Jump to content

Шалом Крамер

Шалом Крамер

Шалом Крамер (ивр. שלום קרמר, 31 мая 1912 — 3 октября 1978) — израильский публицист, редактор и литературный критик.

Биография [ править ]

Шалом Крамер родился в Саноке , Галиция , который после Первой мировой войны был передан из состава Австро-Венгерской империи в состав Польши. Его отец, Шломо (Соломон) Крамер, был производителем соков и уксуса, одним из крупнейших работодателей города. и лидер движения молодых мизрахи в Галисии. Крамер вырос в Саноке и до 1925 года учился в хедере (религиозной начальной школе) и польской начальной школе. С 1925 по 1931 год он посещал раввинскую школу Тахкемони в Варшаве вместе со своим другом Аббой Бен-Давидом (впоследствии первым языковым консультантом). Управления телерадиовещания Израиля ). Там он получил еврейское и общее образование и был рукоположен в сан раввина. В 1931-32 учился на польский аттестат зрелости в Вильно , а в 1932-33 изучал право во Львовском университете .

В ноябре 1934 года он иммигрировал в Подмандатную Палестину , где получил степень бакалавра и магистра в области ивритской литературы, ивритского языка и философии в Еврейском университете в Иерусалиме . Его диссертация, которую он не защитил, была посвящена жизни и творчеству Дэвида Фришмана. . Он зарабатывал себе на жизнь работой на стройке и геодезистом.

Крамер был одним из первых людей в еврейском ишуве (догосударственной еврейской общине), узнавших об убийствах евреев Европы. Вопреки линии газеты преуменьшать эту информацию, Крамер подал в отставку и вступил в британскую армию в мае 1942 года, прослужив там два года. Во время Холокоста погибли многие члены его семьи, в том числе его отец Шломо, брат и сестра.

Он умер в 1978 году, оставив вдову, троих детей и десять внуков.

и журналистская Преподавательская карьера

В 1944 году он переехал в Кирьят-Хаим , пригород Хайфы , где преподавал предметы иврита в средних школах. В 1940-42 работал редактором новостей ежедневной газеты «Давар» .

В 1953 году он вернулся в Иерусалим и преподавал ивритскую литературу в средней школе Бейт-Хинух. С 1955 года и до своей смерти в 1978 году он преподавал литературу в Педагогическом колледже Дэвида Йеллина .

Крамер был редактором радиопрограммы «Минута иврита». Он был активным членом Ассоциации еврейских писателей в Израиле .

Литературная критика [ править ]

В 1984 году Институт Бялика опубликовал книгу Крамера « Критик Фришман» с предисловием Авиноама Баршая. Баршай писал: «Шалом Крамер был одним из еврейских эссеистов и критиков, которые оставляли свои произведения сильным личным впечатлением. Его эссе представляют собой, по сути, профили, в которых пульсируют образы романистов, поэтов, критиков и публицистов... В его всеобъемлющем В эссе выделяется его способность передать читателям характер автора и его произведений. Во многих эссе он исследовал социальный фон, служивший литературной матрицей автора, отмечая отношения между писателем и его социальным окружением. По этой причине он предпочитал реализм в литературном творчестве... Хотя, рассуждая о каком-либо писателе, он обычно был способен обратиться к существу предмета своей критики, стремясь понять его по собственным тенденциям в его творчестве.

Во введении к книге «О критике и критике: главы истории еврейской критики», посмертному изданию сочинений Крамера (опубликованному Ассоциацией еврейских писателей в сотрудничестве с Экедом, 1980), редактор Хаим Торен написал: «Эти эссе о восемнадцать критиков, а также книги «Границы критики» и «Пути еврейской критики» являются продуктом работы и исследований критика и эссеиста, человека культуры и положения. Они предоставляют превосходный материал для ученых и студентов, желающих расширить и углубить свои знания об истории и развитии еврейской критики, ее борьбе и победах... Эта книга, наряду с книгами, опубликованными Крамером при жизни, раскрывает творческий деятель, сумевший с помощью интуиции прекрасного педагога, человека хорошего вкуса, разума, здравого смысла и высоких стандартов осветить, объяснить и проанализировать литературные произведения, а также литературные, социальные и образовательные проблемы, выразившийся в глубоко укоренившийся, ясный и отточенный стиль иврита.

Во введении к книге «Минута иврита» (опубликованной Министерством образования и культуры, Департаментом образования взрослых, 1980 г.) Абба Бендавид писал: «Шалом Крамер был выдающимся писателем и увлеченным учителем. Во всех областях своей деятельности – литературоведении, преподавании, просветительстве – он показывал своим читателям и слушателям прекрасное, важное и неповторимое в литературных произведениях, делая произведения привлекательными для них... Он не писал всухую. профессиональным стилем литературоведа, а скорее с красочной выразительностью настоящего автора».

Награды и признание [ править ]

В 1970 году он получил премию Валленрода, присуждаемую за работы, опубликованные в Мознаиме. [1] журнал Ассоциации еврейских писателей, редактором которого он был.

Опубликованные работы [ править ]

Ниже приведены английские переводы названий его произведений, все на иврите.

  • Отвергнутый критик (1946), о жизни Авраама Ури Ковнера.
  • Смена караула в нашей литературе (1959).
  • Реализм и его распад: о еврейских авторах от Гнесина до Аппельфельда (1968).
  • Изменения в языке Дэвида Фришмана (1973).
  • «Язык авторов: И. Яков Клацкин; II. Дов Садан (1975).
  • Лица и манеры: Очерки поэзии и поэтов (1976), «От Бялика и Черниховского до Дэна Пэгиса».

Посмертно [ править ]

  • О критике и критиках: главы истории еврейской критики (1980).
  • Минута иврита: подборка уроков языка, транслируемых на канале «Голос Израиля» (1980).

Фришман-критик, монография (1980).

Как редактор [ править ]

Крамер редактировал тома Переца Смоленскина , Моше Лейба Лилиенблюма , Ш. Шалом, Иегошуа Тан-Пай, Ю.Х. Равницкий и Шломо Шпан.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Меир Вайзельтье (13 июля 1979 г.). «Журналы вне времени» (на иврите). Давар. Давар. п. 19 . Проверено 17 марта 2016 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08087065524ef8edb1c413b1df0532ee__1677602280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/ee/08087065524ef8edb1c413b1df0532ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shalom Kramer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)