Депортация немцев из Латинской Америки во время Второй мировой войны
Во время Второй мировой войны 4058 этнических немцев вместе с несколькими сотнями других граждан стран Оси, проживающих в Латинской Америке, были депортированы в Соединенные Штаты и их родные страны, часто по указанию правительства США. [ 1 ] Хотя арест, интернирование и/или депортация граждан воюющих стран были обычной практикой как в странах Оси, так и в странах-союзниках (и их колониях) во время как Первой , так и Второй мировой войны, последующие расследования Конгресса США и возмещение ущерба в 1980-х и 1990-х годах, особенно для интернированных американцев японского происхождения , повысили осведомленность о несправедливости такой практики. В отличие от мирных жителей союзников, содержащихся в нацистских концентрационных лагерях или интернированных японцами , граждане стран Оси, интернированные в странах-союзниках, не страдали от систематического голода и повсеместного жестокого обращения со стороны похитителей.
Хотя это проводилось якобы для пресечения уловок Оси, таких как интернирование канадцев японского происхождения , интернирование американцев японского происхождения и интернирование американцев немецкого происхождения , многие из депортированных не были сторонниками нацистского режима. Среди депортированных были даже еврейские беженцы , бежавшие из нацистской Германии до объявления Германией войны Соединенным Штатам . Из 4656 депортированных, отправленных в США в 1942 году, 2242 были обменены державами Оси на граждан союзных стран, арестованных и интернированных державами Оси, а 2414 остались в США до конца войны. [ 2 ]
Депортации немцев предшествовала иммиграция десятков тысяч немецких иммигрантов в Латинскую Америку в XIX и начале XX веков. Хотя подавляющее большинство этих иммигрантов интегрировались в латиноамериканские общества, некоторые из них все еще имели немецкое гражданство на момент объявления Германией войны в 1941 году. До Второй мировой войны правительства Германии и США активно конкурировали за политическое и экономическое влияние в Латинской Америке. Америка и с началом войны правительство США опасалось, что граждане воюющих стран могут представлять угрозу. Впоследствии несколько тысяч граждан Германии, Японии и Италии были арестованы правительствами Латинской Америки, и многие из них были депортированы в лагеря для интернированных в США на время конфликта. Меньшинство было даже депортировано в нацистскую Германию. После войны большинство из них были репатриированы на родину.
Фон
[ редактировать ]Немецкое влияние в Латинской Америке
[ редактировать ]Участие Германии в регионе существовало с 19 века. Волны немецких иммигрантов в регионе в целом приветствовались, отчасти из-за популярности расистских идеологий среди политической и экономической элиты Латинской Америки, которая часто верила в миф о протестантской трудовой этике и превосходстве протестантских иммигрантов из Северной Европы над южными. Европейские католики. Правительство нацистской Германии в первую очередь рассматривало Латинскую Америку как источник сырья и пыталось углубить торговые отношения с регионом в межвоенный период. [ 3 ] Германия предлагала военную подготовку и продавала оружие правительствам нескольких стран Латинской Америки, пытаясь подорвать влияние США в регионе. В 1930-е годы сочувствующие крайне правые и фашистские политические движения, в первую очередь бразильское движение «Интегралист» и аргентинское движение «Национализм», пытались получить контроль в своих государствах. После Второй мировой войны тысячи нацистов бежали в Латинскую Америку и избежали захвата союзниками благодаря сторонникам нацистов в Латинской Америке, некоторые из которых занимали военные и политические должности в правительствах Латинской Америки.
Американское влияние в Латинской Америке
[ редактировать ]С момента принятия доктрины Монро правительство Соединенных Штатов стремилось и завоевало влиятельное положение в Западном полушарии . В 1930-х годах американское вмешательство в регион, начавшееся в 1898 году (см. Испано-американскую войну и банановые войны ) от имени местной элиты и корпораций США, было заменено политикой добрососедства , которая была официально закреплена на съезде в Монтевидео в 1933. Американское влияние в регионе оставалось значительным в довоенный период и включало контроль США над недавно построенным Панамским каналом .
