Эстер Селигсон

Эстер Селигсон
Эстер Селигсон
Рожденный	25 октября 1941 г. ; Мехико , Мексика
Умер	8 февраля 2010 г. (68 лет) ; Мехико, Мексика
Образование	ОДИН ; Институт высшей культуры ;
Занятия	Академический ; Писатель ; Поэт ;
Годы активности	1965–2010

Эстер Селигсон (25 октября 1941 г. - 8 февраля 2010 г.) была мексиканской писательницей, поэтессой, переводчиком и историком. Она была академиком с широким кругом интересов, включая искусство, историю культуры, еврейскую философию, мифологию, религию и театр. Она публиковала книги, стихи, рассказы и переводы. За свой литературный вклад она выиграла премию Ксавье Вильяуррутиа и премию Магды Донато.

Биография

Эстер Селигсон родилась 25 октября 1941 года в Мехико , Мексика, в семье ортодоксальных евреев . ^{[ 1 ]} Она хотела стать танцовщицей, но родители были категорически против, поэтому она начала учиться. ^{[ 2 ]} химию в Национальном автономном университете Мексики, прежде чем сменить академическое направление. ^{[ 3 ]}

Селигсон изучал испанскую и французскую литературу в Национальном автономном университете Мексики (UNAM) и получил степень магистра истории искусств в Instituto de Cultura Superior (Институте высокой культуры). Она продолжила обучение в Сорбонне и Университете Бордо , уделяя особое внимание истории, средневековью и философии. ^{[ 4 ]} Позже она изучала еврейскую культуру в Centre Universitaire d'Etudes Juives (Университетский центр иудаики) в Париже и Институте иудаики Пардеса в Иерусалиме . ^{[ 1 ]}

Селигсон начал публиковаться в возрасте двадцати четырех лет в Cuadernos del Viento Уберто Батиса и Revista Mexicana de Literatura . Свою первую книгу Tras la Ventada de un Arbol , сборник рассказов, она опубликовала в двадцать восемь лет, а за ней последовала книга Otro son los Sueños. ^{[ 1 ]} который выиграл Premio Xavier Villaurrutia 1973 года (Премия Ксавьера Виллауррутии) от Национального совета по искусству и культуре. ^{[ 5 ]} Одна из его самых важных работ — «Морада в эль-тьемпо» (1981). ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} в котором оценивалась изоляция еврейского верующего во времени. В своей книге 1984 года «Диалоги с телом» она смотрит на тело, сердце, легкие, желудок как любовник, чувственно открывая свои ощущения. За ним последовал фильм «Луз де дос» (1989), получивший премию Магды Донато. ^{[ 6 ]} Она опубликовала множество других работ, в основном не для коммерческой аудитории. ^{[ 2 ]} Ее последняя книга, Todo aquí es polvo, была закончена за три недели до ее смерти и опубликована посмертно. ^{[ 6 ]}

Она преподавала историю театра в Centro Universitario de Teatro (Университетском театральном центре) UNAM в течение двадцати пяти лет и в Centro de Estudios Hebraicos (Центре гебраических исследований). ^{[ 1 ]} Она также работала приглашенным лектором в Центре драматического искусства AC (CADACP), Национальном институте изящных искусств и литературы (INBA), Национальном институте антропологии и истории (INAH), Автономном столичном университете (UAM), а также во многих других учреждения. Она обладала широким спектром знаний и преподавала курсы по искусству средневековья, сравнительному религиоведению, истории культуры, истории идеологии, еврейской философии, мифологии, истории театра, ^{[ 4 ]} театральная постановка и сценическое искусство. ^{[ 7 ]} На протяжении своей карьеры Селигсон сотрудничала со многими газетами и журналами Мексики. Она перевела работы румынского философа Эмиля Мишеля Чорана ; ^{[ 7 ]} египетский еврейский поэт, ^{[ 8 ]} Эдмон Жабес ; Эммануэль Левинас ; Вирджиния Вульф ; и Маргерит Юрсенар , а также другие. ^{[ 4 ]} Она стала членом Мексиканского центра писателей. ^{[ 7 ]} в 1969 году занимал должность координатора проектов Генерального управления народной культуры с 1977 по 1979 год и входил в редколлегию журнала Escénica , издаваемого UNAM. ^{[ 4 ]}

Ей нравилось путешествовать, она считала, что «хорошо быть странствующим паломником. Ощущение себя чужой в каждом городе, где ты живешь, дает тебе больше эмоционального контакта». Она путешествовала по южной Индии, Парижу, Праге, Тибету и Толедо, Испания . ^{[ 2 ]} На короткое время Селигсон поселился в Лиссабоне, а затем поселился в Иерусалиме. ^{[ 3 ]}

