Jump to content

Джордж Дж. Ф. Кларк

Портрет Джорджа Дж. Ф. Кларка

Джордж Дж. Ф. Кларк (12 октября 1774–1836 гг.) был одним из самых выдающихся [ 1 ] и активные мужчины Восточной Флориды (исп. Florida Oriental) во время Второго испанского периода . Как друг и доверенный советник испанских губернаторов провинции с 1811 по 1821 год, он был назначен на несколько государственных должностей при колониальном режиме, в том числе на должность генерального инспектора . [ 2 ]

Кларк служил в испанской милиции с 1800 по 1821 год, защищая Восточную Флориду в «Патриотической войне» 1812 года и возглавляя силы ополчения против флибустьеров Грегора МакГрегора и Луи-Мишеля Ори в 1817 году. По приказу губернатора Энрике Уайта он заложил город Фернандина году в 1811 [ 3 ] и руководил строительством там новых зданий. Он был центральной фигурой в организации местного самоуправления в районе между реками Сент-Мэри и Сент-Джонс , что принесло реальный мир в этот неспокойный район в последние годы испанского правления.

Кларк контролировал все землеустроительные работы, проводившиеся в Восточной Флориде в период с 1811 по 1821 год, и получал прибыль от приобретения и перепродажи больших участков земли; его земельные владения были одними из крупнейших во Флориде. В своем завещании он раздал своим наследникам более 33 000 акров земли, а также несколько домов и разрозненных участков. [ 4 ] Он свободно говорил по-испански, но его письмо на этом языке было грамматическим. Многие историки неправильно дали его инициалы как IF, путаница возникла из-за того, что заглавные буквы Is и J в его почерке были неразличимы. В завещании указано, что его имя было Джордж Джон Фредерик Кларк . [ 5 ]

с приводом от лошади В последние годы своей жизни он изобрел лесопилку , настолько практичную, что испанский губернатор Хосе Коппингер предоставил ему «грант на лесопилку». [ 6 ] 22 000 акров бревенчатой ​​земли, хотя обычно такой грант составлял 16 000 акров. [ 7 ] [ 8 ] Кларк опубликовал свои мнения по широкому кругу вопросов в провинциальной газете East Florida Herald , включая экспериментальное сельское хозяйство, выращивание фруктовых деревьев, диету и здоровье, археологию и отношения белых людей с индейцами .

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Остатки дома Хонарии Кларк на улицах Св. Франциска и Шарлотты в Сент-Огастине.

Кларк родился подданным британской колонии в Сент-Огастине , натурализовался как гражданин Испании и умер американцем. [ 9 ] по условиям Договора Адамса-Ониса , по которому Флорида уступила Соединенным Штатам. Он был младшим сыном отца-англичанина Томаса Кларка-старшего и матери-ирландки Гонории Каммингс, которые были одними из первых британских поселенцев Британской Восточной Флориды . [ 10 ] В записи о крещении в соборном приходе Святого Августина указана дата его рождения 12 октября 1774 года. [ 11 ]

Томас Кларк получил в дар или купил четыре участка земли и три дома с участками в Сент-Огастине. В 1770 году губернатор Джеймс Грант передал ему право собственности на 300 акров земли на западном берегу реки Матансас , в четырех милях к северо-западу от испанского форта в заливе Матансас и примерно в десяти милях к югу от Сент-Огастина. В честь родного города он назвал основанную там плантацию Вустер. [ 12 ]

После смерти Томаса Кларка-старшего в 1780 году его вдова Гонория, набожная католичка, предпочла остаться во Флориде; она стала подданной Испании после отсоединения провинции к Испании в 1783 году. [ 13 ] и крестила своих детей в римско-католической церкви. Молодой Джордж был хорошо обучен бизнесу: в двенадцать лет мать отдала его в ученики в британскую торговую фирму Panton, Leslie & Company . [ 10 ] который касался индейцев Флориды и индейцев на соседней территории, на которую претендуют Испании. [ 14 ]

Плантация на реке Матансас

[ редактировать ]

До 1802 года Джордж, которого теперь зовут «Хорхе», помогал управлять имуществом своей матери. К этому году он жил в Сент-Огастине и служил прапорщиком в городской милиции. В 1804 году он купил у короны городской участок и здания, удобно расположенные на Марин-стрит, между военными казармами и старым пороховым складом. [ 15 ] Затем он и его брат Чарльз заняли семейную землю на реке Матансас, заготавливая и распиливая деревья, а также собирая раковины устриц для своих печей для обжига извести. Они перевозили древесину и известь на плоскодонках, отправляемых вверх по реке Матансас в город, снабжая правительство черепицей для общественных зданий и побелкой фасадов домов. [ 16 ]

Братья выращивали кукурузу, горох, сладкий картофель, тыквы и другие овощи каждый на своем участке плантации. Они прожили там несколько лет, но по мере расширения их торговых и лесных интересов, а также появления новых возможностей получения больших прибылей в свободном порту Фернандина , они перевезли свои семьи. [ 17 ] и рабы в 1808 году процветающей общины на северной оконечности острова Амелия . Четыре свободных человека были наняты для обработки своих земель на Матансасе в их отсутствие. «Дон Хорхе Кларк», его гражданская жена смешанной расы Флора Лесли и четверо детей в возрасте от 7 до 15 лет упоминаются в записи переписи населения, проведенной в Фернандине в 1814 году. [ 18 ]

Его двухрасовая семья

[ редактировать ]

Джордж Дж. Ф. Кларк владел десятью взрослыми рабами. Четверо были женщинами, одна из которых занималась его хозяйством, а трое других были наняты прачками или домашней прислугой. Шестеро мужчин трудились в основном в его лесозаготовительном бизнесе вместе с наемными рабами и свободными людьми, получающими наемную работу. [ 19 ] Кларк был одним из ведущих жителей провинции, у которых была смешанная семья. [ 20 ] Он жил как муж и жена с Флорой Лесли. [ 21 ] бывший раб, которого он освободил, [ 22 ] и сделал их восьмерых детей своими наследниками, разделив между ними свое имущество по своему завещанию. [ 23 ] После смерти Флоры у него было четверо детей от другой чернокожей женщины по имени Анна или Ханна Бенет; им и ей оставили в наследство 1500 акров земли. [ 24 ]

Служба в испанской провинции Восточная Флорида.

[ редактировать ]
Плат Фернандина 1811–1821 гг. с изображением форта Сан-Карлос.

Первой известной государственной службой Кларка за пределами милиции была работа общественного инспектора в отсутствие Хуана Перселла. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Вероятно, ранее он занимал должность заместителя геодезиста; Отсутствие Перселла затянулось, и через три года, 8 мая 1811 года, исполняющий обязанности губернатора Эстрада назначил Кларка генеральным инспектором Восточной Флориды. Со стороны Испании, которая была втянута в наполеоновское вторжение, а ее правительство находилось в изгнании, надзора было мало. [ 28 ] Кларк полностью контролировал обследование земельных грантов в провинции, исследовал множество земельных грантов для свободных чернокожих и помог им документировать и сохранить эти гранты, когда Соединенные Штаты наконец захватили Флориду в 1821 году. [ 29 ] После революции 1812 года в Восточной Флориде Фернандина была оккупирована войсками США, и испанское население бежало; некоторые, в том числе Кларк, в их отсутствие понесли ущерб своим домам и предприятиям. [ 30 ]

Конгресс Соединенных Штатов принял Закон об эмбарго 1807 года и запретил ввоз рабов в 1808 году. В том же году Фернандина была объявлена ​​свободным портом; он начал переправлять большое количество хлопка и пиломатериалов из Флориды и стал центром контрабандной торговли и контрабандной работорговли. [ 31 ] Город вступил в период бума необычайного роста: рядом друг с другом возникали более роскошные жилые дома и грубые лачуги. Огороды были высажены вразброс, а улицы представляли собой лишь кривые тропинки. Неприглядное и антисанитарное состояние Фернандины обеспокоило губернатора Уайта, и 10 мая 1811 года, через два дня после назначения Кларка генеральным инспектором, он поручил ему распланировать город так, чтобы улицы были правильно выровнены, а участки были равномерными. [ 15 ]

Во время Патриотической войны 1812 года Джордж Дж. Ф. Кларк и его брат Чарльз были среди тех, кто наиболее активно выступал против американских захватчиков и их набегов на провинцию. Джордж командовал одним из двух испанских окопов в Фернандине, когда 14 марта его брат Чарльз сообщил, что повстанцы собрались на плантации Лоу на реке Белл, чтобы совершить набег на Фернандину. [ 32 ]

Карта с изображением гавани реки Амелия и отмели реки Сент-Мэрис, 1809 г.

16 марта восемь американских канонерских лодок [ 33 ] под командованием коммодора Хью Кэмпбелла выстроились в линию в гавани и нацелили свои орудия на город. [ 34 ] [ 35 ] Кларк и Джордж Аткинсон были отправлены Хусто Лопесом, комендантом форта Сан-Карлос и острова Амелия, чтобы встретиться с коммодором Кэмпбеллом на одной из канонерских лодок, стоящих на якоре на реке Амелия, и узнать его намерения. [ 36 ] но Кэмпбелл, обеспокоенный таким поворотом событий, уклонялся от ответа. [ 37 ] Генерал Джордж Мэтьюз , укрывшийся в Пойнт-Питер на реке Сент-Мэрис в Джорджии, приказал полковнику Лодовику Эшли послать флаг Лопесу. [ 38 ] коменданта форта и острова Амелия и потребовать его сдачи. Лопес признал превосходящие силы и приказал Кларку пойти к Джону Х. Макинтошу и полковнику Лодовику, «директору» и военному начальнику соответственно предполагаемой «Республики Флорида», с флагом капитуляции. [ 33 ] таким образом передав порт и город силам Патриотов. Вместе с Хусто Лопесом, Джорджем Аткинсоном и Чарльзом Кларком Джордж подписал статьи о капитуляции 17 марта. [ 38 ] Американские войска удерживали остров Амелия «под доверенностью Испании» до весны следующего года и закрыли гавань Фернандина для иностранных судов в попытке задушить печально известную контрабанду в порту. [ 39 ]

Основным занятием Кларка после Патриотической войны была покупка и продажа участков в Фернандине и земель в других частях провинции. Обычно он покупал землю сразу или получал ее в виде гранта, а затем искал покупателей. Иногда он выступал в качестве агента, как это было при продаже острова Форт-Джордж в 1816 году Джоном Х. Макинтошом Софонии Кингсли . [ 40 ]

Последней службой Кларка перед испанской короной была должность заместителя губернатора Восточной Флориды. Колониальная администрация во Флориде была нестабильной после рецессии, отчасти из-за событий в Европе - вторжения Наполеона на Пиренейский полуостров и революционных потрясений в Испании. [ 41 ] [ 42 ] после восстановления Бурбонов на испанском престоле. Испанская казна была истощена, а правительство деморализовано. Условия во Флориде также были нестабильными из-за частых восстаний индейцев, Патриотической войны и, наконец, вторжения МакГрегора и оккупации Луи Ори. Однако главной проблемой испанской Флориды была решимость Соединенных Штатов аннексировать ее. [ 43 ] [ 44 ]

Памятник Конституции 1812 года в Сент-Огастине

Вывод американских войск в мае 1813 года и предоставление губернатором Кинделаном местного самоуправления в соответствии с новой испанской конституцией 1812 года жителям неспокойных районов вдоль рек Сент-Джонс и Сент-Мэрис и острова Амелия не имели большого значения. влияние на состояние анархии, которое сейчас характерно для этого региона, особенно вокруг реки Сент-Мэрис, где так называемые Патриоты были полны решимости сохранить «Республику Флорида». Гражданские волнения были преобладающими, и восстание, начавшееся в 1812 году, продолжалось, с враждебностью, направленной против испанских властей на острове Амелия. В 1816 году губернатор Коппингер послал Кларка, Софонию Кингсли и Генри Йонга-младшего провести переговоры с недовольными и заключить соглашение, по которому враждебность могла бы прекратиться.

Три члена комиссии встретились с сорока «главными людьми» на пароме Миллс на реке Сент-Мэри и организовали созыв общего собрания мужчин региона в Уотерманс-Блафф через три недели. [ 41 ] Кларк и два других члена комиссии пришли на встречу и предложили «план примирения и восстановления порядка». [ 45 ] предлагая, чтобы недовольные приняли испанское правление в соответствии с планом, который разделил территорию между островами Сент-Мэри и Сент-Джонс на три самоуправляющихся округа, которые будут известны как Верхняя Сент-Мэри, Нижняя Сент-Мэри и Нассау (остров Амелия). . В каждом округе должен был быть магистратский суд и собственная милиция, офицеры которой избирались народом. Группа приняла эти условия, и план Кларка был принят. [ 41 ]

Губернатор Коппингер одобрил это разбирательство и предложил Кларку должность руководителя юрисдикции округа. [ 46 ] который он принял при условии, что он будет ограничен Верхним и Нижним Сент-Мэри, исключая остров Амелия. [ 41 ] Соответственно, Кларку было присвоено звание Capitan del partido Septentrional de la Florida del Esta (капитан Северного округа Восточной Флориды). В его некрологе он описан как «вице-губернатор Восточной Флориды». Позже он писал, что за пять лет его пребывания на этом посту было только одно обращение и одна жалоба к властям Сент-Огастина, но признал, что его администрации помог «закон Линча», реализованный наиболее респектабельными гражданами. [ 41 ]

Будучи капитаном «Северной дивизии» и лейтенантом городской милиции Восточной Флориды, Кларк оказал провинции большую услугу во время интерлюдии между МакГрегором и Ори и был главной движущей силой в сохранении лояльности своей части испанской короне. Три роты ополчения, призванные губернатором для защиты острова Амелия, состоящие в основном из чернокожих граждан, возглавлял сам Кларк. [ 47 ]

Испанский регулярный офицер, возглавлявший экспедицию, приказал отступить, к неудовольствию людей Кларка, которые вернулись в свои дома. Несмотря на это, Кларк старался помешать продвижению захватчиков в провинцию и пытался предотвратить проход в Фернандину и обратно порабощенных негров и другого контрабандного груза. [ 48 ]

По приказу губернатора Коппингера Кларк провел рекогносцировку Фернандины в августе и сентябре 1817 года, сообщив о состоянии личного состава противника, уязвимости укреплений, количестве и типе судов в гавани, слухах об ожидаемом подкреплении и их намерении захватить рабов. с соседних плантаций для ремонта форта. Кларк заверил губернатора, что ополчение готово к бою. [ 49 ]

В своем отчете от 1 сентября Кларк рассказал об отбытии МакГрегора и представил план расположения испанских войск для атаки на силы противника, все еще оставшиеся в Фернандине. После отъезда МакГрегора флибустьер Луи Ори взял на себя контроль над островом и объявил Флориду частью Мексиканской Республики. 23 декабря правительство Соединенных Штатов, которое следило за ситуацией, вмешалось, и Ори сдался. Звезды и полосы были подняты над фортом Сан-Карлос, пятый флаг за пять лет, развевающийся над Фернандиной. Войска Соединенных Штатов оставались на острове Амелия до 30 ноября 1819 года; тем временем между Соединенными Штатами и Испанией были заключены переговоры о договоре о уступке. [ 50 ]

Первая пресвитерианская церковь, Сент-Мэрис (1808 г.)

Кларк жил в Фернандине с 1808 года, пока МакГрегор не захватил город в 1817 году. Затем он переехал в Сент-Мэрис, штат Джорджия , и арендовал «дом для временного проживания». Одним из его достижений было создание регулярного почтового сообщения из этого города через Восточную Флориду. Вскоре после этого он получил назначение на должность вице-консула Испании в Каролинах. [ 51 ] и Грузия, эту должность он занимал до смены флагов. [ 52 ]

Когда Соединенные Штаты овладели Флоридой в 1821 году – и, конечно же, могли бы использовать людей такого опыта и авторитета, как Кларк, чтобы облегчить переход от испанского к американскому правлению – его услуги не были востребованы. Однако с 1823 по 1825 год ему часто приходилось выступать в качестве свидетеля. [ 53 ] перед Советом уполномоченных Восточной Флориды, назначенным для рассмотрения и вынесения решений по земельным претензиям бывших испанских подданных. Тремя комиссарами, назначенными от Восточной Флориды, были Дэвис Флойд, Уильям Ф. Блер и Александр Гамильтон-младший. Гамильтон отметил то, что он считал «экстравагантными претензиями и непоследовательными заявлениями Кларка». [ 25 ] Члены комиссии скептически относились к часто бессистемным и неполным исследованиям Кларка и обычно отвергали утверждения, не имевшие других подтверждающих доказательств их обоснованности. [ 54 ]

Уход на пенсию в Святой Августин

[ редактировать ]

Кларк жил в Сент-Мэрис, штат Джорджия, когда Флориды были переданы Соединенным Штатам, но вернулся в Сент-Огастин до весны 1823 года. Со сменой флагов государственная служба Кларка практически подошла к концу. Он провел остаток своей жизни в этом городе, посвятив себя поддержанию своей собственности, экспериментируя в сельском хозяйстве и выращивании фруктов, писал статьи для газеты East Florida Herald и пытался взыскать с правительства США ущерб за потерю различной собственности во время войны. Патриотическая война. [ 55 ]

Местный плантатор генерал Джозеф М. Эрнандес упомянул садоводческую деятельность Кларка в обращении к Сельскохозяйственному обществу Св. Августина (переписанном в газете East Florida Herald и воспроизведенном в Pensacola Gazette от 25 июня 1825 г.): [ 56 ] «Многие ценные растения были завезены из северных штатов Джорджем Дж. Ф. Кларком из Сент-Огастина и полковником Мюратом , оба из которых внимательно участвуют в экспериментах, которые, вероятно, окажутся иметь большие последствия для Территории».

