Jump to content

Пусть мы будем прощены

Пусть мы будем прощены
Автор AM Дома
Издатель Викинг
Дата публикации
2012
Страницы 480 стр.
Награды Женская премия Бейлис в области художественной литературы
ISBN 0-670-02548-8
ОКЛК 778828024

«Можете ли мы быть прощены» — роман американского писателя Э. М. Хоумса , вышедший в 2012 году . В 2013 году он выиграл женскую премию Бейлис в области художественной литературы . [ 1 ]

Написание и публикация

[ редактировать ]

То, что стало первой главой романа, было опубликовано в виде рассказа в 100-м выпуске журнала Granta Magazine в 2007 году. [ 2 ] Он был выбран Салманом Рушди в номинации «Лучшие американские рассказы 2008 года» . Хоумс продолжил развивать персонажей и сюжет как роман.

Главный герой — Гарри Сильвер, профессор из Нью-Йорка, специализирующийся на «никсонологии», исследовании бывшего президента США Ричарда Никсона . [ 1 ] Его брат Джордж - руководитель телевидения, который попадает в психиатрическую больницу после автомобильной аварии, в которой погибли два человека. Гарри завязывает роман с женой Джорджа Джейн, пытаясь утешить ее и помочь ей. Выйдя из больницы, Джордж находит их вместе и убивает Джейн. За убийство он помещен в психиатрическую больницу. Эта ужасающая первая глава о потерях определяет остальную часть романа.

После скандала от Гарри уходит жена. Он переезжает из Манхэттена в пригородную жизнь Джорджа, чтобы заботиться о своей собаке, а также о племяннике и племяннице, мальчике и девочке, каждый из которых посещает элитные школы-интернаты. Гарри действует как невиновный за границей в этом другом мире, что позволяет ему совершать многочисленные сатирические встречи и наблюдения. Он проходит своего рода искупление, сколачивая своеобразную семью, включающую три поколения. [ 3 ]

Критическая реакция

[ редактировать ]

Гарт Риск Холлберг в « Нью-Йорк Таймс» обнаружил влияние авторов Дона Делилло и Джона Чивера в более ранних работах Хоумса и в этом романе, заявив, что «ранние работы Хоумса основывались на диссонансе между «Культурной критикой» первого и самоанализом второго: «Можем ли мы «Будь прощен» пытается приблизиться к гармонии». [ 3 ] Он раскритиковал стиль Хоумса как слишком плоский и минималистичный. Он отметил, что Гарри является «образным двоюродным братом Джека Глэдни, исследователя Гитлера в «Белом шуме» Делилло». [ 3 ] Халлберг счел книгу чрезмерно подробной, а ее сатира поверхностной и устаревшей. В обзоре говорится, что роман представляет собой «плутовку, в которой ничего особенного не происходит, признание, в которое мы не можем полностью поверить, сатиру, цели которой уже мертвы». [ 3 ]

The Guardian сочла его «очень неровным романом, шатким, извилистым и повторяющимся», впечатляющим своим юмором, но содержащим «непростую смесь трюизма (будьте добры к детям, животным, незнакомцам) и китча (заводите дружбу с иммигрантами, которые работают в быстром темпе). точки питания, послушайте мудрого знахаря)». [ 4 ] В заключении говорилось: «Может быть, мы будем прощены» — это полусерьезный, полуэффективный, полублестящий роман, который в целом нельзя назвать художественным успехом. никакого чувства юмора, чтобы не произвести сильного впечатления». [ 4 ] The Independent сочла его очень интересным, с «восхитительным черным юмором, ее резкой характеристикой и — да — этой захватывающей интенсивностью повествования». [ 5 ] Критик Дэвид Эванс считал, что это произведение слишком специфическое, чтобы его можно было назвать сатирой о «государственном положении», как его охарактеризовал другой критик. [ 5 ]

Роман получил в 2013 году Женскую премию в области художественной литературы — ежегодную литературную награду за романы женщин-писательниц, опубликованные на английском языке в Великобритании в предыдущем году.

  1. ^ Jump up to: а б Браун, Марк (5 июня 2013 г.). «AM Homes выигрывает женскую премию за художественную литературу» . «Гардиан» (Великобритания) . Проверено 27 ноября 2013 г.
  2. ^ «Интервью: AM Homes» . Гранта . 6 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Халлберг, Гарт Риск (2 ноября 2012 г.). «Человек в доме: «Да будем мы прощены», автор AM Homes» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б Тейт, Тео (19 октября 2012 г.). «Пусть мы будем прощены AM Homes (обзор)» . «Гардиан» (Великобритания) . Проверено 27 ноября 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б Эванс, Дэвид (30 июня 2013 г.). «Пусть мы будем прощены AM Homes (обзор в мягкой обложке)» . «Индепендент» (Великобритания) . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Проверено 27 ноября 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 095940c5ee8cf552ba9f78b303cd3e5c__1718538480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/5c/095940c5ee8cf552ba9f78b303cd3e5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
May We Be Forgiven - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)