Jump to content

Согласен не согласиться

« Согласиться не согласиться » означает разрешить конфликт (обычно дебаты или ссору ), заставив все стороны терпеть, но не принимать противоположные позиции. Обычно это происходит, когда все стороны признают, что дальнейший конфликт будет ненужным, неэффективным или иным образом нежелательным.

Источник

[ редактировать ]

В 1770 году фраза «согласен не соглашаться» появилась в печати в своем современном значении, когда после смерти Джорджа Уайтфилда написал Джон Уэсли поминальную проповедь, в которой признал, но преуменьшил доктринальные различия между двумя мужчинами:

Есть много доктрин менее существенного характера... О них мы можем думать и позволять думать; мы можем «согласиться не согласиться». А пока давайте сохраним самое необходимое... [1]

В последующем письме своему брату Чарльзу Уэсли приписал это Уайтфилду (предположительно Джорджу Уайтфилду): «Если вы согласны со мной, что ж: если нет, мы можем, как говаривал мистер Уайтфилд, согласиться не согласиться». [2] Уайтфилд использовал его в письме еще 29 июня 1750 года.

Ведь тот, кто хочет жить в мире, должен согласиться во многом не соглашаться со своими товарищами по работе и не позволять мелочам разъединять или разъединять их». [3]

Хотя Уайтфилд и Уэсли, похоже, популяризировали это выражение в его обычном значении, оно появилось в печати гораздо раньше (1608 г.) в работе Джеймса Андертона, писавшего под именем Джона Бререли, священника, хотя его использование не подразумевает терпимости. различных убеждений.

И поскольку наши ученые противники таким образом соглашаются не соглашаться в своих собственных переводах, взаимно осуждая (как и раньше) друг друга... ( Протестантская апология римской церкви, разделенная на три отдельных трактата ) [4]

Фраза «согласиться не согласиться» появилась в начале XVIII века в проповеди Джона Пигготта: «А теперь почему бы нам не согласиться не согласиться без вражды или презрения?» [5] ( Проповедь о единении и мире, произнесенная перед несколькими общинами, 17 апреля 1704 г. ).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Глобальные министерства, Объединенная методистская церковь. Проповеди. О смерти преподобного г-на Джорджа Уайтфилда , страница 2. Архивировано 11 октября 2008 года в Wayback Machine . Проверено 20 апреля 2009 года.
  2. ^ Уайтхед, Джон. Жизнь преподобного Джона Уэсли, Массачусетс [1] 1793, с. 529. Проверено 27 сентября 2012 г.
  3. ^ Уайтфилд, Джордж. Сочинения преподобного Джорджа Уайтфилда, том 2 [2] 1771 г., с. 362. Проверено 20 сентября 2013 г.
  4. ^ Бререли, Джон (1608). Протестантская апология Римской церкви разделена на три отдельных трактата .
  5. ^ Пигготт, Джон. Одиннадцать проповедей. [3] 1714, с. 290. Проверено 27 сентября 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 039f825cb05bb6d6523d9b82c930a9d1__1717221960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/d1/039f825cb05bb6d6523d9b82c930a9d1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Agree to disagree - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)