Фиорелла Теренци
Фиорелла Теренци | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | 1961 или 1962 ( 61–63 года ) Милан, Италия |
Национальность | Итальянский/Американский |
Альма-матер | Миланский университет , Италия (докторская степень/доктор философии), Калифорнийский университет, Сан-Диего (приглашенный исследователь) |
Род занятий | Астрофизик , профессор, автор, записывающийся артист. Области: Астрономия , астрофизика , космическая наука, планетология, образование, работа с общественностью, инновации, музыка. |
Организация(и) | Международный университет Флориды , Майами, Флорида, США |
Известный | Акустическая астрономия, музыка из галактик, невидимая вселенная, аудиофикация/озвучивание небесных данных, Небесное Знание |
Фиорелла Теренци | |
---|---|
Этикетки | Island/PolyGram Records , Mercury Records , Giant/Warner Bros. Records |
Фиорелла Теренци итальянского происхождения — астрофизик , писатель и артист, наиболее известный тем, что делал записи радиоволн из далеких галактик и превращал их в музыку. Она получила докторскую степень в Миланском университете , но в настоящее время проживает в США.
Описан журналом Time как «помесь Карла Сагана и Мадонны ». [ 1 ] Теренци изучала оперу и композицию в консерватории Дж. Верди, Корси Пополари Серали, преподавала физику и астрономию в различных колледжах и университетах США; в настоящее время она преподает на очном факультете Международного университета Флориды в Майами. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] В ходе исследований в Лаборатории компьютерных исследований звука Калифорнийского университета в Сан-Диего она разработала методы преобразования радиоволн, исходящих из далеких галактик, в звук. [ 5 ] [ 6 ] некоторые результаты были выпущены Island Records на ее компакт-диске Music from the Galaxies . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Цель ее аудиофикации/озвучивания небесных данных — исследовать, как звук может отражать химические, динамические и физические свойства небесных объектов, что она называет «акустической астрономией». [ 10 ]
Выступления в СМИ
[ редактировать ]Появления Теренци в средствах массовой информации по всему миру включают телевизионные и радиопередачи в CNN на канале передаче Future Watch . [ 11 ] Шоу Денниса Миллера , [ 12 ] SyFy , NPR » «Разговор о нации , [ 13 ] Weekend Edition и Science Friday , Newsweek в эфире , Strange Universe , [ 14 ] История Вселенной пришельцев и древних , [ 15 ] и другие.
Она появлялась и/или упоминалась во многих печатных СМИ, включая The Wall Street Journal . [ 16 ] Люди , [ 17 ] Время , [ 1 ] Квест , [ 18 ] Электронный музыкант , [ 19 ] Гламур , Подробности , Читатель из Лос-Анджелеса , [ 20 ] и Лос-Анджелес Дейли Ньюс , [ 21 ] и появлялся на обложках журнала Mondo 2000 по всему миру . [ 22 ] New Frontier , Atari Explorer , Extropy , Composer USA , CD-ROM Today и Eye Weekly (Торонто, Канада). [ 23 ] О ней рассказывается в апрельском выпуске 2017 года Rockerilla , ежемесячного итальянского журнала о музыке и кино. [ 24 ]
Публичные выступления/лекции
[ редактировать ]В лекциях в Калифорнийском университете, Сан-Диего , Стэнфорде , Массачусетском технологическом институте , Смитсоновском институте , Американском музее естественной истории (Нью-Йорк), а также в выступлениях в прямом эфире и на телевидении в США, Европе и Японии Теренци объединил науку. и искусство пробуждать людей к чудесам Вселенной. [ 25 ] Она модерировала сотни дискуссий по науке, технологиям, образованию и работе с общественностью, от Digital Hollywood до MacWorld , и возглавляла симпозиум «Техно 2000» в Университете Пеппердайн . Выступления Теренци охватывают такие темы, как «Глобализация образования», «Женщины в космосе», «Космический бизнес». [ 26 ] «Ценности новой цивилизации», «Искусство, интеллект и искусственный интеллект» и, в первую очередь, «Небесное знание». [ 27 ] и «Невидимая Вселенная». [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Теренци выступила на Международной конференции по роскоши New York Times , двухдневном мероприятии, в котором приняли участие более 500 деловых и творческих лидеров в Майами 2–3 декабря 2014 года, с докладом под названием «Совместный разум: соединение астрофизики и эстетики» и на AriseTV дала интервью новостной программе Arise Xchange в связи с ее выступлением. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