Отношения США и Германии в Латинской Америке непосредственно перед 1941 г.
[ редактировать ]К 1941 году США поставляли военные материалы демократическим странам, сражавшимся против держав Оси, в соответствии с Законом о ленд-лизе 1941 года . ВМС США также оказывали помощь Королевскому флоту в борьбе с немецкими подводными лодками в Атлантике. [ 4 ] и враждебность против Германии распространилась на этнических немцев в Соединенных Штатах и Латинской Америке. Этнические немцы в Латинской Америке были помещены под наблюдение по указанию США. Этнические немцы в Латинской Америке, признанные «опасными», были внесены в объявленный список некоторых заблокированных граждан. [ 1 ] Созданный в июне 1941 года США, участники списка подверглись экономическим санкциям и им было запрещено вести бизнес с американскими компаниями. [ 1 ]
Обоснование депортации
[ редактировать ]Неадекватная американская разведка
[ редактировать ]Американская разведка о Латинской Америке была очень плохой и неточной, что преувеличивало угрозу со стороны этнических немцев в Латинской Америке, что послужило причиной депортации и интернирования. Довоенный сбор американской разведки в Латинской Америке зависел от телеграмм посольств, отчетов G-2 (армейской разведки) , ONI (военно-морской разведки) и гражданских добровольцев. [ 5 ] Талантливые офицеры избегали Латинской Америки как захолустья и «препятствовали их продвижению по службе», поэтому сотрудники разведки, отправленные в Латинскую Америку, часто находились на дне бочки. [ 6 ] Например, полковник Карл Стронг, военный атташе в Боготе, предупредил о нападении Германии на Колумбию «через Дакар и Непал», продемонстрировав свое незнание географии Латинской Америки. [ 6 ]
Разведывательная работа в Латинской Америке стала приоритетом по мере продвижения нацистской Германии по Западной Европе. США Федеральному бюро расследований поручил В июне 1940 года президент Франклин Рузвельт (ФБР) следить за Латинской Америкой . [ 6 ] Около 700 агентов ФБР, хлынувших в Латинскую Америку, были не намного более компетентны. [ 7 ] Агенту ФБР Дональду Чарльзу Берду дали две недели уроков испанского языка, прежде чем его отправили в Бразилию, португалоязычную страну. [ 8 ] Эти офицеры разведки часто преувеличивали уровень немецкого влияния в Латинской Америке и сильно преувеличивали угрозу со стороны этнических немцев как потенциальной пятой колонны . [ 1 ] Одним из таких примеров было изображение ФБР 12 000 этнических немцев в Боливии как непосредственную угрозу, игнорируя тот факт, что 8 500 из них были евреями, бежавшими из оккупированной немцами Европы . [ 8 ]
Британская дезинформация
[ редактировать ]Чтобы еще больше исказить американскую оценку ситуации в Латинской Америке, Британская координация безопасности (BSC), подразделение Британской секретной разведывательной службы (МИ-6), сфабриковала множество «доказательств» нацистской агрессии и проникновения в Латинскую Америку, чтобы побудить США присоединиться к войне. [ 9 ] Эти мистификации и измышления во многих случаях были с готовностью приняты американской разведкой за правду. Например, в июне 1940 года BSC подделало письмо, в котором обвинило майора Элиаса Бельмонте, бывшего военного атташе Боливии в Берлине, в спонсируемом Германией заговоре о перевороте в Боливии. [ 9 ] Письмо и предполагаемая попытка государственного переворота стали доказательством немецкой подрывной деятельности в Латинской Америке и были распространены ФБР. [ 9 ] 27 октября 1941 года президент Рузвельт резко заявил:
« У меня есть секретная карта, составленная в Германии правительством Гитлера — планировщиками нового мирового порядка. [...] Это карта Южной Америки и части Центральной Америки, которую Гитлер предлагает реорганизовать . " [ 10 ]
На этой карте, напечатанной на немецком языке, обозначены планы завоевания Южной Америки и ее разделения на пять государств-сателлитов. Эта карта также была сфабрикована BSC. [ 9 ]
Преувеличенная угроза
[ редактировать ]Сочетание неадекватной американской разведки и обильной британской дезинформации убедило американских политиков в том, что этническое немецкое население в Латинской Америке представляет собой угрозу для Латинской Америки и, следовательно, для Соединенных Штатов. Лейтенант Жюль Дюбуа , начальник разведывательного управления армии США в Панаме, заявил:
« Нацеливаясь на Латинскую Америку, державы Оси начали готовить марионеток и симпатизирующие им группы в каждой республике, чтобы захватить бразды правления [sic] в аппарате своего правительства […] В то время в Латинской Америке проживало около трех миллионов граждан Оси, каждый из которых мог бы быть предоставлен для формирования части боевой ударной силы, способной реализовать планы стран Оси в подходящее время » [ 11 ]
После того, как США вступили в войну, нейтрализацию предполагаемой угрозы против Латинской Америки и обеспечение безопасности стратегически важного Панамского канала правительство США считало жизненно важными .
