Jump to content

Андреа Цукерман

Андреа Цукерман
Беверли-Хиллз, персонаж франшизы 90210
На фото Габриэль Картерис [ 1 ]
Продолжительность
  • 1990–1994
  • 2019–
Первое появление Беверли-Хиллз, 90210 :
4 октября 1990 г.
(серия 1.01: «Класс Беверли-Хиллз»)
Последнее появление В роли звезды:
17 мая 1995 г.
( Беверли-Хиллз, 90210 , «Привет, жизнь, прощай, Беверли-Хиллз»)
В качестве специального гостя:
17 мая 2000 г.
( Беверли-Хиллз, 90210 , «Ода радости»)
Создано Даррен Стар
Информация во вселенной
ParentsKenny Zuckerman (father)
Gail Zuckerman (mother)
ChildrenHannah Vasquez (daughter)
GrandparentsRose Zuckerman (grandmother)

Андреа Цукерман , которую исполнила Габриэль Картерис , — вымышленный персонаж, которая была одной из главных героинь сериала «Беверли-Хиллз, 90210» в течение первых пяти сезонов. [ 2 ]

Андреа была умным, но иногда неуклюжим редактором школьной газеты West Beverly Blaze . Она была политически и социально сознательной и часто рассказывала сюжетные линии, касающиеся пола, класса, расы и политики. [ 3 ] В начале сериала с Андреа подружился Брэндон Уолш, который стал для нее точкой входа в «Банду». Хотя изначально Андреа была аутсайдером женского трио Бренды, Донны и Келли, постепенно она стала хорошими друзьями со всеми троими.

Концепция

[ редактировать ]

Габриэль Картерис солгала о своем возрасте, чтобы получить роль. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Беверли-Хиллз, 90210

[ редактировать ]

Сезон 1–3

[ редактировать ]

В начале первого сезона Андреа была представлена ​​​​как живущая со своими родителями в Ван-Найс и тайно ездящая оттуда (вопреки школьным правилам) в среднюю школу Вест-Беверли, используя своей бабушки ( Лэйни Казан небольшую квартирку ) в Беверли-Хиллз в качестве своего почтового адреса. Ее родителей показали только один раз во время показа шоу. Кроме того, в первом сезоне Андреа заявляет, что у нее есть сестра, но эту сестру никогда не видели и больше никогда не упоминали.

Летом 1991 года, посещая летнюю школу с Брендой и Донной, Андреа и Бренда на короткое время стали соперничать, когда они оба влюбились в своего учителя драмы, учительница решила сделать неуместные заигрывания с Андреа, которые она поощряла и в которых участвовала, пока она не узнал, что у учителя есть еще одна девушка. Следующим летом она работала вожатой в дневном лагере в пляжном клубе Беверли-Хиллз и особенно заинтересовалась помощью глухому мальчику по имени Кэмерон. Она была ранена в результате наезда , когда шла домой из Западного Беверли осенью последнего года обучения. Хотя все, что она могла вспомнить, это цвет и размер машины, после происшествия она оставалась позитивной и оптимистичной.

Выпускной год Андреа улучшился, когда она поступила в Йельский университет и влюбилась в Гила Мейера, молодого преподавателя английского языка и консультанта по журналистике. Но она обвинила его в сексизме, когда он выбрал Брэндона The Blaze . главным редактором Позже Андреа и Брэндон стали соредакторами газеты и помирились, и Андреа видит Гила со своей девушкой. В последний раз Гила видели на прощальной вечеринке Андреа в конце пятого сезона.

