Прабда Юн

Прабда Юн
Прабда Юн
	Прабда Юн 2017
Родное имя	Прабда Юн
Рожденный	2 августа 1973 г. (51 год) ; Бангкок , Таиланд
Занятие	Писатель ; режиссер ; переводчик ; графический дизайнер ; художник ;
Язык	тайский ; Английский ;
Альма-матер	Купер Юнион
Заметные награды	Премия SEA Write 2002 ; Премия Фукуоки 2021 ;
Родственники	Сутичай Юн (отец)
Веб-сайт
	Официальный сайт

Прабда Юн ( тайский : ปราบดา หยุ่น ; RTGS : Прапда Юн ; родился 2 августа 1973 года в Бангкоке ) — тайский писатель, писатель, кинорежиссер, художник, графический дизайнер , редактор журнала, сценарист, переводчик и медийная личность. Его литературный дебют «Муанг Мум Шак» ( «Город прямых углов »), сборник из пяти связанных рассказов о Нью-Йорке, и последующий сборник рассказов « Квам На Джа Пен» ( «Вероятность» ), оба опубликованные в 2000 году, сразу превратили его в "...городские разговоры..." ^[1] В 2002 году Квам На Джа Пен выиграла премию SEA Write Award — награду, вручаемую выдающимся писателям и поэтам Юго-Восточной Азии.

Прабда добился плодовитой работы: за десять лет он написал более 20 художественных и документальных книг, оформил более 100 обложек книг для многих издателей и авторов, перевел ряд современных западных классиков. ^[1] такие как » Владимира Набокова « Лолита и Пнин , все Дж. Д. Сэлинджера книги Энтони Берджесса » , «Заводной апельсин и » Карела Чапека . «RUR Он также написал два известных сценария для тайского режиссера «новой волны» Пен-Эка. Ратанаруанг , « Последняя жизнь во Вселенной » (2003) и « Невидимые волны » (2006). Литературные произведения Прабды переводятся на японский язык и регулярно издаются в Японии. Выставлял свои работы (картины, рисунки, инсталляции) в Таиланде и Японии. Он также продюсировал музыку и писал песни с группами Buahima и The Typhoon Band.

В 2004 году Прабда основал Typhoon Studio, небольшое издательство с двумя издательствами: Typhoon Books и Sunday Afternoon. В 2012 году он открыл Bookmoby Readers' Cafe, небольшой книжный магазин в Бангкокском центре искусства и культуры . В 2015 году Прабда написал и снял свой первый полнометражный фильм « Туман в мотеле », премьера которого была выбрана для премьеры и участия в конкурсе на Международном кинофестивале в Роттердаме в 2016 году. « Печальная часть была Прабды. » — сборник из двенадцати рассказов, в основном взятых из «Квам На» Джа Пен ^[2] на английском языке, перевод с тайского Муи Попоксакул ^[3] (которая получила премию английского ПЕН-клуба за свой перевод), была опубликована лондонским независимым издательством Tilted Axis и выпущена в Великобритании 3 марта 2017 года. Говорят, что это первый перевод тайской художественной литературы, опубликованный в Великобритания. Он получил Премию Фукуоки 2021 года в области искусства и культуры. ^[4]

Семья и образование

Прабда — сын известного тайского медийного деятеля Сутичай Саэ-Юна , соучредителя газеты The Nation , а также бывшего редактора журнала и писателя Нантавана Саэ-Юна, оба из Бангкока. У него есть младшая сестра Симбун «Кит» Юн, которая живет со своей семьей в США. Прабда закончил начальную школу в Бангкоке, затем учился в средней школе Кембриджской школы Уэстон в Уэстоне, штат Массачусетс . Он учился в Школе дизайна Парсонс на Манхэттене, Нью-Йорк, в течение двух лет, изучая коммуникационный дизайн, и еще четыре года в Cooper Union , где он изучал графический дизайн у Дэна Фридмана и Милтона Глейзера , а также кино у Роберта Брира . Он окончил Cooper Union в 1997 году. Прабда вернулся в Таиланд в 1998 году для прохождения военной службы. ^[5]

Работает

Короткие рассказы

Прямоугольный город
Вероятность
Наводнение в глазах
Движущиеся части
Это действительно произошло
Плечи гор
Очищение мертвых
Древняя Планета
Юн, Прабда (2017). Самое печальное было . Перевод Муи Попоксакул (Печатная ред.). Лондон: Пресса с наклонной осью. ISBN 9781911284062 . Проверено 5 апреля 2019 г.
Юн, Прабда (2018). Движущиеся части . Перевод Муи Попоксакул (Печатная ред.). Лондон: Пресса с наклонной осью. ISBN 9781911284185 . Проверено 5 апреля 2019 г.

Романы

Chit-tak!, 2002
Панда, 2004 г.
Уроки дождя, 2005 г.
Под снегом, 2006.

Эссе

Неподвижные картинки
Вода для черепа
Пожалуйста, не читайте, внимательно
Жив: На дыхании слов
Воображаемые пейзажи
Нулевая страница
Удар по глазам
Пишу в Японию
Музыка со слезами

Сценарии

Последняя жизнь во Вселенной, с Пен-Эком Ратанаруангом, 2003 г.
Невидимые волны, 2006
Мотель «Туман», 2015

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Поопоксакул, Муй (15 декабря 2014 г.). «Интервью Прабды Юна» . Ежеквартальный разговор . Зима 2015 (38). Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
^ Сувичакорнпонг, Саварин (7 апреля 2017 г.). «Хорошая часть — это… Прабда на английском языке» . Почта Бангкока . Проверено 5 апреля 2019 г.
^ «Муй Поопаксакул» . Пресс с наклонной осью . Проверено 5 апреля 2019 г.
^ «Прабда ЮН» .
^ «Прабда Юн» . Литературный форум Юго-Восточной Азии 2018 на Тайване . Проверено 5 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

[QC-2014-1] Перейти обратно: ^а ^б Поопоксакул, Муй (15 декабря 2014 г.). «Интервью Прабды Юна» . Ежеквартальный разговор . Зима 2015 (38). Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 5 апреля 2019 г.

[2] Сувичакорнпонг, Саварин (7 апреля 2017 г.). «Хорошая часть — это… Прабда на английском языке» . Почта Бангкока . Проверено 5 апреля 2019 г.

[3] «Муй Поопаксакул» . Пресс с наклонной осью . Проверено 5 апреля 2019 г.

[4] «Прабда ЮН» .

[5] «Прабда Юн» . Литературный форум Юго-Восточной Азии 2018 на Тайване . Проверено 5 апреля 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Япония Австралия
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф