреля 1976 года.

Через четыре дня после того, как этот дом закончился 13-м и последним эпизодом шестого сериала, Сид Джеймс умер от сердечного приступа после рушивания во время сцены на сцене в театре Империи Сандерленд , в возрасте 62 лет.

Обзор серии

Ряд	Эпизоды		Первоначально транслировался
			Впервые транслировался	Последнее транслировалось
1	12		2 февраля 1971 г. ( 1971-02-02 )	20 апреля 1971 г. ( 1971-04-20 )
2	12		21 февраля 1972 г. ( 1972-02-21 )	15 мая 1972 г. ( 1972-05-15 )
3	12		22 января 1973 г. ( 1973-01-22 )	28 мая 1973 г. ( 1973-05-28 )
4	6		20 февраля 1974 г. ( 1974-02-20 )	10 апреля 1974 г. ( 1974-04-10 )
5	10		14 октября 1974 г. ( 1974-10-14 )	16 декабря 1974 г. ( 1974-12-16 )
6	13		29 января 1976 г. ( 1976-01-29 )	22 апреля 1976 г. ( 1976-04-22 )

Эпизоды

Серия 1 (1971)

Нет. общий	Нет ​ ряд	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха
1	1	"Разрыв в поколении"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл , Гарри Драйвер	2 февраля 1971 г. ( 1971-02-02 )
Первый в истории эпизод. Сид отчаянно пытается понять своих двух детей -подростков, но чем больше он пытается, тем меньше он их понимает. Примечание: это был первый эпизод, который был показан черно -белым из -за цвета ITV .
2	2	"Мама - слово"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн , Майра Тейлор	9 февраля 1971 г. ( 1971-02-09 )
Сид подслушивает разговор между врачами и, как обычно, получает пересеченные сообщения.
3	3	"День отца"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл, Гарри Драйвер	16 февраля 1971 г. ( 1971-02-16 )
У Салли свидание с загадочным человеком, и у Жана есть сюрприз для Сида на День отца; Но подозрительный ум Сида бросает гаечный ключ в работах.
4	4	"Будь это так скромно"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	23 февраля 1971 г. ( 1971-02-23 )
Сид говорит Майку найти работу, но, к большому ужасу Джин, Майк объявляет, что уходит с дома. Салли так расстроена, что решает, что уходит тоже. Как Джин отреагирует на то, что оба уходят ее детей? А как Сид справится с выпадением?
5	5	"Еще один прекрасный беспорядок"	Уильям Дж. Стюарт	Неизвестный	2 марта 1971 г. ( 1971-03-02 )
Босс Сида просит его присматривать за особым подарком, который он купил для своей жены для особой годовщины. Что может пойти не так?
6	6	"Для кого колокола платит"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл, Гарри Драйвер	9 марта 1971 г. ( 1971-03-09 )
Время ужина в Abbotts превращается в дебаты о поколениях, и мораль еды мяса, как Sally и Sid Loge Rongs. Сид и Жан подозревают, что Майк планирует сбежать.
7	7	"Место женщины"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	16 марта 1971 г. ( 1971-03-16 )
После многих лет пребывания дома мать, Джин решает, что хочет устроиться на работу. Она знает, что семья будет бороться без нее, поэтому она нанимает уборщика. Примечание: это был последний эпизод, который был показан черно -белым.
8	8	"День отдыха"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман	23 марта 1971 г. ( 1971-03-23 )
Сейчас воскресенье, и Сид хочет дня отдыха, но с блокировкой раковины, и Майк создал свою скульптуру, день отдыха - последнее, что он получит. Джин и Сид встречают своих новых соседей. Примечание: это был первый эпизод, который был передан в цвете.
9	9	"Занимайся любовью ... не война!"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	30 марта 1971 г. ( 1971-03-30 )
Бетти и Трев имеют огромный ряд, и Трев решает, что хочет приехать в Сид и Джинс. Тем не менее, это не делает всех счастливыми, и возникают проблемы. Майк тем временем решает, что хочет быть духовным.
10	10	"Благотворительность начинается дома"	Уильям Дж. Стюарт	Дэвид Камминг, Дерек Коллиер	6 апреля 1971 г. ( 1971-04-06 )
Майк и его друзья решают провести выходные на хлебе и воде и дать то, что они бы потратили на еду на благотворительность. Он призывает своих родителей присоединиться к нему. Они делают; Но Сид находит это намного сложнее, чем он ожидал.
11	11	"Если ошейник собак подходит ... носи его!"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	13 апреля 1971 г. ( 1971-04-13 )
Салли присматривала за пожилыми людьми в этом районе и приносит собаку домой, чтобы остановиться, так как один из мужчин, о которых она заботилась, пришлось избавиться от него. Салли, Жан и Майк Лав Фреда «Монгрел» и «Хочу, что он остался», но у Сида есть другие идеи.
12	12	"Утром после ночи перед"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	20 апреля 1971 г. ( 1971-04-20 )
Сид просыпается с похмельем после ночи с парнями. У него нет памяти о том, что произошло прошлой ночью, и он ошеломлен, увидев множество предметов, которые не принадлежат ему. Тем временем Майк рекламирует свои скульптуры, чтобы собрать немного денег.