2 апреля 2017 года Теренци выступила в Университете Майами на премьере документального фильма «Универсальный язык», исследующего источник музыки и вибраций, а также их влияние на разум, тело и душу, рассказанного глазами глухой ребенок, и ранее она давала интервью для фильма во время его производства. [ 38 ]
18 октября 2018 года Теренци приняла участие в дискуссии на мероприятии Digital Hollywood в Лос-Анджелесе, где обсуждалась тема «Женщины на творческом фронте: опыт в меняющихся условиях», а 29 октября 2018 года она выступила с докладом под названием «Звездные песни: опыт Невидимое» в Калифорнийском государственном университете на Нормандских островах , где в весеннем семестре 2019 года она также представила свою мультимедийную музыкальную постановку «Давайте займемся астрофизикой». 23 января 2019 года Теренци также выступила на тему «4 аспекта STEM-образования: развлекать, обучать, увлекать и вовлекать» в Калифорнийском государственном университете в Нортридже .
21 мая 2019 года Теренци снова приняла участие в дискуссии на мероприятии Digital Hollywood в Лос-Анджелесе, посвященной теме «Женщины на творческом фронте: от кино до телевидения, к спортсменам, благополучию и технологиям». [ 39 ]
Карьера
[ редактировать ]Во время своего пребывания на посту директора отдела новых медиа в Музее науки и космического транзитного планетария Майами Теренци организовывала и проводила мероприятия, в том числе «Национальный день астрономии», проводила шоу в планетариях, в том числе «Звезды времен года/Звезды моря», разработала контент для грантов, в том числе грант НАСА для предоставления онлайн-науки о Земле и космосе для средних школ, и выступал на мероприятиях программы «Девочки в науке», финансируемой NSF , Ассоциации директоров планетариев Флориды, Международного штата Всемирный форум в Нью-Йорке.
Теренци преподавал астрономию и физику в Университете Пейс (Нью-Йорк), Городском университете Нью-Йорка ( Манхэттенский общественный колледж и Общественный колледж Бронкса ), Общественном колледже Бреварда , Пирса и Глендейла Колледже (Лос-Анджелес). В настоящее время она является штатным профессором астрономии и физики в Международном университете Флориды (FIU) в Майами. [ 40 ] где в 2017 году она получила Премию ПФР Колледжа искусств, наук и образования за взаимодействие, которая присуждается выдающимся преподавателям, отличившимся в области взаимодействия.
Новый Астронаучный центр Стокера ПФР, открытый в ноябре 2013 года. [ 41 ] включает в себя интерактивную выставку, посвященную исследованиям Теренци в области аудиофикации/озвучивания небесных данных, под названием «Акустическая астрономия: Звуки Вселенной». [ 42 ]
Теренци организовала и провела 2 марта 2018 года мероприятие для Колледжа искусств, науки и образования ПФР под названием «Физика и Феррари», на котором были продемонстрированы различные экзотические спортивные автомобили Ferrari и на котором выступил известный изобретатель, дизайнер автомобилей и бывший сотрудник Walt Disney Imagineering. Президент исследований и разработок Бран Феррен , чей доклад объяснил физику, лежащую в основе работы различных транспортных средств, от самолетов до гоночных автомобилей. [ 43 ]
18 ноября 2018 года ПФР вручило Теренци награду «Факел» 2018 года за выдающийся преподавательский состав, отметив неизгладимое впечатление, которое она произвела на жизнь студентов и выпускников университета.
