Ферейдун Таваллали
Ферейдун Таваллали | |
|---|---|
Ферейдон Толли | |
| Рожденный | 1917 |
| Умер | Март 1985 г. Шираз |
| Национальность | Иранский |
| Род занятий | поэт, политический обозреватель, археолог и считается интеллектуалом |
Ферейдун Таваллали или Ферейдун Таваллали (1917, Шираз). [ 1 ] - март 1985 г., Шираз; персидский : Ферейдун Толли ). [ 2 ] [ 3 ] был иранским поэтом, политическим обозревателем, археологом и считался интеллектуалом. [ 4 ] В поэзии Таваллали принадлежит ко второму поколению иранских модернистов, нопардаза ( поэтов новой волны ). [ 5 ] [ 6 ]
Биография
[ редактировать ]Феридун Таваллали, сын Джалал-хана, был современным поэтом и политическим обозревателем, родившимся в Ширазе в 1917 году.
Начало
[ редактировать ]Феридун Таваллали, сын Джалал-хана, был современным поэтом и политическим обозревателем, родившимся в Ширазе в 1917 году.
Уже в юном возрасте он проявил талант писателя и поэта, его учили и поощряли в школе такие писатели, как М. Хамиди , Б. Пассаргаде и Д. Торбати . В 1932 году Таваллали завершил учебу в области археологии и начал работать в выбранной им области в провинции Фарс. После двадцати лет диктатуры Реза-шаха приход союзников позволил добиться некоторой либерализации в мире искусства. В начале этого периода Таваллали опубликовал юмористические стихи в стиле Голестана в двух известных журналах «Фарвардин» и «Суруш». Обе эти публикации оказались настолько успешными, что свергли еще одного политического кумира.
К концу 1944 года, столкнувшись с нищетой повседневной жизни, деспотическим и несправедливым правящим классом и последовательными эпидемиями тифа и брюшного тифа, Таваллали, как и многие другие молодые интеллектуалы, вступил в Коммунистическую партию (Хезбе Туде). Он вложил все свое сердце в борьбу с несправедливостью со стороны бедных, публикуя резкие статьи в журналах «Суруш» в Ширазе и «Коршиде Иран» и «Иранема» в Тегеране.
Политические начинания
[ редактировать ]В 1945 году Таваллали опубликовал «Атафачил» , сборник политической сатиры. Оно имело такой успех, что в том же году вышло второе издание. С беспрецедентной смелостью он осудил беспорядки в Фарсе, с помощью которых вожди племени Гасгай стремились захватить власть. Он также напал на Гавама-Салтане, могущественного губернатора Фарса, имевшего поддержку Великобритании, а также на Сейдзию-Табатабая, который был инициатором автономистского восстания в Азербайджане. Он открыто критиковал эти институты, даже не опасаясь за свою жизнь. Стихи «Арраде» и «Хан» в «Атафачиле» несут следы его борьбы в те бурные годы.
В 1946 году в провинции Фарс произошли волнения, разжигаемые лидерами Гасгаи, и все газеты были запрещены. Затем Таваллали уехал в Тегеран, где продолжил публиковать свои сочинения и продолжать откровенную политическую борьбу, одновременно работая в области археологии.
В 1947 году из «Хезбе Туде» ушли Таваллали, Халил Малеки, Нима Юшидж, Надер Надерпур, Эбтехадж и многие другие молодые иранские патриоты. Причин для их решения было много: разногласия между партийными лидерами, уступки, сделанные партией русским в отношении нефтяных ресурсов на севере, поддержка партией независимых фракций по приказу Коммунистической партии России. Таваллали начал свою искреннюю патриотическую борьбу против Хезбе Туде. Его стихотворение «Красные рабы» и другие сатирические стихи в стиле Атафачила были опубликованы в «Андише Но» («Новая мысль»), журнале его друга и союзника Мехди Пархама, а также в журнале «Мойен Восток» [Ближний Восток?].