Серия 2 (1972)

Нет. общий	Нет ​ ряд	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха
13	1	"Две головы лучше, чем одна"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн , Майра Тейлор	21 февраля 1972 г. ( 1972-02-21 )
Майк создал скульптуру, которую, как он надеется, произведет впечатление со своими сверстниками и выиграет его соревнование. Но инцидент с его скульптурой означает, что первое место может быть вне досягаемости Майка.
14	2	"Люби меня, люблю мое дерево"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	28 февраля 1972 г. ( 1972-02-28 )
Сид и семья возвращаются домой из блаженного семейного праздника, но Сид раздражен, увидев, что сосед Трев сделал со своим вишневым деревом. Вся ситуация вызывает серьезный конфликт.
15	3	"Это все в уме"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл , Гарри Драйвер	6 марта 1972 г. ( 1972-03-06 )
После неправильного понимания отношений Салли с учителем, Сидом и Джин ошибаются в «факте», и это приводит к неприятным последствиям. Тем временем Майк создает интересную картину.
16	4	"Еще один потерянный выходной"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	13 марта 1972 г. ( 1972-03-13 )
Отец Жана приезжает на выходные, и Сид отчаянно пытается не терпеть уик -энд с ним, поэтому он планирует провести выходные на рыбалке.
17	5	«Родители должны быть видны и не слышат»	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	20 марта 1972 г. ( 1972-03-20 )
Сид и Джин пытаются смириться со своей дочерью -подростком Салли, обручившись, чтобы пожениться, со своим новым парнем Джеффри.
18	6	"Незнакомцы ночью"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл, Гарри Драйвер	27 марта 1972 г. ( 1972-03-27 )
Когда Сид и Джин, и Майк и Салли, отправляются на семейную еду, Сид и Джин вспоминают о том, когда они впервые встретились. Когда Сид был уволенным солдатом, а Джин был Реном.
19	7	"Приведи меня на матч вовремя"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	10 апреля 1972 г. ( 1972-04-10 )
Джин хочет, чтобы Сид пошел на свадьбу с ней, Салли и Майком, но Сид хочет пойти на футбольный матч. Он пытается каждый трюк в книге, чтобы пойти на свадьбу.
20	8	"Жены и любовники"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	17 апреля 1972 г. ( 1972-04-17 )
Жан обеспокоен, Сид может воспользоваться тем, что он встречает кокетливых женщин на своей работе. Поэтому она пытается обмануть его, притворяясь женщиной, которая заинтересована в нем. Но он включает в себя и играет вместе с веселыми последствиями.
21	9	"Никогда больше в воскресенье!"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл, Гарри Драйвер	24 апреля 1972 г. ( 1972-04-24 )
Джин убеждает Сида сделать что -то конструктивное в воскресенье, а не просто лежать в постели. Итак, они идут на пикник; Но дела идут не так, когда они заблудится, и Баджи пропадает.
22	10	"Люди в стеклянных домах"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн	1 мая 1972 г. ( 1972-05-01 )
Сид и Джин хотят купить Майку хороший подарок на свой 20 -й день рождения, но Майк хочет вечеринки в их доме. К сожалению для Сида и Джин, они не приглашены. Поэтому они решают провести ночь в теплице, чтобы они могли шпионить за вечеринкой.
23	11	"Рулоты с другим именем"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл, Гарри Драйвер	8 мая 1972 г. ( 1972-05-08 )
Сид зачислен своим боссом, чтобы доставить исполнительного директора Rolls Royce, но благодаря кампании Майка и Салли о том, как автомобили разрушают окружающую среду, дела не идут в плане.
24	12	"Прикосновение неизвестного"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман	15 мая 1972 г. ( 1972-05-15 )
Сид причиняет боль после того, как спотыкается с статуей друга Майка. Тем временем Салли интересуется неизвестным; Итак, Джин, Салли и Бетти решают сделать сеанс. Все они приходят, чтобы сожалеть об этом, когда дом, кажется, преследуется.

