Отказ от Джейн
« Отвергая Джейн » — это название статьи британского писателя Дэвида Лассмана, опубликованной в 2007 году. [1] [2] Статья, опубликованная в 28-м выпуске журнала Джейн Остин Regency World , [3] представляет собой критику издательской индустрии за ее непреднамеренное неприятие Джейн Остин . [4] [5]
Идея
[ редактировать ]Использование псевдонима «Элисон Лэйди» — игра на оригинальном псевдониме Остин «Леди». [5] – Лассман разослал первые главы «Гордости и предубеждения» , «Нортенгерского аббатства» и «Убеждения» нескольким крупным издателям и литературным агентам с разными названиями, но лишь с небольшими изменениями в тексте, такими как имена персонажей и места их расположения. В полученной статье обсуждалось, как все издатели и агенты, кроме одного, не смогли признать ее работы, включая Penguin Books и Bloomsbury , при этом подавляющее большинство отвергло попытку заключить издательскую сделку. И это несмотря на то, что первая строка «Гордости и предубеждения » : «Всеобщепризнанная истина заключается в том, что одинокий мужчина, обладающий удачей, должен нуждаться в жене», осталась нетронутой. [5]
Реакция
[ редактировать ]После публикации статья вызвала освещение в средствах массовой информации во всем мире. [1] [5] [6] [7] [8] [9] автор которого появлялся в радио- и телевизионных программах по всему миру, включая американские новостные программы и телевизионные ток-шоу, такие как « Доброе утро, Америка» . [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Премьера фильма "Без ума от Джейн" на фестивале Остин в Бате. Дата обращения 1 апреля 2009 г.
- ^ «Как литературная мистификация превратилась в глобальную историю для поклонников Остин». Вестерн Дейли Пресс . 12 сентября 2008 г.
- ^ Джейн Остин Regency World Журнал . Выпуск 28, июль/август 2007 г., стр. 6–10.
- ^ Моррис, Стивен. «Автор и сюжет Остин, обнаживший гордость и предубеждения издателей». Хранитель . 19 июля 2007 г. Проверено 1 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Де Брюссель, Саймон. «Как Laydee показала, что первые впечатления на самом деле обманчивы». Таймс . 19 июля 2007 г. Проверено 1 апреля 2009 г.
- ^ Моррис, Стивен. «Автор и сюжет Остин, обнаживший гордость и предубеждения издателей». The Guardian , 19 июля 2007 г. с. 3. Проверено 1 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Джейн Остин в наши дни. Новости Эй-Би-Си. 20 июля 2007 г. Проверено 1 апреля 2009 г.
- ^ «Издатели не могут обнаружить плагиат Джейн Остин» Reuters. 19 июля 2007 г. Дата обращения 1 апреля 2009 г.
- ^ «Никакой порицания за украденные слова» New York Times . 20 июля 2007 г. Проверено 1 апреля 2009 г.