Беверли-Хиллз, 90210, 5 сезон.

Беверли-Хиллз, 90210
5 сезон
обложка DVD
В главных ролях	Джейсон Пристли Дженни Гарт Ян Зиринг Габриэль Картерис Люк Перри Брайан Остин Грин Тори Спеллинг Марк Дэймон Эспиноза Тиффани-Амбер Тиссен Кэрол Поттер Джеймс Экхаус
Количество серий	32
Выпускать
Оригинальная сеть	Лиса
Оригинальный выпуск	7 сентября 1994 г. ( 1994-09-07 ) - 24 мая 1995 г. ( 24 мая 1995 г. )
Хронология сезона

Пятый сезон «Беверли-Хиллз, 90210» американского подросткового драматического телесериала , вышедшего в эфир с 7 сентября 1994 года на канале Fox и завершившегося 24 мая 1995 года после 32 серий.

Сезон транслировался по средам вечером в 8/9C в США, собрав в среднем 14,7 миллионов зрителей в неделю, и был выпущен на DVD в 2008 году.

Это первый сезон для Тиффани Эмбер Тиссен в роли Валери Мэлоун и последний сезон для Габриэль Картерис , Марка Дэймона Эспинозы , Кэрол Поттер и Джеймса Экхауса в качестве постоянных клиентов сериала.

Обзор

В этом сезоне рассказывается о банде на втором курсе колледжа, когда они борются с такими проблемами, как отношения , финансовые проблемы , неблагополучные семьи , родительские права , злоупотребление наркотиками , политика , травмы , самооценка , сексуальное насилие , домашнее насилие и культы . Группа Вест Бев начинает второй год обучения в колледже, но, как всегда, проблемы возникают еще до начала учебного года. Дилан возвращается к своим старым привычкам после того, как у него обманули все деньги, что может стоить ему жизни. Вместе с Брендой в Лондоне Уолши приветствуют старого друга семьи из Буффало , Валери Мэлоун, которая ищет возможности начать все сначала после травмирующего происшествия дома. Брэндон и Келли публично рассказывают о своих новых отношениях, но когда начинают проявляться внешние влияния, такие как новая ответственность, уход и старые чувства, их новые отношения подвергаются опасности.

Бросать

В главных ролях

• Джейсон Пристли в роли Брэндона Уолша
• Дженни Гарт в роли Келли Тейлор
• Ян Зиринг в роли Стива Сандерса
• Габриэль Картерис в роли Андреа Цукерман-Васкес
• Люк Перри в роли Дилана Маккея
• Брайан Остин Грин в роли Дэвида Сильвера
• Тори Спеллинг в роли Донны Мартин
• Марк Дэймон Эспиноза в роли Джесси Васкеса
• Tiffani Thiessen as Valerie Malone
• Кэрол Поттер в роли Синди Уолш
• Джеймс Экхаус в роли Джима Уолша

повторяющийся

• Джо Э. Тата в роли Ната Буссикио
• Кэтлин Робертсон в роли Клэр Арнольд
• Джейми Уолтерс в роли Рэя Прюита
• Энн Гиллеспи в роли Джеки Тейлор
• Кристин Элиз в роли Эмили Валентайн
• Николас Прайор в роли канцлера Милтона Арнольда
• Дениз Доуз в роли заместителя директора Ивонн Тизли
• Джед Аллан в роли Раша Сандерса
• Каспер Ван Дин в роли Гриффина Стоуна
• Джеффри Кинг в роли Чарли Роллинз
• Джеймс С. Виктор, как Питер Такер
• Алан Той, как профессор Патрик Финли
• Райан Томас Браун, как Мунц