Музыка
[ редактировать ]- Музыка из галактик (Island/PolyGram Records, 1991) [ 44 ]
- Саундтрек к фильму «Врата в разум» — Томас Долби ; вокал Теренци (Giant/Warner Bros. Records, 1994) [ 45 ] [ 46 ]
- Отсюда к спокойствию Том. 4 – разные исполнители (Silent Records, 1995)
- Исландия – Джонн Серри ; Теренци, приглашенный артист/рассказчик (Miramar Records, 1995)
- Beyond Life With Тимоти Лири - разные исполнители; танцевальный/трансовый компакт-диск и видео-дань доктору Тимоти Лири ( Mercury Records , 1996) [ 47 ]
- Транс Планета Том. 5 - разные исполнители (Triloka Records, 2000)
Теренци также сотрудничала с Херби Хэнкоком и Орнеттом Коулманом . Сэмплы ее трека Music from the Galaxies "Sidereal Breath" появляются на треке Massive Attack "Karmacoma" из альбома Protection (Virgin Records, 1995). [ 48 ]
В июне 2017 года Теренци появилась на альбоме электронного исполнителя Manipulant (Дэвид Спикман) Eclectro . В песне «Doctor, I Need Your Expertise» Теренци описывает звуки космоса в сочетании с электронным фоном, имитирующим путешествие по Солнечной системе. [ 49 ]
Книги и публикации
[ редактировать ]Теренци , ранее представленная талантами и литературными агентами агентства Уильяма Морриса , наиболее известна своим компакт-диском « Невидимая вселенная» ( Voyager Company , 1995). [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] который сочетает астрономию и музыку в увлекательном и познавательном путешествии по звездам. Это издание получило награду SIGCAT (Специальная группа по приложениям и технологиям компакт-дисков) как «Самое творческое применение мультимедиа в высшем образовании и образовании для взрослых».
Теренци также известна своей сексуально окрашенной книгой о науке под названием « Небесные знания» (Avon Books/Harper Collins), в которой астрономия исследуется как метафора человеческих отношений и места человечества во Вселенной. [ 27 ] Книга, транслируемая на радио ABC , Talk of The Nation , BBC Radio и SyFy, переведена на итальянский язык ( Musica Dalle Stelle , Sterling Kupfer). [ 53 ] - в комплекте с ее музыкальным компакт-диском Galactically Yours - а также немецким ( The Kosmos is Female , Bertelsmann/Goldmann), [ 54 ] Латышский и другие языки.
Теренци написала предисловие к книге Паулы Беринштейн « Создание космоса возможным: частные космические усилия и люди, стоящие за ними». [ 26 ] и была представлена в полной главе книги Лоры Вудманси « Женщины космоса: крутые карьеры на последнем рубеже». [ 55 ] и в книге о музыке и технологиях «Искусство цифровой музыки» . Келли Ричардс и Дэвида Баттино [ 56 ] Она также предоставила технический обзор учебного пособия «Физика повседневных явлений» . Томаса Гриффита [ 57 ] и Университетская физика для физических и биологических наук Филипа Кестена и Дэвида Таука. [ 58 ]
Информационно-пропагандистская деятельность и инновации
[ редактировать ]Среди своих информационно-пропагандистских проектов Теренци создала получившую грант «Серию лекций BCC по космосу и астрономии», чтобы вдохновить и рассказать общественности о Вселенной. [ 59 ]
Она разработала несколько учебных модулей: «Космический бизнес», чтобы продвигать культурное разнообразие и глобальную осведомленность о космосе и астрономии; «Астрономия в картинах, фресках и гравюрах» о том, как искусство использовалось для объяснения Вселенной от звезд до галактик; «Звуки Вселенной: акустическая астрономия», чтобы стимулировать интеллектуальное любопытство и индивидуальное мышление; и учебный модуль «Невидимая Вселенная» для исследования небесных объектов в нескольких длинах волн. [ нужна ссылка ]
Лекции Теренци сочетают в себе науку и искусство со знаниями и эмоциями, концепцию, которую она называет «Эмоциональное обучение», основанную на четырех буквах «Е»: «Развлекать, обучать, просвещать и порабощать». Как заявила Теренци: «Когда вы занимаетесь этими многочисленными уровнями, обучение обретает эмоциональный дом и запоминается навсегда». [ 2 ]
