Ким Куи


Ким Куй ( китайский : 金龜) («Золотая черепаха», также пишется Ким Куй ) или посланник Тхань Цзян ( китайский : 清江使者) — мифический золотой бог-черепаха, появляющийся в нескольких вьетнамских легендах.
В одной из легенд он появляется перед первым вьетнамским правителем Ан Дунг Вонгом (ум. 179 г. до н. э.) и дает ему один из своих золотых когтей в качестве спускового крючка для волшебного арбалета, с помощью которого Ан Донг Вонг может убить 300 врагов одним выстрелом. С его помощью он сможет защитить королевство. Однако позже дочь Ан Дунг Вонга выходит замуж за сына его врага и выдает секрет арбалета. Ее муж тайно переключает спусковой крючок, чтобы арбалет больше не обладал магической силой, и когда его отец нападает, Ан Дунг Вонг вынужден бежать вместе со своей дочерью. Он бежит далеко на юг, но всегда чувствует, что враг стоит у него за спиной. Ему является Ким Куй и говорит, что его собственная дочь, едущая на лошади позади него, — его враг. Ан Донг Вонг казнит свою дочь за предательство, прежде чем утопиться в океане. [ 1 ] [ 2 ]
В другой легенде Ким Куй появляется вьетнамскому императору Ле Лоу (годы правления 1428–1435) в Зеленом озере на территории нынешнего Ханоя . Ле Луи возглавил восстание Лам Сан против династии Мин, оккупировавшей Вьетнам. Согласно легенде, Король Драконов (Лонг Вонг), местный бог, помог Ле волшебным мечом «Небесная воля» ( Thuận Thiên ), с помощью которого Ле смог изгнать китайцев и основать династию Позднего Ле . После своей победы Ким Куй явился Ле из озера, чтобы забрать меч для Короля Драконов. Император передает меч, и Ким Куй исчезает в озере, которое с тех пор называют Озером возвращенного меча ( Озеро Хоан Ким ). [ 3 ] [ 4 ] До недавнего времени на озере обитала черепаха Хоан Кием , но последняя из них умерла в конце 2015 или начале 2016 года. Черепаховая башня на острове в озере увековечивает эту легенду.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Куен, Дуонг Ван; Коберн, Джуэл Рейнхарт (1994). За восточным ветром: легенды и сказки Вьетнама (5-е изд.). Таузенд-Оукс, Калифорния: Берн Харт и Ко, стр. 50–63. ISBN 0918060087 .
- ^ Во, Нгиа М. (2012). Легенды Вьетнама: анализ и пересказ 88 сказок . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд и компания. стр. 69–72, 103–107.
- ^ Беттлхейм, Мэтью П. (2012). «Мягкотелая черепаха Суинхо (Rafetus swinhoei): легендарная черепаха озера Меча озера Хоан Кием». Герпетологическая библиотека . 10 (1): 4.
- ^ Во, Нгиа М. (2012). Легенды Вьетнама: анализ и пересказ 88 сказок . Джефферсон, Северная Каролина: MacFarland and Co., стр. 120–121.