Серия 3 (1973)

Нет. общий	Нет ​ ряд	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха
25	1	«Это приходит ко всем нам в конце концов»	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл , Гарри Драйвер	22 января 1973 г. ( 1973-01-22 )
Сид приносит еще одного пернатого друга, чтобы сохранить свою компанию по укол, но они очень быстро сожалеют о своем решении. Тем временем Майк пытается избежать получения парковочного билета, и у Салли есть неудача при попытке переместить машину Сида.
26	2	"Чай на два и четыре для чая"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн , Майра Тейлор	5 февраля 1973 г. ( 1973-02-05 )
Семья интересуется, что леди Майк встречается и стремится встретиться с ней, но когда Салли выпалает возраст леди, они поражены. Однако они вежливо принимают ее в свой дом. Это действительно новая девушка Майка?
27	3	"Сказать или не сказать"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн	12 февраля 1973 г. ( 1973-02-12 )
У Джин плохая неделя, и она довольно разочарована своей жизнью как домохозяйки. Она ошеломлена, и немного завидуй, когда видит, что, кажется, ее соседка Бетти, которая играет с другим мужчиной.
28	4	"Кровь толще воды"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман	19 февраля 1973 г. ( 1973-02-19 )
Вся семья ошеломлена, когда давно потерянный двоюродный брат Сида оказывается неожиданным и незванным, из Америки. Чего он хочет и как, черт возьми, они могут избавиться от него?
29	5	"Один хороший поворот заслуживает беспокойства"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	26 февраля 1973 г. ( 1973-02-26 )
Босс Сида просит его присматривать за своим 250 -летним грузинским чаем. Сид не только делает все возможное, чтобы защитить ценный набор антикварных чая, он в конечном итоге относится к нему как к новорожденному ребенку.
30	6	"Одиночество пешеходов линг -дистанции"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн	5 марта 1973 г. ( 1973-03-05 )
К большому удивлению Сида, Майк занялся бегами и планирует забежать, чтобы собрать деньги для больницы. Сид знает, что это вне характера; Что задумал Майк?
31	7	"Смотрите птичку"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман	12 марта 1973 г. ( 1973-03-12 )
Майк хочет начать карьеру фотографа, но, к большому ужасу Сида, он хочет использовать гараж в качестве своей студии. Тем не менее, дела идут не так гладко, как ожидает Майк.
32	8	"Aitishoo! Aitishoo! Мы все падаем"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн	30 апреля 1973 г. ( 1973-04-30 )
В доме Абботта есть полное хаос, когда Джин, Салли и Майк приходят с гриппом, и Сид изо всех сил пытается справиться. Работа женщины никогда не выполняется.
33	9	"Entente не такой сердечный"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл, Гарри Драйвер	7 апреля 1973 г. ( 1973-04-07 )
Сид получает письмо от Анри и Одетты, которых он встретил во Франции во время войны. Он вспоминает о своем времени с ними, а затем решает посетить их и взять с собой Джин.
34	10	"Будет ли настоящий Сид Эбботт встать, пожалуйста"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл, Гарри Драйвер	14 мая 1973 г. ( 1973-05-14 )
Большая путаница возникает, когда двойник Сида находится на охоте; Тем более, что он является чем -то вроде бабницера. Благодаря ему, Сиду много объясняет.
35	11	"Я не завидую, я убью его"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн, Майра Тейлор	21 мая 1973 г. ( 1973-05-21 )
Джин удивлена, когда старое пламя из ее юности возвращается в ее жизнь, и просит ее поужинать с ним. Сид абсолютно в порядке с этим. Или он?
36	12	"Худший подруга девушки - ее отец"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл, Гарри Драйвер	28 мая 1973 г. ( 1973-05-28 )
Салли в ярости в ярости, когда ее отец решает вторгаться в интервью на работу. Хотя Сид имел в виду хорошо, он вскоре приходит в сожаление о своих посредственных действиях.