Кларк написал серию статей для газеты «Сент-Огастин» и ее преемницы « Восточная Флорида Геральд» , регулярно выходившей с 1823 по 1832 год, с описанием результатов своих садоводческих наблюдений и экспериментов. Он обсудил правильное использование удобрений, выращивание фруктов, овощей и табака. [ 57 ] пчеловодство, использование дикорастущих растений и необходимость выращивания разнообразных сельскохозяйственных культур. Он выступал за самодостаточное сельское хозяйство и настаивал на том, что сладкие апельсины следует выращивать, а не кислые, и что пустующие земли можно сделать прибыльными, засадив их фруктовыми деревьями. В письме от 10 августа 1830 г. он описал тщательный сбор и обращение с апельсинами, выращенными Джесси Фишем. [ 58 ] на своей плантации Эль Вергель на острове Анастасия [ 58 ] [ 59 ] и благополучно отправлены в Лондон, где они снискали расположение своей сладостью. [ 60 ] Он твердо верил, что жители Флориды должны выращивать больше овощей, и считал, что выращивание магуи для перегонки спиртных напитков будет прибыльным. [ 61 ]

Он написал длинную статью о выращивании и обработке табака для изготовления сигар и обсудил, как луковичные корни «комти» ( coontie ), дикорастущего во Флориде и Джорджии, можно использовать для изготовления крахмалистой муки, называемой флоридской аррорутом . таким образом предвидя будущее коммерческое предприятие во Флориде. [ 62 ]

Смерть и неизвестное местонахождение его могилы

[ редактировать ]

Примерно за четыре года до смерти Кларк опубликовал свои наблюдения об образовании. После его смерти газета East Florida Herald опубликовала в семи частях письмо Кларка преподобному Джедидии Морсу, доктору медицинских наук , секретарю-корреспонденту Американского общества цивилизаций. [ 63 ] Письмо было написано в Сент-Мэрис 1 июля 1822 года и касалось индейцев Флориды — их этнических особенностей, социальных обычаев, языка, внешнего вида, использования местных растений в медицинских целях, духовных верований, методов захоронения, практики рабства, лечения. врагов, а также вождя Секофе ( Коровника ) и его сына короля Пейна . Кларк утверждал, что большую часть своей информации он получил от индианки по имени «Мэри», чье племенное имя предположительно означало «индейцы соленой воды», и которая умерла в 1802 году в возрасте 100 лет. [ 64 ]

Вход на кладбище Толомато

Дата смерти Кларка неизвестна, и место его захоронения неизвестно. В разделе «Американские некрологи за 1836 год» Американского альманаха за 1838 год появляется следующая запись:

20 октября, в Сент-Огастине, штат Флорида, Джордж И. Ф. Кларк, уроженец Флориды и в течение многих лет лейтенант-губернатор и генеральный инспектор провинции Восточная Флорида при испанском правительстве.

В жалобе, поданной в канцелярский суд 25 июля 1840 г., говорится, что:

... примерно двадцать третьего октября Anno Domini тысяча восемьсот тридцать шестого года в городе Сент-Огастин упомянутый Джордж Дж. Ф. Кларк ушел из жизни ...

Записи о захоронениях в архивах собора за 1831–1844 годы отсутствуют, но, по мнению Луизы Байлз Хилл, дата 20 октября 1836 года, скорее всего, является правильной. Кларк, вероятно, был похоронен в Сент-Огастине на католическом кладбище Толомато , на месте нынешней улицы Кордова, хотя ни сводов, ни надгробий с его именем обнаружено не было. Нет никаких записей о его погребении на кладбище Боске Белло в Старом городе Фернандина. [ 65 ]