Она создала оригинальные коллекции украшений на звездную тематику, основанные на цвете и симметрии звезд и галактик, включая GemAllure и Stellare. [ 60 ]
Теренци представила премьеру своего мультимедийного шоу «Let's Get Astrophysical» к празднованию столетия Майами-Бич 23 марта 2015 года на сцене Hard Rock Rising на берегу океана в Саут-Бич. На шоу был представлен первый и единственный обратный отсчет топ-15 поп-песен на звездную тематику, включая песни Muse , OneRepublic , Oasis , Incubus , Fall Out Boy , Katy Perry , Hardwell и Daft Punk , в сочетании с живыми выступлениями диджеев, музыкантов, танцоров и акробатов. Плюс лазерное шоу. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] «Let's Get Astrophysical» был успешно повторен 3–4 мая 2019 года на фестивале Arts Under the Stars в Калифорнийском государственном университете на Нормандских островах. [ 65 ]
Научное консультирование
[ редактировать ]Теренци — первый человек, ставший членом Национальной академии звукозаписывающих искусств и наук (премия «Грэмми») и Американского астрономического общества . Она является Apple Computer AppleMaster с 1994 года и является основателем Ferrari Club of America – регион Флорида.
Она является «советником и научным консультантом» Итальянской академии продуктов питания в рамках проекта «Итальянская еда в космосе», который позволил миссии космического корабля НАСА STS-120 (23 октября 2007 г.) включить уникальное итальянское меню, потребляемое и распространяемое среди астронавты на Международной космической станции на 5-й день ее полета. Она работала с ASI/ESA астронавтом Паоло Несполи , который был членом экипажа шаттла и МКС.
Теренци входил в состав Научно-консультативного совета Фонда спасательных шлюпок и Совета Фонда по столкновению с астероидами и кометами. [ 66 ]
Zegna Модельер Стефано Пилати поручил Теренци создать путешествие в космос, используя реальные изображения и звуки акустической астрономии в видеоролике для мужской коллекции Zegna осень-зима 2014. [ 67 ] Этот новый союз моды и астрофизики был описан New York Times как «Очень большой взрыв Зегны». [ 68 ] и вызвало широкую всемирную известность. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] «Никто никогда раньше не делал ничего подобного», - сказал Гильдо Зенья. [ 68 ]
Новая версия видеоролика Zegna, созданная Теренци, коллегой-астрофизиком Нилом де Грассом Тайсоном и Пилати, называлась «Город и природа – ученый монтаж» и легла в основу инновационной экспозиции с 23 окнами в Harrods роскошном магазине . Лондонский универмаг. Со 2 по 19 октября 2014 года новая технология «Шепчущего окна» позволила передать космические звуки Теренци в сопровождении музыки Чайковского прохожим, чтобы продемонстрировать, как наука и мода дополняют друг друга. [ 74 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Беллафанте, Джиния (1 марта 1995 г.). «СТРАННЫЕ ЗВУКИ И ЗНАЧЕНИЯ» . Время . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Фиорелла Теренци» . 2.fiu.edu . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Пресс-релиз с отличием: лекция в колледже с отличием, посвященная звукам Вселенной» . Honors.fiu.edu . 28 февраля 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Фиорелла Теренци в Международном университете Флориды» . ОценитеMyProfessors.com . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ Бургассер, Адам (13 апреля 2012 г.). «Астрономическая синестезия» . Pono.ucsd.edu . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Банда CME» . Willshare.com . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «ЗВУКИ МУТАНТОВ: Доктор Фиорелла Теренци - Музыка из галактик, компакт-диск, 1991. Италия» . Mutant-sounds.blogspot.com. 1 июля 2008 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ Фракной, Эндрю (2012). «Музыка, вдохновленная астрономией: справочник по темам» . Обзор астрономического образования . 11 (1): 010303. Бибкод : 2012AEdRv..11a0303F . дои : 10.3847/AER2012043 .
