Jump to content

Yeki Bud Yeki Nabud

Йеки Буд Йеки Набуд ( персидский : Yeki Bode Yeki Nabudu , букв. «Однажды») — сборник рассказов , написанных в 1921 году Мохаммедом Али Джамалзаде . Его публикация сделала Джамалзаде важной фигурой в персидской литературе .

Дословный перевод фразы Йеки Буд Йеки Набуд (Однажды) — « Один был там, и один не был там», или «Был один, и не было ни одного», намекая на неопределенное время и место. Начало рассказа Йеки Буд Йеки Набуд подготавливает слушателей (особенно людей очень молодого возраста) или читателей к тому, что то, что они собираются услышать или прочитать, не обязательно является правдой.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05b4a915bf4fd01b86b3e9bbafb5d845__1664122620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/45/05b4a915bf4fd01b86b3e9bbafb5d845.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yeki Bud Yeki Nabud - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)