Yeki Bud Yeki Nabud
![]() | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Март 2021 г. ) |
Йеки Буд Йеки Набуд ( персидский : Yeki Bode Yeki Nabudu , букв. «Однажды») — сборник рассказов , написанных в 1921 году Мохаммедом Али Джамалзаде . Его публикация сделала Джамалзаде важной фигурой в персидской литературе .
Дословный перевод фразы Йеки Буд Йеки Набуд (Однажды) — « Один был там, и один не был там», или «Был один, и не было ни одного», намекая на неопределенное время и место. Начало рассказа Йеки Буд Йеки Набуд подготавливает слушателей (особенно людей очень молодого возраста) или читателей к тому, что то, что они собираются услышать или прочитать, не обязательно является правдой.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Мохаммад Али Джазайери, Обзор: современная персидская прозаическая литература , Журнал Американского восточного общества, Том. 90 , № 2, стр. 257 - 265 (1970). [1]
- Мохаммад-Али Джамалзаде , Британская онлайн-энциклопедия . www.britanica.com