Моя семья, моя любовь
| Моя семья, моя любовь | |
|---|---|
| китайский | Сердца родителей всего мира |
| Хоккиен POJ | Тиан-ха Ху-био-сим |
| Жанр | Семья Романтика |
| Режиссер | Фэн Кай У Мэн-энь Лю Цзянь-лу Линь Ин Лонг Чжэнь Ю Вэй-де |
| Страна происхождения | Тайвань |
| Язык оригинала | Хоккиен |
| Количество серий | 350 |
| Производство | |
| Время работы | 120-150 минут |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | SET Тайвань |
| Выпускать | 2 сентября 2009 г. - 10 ноября 2010 г. |
Моя семья, моя любовь ( китайский : 天下parent心 ; Pe̍h-ōe-jī : Thian-hā Hū-bió-sim ) — тайваньский телесериал на языке хоккиен , который транслируется на канале SET Taiwan на Тайване . [ 1 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Мао Сун – благородный и законопослушный губернатор страны. Чтобы скрыть свою прошлую внебрачную связь, он вынужден подписать официальный документ, который идет вразрез с его совестью и жертвует правами его народа.
История
[ редактировать ]Главный сценарист телесериала - Линь Линлин ( китайский : 林齡齡 ). [ 2 ] В сериале была снята сцена в парке Даху , где актриса Афина Ли Йен , которой ради сцены пришлось 10 раз заходить в воду, повредила колено, возвращаясь на берег. [ 3 ]
Актеры Чэнь Гуань Линь и Афина Ли Йен подверглись критике за плагиат корейской драмы « Мой любимый Сэм Сун» в « Моя семья, моя любовь музыкальной теме » Лун Хуйлянь ( китайский : 龍慧戀 ). [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]World Journal сообщил, что пользователи сети пренебрежительно отнеслись к телесериалу за то, что он «повторяет диалоги в драме, как будто они бьются о стену». [ 5 ]
Тайваньское вещание
[ редактировать ]По состоянию на июнь 2011 г. [update]Шоу транслируется на Тайване, стране происхождения драмы, каждый будний вечер в прайм-тайм (20:00) с эпизодами продолжительностью от 135 до 150 минут, включая коммерческую рекламу. Продюсеры получили финансирование от Правительственного информационного бюро на производство сериала в высоком разрешении .
3 ноября 2009 года телесериал получил рейтинг зрителей 4,86, что сделало его самой просматриваемой драмой на Тайване. Его рейтинги в тот день были выше, чем у высокорейтингового сериала « Маминый дом» . [ 2 ]
Международная трансляция
[ редактировать ]Вьетнам
[ редактировать ]Вьетнамский дубляж «Сердца родителей» транслировался по Вьетнамскому телевидению южного региона (VTV9), Голосу Вьетнамского телевидения (VOV TV), Сайгонскому туристическому кабельному телевидению (SCTV), Каналу телевизионной станции Винь Лонг (THVL) ( вьетнамский : Truyen Pictures) . Винь Лонга ) и т. д. и доступен для потоковой передачи на YouTube.
Малайзия
[ редактировать ]Драма сейчас транслируется на канале 8TV на оригинальном языке хоккиен под английским названием My Family My Love в двух эпизодах по часу каждый с понедельника по пятницу, в 11:30 MST и 13:00 MST с 30-минутным перерывом на полуденном мандаринском языке. Новости в 12:30 по московскому времени . [ 6 ]
Сингапур
[ редактировать ]Из-за местных законов о вещании, запрещающих радио- и телепередачи на китайских диалектах, шоу было дублировано на китайский язык , когда оно транслировалось на сингапурском канале MediaCorp 8 , что сделало его первым каналом, транслирующим шоу на китайском языке. Драма повторялась с понедельника по четверг с 10:30 до 12:30 на 8-м канале Mediacorp, сменив на Unique Flavor . Это была четвертая тайваньская драма, транслировавшаяся в Сингапуре .
Музыка
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Фан Вэнь-линь играет мать-одиночку и зависит от новичка Хань Юй (фото)» [Фан Вэнь-линь играет мать-одиночку и зависит от новичка Хань Юя (фото)] (на китайском языке , 2009-08- ). 28. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Проверено 10 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ян, Цифэн Ян Цифэн (04.11.2009). «Эмоции моей семьи, моя любовь побеждает, побеждая дом мамы» [Эмоции моей семьи, моя любовь побеждает, побеждая дом мамы . (на китайском языке) п. С2.
- ^ . «Афина Ли Йен повредила колено во время ныряния холодной зимой» [Афина Ли Йен повредила колено во время ныряния холодной зимой] . Ян, Цифэн Ян Цифэн (19 декабря 2009 г. ) п. С2.
- ^ Линь, Шуцзюань 林淑娑 (16 октября 2009 г.) « Чэнь Гуань Линь и Афина Ли Йен скопировали, и им повезло. Открыли рты и запели». Liberty Times (на китайском языке). Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Проверено 10 сентября 2023 г.
- ^ Цай, Цзинъи Цай Цзинъи (17 октября 2010 г.). «Мир сходит с ума, пользователи сети оставляют дикие комментарии» [Мир сходит с ума, пользователи сети оставляют дикие комментарии]. World Journal (на китайском языке, стр. E2). .
- ↑ Список телепрограмм Utusan Malaysia 8TV от 9 июня 2015 г. Архивировано 2 августа 2017 г. в Wayback Machine (на малайском языке) Utusan Malaysia.