Серия 4 (1974)

Нет. общий	Нет ​ ряд	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха
37	1	"Деньги - корень ..."	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн	20 февраля 1974 г. ( 1974-02-20 )
Жан покупает новое пальто, но Сид говорит, что она должна вернуть его, так как у них есть куча счетов, чтобы оплатить. Тем не менее, финансовое положение семьи может измениться, но, к сожалению, есть улов.
38	2	"И они вернутся домой ..."	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн	27 февраля 1974 г. ( 1974-02-27 )
Джин расстроен, когда Майк и Салли объявляют, что уходят из дома, но приветствуют, когда обнаруживает, что они не ушли далеко. Затем Сид думает: «Если вы не можете победить их, присоединиться к ним» и решает сказать, что он тоже уходит с дома. Он уйдет, хотя?
39	3	"Кто помнит ребенка?"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн	20 марта 1974 г. ( 1974-03-20 )
Бетти приезжает, чтобы одолжить что -то еще раз, и Джин и Сид каким -то образом в течение двух дней ухаживают за ребенком Бетти и Трева. Они согласны, но вскоре они пожалеют об этом. Было ли это сложно с двумя детьми?
40	4	"Говядина в его капоте"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман	27 марта 1974 г. ( 1974-03-27 )
Сид продает свою старую машину и надеется получить лучшую цену, которую он может. Тем временем Майк и Салли возвращаются домой с машиной Сида с большой вмятиной, после того, как на машину упал огромный ящик солонины. Сможет ли он сейчас продать машину?
41	5	"Колокола звонят"	Уильям Дж. Стюарт	Винс Пауэлл , Гарри Драйвер	3 апреля 1974 г. ( 1974-04-03 )
В конце концов, Майк, кажется, нашел свою настоящую любовь, и он объявляет, что женился. Для смятения Сида и Джин, вскоре Салли объявит, что она влюбилась в отца подруги Майка. Могут ли любой отношения длиться?
42	6	"Первые 25 лет худшие"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман, Винс Пауэлл (некредитованный) , Гарри Драйвер (некредитованный)	10 апреля 1974 г. ( 1974-04-10 )
Сид и Джин планируют вечеринку для 25 -й годовщины свадьбы, и Майк заставляет своего друга сделать несколько пригласительных карт. К сожалению, приглашение имеет неправильную дату на нем. Тем временем у Салли и Майка есть идея для новой карьеры.