Отношения с Брэндоном Уолшем

[ редактировать ]

Андреа и Брэндона дразнили как возможную пару на протяжении 1–3 сезонов. Вначале было установлено, что Андреа испытывала чувства к Брэндону, но сначала он смотрел на нее больше как на друга. [ 2 ] Впервые они кратко поцеловались в эпизоде ​​​​первого сезона «BYOB», когда пьяный Брэндон инициировал поцелуй, а Андреа отвергла его за его неподобающее поведение. То, что можно считать вершиной романтической стороны их отношений, произошло в финале первого сезона «Снова дома», где была показана печально известная сцена, в которой Андреа предлагает свою девственность якобы покидающему Брэндону, пока они катаются на карусели. На протяжении всего эпизода Брэндон и Андреа проводят несколько сеансов поцелуев в ожидании их «большой ночи», и показано, как Брэндон, наконец, выражает свое влечение к ней, говоря своей сестре, что он считает ее красивой, и фантазирует о «сексуальной Андреа». в облегающем красном платье, без очков и в сервировочном фартуке. Эпизод заканчивается тем, что Андреа решает не доводить до сексуального контакта, вместо этого ее уговаривает Келли Тейлор (которая позже сама вступает в серьезные отношения с Брэндоном) превратить обещание их сексуального свидания в способ пригласить Брэндона на неожиданную прощальную вечеринку. в Персиковой косточке. Несмотря на настойчивые утверждения Брэндона о том, что он все равно хотел бы осуществить их планы, Андреа решает, что им лучше остаться друзьями. Брэндон, чьи родители все-таки решили не уезжать, снова поднимает вопрос о возможности того, что они начнут отношения эпизодом позже, и в это время Андреа снова отвергает эту идею в пользу сохранения их дружбы.

Второй сезон принес еще один неудачный поцелуй со стороны Брэндона, на этот раз, когда он был под действием наркотика «U4EA» (экстази), который ему дала его тогдашняя подруга Эмили Валентайн, и еще большую тоску Андреа по Брэндону, включая серьезную ревность к ней. расстаться с ним и Эмили. Келли Тейлор призывает Андреа взять на себя инициативу и добиться того, чего она хочет, но Андреа просто не может или не желает предпринимать необходимые шаги.

Третий сезон знаменует собой поворотный момент и примирение романтических аспектов их дружбы. Андреа и Брэндон снова проводят лето в загородном клубе Беверли-Хиллз, при этом Брэндон выражает опасения по поводу работы с Андреа, опасаясь, что ее чувства к нему могут помешать ему встречаться летом. Без ведома Брэндона и остальных членов банды Андреа начинает встречаться с красивым бывшим редактором The Blaze и выпускником Западного Беверли Джеем (которого играет Питер Краузе ), что является неожиданным совпадением, учитывая, что он убежденный республиканец, а она - ярый либерал. Это вызывает сильную ревность у Брэндона, который не может вынести вида их поцелуев и прогулок, что вдохновляет Стива предложить ему сделать свой ход, пока не стало слишком поздно. Однажды после ее смены, по дороге на встречу с Джеем, Брэндон просит ее не идти и наклоняется, чтобы поцеловать. В ярости Андреа отвергает его, спрашивает: «Почему ты думаешь, что ты такой чертовски неотразимый?», И обвиняет его в том, что он хочет ее только потому, что она наконец занята. В конце концов, к концу шоу они налаживают отношения: Андреа дразнит Брэндона из-за того, что он неудачно выбрал время, а Брэндон сетует: «Ты не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет».

С этого момента большая часть романтического напряжения между персонажами утихает: Брэндон встречается с однокурсницей по имени Никки, а Андреа продолжает встречаться с Джеем в закадровых отношениях на расстоянии. Обоих бросили в один и тот же день, и во время совместного просмотра «Эта прекрасная жизнь» они начали страстно целоваться. Андреа прекращает поцелуй, обвиняя его в том, что он думает о Никки; он, в свою очередь, обвиняет ее в том, что она думает о Джее, и все быстро перерастает в горячий спор. К концу шоу они снова примиряются.

