Густав Джаст
Густав Джаст | |
---|---|
Рожденный | |
Умер | 23 февраля 2011 г. Бранденбург , Германия | (89 лет)
Национальность | немецкий |
Занятие | Журналист |
Густав Джаст (16 июня 1921 г. - 23 февраля 2011 г.) [ 1 ] был первым секретарем Ассоциации немецких писателей (DSV) ( нем . Deutscher Schriftstellerverband ) и главным редактором восточногерманского еженедельника Sonntag до 1957 года.
Молодость и военная служба
[ редактировать ]Так же родился в Северной Чехии . Его отец был членом Коммунистической партии Чехословакии . [ 2 ]
Окончив среднюю школу в 1940 году, Юст добровольно пошел в Вермахт . Во время Второй мировой войны он участвовал во вторжении в Советский Союз . Он был дважды ранен в бою и дослужился до звания лейтенанта . 15 июля 1941 года Юст, которому тогда было 20 лет, участвовал в расстреле шести евреев, согнанных из деревни недалеко от Холма , инцидент, который он записал в своем дневнике. Согласно записи, Джасту сообщили, что мужчины, которых украинские жители назвали «еврейскими террористами», были преступниками, которые напали на украинскую семью и убили ее мужа. В своей записи он написал: "Странное чувство - впервые застрелить человека. И если это преступник". После убийств его повысили в должности. [ 2 ]
В ходе войны он получил Железный крест первого класса , значок пехотного штурма , Восточную медаль и черный значок за ранение . [ 3 ] [ 4 ]
Послевоенная жизнь
[ редактировать ]После войны Юст вступил в Социалистическую единую партию Германии . В анкете он опустил почти всю информацию о своем пребывании на войне. В 1957 году он был арестован за оппозиционную деятельность. До 1957 года он был главным редактором восточногерманского еженедельника Sonntag . В том же году он был арестован за антиконституционную деятельность («призывы к бойкоту») за участие в написании статей с критикой режима. На суде прокурор Эрнст Мельшаймер содержание своего дневника, обнаруженного Штази . зачитал суду Капитан подразделения Джаста попросил его и еще около 20 солдат его взвода провести казни. Когда никто не выступил вперед, капитан пригрозил, что сам выберет стрелков. Джаст и еще пять солдат немедленно вызвались добровольцами. [ 5 ]
Янка был признан виновным вместе с Вальтером Янкой , Хайнцем Цёгером и Рихардом Вольфом и приговорен к четырем годам тюремного заключения. В общей сложности он отбыл 45 месяцев в тюрьме Баутцен , включая два года в одиночной камере. Однако конкретно за этот инцидент он так и не был привлечен к ответственности. После этого Джаст сказал, что ему угрожали, что, если он когда-нибудь снова создаст проблемы, его предстанут перед судом как военного преступника. [ 6 ] После освобождения Юст стал плодовитым переводчиком преимущественно чешских , а также словацких произведений на немецкий язык и был «реабилитирован» в 1990 году. Джаст работал в парламенте земли Бранденбург (в качестве его альтернативного президента , или «председателя по старшинству») в недавно объединенной Германии. пока он не был вынужден уйти в отставку в 1992 году после подтверждения утверждений из архивов Штази о том, что он участвовал в зверствах военного времени на Восточном фронте во время войны. [ 7 ]
Просто утверждал, что его заставляли участвовать в расстрелах под угрозой смерти. Однако показания и документы в его деле подтвердили, что он и другие солдаты вызвались проводить казни. Хайнц Галински , председатель Центрального совета евреев Германии , потребовал дальнейшего расследования и уголовного преследования против Юста. Однако никаких обвинений предъявлено не было. В то время возникли разногласия по поводу утверждений о том, что социал-демократическое правительство Манфреда Столпе в Бранденбурге знало о прошлом Юста в течение нескольких лет, но хранило молчание. Некоторые из его коллег призвали его не уходить в отставку, утверждая, что время, проведенное в тюрьме, искупило его прошлое. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
В 1998 году он получил премию Иоганна Генриха Восса в области перевода .
Публикации
[ редактировать ]- Свидетель от себя: Пятидесятые годы в ГДР , Берлин: Luchterhand , Morgenbuch, 1990.
- Свидетель по собственному делу: пятидесятые годы в Германской Демократической Республике , Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки, 1995.
- Немец, 1921 года рождения: Отчет о жизни , Потсдам: Verlag für Berlin und Brandenburg, 2001.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Умер старший президент парламента земли Бранденбург. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , Märkische Oderzeitung, 23 февраля 2011 г. (на немецком языке).
- ^ Jump up to: а б «Обзор: Художественная литература: абсолютная глупость?» . ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). 20 августа 2001 г. ISSN 0174-4909 . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ «Фашистское прошлое в ГДР» . телеграф (на немецком языке). 10 сентября 2015 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ Гарри Вайбель : Слуга многих господ. Бывшие нацистские чиновники в СБЗ/ГДР. Питер Ланг, Франкфурт-на-Майне и др. ISBN 978-3-631-63542-1 , стр. 158–159.
- ^ Маркмейер, Беттина (10 марта 1992 г.). «Просто: «Расстрелян» и невиновен» . Ежедневная газета: Таз (на немецком языке). п. 4. ISSN 0931-9085 . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ Бурума, Ян (2015). Плата за вину: воспоминания о войне в Германии и Японии . Нью-Йоркское обозрение книг. п. 156. ИСБН 978-1-59017-858-4 .
- ^ «Бывший нацист покидает парламент Германии» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 15 сентября 2023 г.
- ^ «Еврейский лидер раздражен тем, что немецкое государство не будет судить бывшего нациста, убившего евреев» . Еврейское телеграфное агентство . 20 марта 2015 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Тальябуэ, Джон (11 марта 1992 г.). «Восточная Германия уходит из-за связи с военными злодеяниями» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Совсем забыл» . Зеркало (на немецком языке). 15 марта 1992 г. ISSN 2195-1349 . Проверено 3 декабря 2023 г.
- 1921 рождений
- смертей в 2011 г.
- Жители Яблонца-над-Нисой
- Судетские немцы
- Натурализованные граждане Германии
- Члены Социалистической единой партии Германии
- Политики Социал-демократической партии Германии
- Члены Ландтага Бранденбурга
- Немецкие переводчики ХХ века
- Немецкие писатели-мужчины XX века
- Немецкие писатели-мужчины научно-популярной литературы
- Немецкие убийцы
- Немецкие политики осуждены за преступления
- Немецкие пленные и задержанные
- Персонал немецкой армии времен Второй мировой войны
- Члены Гитлерюгенда
- Кавалеры Железного креста (1939 г.) 1-й степени.
- Политические скандалы в Германии
- Заключенные и задержанные Восточной Германии
- Нацистские военные преступники