Тере Мере Бук Майн
| "Тере просто бук майн" | |
|---|---|
| Песня | |
| Язык | Неа |
| Выпущенный | 5 июня 1981 г. |
| Композитор(ы) | Лакшмикант-Пьярелал |
| Автор текста | Ананд Бакши |
« Tere Mere Beech Mein » ( перевод « Между тобой и мной ») — песня из хинди-фильма 1981 года «Ek Duuje Ke Liye » . [ 1 ] Песня была написана Лакшмикантом-Пьярелалом . Ананд Бакши был автором текста этой песни и получил премию Filmfare Award как лучший автор текста за ее написание. Песню исполнили Лата Мангешкар и С. П. Баласубрахманьям . [ 2 ] Бритни Спирс Хитовый сингл 2003 года Toxic содержит отрывки из этой песни. [ 3 ]
Тема
[ редактировать ]В песне автор текста утверждает, что его связывают давние отношения и глубокая связь со своей возлюбленной. Ни один из них не способен понять причину и глубину отношений. Каждый из них не спит по ночам, тоскуя по другому. Если у одного из них проблемы, другой тоже чувствует себя обеспокоенным.
Награды и прием
[ редактировать ]Ананд Бакши был автором текста этой песни и получил премию Filmfare Award как лучший автор текста в 1982 году. [ 4 ] [ 5 ] С. П. Баласубраманьям получил Национальную кинопремию как лучший исполнитель мужского пола на 29-й Национальной кинопремии « За великолепное чувство и чувство ритма, которые он привносит в свое вокальное исполнение». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Манек Премчанд (27 декабря 2018 г.). Вчерашние мелодии, сегодняшние воспоминания . Идея Пресс. стр. 93–. ISBN 978-1-64429-877-0 .
- ^ «10 любовных дуэтов, ставших гимнами звезд-дебютантов» . Болливуд Хунгама . 29 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ Морган, Крис (21 июня 2016 г.). «Обязана ли Бритни Спирс «Toxic» своей непоколебимой мелодией этой болливудской песне?» . Упрокс . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
- ^ «Победители Filmfare Awards 1982: Полный список победителей Filmfare Awards 1982» . timesofindia.indiatimes.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ СММ Аусайя (2009). Болливуд в плакатах . Ом Букс Интернэшнл. стр. 1981–. ISBN 978-81-87108-55-9 .
- ^ «29-я Национальная кинопремия». Архивировано 4 октября 2011 года в Wayback Machine (PDF). Дирекция кинофестивалей. Проверено 4 октября 2011 г.