Последняя романтическая шутка между персонажами происходит на выпускном балу. Тогдашний парень Андреа и друг Брэндона из другой средней школы, Джордон Боннер, предположительно заболел прямо перед тем, как должен был отвезти Андреа на выпускной бал. Друг Стив Сандерс посоветовал Брэндону, который не планировал присутствовать, спросить Андреа. Они вместе идут на выпускной бал, и он нарушает ради нее свое правило «не танцевать», говоря ей, что нет никого в мире, с кем он предпочел бы быть там, кроме нее, и в целом прекрасно проводят время. Благодаря событиям, начатым свиданием Бренды, которая самонадеянно забронировала для них отель на ночь, и ее последующим отказом, Брэндон и Андреа в конечном итоге получают ключ от номера. Андреа и Брэндон оказываются на кровати, обдумывая возможность спать вместе. Эпизод заканчивается, и мы не знаем результата, который станет известен на следующей неделе. Мы узнаем, что Брэндон решил, что их дружба слишком важна, чтобы ее можно было разрушить одной ночью секса, что, преодолев обиды, Андреа соглашается, что это к лучшему. Это знаменует собой окончание трехсезонной романтической встречи между Брэндоном и Андреа. Несмотря на то, что они продолжат поддерживать очень близкую дружбу, даже разделив еще несколько полностью платонических поцелуев, все романтическое напряжение между парой разрешается к концу третьего сезона, и ни один из них снова не тоскует по другому.

Андреа отказывается от Йельского университета, чтобы поступить с бандой в Калифорнийский университет. Она установила связь с Донной Мартин , когда они поделились друг с другом своим решением подождать, чтобы заняться сексом. Андреа в конце концов нарушает этот договор во время учебы в колледже Калифорнийского университета, когда она занимается сексом со своим РА, Дэном Рубином, что становится частью проблемы, приводящей к незначительной гормональной размолвке между двумя друзьями. Андреа и Бренда снова оказались на противоположных сторонах в 1994 году, когда Бренда присоединилась к группе, которая пыталась освободить животных из испытательной лаборатории Калифорнийского университета. Андреа работала в этом учреждении и чувствовала себя преданной тем, что Бренда сделала такое, поскольку лаборатория на самом деле не делала ничего, что могло бы причинить вред животным, а вместо этого проводила исследования, которые будут использоваться в целях улучшения медицины для людей. В этом сезоне, больше, чем в любом другом, Андреа становится ближе к девушкам из банды 90210, а знаменитое трио Келли/Бренда/Донна немного расширяется и включает в себя Андреа, которая раньше была в основном близкими друзьями только с Брэндоном и Брендой. Она налаживает свои прочные связи как с Донной, так и с Келли, которые продолжаются в сериале.

Вскоре после начала отношений с Дэном Рубином Андреа встретила Джесси Васкеса на вечеринке по случаю 20-летия Джима и Синди Уолш, на которой Джесси работал барменом, чтобы помочь оплатить обучение в колледже, пока он учился в Калифорнийском университете, чтобы получить юридическое образование. Они мгновенно сошлись. [ 6 ] Вскоре после этого, формально еще будучи с Дэном, Андреа начала отношения с Джесси. Вскоре она официально разорвала и без того остывающие отношения с Дэном. Разгневанный тем, что он был влюблен в нее, Дэн высказал неуместные расовые комментарии в адрес Джесси. В конце концов Дэн переехал из общежития, а Джесси и Андреа продолжили встречаться.

Это привело к самому противоречивому и неожиданному развитию сюжетной линии в истории персонажа. Андреа Цукерман, всего один раз переспавшая с Джесси без предохранения, вскоре обнаружила, что беременна. Это событие было задумано так, чтобы совпасть с реальной беременностью Габриэль Картерис, и позволило полностью изучить проблему подростковой беременности с помощью одного из завсегдатаев сериала, не говоря уже о самом маловероятном члене группы. Подумывая об аборте, Андреа в конце концов решила оставить ребенка, что формирует ранее упомянутую тесную связь с Келли Тейлор , которая помогла Андреа принять решение. Андреа вышла замуж за Джесси на гражданской церемонии (и это один из немногих случаев, когда ее семья показана), и позже она родила преждевременно дочь Ханну Васкес.

После того, как Ханна провела несколько месяцев в больнице, Андреа и Джесси наконец смогли вернуть ее домой. Сюжетные линии Андреа в начале пятого сезона в основном ограничивались незначительными проблемами ухода за детскими садами и трудностями, с которыми она столкнулась, будучи молодой матерью, пытающейся совмещать новый брак, ребенка и сохранение отличных оценок. История раннего брака и детей, хотя и стала ярким моментом для персонажа в предыдущем сезоне, начала отдалять Андреа от банды, и она начала отходить на второй план.

Во второй половине сезона были предприняты попытки вдохнуть жизнь в угасающую историю Андреа. Ее снова вытолкнули на политическую арену, и она снова делила экранное время с Брэндоном, шаг, призванный сохранить ее более активное участие в жизни кампуса и напомнить зрителям о ее некогда сильных политических страстях. Ее брак оказался под угрозой, когда ей и Джесси было трудно преодолеть свои религиозные разногласия, поскольку она была еврейкой , а он - католиком . Позже было разрешено полное физическое изменение персонажа; хотя она уже сняла очки год назад, волосы Андреа внезапно стали светлыми, и ей разрешили носить более облегающую одежду, возможно, в попытке визуально объединить ее с остальными женщинами на холсте. Все аспекты некогда социально неуклюжего пограничного «ботана» теперь были стерты начисто.

Андреа рассказала еще одну неожиданную историю, когда она изменила своему мужу с интерном-медиком Питером, который пытался забрать ее в прачечной, когда решил, что она няня маленькой Ханны, а не ее мать. Она выбросила номер телефона, который он ей дал, но несколько эпизодов спустя, снова столкнувшись с ним в прачечной самообслуживания в тот момент, когда ее брак был в серьезной опасности, она наконец решила позвонить ему. У них завязался бурный роман: они прокрадывались на работу, чтобы быть вместе, и дошли до того, что заказали номер в мотеле для секса. Наконец, Андреа была с Джесси, когда они столкнулись с Питером и его женой Адриан; В итоге они вместе поужинали, во время которого Андреа и Питер разделяют фантазию, изображающую их легендами танца на киноэкране Джинджер Роджерс и Фредом Астером. Андреа наконец решила, что любит Питера; она сообщила ему, что оставляет Джесси ради него и ожидает, что он бросит Адриана. Петр опешил и сказал ей, что не планирует оставлять жену и доволен их «договоренностью». Разъяренная и опустошенная, Андреа прекратила роман, и ее утешал ее друг Дилан Маккей, который случайно узнал об этом романе и рассказал ей об этом несколько недель назад. В конце концов и Андреа, и Джесси признаются в своих романах: он был с коллегой-клерком, когда был в командировке. Казалось, это был конец их годового брака, но, несмотря на глубоко задетые чувства и нарастающую битву за опеку, оба решили, что их семья стоит того, чтобы они попытались вернуться друг к другу.

Андреа также достигла цели всей своей жизни, когда ей удалось появиться в Jeopardy! в 5-м сезоне шоу. В конце эпизода предполагается, что Андреа победила.

В конце сезона Джесси получил должность клерка в Йельской юридической школе , и Андреа решила также перейти в Йельский университет, чтобы поступить на их программу подготовки к медицинскому обслуживанию , и это сюжетное решение было вызвано решением Картериса покинуть шоу. Это представляет собой замкнутую дугу характера, поскольку Андреа была показана тоскующей по Йельскому университету еще со средней школы, и после того, как ее действительно приняли, но отказались из-за высокой платы за обучение и больной бабушки. После слезливого прощания с друзьями она, наконец, уезжает к своей мечте вместе с семьей, вспоминая более яркие дни из старшей школы.

Вернуться в Беверли-Хиллз

[ редактировать ]

Андреа несколько раз появлялась в эпизодических ролях в 1996, 1998 годах и в финале сериала в 2000 году. Во время своего первого возвращения, в финале шестого сезона «Ты говоришь, что это твой день рождения», Андреа возвращается в качестве неожиданного гостя на роскошной вечеринке по случаю 21-го дня рождения Стива. У нее новая короткая стрижка и значительно улучшенное чувство моды, но помимо того, что ее показывают взаимодействующей с группой, у нее есть собственная небольшая история, а также она сообщает всем, что ее жизнь прекрасна, и дает советы Келли, чья жизнь была приняло оборот в худшую сторону.

С другой стороны, Андреа - центральная фигура в эпизоде ​​​​8 сезона «Воссоединение», который знаменует собой воссоединение банды в пятом классе средней школы. Она возвращается в Беверли-Хиллз для воссоединения, и все полагают, что эта «Суперженщина», которая, скорее всего, преуспела в старшей школе, сумела получить все: карьеру, ребенка и счастливый брак. Когда мы впервые видим Андреа снова, она разговаривает по телефону с Джесси, спорит об их жизни в Коннектикуте и кричит, что она «не хочет менять подгузники до конца своей жизни». Она быстро вытирает очевидные слезы и начинает делать вид, что ее жизнь действительно идеальна; все хорошо. Когда Брэндон и Келли сообщили, что она должна произнести важную речь на воссоединении, поскольку первоначальный выступающий потерпел неудачу, у Андреа случается серьезный эмоциональный срыв, и она раскрывает правду своим близким друзьям; ее жизнь в беспорядке, она бросила школу, ужасно несчастна и наконец разводится с Джесси. После долгих разговоров с Брэндоном, который глубоко разочарован ее решениями, Андреа ясно дает понять, что, несмотря на осуждающие замечания Брэндона, она попробовала все, чтобы спасти свой брак, и что она не ценит, что ее лучшая подруга осуждает ее вместо того, чтобы стоять в стороне. ее угол, особенно когда у него «впереди вся жизнь». Видя, что она не может встать перед школой и разрушить всеобщий имидж о ней, Брэндон вместо этого произносит речь, побуждая всех на Воссоединении перестать лгать о том, где они находятся, и просто гордиться тем, что они сделали. к этому моменту все было достигнуто, даже если они еще не «правили миром» так, как всегда ожидали. В последний раз мы видим, как Андреа уходит танцевать с однокурсником, который сам признает, что недавно развелся.

Последнее появление Андреа - ее самое короткое возвращение, где она появляется в финале сериала «Ода к радости». Она участвует в девичнике Донны Мартин, рассказывает посетителям предыдущую историю о том, как они все стали друзьями в «Пчевой вечеринке» еще в первом сезоне, и именно она появляется в записанном на пленку выступлении Брэндона, и мы получаем краткий «финал». кадр» Андреа и Брэндона. После свадьбы, на которой она была просто участницей, а не подружкой невесты, она сообщает Донне, что у Ханны все хорошо, но не сообщает никакой информации о развитии отношений между ней и Джесси. Поскольку она, похоже, не носит обручального кольца, а Донна не спрашивает о нем, предполагается, что они с Джесси действительно развелись, как она и сказала двумя сезонами ранее. Последний кадр Андреа - это она вместе со всей бандой без Бренды и Брэндона, включая Валери Мэлоун, танцующую под «Celebrate», пока шоу становится черным.

Пропавшие годы

[ редактировать ]

После ее ухода в 1995 году Андреа и Джесси учились в Йельском университете, одновременно воспитывая Ханну. К 1998 году выяснилось, что у Андреа возникло несколько проблем: она бросила школу и подала на развод с Джесси. Через некоторое время после того, как ее развод был завершен в 2000 году, она и Ханна вернулись в Беверли-Хиллз, где Ханна пошла по стопам своей матери и стала студенткой Западного Беверли.

Дочь Андреа и Джесси, Ханна Васкес, учится в школе Западного Беверли-Хиллз и является ведущей школьных телепрограмм. Она появилась только в пилотном эпизоде ​​« Мы больше не в Канзасе ». Райан Мэтьюз , увидев Ханну в программе теленовостей, поворачивается к классу и делает замечание по поводу того, что она выглядит намного старше старшеклассницы. Очевидно, это связано с тем фактом, что Габриэль Картерис была самой старшей из основного состава (на момент первого сезона ей было 29 лет), когда она играла ученицу старшей школы.

Отправление из Беверли-Хиллз, 90210.

[ редактировать ]

Габриэль Картерис покинула шоу после пятого сезона. Сюжетная линия беременности Андреа была написана по просьбе Картериса, чтобы включить ее реальную беременность. [ 7 ] После того, как ее первоначальный пятилетний контракт закончился, Картерис добровольно покинула 90210 ради собственного одноименного ток-шоу, которое продлилось всего один сезон. Картерис вернулся в 90210 , чтобы выступать в качестве гостя в шестом, восьмом и десятом сезонах.

После ухода Андреа сериал дважды пытался воссоздать похожего персонажа с двумя новыми одноклассницами Брэндона, занимающимися журналистикой: Сьюзен Китс и Трейси Гейлиан. Сьюзен работала редактором студенческой газеты и призналась, что несколько лет назад сделала аборт, чтобы сосредоточиться на своей карьере (что перекликается с аналогичной дилеммой Андреа). Трейси была ведущей новостей на телеканале CU, которая, как и Андреа, была ориентирована на карьеру и политически сознательна. Однако, в отличие от Андреа, и у Сьюзен, и у Трейси были полноценные романтические отношения с Брэндоном. Однако ни один из персонажей не стал постоянным актером. История межрасовой пары/неожиданной беременности/быстрого брака/преждевременных родов Андреа и Джесси позже повторилась в жизни Джанет Сосна (сама «типа» Андреа) и близкого друга Андреа Стива Сандерса.

Персонаж получил в основном положительные отзывы критиков. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Когда Габриэль Картерис забеременела в реальной жизни, ее персонаж тоже забеременела в сериале, что вызвало споры.

  1. ^ Уинслоу, Харриет (7 марта 1993 г.). « ГАБРИЕЛЬ КАРТЕРИС «90210-Х»» . Проверено 17 июля 2018 г. - через www.washingtonpost.com.
  2. ^ Jump up to: а б Шарлебуа, Джастин (16 июля 2018 г.). Строительство мужественности и женственности в Беверли-Хиллз, 90210 . Университетское издательство Америки. ISBN  9780761858256 . Проверено 16 июля 2018 г. - через Google Книги.
  3. ^ Jump up to: а б Брозан, Надин (16 ноября 1993 г.). «ХРОНИКА» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2018 г.
  4. ^ Анджело, Меган (4 ноября 2013 г.). «Беверли-Хиллз 90210: Ты Келли или Андреа?» . Проверено 16 июля 2018 г.
  5. ^ «Габриэль Картерис солгала о том, что ей 29 лет, когда она снималась в «Беверли-Хиллз, 90210» » . Доступ онлайн . 21 марта 2011 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  6. ^ «РОЛЬ ЗВЕЗДЫ В '90210' БЫЛА ОГРОМНОЙ - ДЛЯ РОДСТВЕННИКОВ, КОТОРЫЕ БЫЛИ БЕЗУМНЫМИ ФАНАТАМИ» . Новости Дезерета . 12 августа 1994 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  7. ^ «Ода радости Габи 9021» . Проверено 17 июля 2018 г.
  8. ^ Кассерли, Меган. «Десять жизненных уроков из 90210» . Форбс . Проверено 17 июля 2018 г.
  9. ^ Хьюз, Сара (6 июня 2014 г.). «Шесть причин, почему «Беверли-Хиллз, 90210» стал лучшим сериалом для подростков» . Хранитель . Проверено 17 июля 2018 г.
  10. ^ «23. Андреа и Джесси из «Мы оценили все Беверли-Хиллз, лучшие пары 90210» . Проверено 17 июля 2018 г.
  11. ^ «Вас перенаправляют...» msmagazine.com . 2 сентября 2010 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  12. ^ «Лучшие моменты Андреа Цукерман» . 11 июня 2013 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  13. ^ «Знакомый почтовый индекс, новые тела: критический анализ женского тела в 90210, Шейла Тиль-Штерн / Университет Миннесоты – Флоу» . www.flowjournal.org . 21 августа 2008 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  14. ^ «Сетевые евреи: Андреа Цукерман, умная девушка из Беверли-Хиллз, 90210» - Еврейство» . 27 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Проверено 16 июля 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08d3db59023fbb6903df7c34ed290c3f__1722888660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/3f/08d3db59023fbb6903df7c34ed290c3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andrea Zuckerman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)