Майнцельманнхен
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Май 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Mainzelmännchen — шесть персонажей комедийных мультфильмов , которые используются в качестве талисманов немецкой общественной телекомпании ZDF . Впервые они были показаны по телевидению в 1963 году, чтобы соответствовать постановлению правительства, запрещающему путаницу между телевещательной рекламой и контентом. Герои мультфильмов служили переходом между ними. [ 1 ]
Они появляются в перерывах между рекламами во время трансляций, примерно в трех-пятисекундных роликах и часто во время сатирической новостной программы Heute-show . Название представляет собой комбинацию Майнца , где находится штаб-квартира ZDF, и Heinzelmännchen , типа гнома, распространенного в фольклоре региона, окружающего город Кельн . Персонажей создал Вольф Герлах. [ 2 ] [ 3 ]
Mainzelmännchen стали популярны по всей Германии. Вокруг них созданы радиоспектакли, а также детские книги и множество других товаров.
Сериал также транслировался в Соединенном Королевстве на BBC Two с 1964 по 1999 год. Mainzelmännchen также транслировался в других странах, включая SVT1 в Швеции, Česká televize в Чехии, ERT1 в Греции, TVP1 в Польше, TV Perú в Перу, HRT 1. и 2 в Хорватии, Сьонварпид в Исландии, DR1 в Дании, Рай 1 и 2 в Италии, STER on 1 в Нидерландах, TV Cultura в Бразилии, TVR1 в Румынии, YLE TV2 в Финляндии, NHK в Японии, NRK в Норвегии, RTP в Португалии, TVE в Испании, Antenne 2 и FR3 во Франции, Channel 1 в Израиле, MTVA в Венгрии, Canal Once в Мексике, TVOntario в Канаде, ABC1 в Австралии и SBS в Южной Корее.
Внешний вид и действия
[ редактировать ]Mainzelmännchen — это либо твари , либо гномы , и они имеют сходство с Heinzelmännchen. Они часто носят фригийские шапки , похожие на садовых гномов ; однако у них нет бороды. Их выступления часто длятся три-пять секунд, в течение которых они исполняют одну короткую шутку. Обычно они говорят всего несколькими короткими словами, ворчливым тоном. Многие гэги представлены только визуально и пантомимически. Их самое известное высказывание - традиционное приветствие «Gud'n Aamd», диалектное «Guten Abend» («добрый вечер»). Их имена - Антон, Берти, Конни, Дет, Эди и Фрицхен.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кто эти мультипликаторы на немецком телевидении? Mainzelmännchen!!!» . Немецкая девушка в Америке . 26 января 2018 г. Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ «Майнзельманхен» . www.zdf.de (на немецком языке) . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ «Рекламное телевидение ZDF: Mainzelmännchen» . www.zdf-werbe Fernsehen.de . Проверено 18 мая 2020 г.
- ЗДФ
- 1963 Дебют немецкого телесериала.
- Немецкий детский мультсериал.
- Мужские персонажи в рекламе
- Вымышленные немцы
- Корпоративные талисманы
- Мультяшные талисманы
- Телевизионные талисманы
- Телевизионные персонажи, представленные в 1963 году.
- Персонажи комедийного телевидения
- Телешоу, адаптированные под комиксы
- Немецкие комиксы
- персонажи немецких комиксов
- Анимированные персонажи, представленные в 1963 году.