В 1950 году вышел в свет «Раха» сборник лирических стихов («Освобождение») в революционном стиле свободного стиха. Некоторые из этих стихотворений до сих пор широко читаются в Иране: «Река Карун» , «Марьям» , «Скорбная любовь» и т. д.
«Раха» — самая известная книга поэта благодаря своему новому и оригинальному стилю. В предисловии Таваллали раскритиковал старомодный стиль персидского стиха. В том же году он вернулся в Шираз, где продолжил страстную агитацию против британского империализма и оказал поддержку доктору Мосаддыку , написав статьи для очень влиятельного журнала Sedaye Shiraz («Голос Шираза»).
«Караван» , вышедший в 1953 году, был написан в том же сатирико-дидактическом стиле, что и «Атафачил».
Внутреннее изгнание
[ редактировать ]После государственного переворота против Мосаддыка в 1952 году Таваллали бежал из Шираза в Тегеран, а его дом был разграблен и подожжен. Он прожил тайно около года. Исход переворота парализовал демократов страны: он не мог публиковаться и был вынужден полагаться на свои собственные ресурсы и хранить молчание.
В 1958 году он вернулся в Шираз и стал директором археологии провинции Фарс.
В 1961 году ему удалось опубликовать сборник стихов «Нафе» («Маск»), написанных в новом изобретательном стиле на психологические темы с аналитической тенденцией: «Замок иллюзий». Стихотворение «Норуз» точно выражает дух этого произведения.
В 1964 году он стал советником Ширазского университета.
После четырех лет молчания он опубликовал «Пуйе» («Путь»), сборник традиционных стихов (газелей).
В 1973 году вышел еще один сборник «Шагарф» («Чудо»), сопровождавшийся длинным предисловием о чистоте и гениальности современной поэзии, в котором он ясно излагал свою собственную поэзию и защищал право поэта на полную свободу выражения.
Критическая оценка
[ редактировать ]В свете его биографии можно выделить два отчетливых периода в его жизни:
- первый период от юности до государственного переворота 1952 года,
- второй период с 1952 года до конца жизни.
В первый период Таваллали был молодым революционным поэтом, конфронтационным и новаторским. Он питал, прежде всего, большое восхищение стихами Нимы, поскольку Нима не придерживался традиционных стихотворных форм. Но он дистанцировался, когда подумал, что Нима не только пренебрегает рифмой и ритмом, но и позволяет своим стихам стать непонятными. В этот период Таваллали сочинял стихи в новом, размеренном стиле, в котором соблюдались рифма и ритм, но без привязки к традициям. За ним последовали в этом направлении многие молодые и талантливые поэты. сборники Раха и Нафе В такой манере написаны . Оригинальная композиция, ясность смысла, музыка слов, новизна и сила идеи поднимают его на вершину персидской поэзии рядом с такими великими именами, как Фирдоуси, Незами, Саади, Хафез.
Его произведения «Атафачил» и «Караван» имеют не только большую литературную ценность — в политическом отношении их можно считать оружием патриотического поэта, борющегося за свободу, и поэтому они имеют большое историческое значение.
Во второй период все либеральные лидеры и противники шахского режима были убиты, заключены в тюрьмы или сосланы, а атмосфера в стране стала удушающей. Цензура закрыла рты и сломала ручки; и в течение двадцати лет не было едва проблеска надежды. Вот почему Таваллали был вынужден уйти из политического мира и изолироваться; как и Хафез, он искал убежища в любовной поэзии (газели). Во время своего уединения он сочинял стихи, критикующие действующую диктатуру, но ни одно издание не осмелилось их опубликовать. Его стихи переходили из рук в руки среди друзей и сочувствующих. Тем не менее, ему удалось опубликовать несколько стихотворений, косвенно критикующих режим, в журнале «Бахаре-и-Иран» («Весна Ирана»), но этот журнал был быстро конфискован, и ему разрешили публиковаться только в том случае, если Таваллали ничего не сделал.