Эпизоды

См. Также: Список Беверли-Хиллз, 90210 серий.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
113	1	«Что я делал на летних каникулах и другие истории»	Майкл Лонг	Чарльз Розин и Ларри Моллин	7 сентября 1994 г. ( 07.09.1994 )	2194110	21.2
Проведя успешное лето в Лондоне, Бренда решает остаться в Англии и продолжить сценическую карьеру. Поскольку ее комната свободна, семья Уолш соглашается принять Валери Мэлоун, дочь студенческого возраста друга семьи, покончившего жизнь самоубийством. Валери кажется очаровательной и симпатичной, но группа не знает, что на самом деле она цинична и склонна к манипуляциям... и замышляет связаться со Стивом ради его денег. Донна возвращается из своего летнего пребывания в Техасе и утверждает, что она рассталась с Дэвидом, который снимает видео для своих уроков киноискусства, с небольшой помощью Ната, о его летнем опыте работы с Babyface, свиданиях и том, как его бросили подруга и тур и удачи ближе к концу сезона. Хорошей новостью является то, что Дэвид будет жить в одной комнате в общежитии и получит в подарок от бабушки и дедушки новенькую машину. Но в тот вечер у Донны случается эмоциональный срыв, когда она сталкивается с Дэвидом в ночном клубе. Тем временем Дилан возвращается в город после насыщенного алкоголем лета в Мексике, пытаясь смириться с потерей всего своего состояния, когда его мачеха Сюзанна и ее парень Кевин украли его деньги. Келли и Брэндон предают огласке свои отношения. Кроме того, Джесси и Андреа забирают свою недоношенную дочь Ханну домой из больницы после того, как Андреа подробно рассказывает, как интуиция ее матери стала причиной того, что Ханна все еще жива. Марк Дэймон Эспиноза добавлен во вступительные титры вместе с Тиффани Тиссен , которая присоединяется к актерскому составу в роли Валери Мэлоун . Видео на " Cantaloop (Flip Fantasia) " группы Us3 воспроизводится поверх заключительных титров для продвижения саундтрека к фильму 90210: The College Years .
114	2	«Под влиянием»	Скотт Полин	Чип Йоханнессен	14 сентября 1994 г. ( 14 сентября 1994 г. )	2194111	16.2
Брэндон и Келли продолжают скрывать свои отношения от Дилана, но правда всегда каким-то образом выйдет наружу. Брэндон решает рассказать Дилану о нем и Келли, но пугается, когда видит, что Дилан снова пьет и в плохом настроении. В то же время Дилан посещает банк и, наконец, понимает, что все его банковские счета и вся финансовая база были очищены мошенничеством Кевина и Сюзанны, но, будучи таким человеком, Дилан держит свой финансовый кризис при себе. Тем временем Донна планирует взять отпуск в семестре, чтобы принять участие в балу дебютанток в Техасе. Однако Келли справедливо подозревает, что Донна прячется за своей матерью Феличе, чтобы уйти и не видеть Дэвида. В результате того, что его предали и лишили всех денег, Дилан начинает доставлять всем неприятности, но разбивает мяч дебютантки после того, как Нэт предупредил его о Келли и Брэндоне, где он устраивает сцену. Затем Дилан идет в ночной клуб, где Джесси работает по ночам, и просит выпить, но Джесси отвергает его. Затем Дилан встречает в клубе проститутку и забирает ее с собой домой, где Келли, желая поговорить с Диланом, позже заходит к ним. На следующее утро и Брэндон, и Донна противостоят Дилану по поводу его действий, и он, кажется, прислушивается к ним, но в конечном итоге решает не возвращаться в колледж и ведет себя еще более саморазрушительно. Поскольку Джесси работает по ночам и учится на юридических факультетах днем, Андреа пытается уделять больше времени присмотру за малышкой Ханной. Джошуа Рифкинд (Джош Ричленд) теперь известен как Джошуа Беккет. Клип на песню Big Mountain "Touch My Light" воспроизводится поверх заключительных титров.
115	3	«Чистый лист»	Бетани Руни	Ричард Голланс	21 сентября 1994 г. ( 21 сентября 1994 г. )	2194112	17.9
Брэндон принимает решение Джоша Ричленда баллотироваться на пост вице-президента студенческого самоуправления по билету Ричленда-Уолша... но воинствующий старший по имени Алекс Диас узнает о прошлой истории, которую написал Джош о наставничестве Брэндона Д'Шона, что угрожает их кампании. Но Д'Шон публично защищает честность Брэндона и говорит Алексу, что он просто расист, а в ночь выборов Брэндон и Джош нервничают, но полны надежд - пока Джош не отправляется на прогулку, которая заканчивается тем, что в его машину врезаются и его убивают. и контуженный Брэндон, узнавший от Келли, что он и Джош выиграли выборы. Тем временем Валери коварно нацеливается на Дилана и успешно впивается когтями, слоняясь по бильярдному клубу, где тусуется Дилан, но позже он потрясен, обнаружив, что она новый член Casa Walsh. Кроме того, Келли и Донна просят Клэр переехать в квартиру на берегу моря в качестве их новой соседки по комнате, но Клэр не дает им обоим спать по ночам своим храпом.
116	4	«Жизнь после смерти»	Джеймс Уитмор мл.	Стив Вассерман и Джессика Кляйн	28 сентября 1994 г. ( 28 сентября 1994 г. )	2194113	18.5
Брэндон брошен на произвол судьбы и опечален тем, что смерть Джоша тяжело давит на него. Алекс Диас говорит Брэндону, что он участвует в выборах, используя смерть Джоша как рычаг, чтобы сместить Брэндона и забрать себе титул президента класса, в то время как Брэндон удивлен и тронут, узнав, что Джош глубоко восхищался им и решает бороться за свой пост в школе Джоша. память. Тем временем Донна наконец встречает мужчину, члена братства KEG по имени Гриффин Стоун, с которым ее познакомила мать, что заставляет ее забыть Дэвида, который знакомится с Клэр во время их работы на телеканале CU и начинает с ней встречаться. Кроме того, Валери продолжает встречаться со Стивом, видя Дилана за всеобщей спиной.
117	5	"Рейв дальше"	Дэвид Семел	Ларри Моллин	5 октября 1994 г. ( 1994-10-05 )	2194114	17.0
По мнению Келли, где дым, там и огонь... по крайней мере, что касается Валери. Келли начинает не доверять Валери, когда чувствует запах курящейся травки Валери в спальне Валери, но Келли не может никого убедить, что манипулирующая Валери - это плохие новости. И Стив, и Брэндон отказываются верить Келли, а Донну, похоже, это не волнует. Тем временем Стив организует двухдневную рейв-вечеринку в Peach Pit. Валери также начинает подозревать правду о финансовом положении Дилана, когда видит, как он крадет деньги из кассы в «Персиковой косточке». Тем временем Андреа отправляется на ночь в город и замечает, как Джесси флиртует на работе; Позже он берет отпуск на работе, чтобы устроить для них романтический ужин дома, пока их ребенок спит. Работая над видеопроектом с Дэвидом и Клэр, Донна знакомится с музыкантом и плотником по имени Рэй Прюит. В тот вечер, когда Келли начинает преследовать Валери, надеясь поймать ее на чем-нибудь, чтобы доказать свою правоту, она находит Вэл в «Персиковой косточке» пьющей, курящей сигареты и флиртующей с Диланом в задней кладовой. Келли быстро рассказывает об этом Стиву, но когда они оба противостоят Валери, она меняет ситуацию, говоря, что Келли неверно истолковала то, что она видела, утверждая, что Дилан подначивал ее. Стив верит Валери, но Келли по праву не верит. Позже той же ночью в квартире на берегу моря Келли сердито рассказывает Брэндону все о том, что произошло, объясняя, как Валери так умело солгала и обманула Стива, и что она обманывает всех остальных, выдавая себя за того, кем она является на самом деле. Келли также наконец признает, что она не любит Валери и не доверяет ей и никогда не доверяла, но Брэндон продолжает сохранять скептицизм и небрежно советует Келли дать Валери преимущество сомнения. В конце концов, подозрительная Валери напоила Дилана у него дома, где он наконец признался ей, что разорен. Джейми Уолтерс впервые появляется в роли Рэя Прюита , ​​позже он станет постоянным участником сериала.
118	6	«Возвращение домой»	Гилберт М. Шилтон	Мередит Штим	12 октября 1994 г. ( 12.10.1994 )	2194115	18.0
Президент Селанезии Фернандо Кинтеро посещает Калифорнийский университет, чтобы увидеть своего хорошего друга канцлера Арнольда и пройти курс лечения от рака, но его присутствие вызывает ожесточенные дебаты среди Брэндона и ключевых членов студенческого сообщества, когда выясняется, что он приказал пытать и казнь тысяч своих людей, а правозащитники хотят, чтобы Брэндон вручил Кинтеро повестку в суд по делу, возбужденному селанезианцем, чей брат был убит силами безопасности Кинтеро. Брэндон в конечном итоге расходится с канцлером и Клэр, но в конечном итоге поступает правильно и также находится в хороших отношениях с Клэр. Тем временем мальчики КЕГ и девочки Альфа замышляют украсть талисман (большого плюшевого бурого медведя) конкурирующей школы перед предстоящей игрой «Возвращение домой», где Валери и Келли объединяются со Стивом, Гриффином и Манцем в успешной операции с использованием слабительных пирожных. Андреа одинока, когда Джесси проводит больше времени за учебой и работой в баре, чем с ней. Затем Андреа встречает очаровательного парня по имени Питер в местной прачечной. В другом месте Донна проводит больше времени с Рэем за тыквенным киоском его семьи. Кроме того, Дилан вынуждает Валери пообещать хранить его финансовое положение в секрете, потому что он не хочет, чтобы кто-то жалел его или думал о том, как его так легко обманули со всеми его деньгами. Позже Дилан изменяет Валери с проституткой только для того, чтобы увидеть, как она пострадала так же, как он сам пострадал и был унижен, когда все его деньги были украдены.
119	7	"Кто кого масштабирует?"	Габриэль Бомонт	Карен Розин	19 октября 1994 г. ( 19.10.1994 )	2194116	15.5
Когда начальник пожарной охраны закрывает Peach Pit After Dark из-за нарушения пропускной способности, Стив предлагает Дилану и Нату купить здание по соседству для расширения. К сожалению, Дилан разорен, и единственная, кто об этом знает, — Валери. На следующий день, когда Уолши и Валери планируют поездку на выходные в Палм-Спрингс, приходит факс из банка Дилана с просьбой подписать Джима ипотечный кредит, который взял Дилан, оставляя их в замешательстве, пока Валери наконец не сообщает им, что Дилан без гроша в кармане. Бизнес-афера Кевина и Сюзанны. Затем Джим сообщает об этом Нату, а затем в частном порядке извиняется перед Диланом за то, что с ним случилось. К сожалению, на данный момент Дилан психически зашел слишком далеко, и он в ответ грубо оскорбляет и отчитывает Джима, который в ответ говорит, что больше не пытается помогать Дилану или разговаривать с ним. Между тем, Келли не одобряет, когда ее мать, Джеки, говорит ей, что она хочет вернуться к моделированию, но Келли еще больше возмущается, когда Джеки хочет включить также младшую сестру Келли Эрин. В тот вечер Дэвид и Клэр оказываются в сложной ситуации, когда Дэвид приковывает себя наручниками к кровати Клэр и застревает, и вскоре оказывается один, когда Клэр должна пойти поужинать со своим отцом. Донна продолжает жонглировать свиданиями с Гриффином и Рэем. Но затем Гриффин берет Донну в ураганное путешествие на остров Каталина с планами соблазнить ее. Она отказывается и наконец узнает, какой на самом деле подонок Гриффин. Валери приходит в дом Дилана, чтобы извиниться за потерю всех его денег, и в конечном итоге они снова спят вместе. На следующее утро в финальной сцене Стив и Дэвид (еще не осознающие, что Дилан разорен) приходят в дом Дилана, чтобы поговорить о расширении «Персиковая косточка после наступления темноты», и оба находят Валери в постели с Диланом. Стив делает правильный вывод и в ответ бьет Дилана по лицу. Габриэль Картерис и Марк Дэймон Эспиноза не появляются в этом эпизоде. Клип на песню M People « Moving on Up » воспроизводится поверх заключительных титров.
120	8	"Вещи, которые взрываются в ночи"	Джейсон Пристли	Чип Йоханнессен	26 октября 1994 г. ( 26.10.1994 )	2194117	18.4
На Хэллоуин, теперь, когда все проступки и истинная личность Валери наконец раскрыты, она серьезно подумывает о возвращении в Буффало, но Брэндон и его родители уговаривают ее остаться после того, как узнают, что мать Валери попала в психиатрическую больницу после перенесенного нервного расстройства. срыв из-за стресса, вызванного самоубийством отца Валери. Стив несправедливо обвиняет Дилана в свидании с Валери и прекращает все свои дела с клубами Peach Pit и After Dark. С другой стороны, Келли доставляет себе удовольствие, говоря всем «Я вам так говорил» о Валери. В то время как Брэндон и Синди продолжают проявлять теплоту, дружелюбие и поддержку Валери, Джим с этого момента холодно избегает Валери или открыто относится к ней с подозрением, задаваясь вопросом, могут ли все плохие и негативные вещи, которые Келли говорила о Валери, быть правдой. истинный. Между тем, гнев и отчаяние Дилана из-за того, что все знают, что он разорен, становятся очевидными для всех, когда он еще больше изолирует себя от всех, кого знает, а позже встречает в своем бильярдном торговца наркотиками, который знакомит его с кокаином. Позже Дилан достает пистолет и стреляет в свою гостиную. На костюмированной вечеринке братства в доме КЕГ два парня Донны, Гриффин и Рэй, наконец встречаются лицом к лицу и почти устраивают кулачный бой, и Донна решает быть с Рэем. В другом месте Андреа расстраивается, когда тетя Джесси дарит малышке Ханне распятие. Кроме того, Клэр уговаривает Дэвида пойти с ней на ночную охоту на НЛО в пустыне недалеко от Барстоу, в результате чего они наконец завершают свои отношения. После того, как Валери продолжает ускользать, чтобы тусоваться с Диланом, она видит, что он под действием кокаина. Затем Валери рассказывает Брэндону, который затем противостоит Дилану по поводу его действий. Видео на After 7 » группы песню « Not Enough Hours in the Night воспроизводится поверх заключительных титров.
121	9	«Интервенция»	Дэниел Аттиас	Стив Вассерман и Джессика Кляйн	2 ноября 1994 г. ( 02.11.1994 )	2194118	18.0