Селигсон умер 8 февраля 2010 года в Мехико, Мексика, и был похоронен в Пантеоне Исраэлита. ^{[ 3 ]}

Избранные работы

Отбор произведений (на испанском языке) соответствует списку Национальных реестров координации литературы и распространения литературы в Мексике . ^{[ 4 ]}

Эссе

Скоротечность как метод письма , Плаза и Вальдес, 1988.
Театр, эфемерный праздник , УАМ, Университет Культуры, 1989.
Письмо и загадка инаковости , Ediciones Sin Nombre, 2000.
Заметки о Чоране , FONCA/CONACULTA, La Centena, 2003.
По всей стране , FCE, Letras Mexicanas, 2005.

Романы и рассказы

За окном дерево (1969)
Другие - мечты (1973)
Дом времени (1981)
Диалоги с телом (1981)
Фигуры как метод письма (1981)
Морская болезнь (1986)
Свет двух (1989)
Скоротечность как метод письма (1989)
Семь смертных грехов (коллектив) (1989)
Театр, пир эфемерный (1990)
Намеки и химеры, изоморфизмы (1991)
Кросс-кантри (2005)
Весь свет (2006)
Здесь всё прах (2010, выпущено посмертно)

Стихи

Транзит тела (1977)
О снах, предзнаменованиях и других голосах (1978)
Эмберс (2000)
Семя (2003)
Морской рассвет (2005)
Молитва возвращения (тикун) (2006)
У ног улыбающегося Будды (2007)
Черное его лицо (2010)

Внешние ссылки

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Писательница Эстер Селигсон умирает в 79 лет» (на испанском языке). Мехико, Мексика: Хроника. 9 февраля 2010 года . Проверено 26 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д дель Мораль Эспиноза, Адриана (16 ноября 2014 г.). «Эстер Селигсон, писательница, переводчица, историк и поэтесса» . Еврейский дневник (на испанском языке). Мехико, Мексика . Проверено 26 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Конакулта вспоминает Эстер Селигсон, один из самых ярких голосов в мексиканской литературе» . Конакульта (на испанском языке). Мехико, Мексика: Национальный совет по культуре и искусству. 25 октября 2011 года . Проверено 26 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Каталог писателей: Селигсон, Эстер» . Литература изобразительного искусства (на испанском языке). Мехико, Мексика: Национальная координация литературы регистрирует и распространяет литературу в Мексике . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Премия Ксавье Вильяуррутиа» . Сила слова (на испанском языке). Мехико, Мексика: Национальный совет по культуре и искусству. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 26 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Эстер Селигсон» . Торреон, Мексика: Век Торреона. 13 марта 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Эстер Селигсон» . Сила слова (на испанском языке). Мехико, Мексика: Национальный совет по культуре и искусству . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Эдмон Жабес» . Фонд поэзии . Чикаго, Иллинойс . Проверено 18 июня 2015 г.

[obit-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Писательница Эстер Селигсон умирает в 79 лет» (на испанском языке). Мехико, Мексика: Хроника. 9 февраля 2010 года . Проверено 26 мая 2015 г.

[Diario_Judío-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д дель Мораль Эспиноза, Адриана (16 ноября 2014 г.). «Эстер Селигсон, писательница, переводчица, историк и поэтесса» . Еврейский дневник (на испанском языке). Мехико, Мексика . Проверено 26 мая 2015 г.

[Conaculta-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Конакулта вспоминает Эстер Селигсон, один из самых ярких голосов в мексиканской литературе» . Конакульта (на испанском языке). Мехико, Мексика: Национальный совет по культуре и искусству. 25 октября 2011 года . Проверено 26 мая 2015 г.

[Writer's_Cagalogue-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Каталог писателей: Селигсон, Эстер» . Литература изобразительного искусства (на испанском языке). Мехико, Мексика: Национальная координация литературы регистрирует и распространяет литературу в Мексике . Проверено 26 мая 2015 г.

[Villaurrutia_prize-5] «Премия Ксавье Вильяуррутиа» . Сила слова (на испанском языке). Мехико, Мексика: Национальный совет по культуре и искусству. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 26 мая 2015 г.

[El_Siglo-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Эстер Селигсон» . Торреон, Мексика: Век Торреона. 13 марта 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.

[EPDLP-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Эстер Селигсон» . Сила слова (на испанском языке). Мехико, Мексика: Национальный совет по культуре и искусству . Проверено 26 мая 2015 г.

[Jabès-8] «Эдмон Жабес» . Фонд поэзии . Чикаго, Иллинойс . Проверено 18 июня 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф