Линь Динь

Линь Динь
Линь Динь
	Линь Динь читает на Фестивале азиатско-американской литературы , Вашингтон, округ Колумбия (27 июля 2017 г.)
Рожденный	1963 (60–61 год) ; Сайгон (ныне известный как Хошимин ), Вьетнам.
Национальность	вьетнамская , американская
Жанр	поэзия
Заметные награды	Стипендия Пью

Линь Динь (вьетнамский: Đinh Linh , род. 1963 , Сайгон , Вьетнам ) — вьетнамско-американский поэт, писатель-фантаст, переводчик и фотограф. Он регулярно публикует путевые очерки и социальные комментарии на своей Substack странице под названием «Открытки с конца» . ^{[ 1 ]}

Он был членом Pew Fellow 1993 года . ^{[ 2 ]}

Биография

Динь приехал в США в 1975 году, жил в основном в Филадельфии . С 2018 года он жил в основном в Юго-Восточной Азии, а также в Европе и Африке. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В 2005 году он был стипендиатом Дэвида Вонга в Университете Восточной Англии в Норидже, Англия . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} 2002–2003 годы провёл в Италии в качестве гостя Международного парламента писателей и города Чертальдо . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Он был приглашенным преподавателем Пенсильванского университета . ^{[ 9 ]} В 2015–2016 годах Динь был приглашенным профессором литературы Пикадора в Лейпцигского университета Институте американских исследований в Лейпциге , Германия. ^{[ 10 ]}

Карьера

Он автор двух сборников рассказов « Фальшивый дом». ^{[ 11 ]} и «Кровь и мыло» , и пять сборников стихов: «Все вокруг, что пустеет» , ^{[ 12 ]} Американские татуировки , тела без границ , оповещения о варенье и какая-то сырная оргия . Его первый роман « Любовь как ненависть » был опубликован в октябре 2010 года и получил премию Balcones Fiction Prize .

Его работы вошли в антологию в журналах «Лучшая американская поэзия 2000 года» , «Лучшая американская поэзия 2004 года» , «Лучшая американская поэзия 2007 года » и «Великие американские стихи в прозе от По до наших дней» . Газета Village Voice назвала его «Кровь и мыло» одной из лучших книг 2004 года. ^{[ 13 ]} Переведенный на итальянский язык Джованни Гири, он опубликован в Италии как Elvis Phong è Morto .

Работает

Поэзия

Какая-то сырная оргия , Chax Press, 2009, ISBN 978-0-925904-78-2
Предупреждения о застревании , Chax Press, 2007, ISBN 9780925904683
Линь Динь Чич Хоай (Издательство Гиай Вун, Сайгон, ноябрь 2007 г.)
«Тела без границ» , стихи (Фабричная школа, 2006)
Американские татуировки , поэзия Chax Press, 2005, ISBN 978-0-925904-55-3
Вокруг того, что пустеет , Subpress, 2003, ISBN 978-1-930068-19-3
Бокс пьяницы , Singing Horse Press, 1998, ISBN 978-0-935162-18-9

Вымысел

Кровь и мыло, Рассказы . Пресса «Семь историй» . 2004. ISBN 978-1-58322-642-1 . Переведено на японский (Hayakawa Publishing, 2008) и итальянский (Spartaco, 2006) название Elvis Phong è Morto! .
Фальшивый дом . Семь Историй Пресс. 2000. ISBN 978-1-58322-039-9 .
Любовь как ненависть , Seven Stories Press, 2010, ISBN 978-1-58322-909-5

Переводы

Ночь, Рыба и Чарли Паркер , двуязычное издание стихов Фан Ньен Хо (Tupelo, 2006). ^{[ 14 ]}

Редактор

Современная художественная литература из Вьетнама (Seven Stories Press, 1996) ^{[ 15 ]}
Три вьетнамских поэта , переводы (Tinfish, 2001) ^{[ 16 ]}
Снова ночь : современная художественная литература из Вьетнама , антология, Семь историй, 1996, ISBN 978-1-888363-02-9

Антологии

Раджини Шрикант; Эстер Яэ Иванага, ред. (2001). "Мертвые" Смелые слова: век азиатско-американского письма . Издательство Университета Рутгерса. п. 127 . ISBN 0-8135-2966-2 . Линь Динь.
Хизер МакХью; Дэвид Леман, ред. (2007). «Непрерывные пули над сплющенной землей; сверхчистая страна» . Лучшая американская поэзия 2007 года . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-9973-2 .