Ближайшие друзья Дилана (Брэндон, Дэвид, Донна, Келли, Андреа, Нэт, Стив, Джим и Синди Уолш) устраивают вмешательство в Casa Walsh, где умоляют его пройти реабилитацию. Валери и Клэр, оставшиеся в стороне от вмешательства, проводят день вместе за покупками. Дилан отклоняет или игнорирует все попытки поговорить с ним во время вмешательства, но он, кажется, тронут продолжающейся враждебностью Стива по отношению к нему, потому что Стив все еще несправедливо обвиняет Дилана в его свидании с Валери (все еще отказываясь верить кому-либо, что на самом деле Валери организовала это свидание). свидание... которое отражает собственный гнев Дилана и его отрицание своей нынешней ситуации). После долгого разговора с друзьями Дилан соглашается отправиться в известный реабилитационный центр. Тем временем модельная карьера Келли делает поворот вверх, когда ей предоставляется шанс, о котором только мечтают миллионы девушек: возможность появиться на обложке национального модного журнала Seventeen . Дилан убегает из реабилитационной клиники через день с небольшой помощью Валери, но начинает отталкивать и ее своим человеконенавистническим, саморазрушительным отношением, а также своим нежеланием преследовать людей, которые украли все его деньги, что приводит ее к наконец уйти от него. Проблемы Дилана усугубляются, когда торговец наркотиками дает ему героин. В тот вечер Рэй ужинает с родителями Донны Феличе и Джоном. Кроме того, Клэр нанимает Дэвида для создания видео, на котором они занимаются сексом, но пленка случайно оказывается в доме Донны (она была помечена как запись телеканала, и Донна хочет показать ее своим родителям). К счастью для всех, доктор Джон Мартин первым видит кассету и спасает Донну от еще большего смущения, притворяясь Феличе, что видеомагнитофон сломан, а затем с ухмылкой возвращает кассету Донне и говорит: «Передайте привет Дэвиду». В конце следующего дня Дилан напивается, куря героин, и в конечном итоге сбивается на машине со скалы.
122	10	«Мечты Дилана Маккея»	Скотт Полин	Чарльз Розин	9 ноября 1994 г. ( 1994-11-09 )	2194119	19.3
Пока Дилан лежит в коме, борясь за свою жизнь в больнице, он переживает несколько странных предсмертных снов, в которых он бежит по железнодорожным путям к яркому свету, следуя за голосом Эрики, а также сцены, связанные с его наркотиком. дилер, Кевин и Сюзанна, и его мертвый отец Джек не дает ему «выйти на свет». Тем временем Стив раздражается, когда его властный отец, Раш, проникает в футбольный матч под флагом дома KEG, но узнает, что у Раша могут быть хорошие бизнес-идеи для PPAD. Марк Дэймон Эспиноза не появляется в этом эпизоде. Клип на песню Джейми Уолтерса «Hold On» с его одноимённого дебютного альбома проигрывается поверх заключительных титров.
123	11	«Ненависть – это всего лишь слово из четырех букв»	Лес Ландау	Story by  : Richard Gollance Телесценарий : Чарльз Розин	16 ноября 1994 г. ( 16.11.1994 )	2194120	17.1
В кампусе разгораются споры, когда антисемитского афроамериканского активиста просят выступить в школе. Несмотря на совет декана, Брэндон оказывается в центре хаоса, когда его политический выбор вступает в прямое противоречие с его личной этикой. Андреа выступает против спикера-активиста, не в последнюю очередь потому, что она проводит больше времени со своей бабушкой, пережившей Холокост, и открыто обвиняет Брэндона в том, что он предал свои принципы ради политики. Тем временем Донна планирует сделать сюрприз на день рождения Рэя на его 25-летие, а Дэвид размышляет о своем еврейском происхождении в связи с противоречием. Пока Дилан выздоравливает в больнице, его бывшая мать Айрис составляет ему компанию, но его торговец наркотиками наносит неожиданный визит и физически угрожает Дилану (лежащему на больничной койке) никогда не рассказывать полиции о нем или их бизнесе. Видео на Джейд песню « Every Day of the Week » воспроизводится поверх заключительных титров.
124	12	«Рок веков»	Дэвид Семел	Ларри Моллин	23 ноября 1994 г. ( 1994-11-23 )	2194121	12.4
Брэндон вынужден обратиться к Джесси за помощью в защите своего президентства, когда его политический оппонент Алекс Диас созывает слушания, чтобы определить обоснованность его позиции, и Джесси предлагает выигрышную идею. Тем временем вся банда идет на концерт Rolling Stones. Брэндон берет Андреа на концерт после блестящего юридического шага Джесси, спасающего его офис на слушании. Келли получает VIP-доступ за кулисы через журнал, в то время как Стив вообще не может попасть внутрь после того, как хиппи украл его бумажник. Рэй и Донна работают продавцами и могут посмотреть шоу бесплатно. Дэвид и Клэр идут на концерт, хотя и заявляют, что ненавидят группу, но вынуждены обратиться к спекулянту, когда отец Дэвида не приходит с билетами. В другом месте Дилан делает еще один шаг вперед в своей реабилитации в свой первый день в приюте. Стив и его отец выгоняют Дилана из Персиковой косточки после наступления темноты. Он соглашается продать свои акции, когда Стив, Нэт и Уилли (повар) навещают его в реабилитационном центре. Дилан и Валери соглашаются перестать видеться, так как он больше не хочет вовлекать ее в свои проблемы. В свой первый день в групповой терапии Дилан сталкивается с Чарли, пожилым мужчиной и таким же наркоманом, который любит запугивать других пациентов вместо того, чтобы решать свои собственные проблемы. Послесловие Чарли говорит Дилану, что он был строг с ним, потому что он видит себя в более молодом человеке, поскольку Чарли неоднократно боролся с зависимостью и находится на том этапе, когда он либо добьется успеха навсегда, либо в конечном итоге потерпит неудачу и умрет.
125	13	"В огне"	Гилберт М. Шилтон	Мередит Штим	30 ноября 1994 г. ( 30.11.1994 )	2194122	17.0
Бывшая девушка Брэндона, Эмили Валентайн, прилетает из Парижа, чтобы посетить семинар в Университете Ла-Хойи. Она просит Брэндона встретить ее в аэропорту, утверждая, что у нее всего четыре часа пересадки. На самом деле у нее есть неделя до начала семинара, но Брэндон разбивает ей сердце, сообщая, что встречается с Келли. Тем временем Стив и Гриффин устраивают праздничный рейв в заброшенном голливудском доме. Валери помогает им в надежде вернуть расположение Стива. Дэвид и Клэр случайно размещают объявление о мероприятии на компьютерной доске объявлений для лесбиянок, которые составляют большинство гостей. В доме очень плохая проводка и постоянно перегорают предохранители. Гриффин использует слишком много электричества, вставляя дополнительные предохранители, и дом загорается. Рэй спасает Стива и Валери, которые бездельничали в одной из спален. Гриффин убегает незамеченным, когда появляются пожарные и полиция, чтобы тушить пожар, оставляя Стива, которому приходится объяснять полицейским, что он там делает. Келли и девушка по имени Эллисон заперты в ванной на первом этаже, и у них нет возможности выбраться. Марк Дэймон Эспиноза не появляется в этом эпизоде.
126	14	«Несправедливость для всех»	Майкл Лонг	Карен Розин	14 декабря 1994 г. ( 14.12.1994 )	2194123	16.9