Депортация
[ редактировать ]Правительство США требует арестовать и депортировать «всех опасных иностранцев»
[ редактировать ]Соединенные Штаты решили использовать интернирование и депортацию, чтобы нейтрализовать предполагаемую угрозу, исходящую от этнических немцев после вступления Америки в войну. Из-за предполагаемой некомпетентности и возможного проникновения Германии в правительства Латинской Америки местное интернирование было сочтено недостаточным решением. [ 12 ]
Сразу после нападения на Перл-Харбор правительство Панамы провело аресты граждан Японии, Германии и Италии. [ 12 ] После арестов посол США в Панаме обратился к правительству Панамы с просьбой отправить интернированных в США, сославшись на логистические трудности с размещением и питанием интернированных в Панаме. [ 12 ] 20 января 1942 года Госдепартамент США поручил своим посольствам на Кубе, Гватемале, Никарагуа, Коста-Рике, Гондурасе, Сальвадоре, Доминиканской Республике и Гаити получить согласие на отправку «всех опасных иностранцев» в США для интернирования. [ 12 ] В нейтральной Колумбии посол США Брейден призвал к изгнанию немцев еще до вступления США в войну. [ 12 ]
Латиноамериканский ответ на требования США
[ редактировать ]Страны Латинской Америки в целом были восприимчивы к американским требованиям. Их мотивация варьировалась от американского влияния, обещаний военной и экономической помощи, внутренних антигерманских настроений и возможности захватить землю и собственность немцев. [ 13 ] Панама, которая находилась под жестким контролем США, согласилась отправить «более опасных» интернированных в США 13 января 1942 года. [ 12 ] , не возникло особого сопротивления В странах Латинской Америки, объявивших войну Германии . Гватемала, Никарагуа, Коста-Рика, Гондурас, Сальвадор, Доминиканская Республика и Гаити согласились депортировать «опасных вражеских иностранцев» к середине февраля 1942 года, в то время как Куба пошла на компромисс, интернировав избранных немцев на изолированный остров Пинс (ныне остров Исла де ла Хувентуд) . [ 12 ] Колумбия первоначально отказалась от американских требований, сославшись на национальный суверенитет и конституционные права. [ 12 ] пообещали ей военную помощь по ленд-лизу . Она уступила в ноябре 1943 года после того, как США [ 12 ] Вместе с Эквадором, Перу и Боливией они согласились отправить избранных немцев в США, пообещав, что депортированные будут репатриированы в Германию, а не интернированы в США. [ 12 ]
Отбор депортируемых
[ редактировать ]Отбор депортированных был произвольным и неточным в плане выявления потенциально опасных немцев. Отбор проводился как местными властями, так и по американскому указанию. Всего в США было депортировано 4058 немцев. [ 1 ] Объявленный список некоторых заблокированных граждан использовался в качестве основания для депортации во многих странах Латинской Америки. Многие другие этнические немцы в Латинской Америке также были выбраны для депортации. Откровенные члены нацистской партии, такие как Отто Крогманн, лидер нацистской партии в Коста-Рике и брат Карла Винсента Крогмана , нацистского политика и мэра Гамбурга, были быстро арестованы и депортированы. [ 12 ]