  1. ^ Альберт Хейзен Райт (1941). Исследования по истории . АХ Райт. п. 15 . Проверено 12 июля 2013 г.
  2. ^ Луиза Байлз Хилл (январь 1943 г.). «Джордж Дж. Ф. Кларк, 1774–1836» . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 21 (3). Историческое общество Флориды: 187 . Проверено 13 июля 2013 г.
  3. ^ Соединенные Штаты. Конгресс. Дом. Документы на дом, иначе опубл. в качестве исполнительных документов: 13-й Конгресс, 2-я сессия – 49-й Конгресс, 1-я сессия . п. 20.
  4. ^ Луиза Байлз Хилл (январь 1943 г.). «Джордж Дж. Ф. Кларк, 1774–1836» . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 21 (3). Историческое общество Флориды: 197–198 . Проверено 13 июля 2013 г.
  5. ^ Ричард Кейт Колл; Джордж Джон Фредерик Кларк; Джон и Антонио Уэртес; Джозеф Марион Эрнандес, США, США. Верховный суд (1830 г.). Аргумент адвоката Соединенных Штатов в Верховном суде: в делах Соединенных Штатов против. Джордж Дж. Ф. Кларк, Джон и Антонио Уэртес, Джозеф М. Эрнандес и др . Проверено 15 июля 2013 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Соединенные Штаты. Верховный суд; Стивен Киз Уильямс; Эдвин Берритт Смит; Эрнест Хичкок (1883). Отчеты о делах, рассмотренных и решенных в Верховном суде США: 1-351 США; 1790- Октябрьский семестр 1955 года . Кооперативное издательство юристов. п. 1003 . Проверено 16 июля 2013 г.
  7. ^ Работники писательской программы Управления технического прогресса. «История WPA земельных грантов в Испании» . Память Флориды . Отдел библиотечных и информационных услуг Государственного департамента Флориды. п. xxvii . Проверено 13 июля 2013 г.
  8. ^ Работники писательской программы Управления технического прогресса. «История WPA земельных грантов в Испании» . Память Флориды . Отдел библиотечных и информационных услуг Государственного департамента Флориды. п. XXVI . Проверено 13 июля 2013 г.
  9. ^ Мэри Рикетсон Буллард (1986). Роберт Стаффорд с острова Камберленд: рост плантатора . Издательство Университета Джорджии. п. 99. ИСБН  978-0-8203-1738-0 . Проверено 15 июля 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б Ремберт В. Патрик (1 мая 2010 г.). Флоридское фиаско: безудержные повстанцы на границе Джорджии и Флориды, 1810-1815 гг . Издательство Университета Джорджии. стр. 87–88. ISBN  978-0-8203-3549-0 .
  11. ^ Хилл 1943, с. 209
  12. ^ Соединенные Штаты. Конгресс (1859 г.). Американские государственные документы: Документы законодательной и исполнительной власти Конгресса Соединенных Штатов ... Гейлс и Ситон. п. 733 . Проверено 7 июля 2013 г.
  13. ^ Документы Джона Маршалла , с. 365, в Google Книгах.
  14. ^ Роберт С. Коттерилл (август 1944 г.). «Отделение Пантона, Лесли и компании». Журнал южной истории . 10 (3). Южная историческая ассоциация: 275–292. дои : 10.2307/2197938 . JSTOR   2197938 .
  15. ^ Jump up to: а б Джо Кнетч; Историческое общество Юго-Восточной Волусии (1997). Гранты на землю в Испании: проблема для геодезистов Флориды: случай Джорджа Дж. Ф. Кларка . стр. 4–5 . Проверено 1 июля 2013 г.
  16. ^ Фрэнк Маротти (5 апреля 2012 г.). Святилище Каны: история, дипломатия и брак черных католиков в довоенном Сент-Огастине, Флорида . Издательство Университета Алабамы. п. 17. ISBN  978-0-8173-1747-8 . Проверено 5 июля 2013 г.
  17. ^ Маротти 2012, с. 22
  18. ^ Джейн Ландерс (1 января 1999 г.). Черное общество в испанской Флориде . Издательство Университета Иллинойса. п. 242. ИСБН  978-0-252-06753-2 . Проверено 13 июля 2013 г.
  19. ^ Маротти 2012, с. 16
  20. ^ Небесные солдаты: свободные цветные люди и испанское наследие в довоенной Флориде . Издательство Университета Алабамы. 4 февраля 2013 г. стр. 57–58. ISBN  978-0-8173-1784-3 . Проверено 11 июля 2013 г.
  21. ^ Джейн Г. Ландерс (1 июня 2010 г.). Атлантические креолы в эпоху революций . Издательство Гарвардского университета. п. 49. ИСБН  978-0-674-05416-5 . Проверено 12 июля 2013 г.