- ^ – январь «Фиорелла Теренци – астрохудожник месяца Astronomerswithoutborders.org. 1 января 2013 года . Получено августа 6 ,
- ^ Уэбб, Джеймс Р. (2013). «Звуковой дебют Дейты» . Физика сегодня . 66 (2): 9. Бибкод : 2013PhT....66b...9W . дои : 10.1063/PT.3.1870 .
- ^ « «Галактическая музыка» - Акустическая астрономия доктора Фиореллы Теренци, Future Watch , CNN, программа теленовостей» . Ютуб . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.
- ^ « Шоу Денниса Миллера», серия № 22, Tribune Entertainment, 18 февраля 1992 г.» . Ютуб . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.
- ^ «Слушая галактики» . NPR.org . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Доктор Фиорелла Теренци – Странная Вселенная, 19 февраля 2007 г.» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ «Древние пришельцы, полные серии, видео и многое другое» . History.com . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Грегори Н. Рац, «Некоторые могут сказать, что люди веками рекламировали музыку сфер» » . Уолл Стрит Джорнал . 28 мая 1993 года.
- ^ « «Из просторов космоса, немного путешествующей музыки» » . Журнал «Люди». 30 сентября 1996 г. с. 98.
- ^ «Общество и культура в Нью-Йорке, Хэмптоне, Гринвиче и Палм-Бич» . Журнал «Квест».
- ^ «Электронный музыкальный журнал» . MusicRadar.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ "Эзотерика", Los Angeles Reader, 6 сентября 1991 г.
- ^ «Дейли Ньюс» . Ежедневные новости . 18 апреля 2020 г.
- ^ «Давайте займемся астрофизикой с доктором Фиореллой Теренци». Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine , журнал Mondo 2000, выпуск № 5, 1992 г., стр. 96–100.
- ^ «Появления доктора Фиореллы Теренци в прессе и СМИ по всему миру» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ "Дом" . Rockerilla.com .
- ^ «Общественные колледжи международного развития, Inc» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Паула Беринштейн (автор) и доктор Фиорелла Теренци (предисловие), Создание космоса: частные космические предприятия и провидцы, стоящие за ними , Plexus Publishing, 2002 г., ISBN 0-9666748-3-9 .
- ^ Перейти обратно: а б Теренци, Фиорелла (1998). Небесное Знание . Книги Харпер-Коллинз/Эйвон. ISBN 978-0380974122 . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
- ^ «Доктор Фиорелла Теренци, Невидимая Вселенная , Voyager CityRom, 1994, ASIN: B000KVSM0O, CD-Rom» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября . Получено 28 . октября
- ^ «Сексуальный путеводитель по звездному пути - Sun Sentinel» . Статьи.sun-sentinel.com. 21 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ "Доктор Фиорелла Теренци - Компакт-диск Андромеды "Невидимая Вселенная"" . Ютуб. 4 октября 2009 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Экскурсия по Солнечной системе доктора Фиореллы Теренци» . Ютуб. 21 сентября 2009 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ Программа конференции «Международная конференция по роскоши NY Times» . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года.
- ^ «История Wall Street Journal о Международной конференции роскоши NY Times» . Marketwatch.com .
- ^ «Пресс-релиз ПФР о выступлении Теренци на Международной конференции роскоши NY Times» . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
- ^ Адкинс, Джоанн (19 августа 2014 г.). «Физик вызвал большой взрыв в индустрии моды» . Newsarchives.fiu.edu .
- ^ «Совместная интеллектуальная дискуссия» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года.
- ^ «Интервью Arise Xchange» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ «eventseeker — ваш надежный источник информации о событиях по всему миру» . Eventseeker.com . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «19 дирхамов, вторник 11» .
