Георгий Кечари
Георгий Кечари | |
---|---|
Родное имя | Жора Аветисигар Кечаари |
Рожденный | 25 июля 1930 г. Новая , Азербайджанская ССР. |
Умер | 8 сентября 2006 г. Новый , Азербайджан |
Занятие | филолог , писатель , переводчик , педагог , общественный деятель |
Образование | Бакинский Государственный Университет |
Георгий Аветисович Кечаари ( Уди : Жора Аветисигар Кечаари ; азербайджанский : Георгий Аветис оглу Кечаари ; русский : Георгий Аветосович Кечаари ; 25 июля 1930 — 8 сентября 2006) — издатель , педагог, писатель .
Жизнь
[ редактировать ]Родился в 1930 году в поселке Гюбёлского Нич района Азербайджана . В 1946 году уехал в Баку , чтобы изучать востоковедение в Бакинском государственном университете . После окончания учебы в 1952 году он вернулся в родное село и работал школьным учителем. На протяжении всей своей жизни, наряду с преподаванием, он регулярно занимался творческой деятельностью. Кечаари разработал букварь и программу по обучению школьников языку уди. [ 1 ] Он опубликовал ряд оригинальных работ и перевел произведения на язык уди. Более того, он является автором множества других статей и книг, посвященных удинам. Кечаари Орайин» долгие годы возглавлял удинское культурно-просветительское общество « . Он умер в 2006 году и был похоронен в Нике.
Работает
[ редактировать ]- Нана Оччал (букв. «Родная земля») [ 2 ] - сборник сочинений на удинском языке разных авторов на удинском языке.
- Орайн [ 3 ] [ 4 ] («Весна») — сборник удинского фольклора (сказок, легенд, пословиц и анекдотов), а также собственных сочинений автора на удинском языке.
- Буруксмукс [ 5 ] («Горы») — авторские сочинения и переводы более 150 представителей азербайджанской литературы.
- костра Танец у [ 6 ] — сборник удинского фольклора на азербайджанском языке
- Традиционные свадебные церемонии в Удине [ 7 ] («Традиционные свадебные церемонии удинов») — также на азербайджанском языке.
- Shnurok ( Шнурок , "Lace") [ 8 ] — сборник коротких удинских анекдотов и рассказов на русском языке.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Я.Айдынов и Дж.А.Кечаари. Это проходит . Баку, 1996 г.
- ^ Кечаари, Джора (1996). Мать огонь . Баку : Азербайджанское государственное издательство. ISBN 5-552-01512-6 . OCLC 249408414 .
- ^ Кечаари Георгий. Орайн . Баку: 2001.
- ^ "Единственный настоящий словарь языка", Шульце, Вольфганг. «Удинский язык» . Баварская академия наук. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ Кечаари, Джордж (2003). Брюксмукс (мой Уди). Ага.
{{cite book}}
: CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка ) - ^ Кечари, Георгий; Кечаари, Георгий; Норвежское гуманитарное предприятие, ред. (2002). Ракс в начале января: Удинский фольклор numunălări . Гянджа: Ага.
- ^ Кечаари, Георгий (2003). Традиционные свадебные торжества у народа удины (на азербайджанском языке). Ага.
- ^ Майсак, Т. А. (2005). "Пять удинских песен: тексты, морфологический разбор, комментарии" . Кавказоведение (in Russian) (9). ISSN 1512-1216 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]