Серия 5 (1974)

Нет. общий	Нет ​ ряд	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха
43	1	"Они больше не пишут такие песни"	Уильям Дж. Стюарт	Берни Шарп	14 октября 1974 г. ( 1974-10-14 )
Сид решает написать песню, чтобы выиграть денежный приз в конкурсе. Проблема в том, что, несмотря на то, что он думает, он не совсем в той же лиге, что и Джон Леннон и Пол Маккартни; Особенно, когда он необычен.
44	2	"Предупреждение цыган"	Уильям Дж. Стюарт	Джон Уоткинс	21 октября 1974 г. ( 1974-10-21 )
После того, как цыгане предупреждает, что кто -то, кого она любит, будет вовлечен в аварию с водой, Джин пытается предотвратить рыбалку SID. Но это случай, о которой говорила цыган?
45	3	"Самый большой деревянный червя в мире"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман	28 октября 1974 г. ( 1974-10-28 )
Сид приносит новый стул домой, но Салли и Джин обеспокоены тем, что у него есть деревянный червя. Тем временем Майк предлагает своему другу место для отдыха в доме Эбботта. Тем не менее, у нее есть гость с ней, о котором Сид и Джин не знают.
46	4	"Домашний твит домой"	Уильям Дж. Стюарт	Брайан Платт	4 ноября 1974 г. ( 1974-11-04 )
Салли и Майк пытаются собрать деньги на праздник и придумают план собрать деньги. Однако вскоре они понимают, что они откусили больше, чем могут жевать. Сид плывет, чтобы спасти день, хотя.
47	5	"Ты никогда не слишком стар, чтобы быть молодым"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн	11 ноября 1974 г. ( 1974-11-11 )
Джин чувствует себя как ловкая скучная домохозяйка, и так же, как она любит Сида, она чувствует, что их брак стал устаревшим. У нее есть план, чтобы украсить его; Сид далеко не увлечен идеей, хотя.
48	6	"Полицейский, краска и пираты"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман	18 ноября 1974 г. ( 1974-11-18 )
Босс Сида хочет, чтобы Жан снялся в его постановке «Пиратов Пензанса». Сид в порядке с этим, но затем он обнаруживает, что его босс тоже хочет, чтобы он в сериале тоже. Тем временем Салли начинает общаться с полицейским, а Трев приносит немного краски домой для Сида.
49	7	"С Днем Рождения Сид"	Уильям Дж. Стюарт	Лори Уайман , Джордж Эванс	25 ноября 1974 г. ( 1974-11-25 )
Это день рождения Сида, и вся его семья скрывает этот великий подарок, который они планируют получить его. Сид взволнован, но ему понравится подарок на день рождения?
50	8	"Свобода - это"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн	2 декабря 1974 г. ( 1974-12-02 )
Майк и Салли имеют нового друга; Бродяга называется Уолли. Не довольствуясь тем, что он дает ему еду семьи и новую одежду Сида, они приглашают его остаться в домохозяйстве Эбботта. Это не очень хорошо с Сидом.
51	9	"Мистер Председатель ......"	Уильям Дж. Стюарт	Адель Роуз	9 декабря 1974 г. ( 1974-12-09 )
Сид неохотно посещает собрание ассоциации жителей. Он жалуется на многие вещи и непреднамеренно номинирован в качестве нового председателя. Он пытается взять под контроль проблемы, о которых все обеспокоены все, но терпит неудачу.
52	10	".... а затем в ...."	Уильям Дж. Стюарт	Марк Шарканд, до н.э. Камминс	16 декабря 1974 г. ( 1974-12-16 )
СИД просят двоюродный брат Жана, организовать свадьбу для ее дочери и будущего мужа ее дочери. Он отказывается, пока не поймет, что в нем может быть что -то.

Серия 6 (1976)

Нет. общий	Нет ​ ряд	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха
53	1	"Замороженный предел"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман	29 января 1976 г. ( 1976-01-29 )
Сид и Джин приобретают новый морозильник, который звучит как удобная вещь в доме. Что может пойти не так?
54	2	"Красивый мечтатель"	Уильям Дж. Стюарт	Джон Уоткинс	5 февраля 1976 г. ( 1976-02-05 )
Сиду мечтали о странных вещах. Может ли быть способ использовать информацию во сне, чтобы выиграть деньги? Или это все чепуха?
55	3	"Рыба со всем"	Уильям Дж. Стюарт	Джон Уоткинс	12 февраля 1976 г. ( 1976-02-12 )
Сид приобретает новую тропическую рыбу, и вскоре он станет одержим их благополучием; К большому раздражению его семьи. Он становится особенно одержим заботой о них, когда обнаруживает, что он «с ребенком».
56	4	"Голый Пейпенгангер"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман	19 февраля 1976 г. ( 1976-02-19 )
Есть веселье и игры, и в доме Эбботта большая путаница из -за слова «стриптизерша», имеющего разные значения. Кроме того, Сид делает все возможное, чтобы Майк вернулся домой, когда обнаруживает, что тетя Алиса приходит.
57	5	"Запомнить меня?"	Уильям Дж. Стюарт	Джон Уоткинс	26 февраля 1976 г. ( 1976-02-26 )
Сид теряет память, когда полка в гараже падает со стены и бьет его по голове. Его семья и друзья делают все возможное, чтобы попытаться помочь ему восстановить память, но безрезультатно.
58	6	"Что -то ценное"	Уильям Дж. Стюарт	Берни Шарп	4 марта 1976 г. ( 1976-03-04 )
Сид слышит от адвоката, что он унаследовал что -то от своего старого дяди Перси. Проблема такова; Ему нужно сначала найти старую фотографию своего дяди. Найдет ли он это, и что на земле будет наследством?
59	7	"Люди последствий"	Уильям Дж. Стюарт	Карла Лейн	11 марта 1976 г. ( 1976-03-11 )
К большому ужасу семьи Эбботт, они находят очень нежелательного гостя на своей кухне. Он далеко не дружелюбен, и он не слишком любезно уйдет.
60	8	"Кожа глубоко"	Уильям Дж. Стюарт	Джон Уоткинс	18 марта 1976 г. ( 1976-03-18 )
Сид получает нового секретаря, и к большому раздражению Джин он продолжает приходить поздно. Кроме того, он уезжает со своим секретарем в Бирмингем за что-то связанное с работой. Это нормально, потому что она старана и размером с автобус зеленой линии. Или она?
61	9	"Друзья и соседи"	Уильям Дж. Стюарт	Джон Уоткинс	25 марта 1976 г. ( 1976-03-25 )
Соседи семьи Эбботт, Тревор и Бетти, попросят Сида следить за их домом, пока они ушли. Тем не менее, Сид не делает очень хорошую работу, и когда они возвращаются, они в ужасе, когда узнают, что в их доме.
62	10	"Ну, хорошо ..."	Уильям Дж. Стюарт	Берни Шарп	1 апреля 1976 г. ( 1976-04-01 )
После трехдневного постоянного дождя, дом семьи Эбботт протекает. Они предполагают, что это из расколотого водного магистра или чего -то подобного, но источник утечки исходит от чего -то из них, что никогда не мог себе представить.
63	11	"Победитель Phantom Pools"	Уильям Дж. Стюарт	Дэйв Фриман	8 апреля 1976 г. ( 1976-04-08 )
Сид получает большой экспортный заказ на работе. Майк планирует поместить его в местную газету, поэтому делает фотографию Сида в его купоне в бассейнах, но газета ошибается в заголовке, а хаос стучит в дверь.
64	12	"Принцип"	Уильям Дж. Стюарт	Джон Уоткинс	15 апреля 1976 г. ( 1976-04-15 )
Сид обнаруживает, откуда взялись деньги на его день рождения, и ему это не нравится!
65	13	"Какой -то очарованный вечер"	Уильям Дж. Стюарт	Джон Уоткинс	22 апреля 1976 г. ( 1976-04-22 )
Последний в истории эпизод. Когда Сид обнаруживает, почему Джин дует, и Салли и Майк не будут говорить с ним, он идет в паб. Примечание: последний эпизод « Благословения этого дома» транслировался за четыре дня до того, как Сид Джеймс рухнул на сцене в Театре империи Сандерленд и умер от сердечного приступа по дороге в больницу.

Внешние ссылки

• Благослови этот дом в IMDB
• Благослови этот дом на epguides.com
• Благослови этот дом в британском комедийном гиде