Однако многие другие этнические немцы также были задержаны и депортированы при скудных доказательствах. Карл Шпехт, профсоюзный организатор индийских охотников за каучуком в Колумбии, был депортирован без доказательств. [ 12 ] Послевоенные следователи отметили, что он «навлек на себя враждебность некоторых американских каучуковых компаний ». [ 12 ] После депортации в США он вызвался вступить в армию США. [ 12 ] Вильгельм Видерманн, тракторист и натурализованный гражданин Коста-Рики, также был депортирован после сообщения военного атташе США подполковника Э. Андино. [ 12 ] Позже послевоенный следователь назвал Андино «одним из самых ненадежных офицеров разведки, нанятых правительством Соединенных Штатов». [ 12 ] В Панаме из более чем 1000 интернированных этнических немцев «самые опасные» 150 из них вместе с 97 членами своих семей были депортированы в США. [ 12 ] 30 из них были еврейскими беженцами, пятеро из которых провели время в концентрационных лагерях перед переездом в Панаму, а 37 членам местной нацистской партии было разрешено остаться. [ 12 ] В 1943 году Министерство юстиции пришло к выводу, что отбор интернированных и депортация проводились «без проверки лояльности или опасности конкретного иностранца». [ 12 ]
Интернирование
[ редактировать ]Правовая основа интернирования
[ редактировать ]
До принудительного прибытия в США депортированным сознательно не выдавались визы. По прибытии они были арестованы Службой иммиграции и натурализации США (INS) как нелегальные иммигранты, что послужило правовой основой для их интернирования или высылки правительством США. [ 14 ]
Условия лагерей для интернированных
[ редактировать ]Условия интернирования вначале были довольно плохими, поскольку считалось, что интернированные будут быстро репатриированы. [ 15 ] Когда стало ясно, что многие интернированные будут оставаться в лагерях в течение длительного периода времени, Министерство юстиции, которое управляло лагерями, начало улучшать условия. Интернированные немецкого, японского и итальянского происхождения из США и Латинской Америки были интернированы вместе. Хрустальный город, специально построенный лагерь для интернированных для многодетных семей, имел особенно хорошие условия. Японские интернированные украсили лагерь садоводством и ландшафтным дизайном; образование предоставлялось на английском, немецком, японском и испанском языках; Для детей построен бассейн, многодетные семьи имеют собственный дом с кухнями, санузлами, водопроводом и ледниками. [ 15 ] Карл-Альбрехт Энгель, один из интернированных из лагеря, сообщил в письме правительству Германии:
« От хорошей еды мы загорели и раздулись, как пончики. Трехразовое горячее питание, начиная с яиц и сосисок утром и заканчивая устрицами или мясом и картошкой на ужин. В столовой продавалось три сорта пива». [ 15 ]
Репатриация
[ редактировать ]Эквадор
[ редактировать ]Когда война подошла к концу, многие из интернированных эквадорцев в американских лагерях для задержанных начали просить разрешения вернуться домой в Эквадор (Беккер 317). [ 1 ] Камило Понсе , министр иностранных дел Эквадора, согласился на большинство просьб, заявив, что «большинство из них, если не все, — это люди, прожившие большую часть своей жизни в этой стране и уехавшие не по собственному желанию». . [ 1 ] В 1945 году посол Эквадора Гало Плаза обратился к государственному секретарю с просьбой о возвращении граждан стран Оси, все еще находящихся в лагерях для интернированных, отметив, что оправданием депортации этих жителей было «не допустить их участия в подрывной деятельности против безопасности американских республик». Но теперь, когда угроза миновала. [ 1 ] В 1946 году Госдепартамент США спросил Эквадор, хочет ли он возвращения тех, кто остался в лагерях для интернированных. [ 1 ] Эквадор взял под свой контроль своих жителей в апреле 1946 года, когда соглашение было заключено и жители Эквадора начали возвращаться домой.
Куба, Перу и Гватемала
[ редактировать ]Для жителей Кубы и Перу, интернированных в США, попытки вернуться домой часто были в лучшем случае маловероятными. Начиная с 1940 года американское правительство начало вносить в черный список компании и частных лиц с немецкими связями из этих и большинства стран Латинской Америки. Заявленное обоснование заключалось в отказе в финансировании местных группировок, сочувствующих нацистам, однако реальность заключалась в том, что эта американская политика делала все более трудным возвращение любого немецкого задержанного к своей семье и дому. [ 2 ] Приятным побочным эффектом для Вашингтона, конечно, стал тот факт, что во многих случаях эти немецкие компании были их главными конкурентами в регионе, поэтому эти черные списки фактически создавали американские монополии в определенных отраслях. [ 2 ]
К концу войны те, кто содержался в лагерях для интернированных, были либо отправлены державам Оси в обмен на американских граждан, либо получили разрешение вернуться домой. Из числа вернувшихся 15 в конечном итоге были опрошены об их опыте пребывания в американских лагерях для интернированных. Репатриация была особенно трудной для вернувшихся депортированных, которые потеряли бы все в результате интернирования, как в случае с Уго Дроге, чья ферма в Гватемале была конфискована после того, как его насильно вывезли в Америку. [ 2 ] Партийные связи до депортации часто затрудняли репатриацию, как в случае с Дрёге и некоторыми другими, принадлежность к нацистской партии, которую Дрёге называл «ненастоящим членством», преследовала их и после войны.
Пост-был
[ редактировать ]Многие из депортированных немецких латиноамериканцев, которые вернулись в Южную Америку, видели большие трудности в продолжении прежней жизни. Многие страны приняли строгую антинацистскую и антигерманскую политику, способствуя захвату правительствами немецких владений по всей Латинской Америке. Репатриация потребовала гораздо большего, чем просто возвращение домой, это был процесс возвращения домой в Латинскую Америку, процесс, который занял больше времени, чем многие надеялись. [ 2 ]
Последствия и наследие
[ редактировать ]Последствия
[ редактировать ]После массовых депортаций многие компании, принадлежавшие депортированным немцам в Латинской Америке, были конфискованы и экспроприированы, несмотря на то, что разведка США признавала, что конфискация нанесет серьезный экономический ущерб. [ 16 ] Кроме того, узнав о массовой депортации немцев из Латинской Америки, нацистский режим отомстил странам, сотрудничающим с Соединенными Штатами, прочесывая оккупированную Германией территорию в поисках своих граждан и насильственно интернируя их. [ 17 ]
Судьба депортированных после войны сильно различалась. Многих уже во время войны отправили в Германию, но тем, кто остался в США, некоторым (в зависимости от страны, из которой они были депортированы) была предоставлена возможность вернуться в Латинскую Америку. [ 1 ] Однако их возвращение не обязательно означало конец их испытаний: многие вернулись и обнаружили, что их имущество и имущество были конфискованы. Кроме того, эти вернувшиеся немцы оказались отмеченными и исключенными из обществ, которые когда-то считались домом, поскольку антииммигрантские и антинемецкие настроения преследовали многие страны Латинской Америки в результате депортаций. [ 1 ]
Расследование Конгресса США и возмещение ущерба
[ редактировать ]
В 1980 году Конгресс одобрил создание комиссии в качестве «исследования по установлению фактов» для изучения депортации гражданских лиц в лагеря для интернированных в США. Эта комиссия опубликовала свой отчет в 1983 году, проливая свет на действия правительства США в этот период. Однако признание этой комиссией обращения с немецкими гражданами по сравнению с латиноамериканцами ограничивалось только приложением. [ 18 ] В 1988 году Конгресс США принял Закон о гражданских свободах 1988 года , который предоставил официальные извинения и репарации американцам японского происхождения, интернированным во время Второй мировой войны, с выплатой США 20 000 долларов всем выжившим. Однако эти репарации и последующие извинения не касались неграждан США и законных постоянных жителей, которые были депортированы в Соединенные Штаты из Латинской Америки.