- ^ «Доктор Фиорелла Теренци присоединяется к ПФР по физике - Астронаучному центру Стокера» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 22 июля 2012 г.
- ^ «Добро пожаловать | Центр астронаучных исследований Стокера» . Astroscience.fiu.edu . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ Доктор Фиорелла Теренци. «Акустическая астрономия: Звуки Вселенной: аудиофикация/озвучивание небесных данных» . Международный университет Флориды, Майами: 2.fiu.edu. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Мероприятие демонстрирует физику Ferrari от соучредителя Applied Minds Брана Феррена» . 9 марта 2018 г.
- ^ «Музыка из галактик» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ «Томас Долби и доктор Фиорелла Теренци, квантовая механика xvid» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ «Объекты, сближающиеся с Землей, доктора Фиореллы Теренци и Томаса Долби» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ «Звездный свет – Тимоти Лири» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ «Массированная атака – Кармакома» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ «Манипулятор | Манипулятивная музыка | Дом» .
- ^ «ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ С СЕКСУАЛЬНОЙ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬЮ» . Sun-Sentinel.com . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ "Доктор Фиорелла Теренци - Компакт-диск Андромеды "Невидимая Вселенная"" . Ютуб .
- ^ «Невидимая Вселенная, тур по Солнечной системе доктора Фиореллы Теренци, 21 сентября 2009 г.» . Ютуб .
- ^ Доктор Фиорелла Теренци, La Musica Delle Stelle , Стерлинг-Купфер, 1998, книга с аудио-CD.
- ^ Доктор. Фиорелла Теренци, «Космос женский» , Бертельсманн/Гольдманн, 1998 г. ISBN 978-3442307890 .
- ^ Лаура С. Вудманси, Женщины космоса: крутая карьера на последнем рубеже , издательство Collector's Guide Publishing, 2003, ISBN 978-1894959032 .
- ^ Дэвид Баттино и Келли Ричардс, Искусство цифровой музыки , Backbeat Books, 2004, ISBN 978-0879308308 .
- ^ Доктор В. Томас Гриффит, Физика повседневных явлений , McGraw-Hill Science/Engineering/Math.
- ^ Доктора. Филип Р. Кестен и Дэвид Л. Таук, Университетская физика для физических и биологических наук , WH Freeman, 2012.
- ^ «11 марта 2011 г. «Президент Джон Ф. Кеннеди и гонка на Луну», доктор Джон М. Логсдон, почетный профессор политологии и международных отношений, Университет Джорджа Вашингтона, WDC» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ «Космический дизайн украшений» . Astronomerswithoutborders.org . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Майами-Бич исполняется 100 лет с празднованием столетнего юбилея, как ни одно другое место в мире» . 17 марта 2015 г.
- ^ «ПФР давайте посмотрим астрофизический промо-ролик» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ «Давайте посмотрим обзорное видео по астрофизике» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
- ^ «Давайте посмотрим полное астрофизическое видео» . Ютуб . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2015 г.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Биографии Фонда спасательной шлюпки: профессор Фиорелла Теренци» . Lifeboat.com . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Показ мод Ermenegildo Zegna осень-зима 2014: полное видео» . Ютуб. 12 января 2014 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Менкес, Сюзи (12 января 2014 г.). «Очень большой взрыв Зегны» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ Барри, Коллин (11 января 2014 г.). «Неделя моды в Милане ищет обновления» . Bigstory.ap.org. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Мужской показ Ermenegildo Zegna RTW осень 2014 — подиум, Неделя моды, показы мод, обзоры и модные образы» . WWD.com. 12 января 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Эрменегильдо Зенья, относительность мужской вселенной – Показы мод – Мода – Образ жизни» . Анса.it. Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Stellare Zegna, природа и технологии для нового стиля» (на итальянском языке). IlGiornale.it. 15 февраля 2013 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Звездная элегантность Zegna, средневековье Dolce&Gabbana, бунт Versace – Moda 24» . Moda24.ilsole24ore.com. 12 января 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Новости» . Harrods.com .