Ссылки

^ «Линь Динь» . Вьетнамский литературный проект (VNLP) . Проверено 1 марта 2020 г.
^ «Динь Линь: Поэзия судьбы» . Архивировано из оригинала 13 октября 2009 г. Проверено 18 декабря 2012 г.
^ «Поэт – новинка в литературной серии» . SignOnSanDiego.co . Издательство Union-Tribune Publishing Co. , 25 октября 2006 г. Проверено 18 сентября 2008 г.
^ «Иди туда, где тебе не место; Интервью с автором Линь Динь» . Неонпижамы . 20 мая 2018 г. Проверено 5 июня 2018 г.
^ Азиатско-Тихоокеанское писательское партнерство. «Стипендия Дэвида Т.К. Вонга 2009/10» . Apwriters.org. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 г. Проверено 9 октября 2010 г.
^ «Линь Динь ест жареную курицу» . Asianamericanpoetry.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 9 октября 2010 г.
^ ТинФиш Пресс. «Все вокруг того, что опорожняется - Линь Динь» . Tinfishpress.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 9 октября 2010 г.
^ Линь Динь (2004). «Благодарности» . Кровь и мыло: рассказы . Семь Историй Пресс. ISBN 978-1-58322-642-1 .
^ «Факультет» . Написание.upenn.edu . Проверено 9 октября 2010 г.
^ Американоведение, Лейпциг (10 сентября 2015 г.). «Следующий профессор Пикадор Линь Динь» . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ «Фальшивый дом» . Городская газета Филадельфии . 11–18 января 2001 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Проверено 18 сентября 2008 г.
^ «Отрывки из ВСЕ_ВОКРУГ_ТО_ПУСТИТ_ВЫХОДИТ» . ТинФиш . ТинФиш Пресс. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 5 июня 2018 г.
^ «Наши 27 любимых книг года» . Деревенский голос . 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Проверено 5 июня 2018 г.
^ Ночь, Фиш и Чарли Паркер. «Фан Ньен Хао» . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Рубин, Мерль (2 октября 2000 г.). «Сказки о «неизбранных» неудачниках мира» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 сентября 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. Проверено 9 октября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

Внешние ссылки

AsianAmericanPoetry.Com Профиль поэта на Линь Динь
«Конец Америки» Динь Открытки из фотоблога

[1] «Линь Динь» . Вьетнамский литературный проект (VNLP) . Проверено 1 марта 2020 г.

[2] «Динь Линь: Поэзия судьбы» . Архивировано из оригинала 13 октября 2009 г. Проверено 18 декабря 2012 г.

[3] «Поэт – новинка в литературной серии» . SignOnSanDiego.co . Издательство Union-Tribune Publishing Co. , 25 октября 2006 г. Проверено 18 сентября 2008 г.

[4] «Иди туда, где тебе не место; Интервью с автором Линь Динь» . Неонпижамы . 20 мая 2018 г. Проверено 5 июня 2018 г.

[5] Азиатско-Тихоокеанское писательское партнерство. «Стипендия Дэвида Т.К. Вонга 2009/10» . Apwriters.org. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 г. Проверено 9 октября 2010 г.

[6] «Линь Динь ест жареную курицу» . Asianamericanpoetry.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 9 октября 2010 г.

[7] ТинФиш Пресс. «Все вокруг того, что опорожняется - Линь Динь» . Tinfishpress.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 9 октября 2010 г.

[8] Линь Динь (2004). «Благодарности» . Кровь и мыло: рассказы . Семь Историй Пресс. ISBN 978-1-58322-642-1 .

[9] «Факультет» . Написание.upenn.edu . Проверено 9 октября 2010 г.

[10] Американоведение, Лейпциг (10 сентября 2015 г.). «Следующий профессор Пикадор Линь Динь» . Проверено 25 сентября 2015 г.

[11] «Фальшивый дом» . Городская газета Филадельфии . 11–18 января 2001 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Проверено 18 сентября 2008 г.

[12] «Отрывки из ВСЕ_ВОКРУГ_ТО_ПУСТИТ_ВЫХОДИТ» . ТинФиш . ТинФиш Пресс. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 5 июня 2018 г.

[13] «Наши 27 любимых книг года» . Деревенский голос . 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Проверено 5 июня 2018 г.

[14] Ночь, Фиш и Чарли Паркер. «Фан Ньен Хао» . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[15] Рубин, Мерль (2 октября 2000 г.). «Сказки о «неизбранных» неудачниках мира» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 сентября 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[16] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. Проверено 9 октября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Франция Данные БнФ Каталония Германия Соединенные Штаты Япония Чешская Республика Нидерланды
академики	ЦиНии
Художники	Личности фотографов
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф