Jump to content

Между тремя язвами

Между тремя язвами
Обложка опубликованной версии 1970 года
Автор Ян Кросс
Язык эстонский
Место публикации Эстония

Kolme katku vahel («Между тремя казнями») — роман эстонского писателя Яана Кросса . [ 1 ] Впервые он был опубликован в 1970 году. Главный герой исторического романа – Бальтазар Руссов (1536–1600), один из крупнейших ливонских и эстонских летописцев. [ 2 ] [ 3 ]

Он был опубликован в английском переводе в трех томах в 2016, 2017 и 2022 годах под названием « Между тремя казнями» (том 1: Канатоходец ; том 2: Люди без прошлого ; том 3: Книга лжи ).

Публикация на английском языке

[ редактировать ]
  • Канатоходец. Между тремя казнями , т. 1 (Лондон: MacLehose Press. 2016; перевод Мерике Лепасаар Бичер) ISBN   9781784299781
  • Народ без прошлого. Между тремя казнями , т. 2 (Лондон: MacLehose Press, 2017; перевод Мерике Лепасаар Бичер) ISBN   9781784299545
  • Книга лжи. Между тремя казнями , т. 3 (Лондон: MacLehose Press, 2022; перевод Мерике Лепасаар Бичер) ISBN   9780857055163
  1. ^ Линда Кальюнди; Энекен Лаанес; Илона Пикканен (2015). "Введение". В Кальюнди, Линда; Лаанес, Энекен; Пикканен, Илона (ред.). Романы, истории, новые нации: историческая фантастика и культурная память в Финляндии и Эстонии . Хельсинки: Финское литературное общество. п. 29.
  2. ^ Тиина Энн Кирсс (2015). «Бальтазар Руссов в Колувере». В Кальюнди, Линда; Лаанес, Энекен; Пикканен, Илона (ред.). Романы, истории, новые нации: историческая фантастика и культурная память в Финляндии и Эстонии . Хельсинки: Финское литературное общество. п. 257.
  3. ^ Лойт, Александр (1985). Национальные движения в странах Балтии в XIX веке . Стокгольм: Центр балтийских исследований Стокгольмского университета. п. 375.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 043f59e0f3a351d9b4b12aaa19dcbc78__1713412020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/78/043f59e0f3a351d9b4b12aaa19dcbc78.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kolme katku vahel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)