Ляньхуаньхуа в списке по годам

Это список Lianhuanhua, произведенных в Китае , отсортированный по годам, а затем в алфавитном порядке.

Предварительный список

Предварительный список предназначен для книг, созданных до того, как термин Ляньхуаньхуа стал стандартом. Материалы в этом списке являются предметом обсуждения.

Английское имя	Альтернативное английское имя или пиньинь	Год	Китайское имя	Автор
История трех королевств		1899		Чжу Чжисюань ^{[ 1 ]}
Обменять принца на леопардового кота	Лимао Хуан Тайцзы	1918

1920-е годы

Английское имя	Альтернативное английское название	Год	Китайское имя	Автор
Восточное завоевание Сюэ Жэнь-гуя	Сюэ Жэнгуй отправляется в восточную экспедицию	1920	Восточная экспедиция Сюэ Жэньгуя	Луи Бо-Лаин (Лю Больян) ^{[ 2 ]}
У Цзун устроил скандал в особняке Хоуса: супергерои Иллюстрированное фото Линьхуантау	У Цзун разрушает особняк Хауса: Иллюстрированное фото супергероев Лианхуантау	1920	У Цзун вызвал беду в Хоуфу: :Комиксы о непревзойденных героях	Неизвестный
Иллюстрированная история трех королевств	Ляньхуань Тухуа Санго Чжи	1927		Чэнь Даньсюй

1930-е годы

Английское имя	Альтернативное английское название	Год	Китайское имя	Автор
На Западном фронте без перемен		1930	Комикс «На Западном фронте тихо»	Неизвестный
Земные сокровища	Дибаоту	1933		Чжу Рунчжай
Небесные сокровища	Тяньбаоту	19хх		Чжу Рунчжай
Исторический роман Троецарствия	Санго Яньи	19хх		Чжу Рунчжай

1940-е годы

Английское имя	Год	Китайское имя	Автор
Ассорти названий	1940		Различный ^{[ 2 ]}
Ворота Нань-Ян	1947	Перевал Наньян	Неизвестный
Вонг Тин-ба поднимает шум Джу-лин Джай	1949	Хуан Тяньба поднимает большой шум в деревне Чжулянь.	Нг Фа-Панг
Арест Орхидеи (Дела магистрата Ши)	1949		Шен Маньюнь ^{[ 3 ]}

1950-е годы

Английское имя	Альтернативное английское название	Год	Автор
Эрхей женится	Сяо Эрхэй Цзехун	1950	Ми Гу
Железнодорожные партизаны	Тиэдао ёджидуи	1954-1962	Дин Бинцэн
История трех королевств		1958	Ян Цинхуа

1960-е годы

Английское имя	Альтернативное английское название	Год	Автор
Обезьяна побеждает белокостного демона	Сан да бай гу цзин	1962	Чжао Хунбэнь, Цянь Сяодай
Большие перемены в горной деревне	Шаньсян Цзюбянь	1962	Хэ Южи
Ли Шуаншуан		1962	Хэ Южи
Беловолосая девушка		1963	Хуа Санчуань ^{[ 3 ]}

1970-е годы

Английское имя	Альтернативное английское название	Год	Китайское имя	Автор
Цинские войска входят в перевал	Цинбин Русай	1978		Ши Давэй
Пятнадцать строк денег	Шиу гуань	1979		Хэ Южи

1980-е годы

Английское имя	Альтернативное английское название	Год	Китайское имя	Автор
Хай Жуй покидает свой пост	Хай Руй Ба Гуан	1980		Хуан Цюаньчан
Ляньхуань Дейли		1981		Различный ^{[ 2 ]}
Шпилька Феникс	Чатоу Фэн	1983		Лу Фушенг
Легенда о Чжоу Тонге	Чжоу Тонг Чжуань Ци	1985	Легенда о Чжоу Тонге	Сюй Юу
Полночь		1985		Е Сюн

Ссылки

^ Джон А. Лент (2001). Иллюстрируя Азию: комиксы, юмористические журналы и книги с картинками . Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-2471-6 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Венди Сиуи Вонг (2002). Гонконгские комиксы . Принстонская архитектурная пресса. ISBN 978-1-56898-269-4 .
^ Jump up to: ^а ^б Фотографии Ляньхуаньхуа. « Фотографии Lianhuanhua , заархивированные 27 апреля 2007 г. в Wayback Machine ». Литература в очереди: репортажи в картинках Ляньхуаньхуа из Китая. Проверено 4 апреля 2007 г.

[Lent-1] Джон А. Лент (2001). Иллюстрируя Азию: комиксы, юмористические журналы и книги с картинками . Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-2471-6 .

[Wendy-2] Jump up to: ^а ^б ^с Венди Сиуи Вонг (2002). Гонконгские комиксы . Принстонская архитектурная пресса. ISBN 978-1-56898-269-4 .

[Lianweb-3] Jump up to: ^а ^б Фотографии Ляньхуаньхуа. « Фотографии Lianhuanhua , заархивированные 27 апреля 2007 г. в Wayback Machine ». Литература в очереди: репортажи в картинках Ляньхуаньхуа из Китая. Проверено 4 апреля 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]