После пожара в доме Келли получила ожоги второй и третьей степени правой руки, запястья, уха, а также всей правой стороны шеи и спины. Травмы Эллисон гораздо серьезнее, но она сохраняет позитивный настрой. Пока Келли выздоравливает в квартире на берегу моря, за которой ухаживает ее мать Джеки, Брэндон терзается чувством вины из-за своих чувств к Эмили и из-за того, что его не было рядом с Келли. Келли не очень хорошо реагирует, когда узнает, что Эмили все еще в городе. Но после разговора с Диланом по телефону в приюте и встречи с самой Эмили, Келли узнает, что Брэндон все еще любит ее. Тем временем Стив также чувствует себя очень виноватым за пожар в доме и призывает своего отца-адвоката Раша помочь после того, как Гриффин бросает его. Когда полиция находит и привозит Гриффина, скрывающегося в доме его родителей, Стив, к своему недоумению, узнает, что полиция намерена предъявить ему и Гриффину обвинения в нескольких уголовных преступлениях, включая нарушение общественного порядка, преступное посягательство, безрассудную угрозу, удержание незаконный рейв, поджог, повреждение частной собственности, два пункта обвинения в покушении на убийство Келли и Эллисон и т. д. Из-за проблем Стива с законом Валери быстро дистанцируется. себя от него, что заставляет Стива наконец понять, что Валери на самом деле плохой человек, который интересовался им только из-за его денег. Отец Гриффина нанимает профессионального адвоката для Стива и Гриффина, и Раш, просмотрев дело за закрытыми дверями вместе с адвокатом, советует им обоим подать в суд. никаких оспариваний по одному пункту обвинения в нарушении общественного порядка, чтобы можно было снять другие обвинения и избежать тюремного заключения. При предъявлении обвинения Стив и Гриффин следуют совету Раша, и они оба получают два года условно, штраф в 1000 долларов и 100 часов общественных работ... а также им обоим запрещается организовывать, продвигать и посещать танцевальные клубы, рейвы или вечеринки для два года... тем самым разрушив планы Стива на будущее и карьеру партийного промоутера. Стив в ярости, узнав об этом условии, которое Раш договорился с судьей, но Стив еще больше шокирован и разгневан за несколько минут за пределами зала суда, когда узнает правду, стоящую за всем этим: Гриффин на самом деле украл ключи от дома в Голливуде у настоящего отца своего отца. офис недвижимости вместо того, чтобы попросить разрешения использовать его для рейва (Гриффин солгал Стиву о получении разрешения). После этого в доме КЕГ Стив в частном порядке противостоит Гриффину в его комнате по поводу кражи ключей от дома и событий той ночи... которые привели к тому, что Гриффин случайно устроил пожар, в результате которого Келли и другая девушка оказались в больнице. Когда вкрадчивый Гриффин не выказывает никакой вины или раскаяния по поводу пожара или каких-либо своих собственных действий, разъяренный Стив физически нападает на Гриффина и приказывает ему немедленно покинуть дом КЕГ и покинуть братство, а также никогда больше с ним не разговаривать. ; Гриффин неохотно подчиняется. В другом месте постоянное плохое настроение Рэя сбивает Донну с толку. Он объясняет, что его мать-алкоголичка всегда начинает пить во время праздников, потому что его столь же пьяный отец бросил ее на Рождество более 20 лет назад после того, как столкнул ее с лестницы, из-за чего у нее случился выкидыш. В другом месте Андреа и Джесси устраивают вечеринку по случаю первой Хануки Ханны. Джесси устраивается на работу адвокатом для тех, кто не может позволить себе представительство, и ведет свое первое судебное дело, связанное с жестоким обращением с детьми. Позже уверенность Джесси превращается в гнев и разочарование после конечного результата его дела (не показанного на камеру), а именно жесткого и несправедливого обращения суда с его клиентом; овдовевший отец-иммигрант из Мексики, у которого социальные службы забрали двоих детей после того, как няня пренебрегла ими. Гневный и недовольный рассказ Джесси об этом деле и урок о несправедливости по отношению к Стиву побуждают Стива совершить доброе дело. В конце концов, Дилан возвращается домой из реабилитационного центра, и его встречает письмо от незнакомца из Мичигана, который нашел записку Эрики в женском туалете Лос-Анджелеса (из 4 сезона) с просьбой о помощи; в записке говорится: «Дилан... Кевин и моя мать везут меня в Бразилию. Помогите мне! Эрика».
127	15	«Рождество приходит в этот раз каждый год»	Ричард Лэнг	Рассказ : Стив Вассерман и Джессика Кляйн Телесценарий : Макс Айзенберг	21 декабря 1994 г. ( 21 декабря 1994 г. )	2194124	15.6
В канун Рождества Феличе вмешивается в отношения Донны и Рэя, предлагая ему взятку, чтобы он перестал с ней видеться. Мать Рэя, алкоголичка и курящая, ЛуЭнн ходит с Донной за рождественскими покупками. Различные семейные традиции вызывают напряжение между католиком Джесси и еврейкой Андреа. Клэр знакомит Дэвида со своим отцом во время рождественской вечеринки на факультете, который находит с ним общий язык в их любви к музыке и игре на фортепиано. Тем временем Дилану удается выследить и связаться с бывшей невестой своего отца и куратором ФБР Кристин Петтит, чтобы помочь ему найти украденные деньги, но Кристина говорит Дилану, что агентство не может помочь. Удрученный, Дилан проводит сочельник один и трезвый у себя дома, смотря рождественские фильмы по телевизору, и вспоминает то время, когда Сюзанна и Эрика впервые появились в его жизни годом ранее. На следующее утро, в Рождество, к Дилану приходит странный гость, когда в его доме появляется пожилой мужчина, представившийся как Джей Джей Джонс (по прозвищу «Джонси») (приглашенная звезда). Wings Hauser ), который утверждает, что является его «рождественским подарком» от Кристин Петтит. Джонс - алкоголик, бывший агент ФБР и бывший партнер Кристины в агентстве, который в настоящее время работает внештатным охотником за головами, наемником, частным детективом и наемным убийцей, с которым Кристина связалась по поводу ситуации и предлагает помочь Дилану выследить люди, которые украли его деньги в обмен на половину их. Дилан неохотно соглашается на сделку. В другом месте Брэндон остается один, чтобы заботиться о выздоравливающей Келли, когда Джим и Синди уезжают из города, чтобы навестить Бренду в Англии, а Валери уезжает, чтобы навестить свою мать в Буффало. Келли беспокоится, что Брэндон сочтет ее непривлекательной из-за шрамов от ожогов. Кроме того, Нэт устраивает специальный ужин для бездомных в Peach Pit.
128	16	«Приговоренный к пожизненному заключению»	Джек Бендер	Рассказ : Ян Зиринг , Стив Вассерман и Джессика Кляйн Телесценарий : Стив Вассерман и Джессика Кляйн	4 января 1995 г. ( 04.01.1995 )	2194125	17.7
Работая на общественных работах в голливудском доме престарелых, Стив замечает бывшего актера театра и кино, который когда-то появлялся в «Доме Хартли», по имени Сол Ховард (гостевой актер Милтон Берл ), жертвы болезни Альцгеймера, чья история жизни вдохновляет Стив, чтобы максимально использовать свои возможности. Тем временем Рэю предлагается выступить на сцене на открытии нового ночного клуба Peach Pit After Dark. Кроме того, личная неприязнь Келли к Валери обостряется, когда она узнает, что Валери провела Рождество на Карибах вместо того, чтобы навестить свою семью. Когда Келли однажды проспит и пропускает важный урок, Валери прикрывает ее, и Келли без особого энтузиазма благодарит ее. В другом месте Андреа проходит стажировку в местной больнице, где она встречает своего загадочного парня из прачечной, который представляется как Питер Такер, прежде чем он позже позаботится о лихорадочной Ханне и расскажет Андреа об их похожих жизненных историях. За работу в этом эпизоде ​​Милтон Берл был номинирован на премию «Эмми» как лучший приглашенный актер в драматическом сериале . Видео на песню Стейси Пирсы «Not One More Time» воспроизводится после заключительных титров.