Поскольку закон распространялся только на американских граждан и законных постоянных жителей, этнические японцы, которых забрали из их домов в Латинской Америке (в основном из Перу), не подпадали под действие репараций, независимо от того, остались ли они в Соединенных Штатах. , вернулся в Латинскую Америку или был депортирован в Японию после войны. В 1996 году Кармен Мочизуки подала коллективный иск. [ 19 ] и из того, что осталось от средств CLA, выиграл компенсацию в размере около 5000 долларов на человека для тех, кто имел на это право. Сто сорок пять пострадавших смогли получить компенсацию в размере 5000 долларов до того, как средства закончились. В 1999 году Генеральному прокурору США были утверждены средства для выплаты компенсации остальным заявителям. [ 20 ]
До сих пор не было принесено никаких официальных извинений. [ кем? ] немцам, депортированным из Латинской Америки. [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к БЕККЕР, МАРК (19 мая 2017 г.). «Роль ФБР в изгнании немцев из Эквадора в 1940-е годы». Бюллетень латиноамериканских исследований . 37 (3): 306–320. дои : 10.1111/blar.12638 . ISSN 0261-3050 .
- ^ Jump up to: а б с д и Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. стр. 6–8. ISBN 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ Вампирская дипломатия: нацистский экономический национализм в Латинской Америке, 1934–40, Сальваторе Приско, Дипломатия и управление государством, Vol. 2, 1991 г.
- ^ Крессман, Роберт (15 октября 2016 г.). Официальная хронология ВМС США во Второй мировой войне . Издательство Военно-морского института. п. 2. ISBN 978-1682471548 . OCLC 965146802 .
- ^ Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. п. 59. ИСБН 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ Jump up to: а б с Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. стр. 59–60. ISBN 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ БЕККЕР, МАРК (19 мая 2017 г.). «Роль ФБР в изгнании немцев из Эквадора в 1940-е годы». Бюллетень латиноамериканских исследований . 37 (3): 308. doi : 10.1111/blar.12638 . ISSN 0261-3050 .
- ^ Jump up to: а б Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. п. 62. ИСБН 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ Jump up to: а б с д Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. п. 58. ИСБН 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ Братцель, Джон Ф.; Рут, Лесли Б. (1985). «ФДР и «Секретная карта» ». Ежеквартальный журнал Уилсона . 9 (1): 167–173. ISSN 0363-3276 . JSTOR 40257685 .
- ^ Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. п. 47. ИСБН 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. стр. 105–113. ISBN 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ Издание, Джон Бикнелл, из статьи в журнале Digital за октябрь 2016 г. (24 сентября 2016 г.). «Другие лагеря для интернированных в Америке времен Второй мировой войны» . Причина.com . Проверено 12 марта 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. п. 117. ИСБН 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ Jump up to: а б с Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. стр. 142–147. ISBN 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. п. 169. ИСБН 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ Макс Пол Фридман (2005). Нацисты и добрые соседи: кампания Соединенных Штатов против немцев Латинской Америки во Второй мировой войне . Кембриджский университет. Нажимать. п. 232. ИСБН 978-0521675352 . OCLC 255855954 .
- ^ «- ОБРАЩЕНИЕ С ЛАТИНСКИМ АМЕРИКАНЦАМИ ЯПОНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ, ЕВРОПЕЙСКИМ АМЕРИКАНЦАМИ И ЕВРЕЙСКИМ БЕЖЕНЦАМИ ВО ВРЕМЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ» . www.govinfo.gov . Проверено 12 марта 2019 г.
- ↑ Библиотека судебного телевидения: Дела о гражданских правах - Интернирование японцев во время Второй мировой войны. Архивировано 16 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ «Кампания за справедливость» . Nikkei за гражданские права и возмещение ущерба . Проверено 12 марта 2007 г.