Его газели и дидактические произведения, свободные от каких-либо политических отсылок, допускались в таких литературных журналах, как «Сохан», «Вахиде» и «Ягма».
Таваллали — мощный поэт и опытный писатель, а также талантливый юморист. Его Атафачил , как и Голестан Саади, неподражаем. Элегантность его лиризма напоминает элегантность Хафеза. Его сатирические портреты не имеют себе равных в персидской литературе. Он мастер в искусстве создания новых слов.
Таваллали умер в 1985 году после продолжительной болезни. Он похоронен в семейной гробнице в Ширазе, недалеко от великого поэта Хафеза. Как и другие поэты своего времени (Шамлу, Ахаван и Фору), Таваллали экспериментировал со стилем Нимы Юшиджа . [ 7 ] Их поэзия была в стиле прозы с элементами дадаизма , автоматизма , футуризма и сюрреализма . [ 8 ]
Посмертные произведения
[ редактировать ]Три его дочери, Нима, Фариба и Раха, живут в США и Европе. Его жена Махин, которой он посвятил все свои произведения, основала литературный кружок «Хане-йе-Феридун» («Дом Феридуна»), который регулярно объединяет писателей, поэтов, историков и исследователей.
Махин Таваллали выпустила два сборника неопубликованных стихов своего мужа: «Базгашт» («Возвращение») в 1991 году и «Кабусс» («Кошмар») в 2008 году.
Работает
[ редактировать ]- Аль-Тафасил
- Пуйе
- Деньги (Тегеран, 1950 г.) [ 9 ]
- Караван
- С нами
- Базгашт
- Сердце госпитальера (на французском языке) [ 10 ]
- Мэри [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Подробности» ( ат-Тафасил ) Канун-и Тарбият, Шираз oclc 26003061, по состоянию на 5 ноября 2013 г.
- ^ «Биография». Архивировано 20 июня 2009 г. в организации Wayback Machine Фарроха Тамамила. По состоянию на 30 мая 2010 г.
- ^ Сайт "Биография" Ферейдуна Таваллали.
- ^ Милани А. «Выдающиеся персы: мужчины и женщины, создавшие современный Иран, 1941-1979». Издательство Сиракузского университета, 2008, том 1, стр. 148. ISBN 0815609078 , 9780815609070.
- ^ Хаккак А.К. и Талаттоф К. «Очерки о Ниме Юшидже: оживление модернизма в персидской поэзии». БРИЛЛ, 2004 стр.61 ISBN 9004138099 , 9789004138094.
- ^ Манукян С. «Город знаний в Иране двадцатого века: Шираз, история и поэзия». Рутледж, 2012, стр. 186. ISBN 1136627170 , 9781136627170.
- ^ Адл К. «На пути к современному периоду: с середины девятнадцатого до конца двадцатого века». ЮНЕСКО, 2005 г., стр. 878. ISBN 9231039857 , 9789231039850.
- ^ Дэниел Э.Л. и Махди А.А. «Культура и обычаи Ирана». Гринвуд 2006 стр. 81 ISBN 0313320535 , 9780313320538.
- ^ Элвелл-Саттон LP "Персидские метры". Издательство Кембриджского университета, 1976 г. ISBN 0521210895 , 9780521210898.
- ^ Мошири М. «Если нет любви: Современная персидская поэзия (1911-2011)». Л’Харматтан, 2012, стр. 59. ISBN 2296485901 , 9782296485907. Доступно в Google Книгах 15 апреля 2004 г.
- ^ Арберри А.Дж. (Ред.) «Персидские стихи: антология стихотворных переводов». Альхода, Великобритания, 2005 г., стр. 86. ISBN 964306302X , 9789643063023
- «ТАВАЛЛАЛИ, Ферейдун – Иранская энциклопедия » Получено 9 октября.
- «Феридун Тулли – Фархангсара» . Проверено 9 октября 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