129	17	"Вспотеть"	Джейсон Пристли	Чип Йоханнессен	11 января 1995 г. ( 11 января 1995 г. )	2194126	15.3
Поездка на мотоцикле случайно приводит Брэндона и Дилана на древнюю индейскую церемонию, где двое друзей извлекают ценные уроки, когда их арестовывают и подвергают общественным работам (строительству парилки, куда их затем приглашают и они сидят внутри) за вторжение на территорию. в местной резервации, что помогает снизить напряжение между ними. Тем временем Валери начинает интересоваться Рэем и намеревается запереть его за спиной Донны, продолжая помогать ему преодолеть страх перед сценой накануне открытия нового клуба Peach Pit After Dark. Келли получает пользу от посещения семинара по психологии, который проводит известный профессор психологии-калека по имени Патрик Финли. Кроме того, Стив наконец-то помирился со своим отцом Рашем. В конце концов, когда Дилан возвращается домой, у Джонси есть сообщение для него из-за границы: он нашел пропавшие деньги и сестру Дилана.
130	18	«Опасно для вашего здоровья»	Джеймс Уитмор мл.	Ларри Моллин	18 января 1995 г. ( 18 января 1995 г. )	2194127	16.5
Дилан, а затем и Валери летят в прибрежный курортный город Пунта-Брава, Мексика, где они объединяются с детективом Дилана Джеем Джонсом, где они надеются спланировать и осуществить сложную операцию, чтобы спасти Эрику и вернуть наследство Дилана у Кевина и Сюзанна, которая прячется там внизу. Джонси и Валери выдают себя за туристическую преступную пару в отпуске, где они притворяются, что сталкиваются с Кевином и Сюзанной (которые живут там под своими новыми псевдонимами Карл и Китти Кавендиш), чтобы получить пароль от оффшорного банковского счета Кевина, где он отмывает деньги. Дилану 7,7 миллиона долларов. Тем не менее, Дилан остается один, чтобы спасти Эрику, когда Джонси говорит, что их успешное возвращение денег означает, что работа окончена, прежде чем какой-то героизм приведет к тому, что Кевин и Сюзанна получат по заслугам, а Дилан обнимет сестру. Вернувшись в Калифорнию, Келли становится более тесно связанной с организацией профессора Финли, что приводит к разрыву в ее отношениях с Брэндоном, который начинает не доверять эгоистичному профессору. Марк Дэймон Эспиноза не появляется в этом эпизоде.
131	19	«Маленькие монстры»	Джеймс Экхаус	Мередит Штим	1 февраля 1995 г. ( 1995-02-01 )	2194128	16.0
Келли дистанцируется от всех, кто для нее важен, поскольку харизматическая власть Финли над ней становится все сильнее, поскольку он борется с Брэндоном и советом колледжа за сохранение своего поста. Тем временем разрушительница дома Ариэль (приглашенная звезда Кари Вурер ) возвращается в жизнь Донны, когда она предлагает Рэю контракт на запись. Кроме того, жадная Валери ищет награду за то, что помогла Дилану вернуть украденные деньги, и, получив от Дилана 10 000 долларов, просит у Джонса гораздо большую долю. В другом месте Андреа флиртует с неприятностями, когда у нее завязывается роман с Питером, пока Джесси уезжает по делам.
132	20	"У тебя должно быть сердце"	Гилберт М. Шилтон	Макс Айзенберг	8 февраля 1995 г. ( 08.02.1995 )	2194129	15.3
Брэндон приглашает всю банду принять участие в телемарафоне в честь Дня святого Валентина, который проводится в Peach Pit After Dark. Валери переезжает из дома Уолшей в роскошный гостиничный номер. Проблемы в отношениях Брэндона и Келли достигают апогея в новой штаб-квартире Финли, и убитый горем Брэндон обращается за помощью к неожиданному источнику. Тем временем, когда Донна отказывается спать с Рэем, сдерживаемое разочарование непреднамеренно приводит его в номер Валери. Мать Рэя, ЛуЭнн, понимает, что он изменил Донне, но прикрывает его. Кроме того, Андреа и Джесси поссорились с Питером и его женой. В другом месте Стив пытается привлечь R&B-группу «Jade» на телемарафон в честь Дня святого Валентина в Peach Pit After Dark. В этом эпизоде ​​присутствует особое появление Джейд , а также эпизодическая роль Аарона Спеллинга .
133	21	«Штормовая погода»	Бетани Руни	Рассказ : Ларри Моллин Телесценарий : Лана Фрейстат Мелман	15 февраля 1995 г. ( 15 февраля 1995 г. )	2194130	15.8
Брэндон обращается за помощью к Дилану как в уничтожении культовой организации профессора Финли, так и в воссоединении со своей девушкой, но когда дело доходит до Келли, все ставки сделаны. Затем Брэндон пытается поговорить с канцлером Арнольдом, чтобы помочь ему найти бывшего последователя культа Финли, который поможет, прежде чем Келли и Дилан попадут под власть Финли. Кроме того, Рэй пытается разорвать отношения с Валери, которая угрожает рассказать Донне об их сексуальных свиданиях. Ян Зиринг, Брайан Остин Грин, Джеймс Экхаус и Кэрол Поттер не появляются в этом эпизоде.
134	22	«Один на вершине»	Виктор Лобль	Стив Вассерман и Джессика Кляйн	22 февраля 1995 г. ( 22 февраля 1995 г. )	2194131	16.6
Как новая владелица After Dark, Валери использует свои новообретенные рычаги воздействия, чтобы заставить Рэя продолжить их тайный роман. Но Рэй никогда не выполнял приказы, из-за которых ему приходилось покидать город. Тем временем изнасилование в университетском городке вызывает массовую панику в университетском городке, в результате чего Брэндон не знает, что делать, и основное внимание уделяется другу Дэвида по имени Ленни, бывшему солдату, отсидевшему срок за сексуальное насилие. Валери соблазняет Дилана упасть с повозки из-за того, что он выпил и покурил травку, но вместо этого Дилан вместо этого выслеживает и встречает своего бывшего соседа по комнате на полпути, Чарли Роллинза, владельца местного мотеля, где Дилан просит его помочь найти свой путь в жизни. Кроме того, Питер уговаривает Андреа работать допоздна в больнице как предлог для продолжения их тайного свидания.
135	23	«Любовь причиняет боль»	Гилберт М. Шилтон	Рассказ : Ларри Моллин Телесценарий : Кен Стрингер	1 марта 1995 г. ( 1995-03-01 )	2194132	15.5
В кампусе поднялся шум, когда предполагаемого насильника освободили из-под стражи. Несмотря на его алиби, студенты уверены, что Ленни несет ответственность за серию преступлений на территории кампуса. И пока все зациклены на Ленни, настоящий насильник находится в идеальной позиции, чтобы нанести новый удар, когда он нацеливается на Донну и держит ее в заложниках в ее квартире на пляже, где сообразительность Дэвида и чистая ярость Донны спасают ее от ужасной участи. Тем временем Валери манипулирует Донной и всеми, заставляя поверить в то, что Дэвид виноват в отъезде Рэя из Лос-Анджелеса. Стив пытается сделать рок-группу Flaming Lips новой группой After Dark. Кроме того, Дилан узнает о внебрачной связи Андреа с Питером, когда видит их вместе в мотеле Чарли, пока они с Чарли работают над сценарием фильма. Позже, когда Андреа предлагает оставить Джесси, чтобы быть с Питером, он отказывается оставить жену, и в результате Андреа в гневе расстается с ним. Дженни Гарт и Джеймс Экхаус не появляются в этом эпизоде. У Гарта в реальной жизни возникла неотложная стоматологическая ситуация, потребовавшая хирургического вмешательства. Об этом упоминается в следующем эпизоде, когда Келли упоминает, что она чувствует себя «намного лучше». Видео на « She Don't Use Jelly » песню The Flaming Lips воспроизводится поверх заключительных титров.
136	24	«Нереальный мир»	Дэвид Семел	Рассказ : Ларри Моллин Телесценарий : Мередит Стим	15 марта 1995 г. ( 15 марта 1995 г. )	2194133	15.9
Брэндон, Келли, Донна и Стив появляются в проекте Клэр и Дэвида «Cinema Verité»: документальном фильме в стиле «Реального мира », который вскоре раскрывает интимные тайны банды и угрожает разлучить некоторые давние пары. Валери возвращается к Уолшам после того, как ее выселили из гостиничного номера. Тем временем Дилан больше помогает Чарли со сценарием фильма, а еще больше помощи приходит от Валери, которая постоянно подстрекает Дилана. В другом месте Джесси признается Андреа в неверности как раз тогда, когда она собирается признать то же самое.
137	25	«Двойная опасность»	Ричард Лэнг	Кристин Элиз Маккарти и Сэм Саркар	29 марта 1995 г. ( 29 марта 1995 г. )	2194134	14.8
Брэндон, Клэр и Андреа соперничают за место в сериале «Опасность колледжа»! но победить может только один. Тем временем Джесси переезжает из своей квартиры и квартиры Андреа к Дилану. Примирение Мэла и Джеки дает Дэвиду надежду на воссоединение с Донной, к которой он все еще испытывает чувства.
138	26	«Песня для моей матери»	Чип Чалмерс	Макс Айзенберг	5 апреля 1995 г. ( 05.04.1995 )	2194135	14.5
Рэй рад, что Донна приехала в Портленд, штат Орегон , чтобы навестить его, но раздражен (хотя и молча) Дэвидом, который спешит навестить свою бывшую мать. Дэвид паникует, когда узнает, что его мать уволили, больше не живет по последнему известному адресу и уже несколько месяцев не обналичивает алименты. Он обращается к Донне за помощью, а Рэй ведет себя как полный придурок. Дэвид и Донна не могут найти Шейлу ни в одном из ее любимых тусовок и узнать, что ее недавно арестовали. Донна пропускает концерт Рэя; он взрывается и толкает ее к стене в их гостиничном номере. Позже он чувствует себя виноватым и одалживает Дэвиду свой грузовик. Мел прилетает из Лос-Анджелеса и сообщает Дэвиду, что у Шейлы на протяжении всей жизни было психическое заболевание (в молодом возрасте ей поставили диагноз маниакально-депрессивный синдром , и после развода с Мелом у нее случился нервный срыв). Они получают информацию о том, что она живет на улице, могут найти ее и доставить в больницу. Дэвид понимает, что Донна довольна Рэем, и решает отступить. Вернувшись в Калифорнию, Дилан исследует гипнотерапию в надежде понять главного героя сценария Чарли. Также Валери делает татуировку. Джейсон Пристли , Дженни Гарт , Йен Зиринг , Габриэль Картерис , Марк Дэймон Эспиноза , Кэрол Поттер и Джеймс Экхаус не появляются в этом эпизоде.
139	27	"Сквош Это"	Лес Ландау	Рассказ : Ларри Моллин Телесценарий : Фил Сават	12 апреля 1995 г. ( 12 апреля 1995 г. )	2194136	13.3
Стив и Дэвид устраивают вечер хип-хопа в клубе After Dark, чтобы повысить падающие доходы от продажи билетов. Дэвид просит племянника Уилли Джувана, талантливого ди-джея, присоединиться к нему на сцене. Стив отказывается от участия в мероприятии, потому что нервничает по поводу судимости Джувана. Валери пытается увернуться от грязной австралийской метал-группы, которая утверждает, что ее пригласили (потому что у нее нет денег, чтобы заплатить им за выступление из-за плохого управления с ее стороны). Хотя его турне подходит к концу, Рэй не уверен, стоит ли возвращаться в Лос-Анджелес. Валери едет в Рино, чтобы повторно нанять его, и утверждает, что изменила свой образ жизни. Пока Валери нет, австралийцы устраивают хип-хоп вечеринки и громят After Dark. Джуван и его друзья готовы сразиться с ними, но решают сохранять хладнокровие. Дэвид и Клэр снова вместе. Дилан позволяет своему терапевту Молли загипнотизировать его и возвращается в прошлую жизнь бродяги. Тем временем канцлер Арнольд просит Брэндона присматривать за своенравным и непослушным 12-летним гением по имени Уоррен, который может подать заявление в CU, но чье неуважительное поведение заставляет Брэндона отругать его, а затем провести дискуссию, в которой Уоррен показывает, что он не хочет. Я пока не хочу идти в колледж. Марк Дэймон Эспиноза не появляется в этом эпизоде.
140	28	«Девочки на стороне»	Виктор Лобль	Мередит Штим	3 мая 1995 г. ( 03.05.1995 )	2194137	11.4
Келли впадает в депрессию после обложки Seventeen , так как боится, что никогда не вернет себе прежнюю внешность. Стив и Джеки пытаются убедить ее продолжить карьеру модели. Келли случайно встречается с девушкой Эллисон Даной, которая отмахивается от нее. Келли пытается навестить Эллисон в ожоговом центре, но та отказывается ее видеть. Келли разговаривает с новой девушкой Даны, которая рассказывает, что Эллисон бросила Дану, потому что она влюблена в Келли. Эллисон звонит Келли и просит увидеться с ней после того, как ее выпишут из больницы. Тем временем Рэй возвращается в город, чтобы играть в After Dark, но его мать-алкоголичка ЛуЭнн напивается перед его первым выступлением. Дэвид и Клэр забирают ее домой, и она болтает о романе Рэя с Валери. Дэвид и Клэр противостоят им (Рэй признается Дэвиду, который говорит ему, что он сам не расскажет Донне, если не сделает это снова, но будет присматривать за ним, в то время как Валери лжет об этом Клэр с отвращением), но решают не говорить об этом. скажи Донне, чтобы она не ранила ее чувства. В другом месте Чарли устает видеть, как Дилан смеется над Келли; он призывает его сделать шаг. Также Джесси предлагают должность клерка в Бойсе, штат Айдахо. Андреа предлагает свою поддержку, хотя она не в восторге от этого шага. Джесси отклоняет предложение, потому что не хочет заставлять Андреа отказаться от своей мечты о медицинской школе.
141	29	"Настоящий Маккой"	Джейсон Пристли	Рассказ : Чарльз Розин и Ларри Моллин Телесценарий : Чарльз Розин	10 мая 1995 г. ( 10.05.1995 )	2194138	11.4
Находясь под гипнозом, Дилан вспоминает свою прошлую жизнь стрелка на Диком Западе. Он узнает в Келли женщину, которая убедила его изменить свой образ жизни и стать семьянином. Позже он помог спасти свою прошлую любовь от повешения и был застрелен сыном одной из своих жертв. Дилан заключает, что Келли - его вторая половинка. Он появляется на пороге ее дома, когда она возвращается из поездки в Нью-Йорк, и они страстно целуются. Тем временем Донна пытается устроить двойное свидание между собой и Рэем вместе с Дэвидом и Клэр, которые уклоняются от любых планов и дают Рэю понять, что они будут хранить молчание о его измене, но не будут притворяться, что он им нравится. . Брэндон добивается переизбрания и практически не встречает сопротивления. Когда совет по образованию требует значительного повышения платы за обучение, Брэндона внезапно критикуют за то, что он не заботится об интересах студентов. Алекс Диас вступает в гонку за пост президента студенческого совета в качестве зарегистрированного кандидата и легко побеждает. Валери приходит к выводу, что Брэндон - ее идеальный парень, и теперь нацеливается на него. Джим опасается, что его работа окажется под угрозой, когда его начальство проводит встречи за его спиной. Джесси предлагают работу преподавателем в Йельский юридический факультет , но примет его только в том случае, если стипендия Андреа будет восстановлена, и обрадованная Андреа счастливо обнимает его.
142	30	«Привет, жизнь, прощай, Беверли-Хиллз»	Джеймс Уитмор мл.	Стив Вассерман и Джессика Кляйн	17 мая 1995 г. ( 17 мая 1995 г. )	2194139	13.6
Дилан просит Келли присоединиться к нему в кругосветном путешествии. Валери видит билеты в комнате Келли и сообщает об этом Брэндону. Брэндон отвечает предложением руки и сердца, и Келли просит время все обдумать. В конце концов она отвергает обоих мужчин и заявляет: «Я выбираю себя». Андреа и Джесси готовятся к переезду в Коннектикут. Банда удивляет ее, организуя пикник в школе Вест-Беверли (хотя Брэндон и Дилан, все еще ожидающие решения Келли, предпочитают не присутствовать). Все встречаются с Андреа и Джесси в «Персиковой косточке» в последний раз, чтобы попрощаться. Тем временем Рэй набрасывается на Донну за то, что она посвящает время своим друзьям и готовится к выпускным экзаменам. Он утаскивает ее с пикника Андреа и словесно ругает, а Донна разговаривает с Келли о трудностях отношений. Джим узнает, что его компания не собиралась его увольнять, а готовила предложение о повышении по службе и существенном повышении зарплаты, если он согласится переехать в Гонконг и занять там свой новый офис. Он и Синди решают пойти на переезд. Это последний эпизод для Габриэль Картерис и Марка Дэймона Эспинозы как постоянных участников сериала, хотя они все же были включены в титры финала сезона. Картерис возвращается позже в качестве гостя.
143	31	"ПС. Я люблю тебя"	Виктор Лобль	Ларри Моллин и Чип Йоханнессен	24 мая 1995 г. ( 24 мая 1995 г. )	2194140А	17.1
144	32					2194140Б
Джим и Синди уезжают в Гонконг. Келли хочет продолжить отношения с Брэндоном, но он не может смириться с отклоненным предложением руки и сердца. Стив и Донна направляются в Палм-Спрингс на съезд Alpha/ΚΕΓ. Раскаявшийся Рэй соглашается сопровождать Донну, выступающую с речью на мероприятии. Он быстро становится злым и собственническим. Раш пытается познакомить Стива с дочерью своего делового партнера. Стива больше интересует «богиня» вождения Cadillac по имени Элль (приглашенная звезда Моника Шнарре ), с которой он постоянно сталкивается. Брэндон и Валери решают отправиться в Палм-Спрингс, чтобы избежать каравана потенциальных покупателей, захлестнувшего дом. Брэндон впадает в запой и обнаруживает, что Валери соблазняет его. У него есть несколько галлюцинаций, в которых появляются его родители и выражают свое разочарование, прежде чем он отругает их за то, что они бросили его. Келли откладывает поездку на съезд, чтобы провести день с Эллисон, но ведет себя очень скрытно. Дэвид и Клэр видят их вместе и имеют неправильное представление. Эллисон признается в любви к Келли, которая вежливо подтверждает, что она натуралка и ей это неинтересно. Тем временем планы Дилана навестить свою мать Айрис и сводную сестру Эрику на Гавайях рушатся, когда Чарли находит инвестора для фильма, который также проживает в Палм-Спрингс. Поехав в Палм-Спрингс, Дилан насторожился, узнав, что мужчина, Том Роуз (приглашенная звезда Джеймс Хэнди ) — гангстер, который пытается запугать Чарли и Дилана, чтобы они взяли на главную роль его гораздо более молодую, тупую и бездарную любовницу. В конце концов Дилан узнает во время ужина в доме мистера Роуза, что Том Роуз причастен к смерти Джека Маккея. Дэвид рассказывает Брэндону о Келли и Эллисон, а Брэндон унижает Келли своей пьяной болтовней. Брэндон планирует уступить Валери. Но той ночью полиция останавливает Брэндона и арестовывает его, когда в машине Валери находят косяк. На следующее утро его отпускают, но он отвергает Валери за то, что она доставила ему неприятности, во время которых она проявляет больше беспокойства о своей конфискованной машине, чем Брэндон. Он проясняет ситуацию с Келли, прежде чем отправиться домой, и отказывается от еще одной попытки примирения. Узнав, что Том Роуз знал его отца, Дилан пытается связаться с Кристин Петтит для получения информации, но мистер Роуз подслушивает и отслеживает телефонный звонок. На следующее утро Том Роуз везет Дилана в трамвай на канатной дороге Палм-Спрингс , где его головорезы держат его на краю. Мистер Роуз говорит Дилану, что он не имеет никакого отношения к убийству Джека Маккея, однако он утверждает, что знает личность убийцы Джека... но он скажет Дилану только в том случае, если Дилан готов умереть за эту информацию, что он и делает. нет. После освобождения Дилан отказывается от контракта на съемку фильма и прекращает все свои дела с Чарли. Дилан и Брэндон в конечном итоге едут на автобусе обратно в Беверли-Хиллз. Когда Дилан возвращается домой и прослушивает на автоответчике сообщение от Кристин Петтит, предупреждающее его держаться подальше от Тома Роуза и не расследовать убийство Джека Маккея, он достает пистолет из хранилища и тихо клянется выследить и убить отца своего отца. убийца. В другом месте Рэй вступает в близость с Донной во время ссоры и сбивает ее с лестницы. Она получает травму руки и нервничает, когда ее мать внезапно одобряет Рэя. Валери говорит Донне, что видела, как Рэй ее толкнул, но Донна отрицает это и набрасывается на Валери, зная, что они с Рэем встречались. Также Стив узнает правду о своей «богине». В конце концов Брэндон узнает, что дом его родителей продан и ему придется переехать через две недели. В конечном итоге он и Валери целуются. В этом эпизоде ​​​​особое появление Дика Дейла и Дель-Тонов и является последним эпизодом для Джеймса Экхауса и Кэрол Поттер как постоянных клиентов сериала.

Саундтрек

Беверли-Хиллз, 90210: «Студенческие годы» был выпущен во время выхода в эфир пятого сезона, и несколько песен из него были включены в заключительные титры шоу.

Рейтинги

Сезон	Временной интервал	Премьера сезона	Финал сезона	телесезон	Классифицировать	Зрители (в миллионах)
5-е место	Среда 8/9С	7 сентября 1994 г.	24 мая 1995 г.	1994–1995	#46	14.7

Домашние СМИ

DVD пятого сезона был выпущен в регионах 1 , 2 и 4. В отличие от выпусков других сезонов, он не имеет каких-либо особенностей. Сезон также доступен на CBS All Access , однако эпизоды 12, 20 и 25 отсутствуют из-за разрешений на авторские права.

Пятый сезон
Установить детали			Специальные возможности
32 серии 1370 минут (Район 1); 1370 минут (Район 2); комплект из 8 дисков 1,33:1 Соотношение сторон Языки: Английский (Dolby Digital 2.0 Surround) Субтитры: Английский, голландский, норвежский, датский, финский, шведский и французский (регион 1)
Даты выпуска
Соединенные Штаты	Великобритания
29 июля 2008 г.	9 февраля 2009 г.