  22. ^ Юридическая история цветной линии: взлет и триумф правила одной капли . Бэкинтайм. 1 января 2005 г. с. 231. ИСБН  978-0-939479-23-8 . Проверено 12 июля 2013 г.
  23. ^ Маротти 2012, с. 108
  24. ^ Ландерс1999, стр. 242–243.
  25. ^ Jump up to: а б Обзор исторических записей Флориды (1940). Испанские гранты на землю во Флориде: краткие переводы из архивов Совета уполномоченных по проверке претензий и прав собственности на землю на территории Флориды ... Совет государственной библиотеки. п. xxiii, xlv . Проверено 11 июля 2013 г.
  26. ^ Работники писательской программы Управления технического прогресса. «История WPA земельных грантов в Испании» . Память Флориды . Отдел библиотечных и информационных услуг Государственного департамента Флориды. п. XXIII . Проверено 13 июля 2013 г.
  27. ^ Послание президента Соединенных Штатов двум палатам Конгресса по случаю начала первой сессии двадцать четвертого Конгресса . 1835. стр. 77–78 . Проверено 13 июля 2013 г.
  28. ^ Джо Кнетч, историк отдела государственных земель (апрель 2002 г.). Доклад «Влияние испанских земельных грантов на развитие Флориды и юго-востока США», представленный на XXII Международном конгрессе Международной федерации федерации (FIG) в Вашингтоне, округ Колумбия» (PDF) , стр. 6. Проверено 14 июля 2013 г.
  29. ^ Джейн Г. Ландерс (2000). Колониальные плантации и экономика Флориды . Университетское издательство Флориды. п. 134. ИСБН  978-0-8130-1772-3 . Проверено 11 июля 2013 г.
  30. ^ Джеймс Дж. Кьюсик (1 апреля 2007 г.). Другая война 1812 года: Патриотическая война и американское вторжение в испанскую Восточную Флориду . Издательство Университета Джорджии. п. 203. ИСБН  978-0-8203-2921-5 .
  31. ^ Вирджиния Бергман Питерс (апрель 1979 г.). Войны во Флориде . Книги Архонта. п. 37. ИСБН  978-0-208-01719-2 . Проверено 16 июля 2013 г.
  32. ^ Патрик 2010, с. 92
  33. ^ Jump up to: а б Кларк, Джордж Дж. Ф. (октябрь 1925 г.). «Капитуляция Амелии, март 1812 г., GIF C». Историческое ежеквартальное издание Флориды . 4 (2). Историческое общество Флориды: 90–95.
  34. ^ «В Сенате США. Отчет Претензионного суда по делу Роберт Харрисон против США» . Разные документы Сената США к первой сессии тридцать пятого Конгресса . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1858. стр. 43–49.
  35. ^ Дэвид С. Хайдлер; Жанна Т. Хайдлер (2004). Энциклопедия войны 1812 года . Издательство Военно-морского института. п. 330. ИСБН  978-1-59114-362-8 . Проверено 25 апреля 2013 г.
  36. ^ Сенат США (1860 г.). Документы Сената . Типография правительства США. п. 70 . Проверено 12 июля 2013 г.
  37. ^ Джеймс Дж. Кьюсик (1 апреля 2007 г.). Другая война 1812 года: Патриотическая война и американское вторжение в испанскую Восточную Флориду . Издательство Университета Джорджии. п. 116. ИСБН  978-0-8203-2921-5 . Проверено 12 июля 2013 г.
  38. ^ Jump up to: а б Джон Ли Уильямс (1837). Территория Флориды: или Очерки топографии, гражданской и естественной истории страны, климата и индейских племен от первого открытия до наших дней . А. Т. Гудрич. стр 194–195 . . Проверено 25 апреля 2013 г.
  39. ^ Хьюберт Брюс Фуллер (1906). Покупка Флориды: ее история и дипломатия . Компания братьев Берроуз. п. 193 .
  40. ^ Луиза Байлз Хилл (январь 1943 г.). «Джордж Дж. Ф. Кларк, 1774–1836» . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 21 (3). Историческое общество Флориды: 226 . Проверено 13 июля 2013 г.
  41. ^ Jump up to: а б с д и Виньоль, Шарль (1823). Наблюдения за Флоридой . Нью-Йорк: Э. Блисс и Э. Уайт. стр. 21–24, 27.
  42. ^ Джуниус Элмор Довелл (1952). Флорида: историческая, драматическая, современная . Историческое издательство Льюиса. п. 131 . Проверено 12 июля 2013 г.
  43. ^ Хьюберт Брюс Фуллер (1906). Покупка Флориды: ее история и дипломатия . Кливленд: Компания братьев Берроуз. п. 190. Целью Соединенных Штатов было завладеть Восточной Флоридой из опасения, что в нынешнем хаотическом состоянии испанских дел какая-нибудь иностранная держава может захватить ее.
  44. ^ Рэйф Блауфарб, R (1 июня 2007 г.). «Западный вопрос: геополитика независимости Латинской Америки» . Американский исторический обзор . 112 (3): 742–763. дои : 10.1086/ahr.112.3.742 .
  45. ^ Дювон Клаф Корбитт. «Административная система во Флориде, 1783–1821 гг., II: Правительство Восточной Флориды, 1783–1821 гг.» . Квест . Историческая ассоциация Южной Флориды. п. 63 . Проверено 14 июля 2013 г.
  46. ^ Альфред Джексон Ханна; Кэтрин Триммер Эбби Ханна (1950). Золотые пески Флориды . Боббс-Меррилл. п. 43 . Проверено 11 июля 2013 г.
  47. ^ Хилл 1943, с. 231
  48. ^ Джордж Дж. Ф. Кларк. «Письмо от 1 мая 1823 года, написанное Джорджем Дж. Ф. Кларком из Чарльстона, Южная Каролина, государственному секретарю Джону Куинси Адамсу» . Специальные коллекции, архивы и рукописи бывшего Советского Союза . Библиотеки Университета штата Флорида. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г. ... Я имел честь командовать под руководством испанского правительства портами Восточной Флориды, лежащими к западу и северу от реки Сент-Джонс, ожидая только острова Амелия, острова генерального инспектора, и одним из моих мест жительства был город Фернандина. когда это место попало в руки генерала МакГрегора. Я в то время отсутствовал и не вернулся: мне пришлось держаться между ним и его преемниками в дальнейшем продвижении в провинцию и стараться всеми средствами препятствовать... проходу негров и других груз, добытый пиратским путем, и груз развратных личностей, собравшихся вместе в таких сценах беззакония.
  49. ^ Хилл 1943, стр. 231–232.
  50. ^ Хилл 1943, с. 232
  51. ^ Альберт Галлатин (1879). Сочинения Альберта Галлатина . Дж. Б. Липпинкотт и компания. п. 250 . Проверено 12 июля 2013 г.
  52. ^ Хилл 1943, с. 230
  53. ^ Конгресс 1859 г., с. 422
  54. ^ Соединенные Штаты. Конгресс (1860 г.). Американские государственные документы: документы, законодательные и исполнительные органы Конгресса Соединенных Штатов ... Том. VI. Гейлс и Ситон. п. 57 . Проверено 12 июля 2013 г.
  55. ^ Хилл 1943, с. 236
  56. ^ Генерал Джозеф М. Эрнандес (25 июня 1825 г.). «Восточная Флорида Вестник» . Pensacola Gazette и рекламодатель Западной Флориды . п. 3 . Проверено 14 июля 2013 г.
  57. ^ Джон С. Скиннер (1827 г.). Американский фермер . п. 337 . Проверено 13 июля 2013 г.
  58. ^ Jump up to: а б Джеймс Грант Форбс (1821). Зарисовки, исторические и топографические, Флориды, в частности Восточной Флориды . п. 89 . Проверено 14 июля 2013 г.
  59. ^ Профессор Джеймс Д. Корнвольф (1 января 2002 г.). Архитектура и градостроительство в колониальной Северной Америке . Джу Пресс. стр. 97–98. ISBN  978-0-8018-5986-1 . Проверено 15 июля 2013 г.
  60. ^ Джон Макфи (20 февраля 1967 г.). Апельсины . Фаррар, Штраус и Жиру. п. 88. ИСБН  978-0-374-22688-6 . Проверено 14 июля 2013 г.
  61. ^ Хилл 1943, с. 240
  62. ^ Хилл 1943, с. 241 (см. также примечание 167)
  63. ^ Американское общество содействия цивилизации и общего улучшения индейских племен в Соединенных Штатах; Джедидия Морс (1824 г.). Первый годовой отчет Американского общества содействия цивилизации и всеобщему улучшению индейских племен в Соединенных Штатах: передан обществу в городе Вашингтон с документами в приложении на их собрании 6 февраля. 1824 год . Общество. п. 35 . Проверено 15 июля 2013 г.
  64. ^ Хилл 1943, с. 244
  65. ^ Хилл 1943, с. 245
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 004a91a299ce03038af800c0276d689f__1720480380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/9f/004a91a299ce03038af800c0276d689f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George J. F. Clarke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)