Jump to content

Хью Джексон

Страница защищена ожидающими изменениями

Хью Джексон
обратитесь к подписи
Джексон с Браунами в 2017 году
Джорджия Стэйт Пантерз
Позиция: Помощник генерального директора
Персональная информация
Рожденный: ( 1965-10-22 ) 22 октября 1965 г. (58 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния , США
Информация о карьере
Средняя школа: Сьюзан Миллер Дорси
(Лос-Анджелес, Калифорния)
Колледж: Тихий океан
История карьеры
Как тренер:
Основные моменты карьеры и награды
Тренерский послужной список
Регулярный сезон: НФЛ: 11–44–1 (0,205)
Карьера: НФЛ: 11–44–1 (0,205)
NCAA: 8–14 (0,364)
Тренерская статистика в ПФР

Хью Джексон (родился 22 октября 1965 года) - по американскому футболу тренер , который до ноября 2023 года был главным футбольным тренером в Государственном университете Грэмблинга . [ 1 ] Помощник по атаке как на университетском, так и на профессиональном уровне, он занимал должности координатора в Национальной футбольной лиге (НФЛ) с « Вашингтон Редскинз» в 2003 году, « Атланта Фэлконз» в 2007 году, « Окленд Рэйдерс» в 2010 году и « Цинциннати Бенгалс» с 2014 по 2015 год. . [ 2 ] Он также был главным тренером «Рэйдерс» в 2011 году и «Кливленд Браунс» с 2016 по 2018 год. [ 3 ] Джексон установил рекорд 3–36–1 с «Браунс», включая безвыигрышный сезон в 2017 году, что является худшим результатом среди тренеров, которые руководили командой НФЛ как минимум 40 игр. [ 4 ] [ 5 ]

Молодость и игровая карьера

[ редактировать ]

Джексон, уроженец Лос-Анджелеса, был защитником в средней школе Дорси в своем родном городе, где он также занимался баскетболом. [ 6 ] Он играл главную роль в футболе в Общественном колледже Глендейла (Калифорния) в 1983 и 1984 годах, где в 1984 году получил степень младшего специалиста. [ 7 ]

Джексон играл защитником в «Пасифик» в середине 1980-х под руководством Боба Коупа . [ 8 ] В юниорском возрасте Джексон имел общий показатель атаки 1595 ярдов, включая 502 ярда в рывке, что является вторым по величине показателем в команде. В старшем сезоне он пробежал 1455 ярдов и пробежал 417 ярдов. В качестве защитника в Тихоокеанском университете с 1985 по 1986 год Джексон бросил на 2544 ярда и совершил 19 тачдаунов, а «Тайгерс» за два сезона Джексона показали результат 9–14. В 1986 году он также начал заниматься баскетболом и получил степень по физическому воспитанию . [ 9 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Джексон начал свою тренерскую карьеру в 1987 году в своей альма-матер «Пасифик». Джексон провел там три года с 1987 по 1989 год. [ 10 ] С 1990 по 1991 год Джексон был тренером бегунов и координатором специальных команд в Калифорнийском университете в Фуллертоне . [ 11 ] Весной 1991 года он тренировал бегунов, ресиверов и специальные команды Мировой лиги « чемпиона первого года Лондон Монархс» . [ 12 ] Позже он провел четыре года (1992–1995) в штате Аризона , где первые три года (1992–1994) работал тренером бегунов, а затем в 1995 году тренировал квотербеков Sun Devil. [ 13 ] В 1996 году он возглавил Калифорнии мощное нападение в качестве координатора нападения и тренера защитников. Он помог вывести «Золотых медведей» к месту на турнире «Алоха Боул» . [ 14 ] Джексон служил координатором нападения Университета Южной Калифорнии с 1997 по 2000 год, помогая набирать и развивать игроков, в том числе защитника Карсона Палмера , с которым он позже воссоединился в Цинциннати и Окленде. [ 15 ] [ 16 ]

Джексон также провел три летние тренерские стажировки в НФЛ: в 1990 году в « Лос-Анджелес Рэмс» , в 1992 году в « Финикс Кардиналс» и в 1995 году в « Вашингтон Редскинз» .

Вашингтон Редскинз

[ редактировать ]

С 2001 по 2002 год Джексон был тренером бегунов «Редскинз» под руководством Марти Шоттенхаймера и Стива Спурриера . [ 17 ] [ 18 ] В 2001 году под опекой Джексона раннинбек Стивен Дэвис пробежал 1432 ярда, побив рекорд, установленный им в 1999 году по количеству ярдов за сезон среди краснокожих. [ 19 ] В 2002 году Дэвис был в темпе еще один сезон на 1000 ярдов, прежде чем получил травму в конце сезона. [ 20 ] Джексон был назначен координатором нападения в Вашингтоне главным тренером Стивом Сперриером в 2003 году и отвечал за наступательную игру команды, став единственным тренером, выполнявшим эту обязанность, кроме Сперриера. [ 21 ]

Цинциннати Бенгалс (первый период)

[ редактировать ]

Джексон был тренером ресиверов « Цинциннати Бенгалс» в течение трех сезонов. Под опекой Джексона в Цинциннати Чад Джонсон и Ти Джей Хоушмандзаде стали одним из самых плодовитых и широко принимаемых тандемов в НФЛ. В 2005 году тандем Джонсон-Хушмандзаде в общей сложности провел 175 приемов на 2388 ярдов, помогая команде обеспечить титул AFC North и место в плей-офф впервые за 15 лет. [ 22 ] В 2006 году Джонсон (1369 ярдов) и Хоушмандзаде (1081 ярд) стали первой парой «Бенгалов», преодолевшей отметку в 1000 ярдов за один сезон. [ 23 ] В каждый из трех лет, проведенных Джексоном в Цинциннати, Джонсон попадал в Pro Bowl . [ 24 ] [ 25 ]

Атланта Фэлконз

[ редактировать ]

В 2007 году , после ухода из Цинциннати, Джексон во второй раз стал координатором нападения НФЛ, когда он служил в этом качестве в « Атланта Фэлконз» под руководством Бобби Петрино и временного главного тренера Эммитта Томаса . [ 26 ]

Балтимор Рэйвенс

[ редактировать ]

С 2008 по 2009 год Джексон был тренером защитников «Балтимора» под руководством главного тренера Джона Харбо . [ 27 ] В 2008 году Джексон тренировал Джо Флакко , который стал первым квотербеком-новичком, выигравшим две игры плей-офф в истории НФЛ, когда «Вороны» вышли на игру чемпионата AFC. Он помог «Воронам» выйти в постсезон в обоих сезонах. [ 28 ]

Окленд Рэйдерс

[ редактировать ]

В 2010 году под руководством Джексона в качестве координатора нападения «Рейдерс» заняли четвертое место в AFC и шестое в НФЛ по результативности (25,6 очка за игру). Они также заняли пятое место в АФК и 10-е место в НФЛ по общему количеству атак (354,6 ярда за игру), а также второе место в НФЛ и АФК по скорости набега (155,9 ярда за игру). [ 29 ] «Рейдеры» более чем вдвое увеличили результативность по сравнению с предыдущим годом, составив 410 очков. Под нападением Джексона раннинбек Даррен Макфадден закончил сезон с рывком на 1157 ярдов при 223 керри, при среднем показателе 5,2 ярда на керри и 7 быстрых тачдаунах. Макфадден также провел 47 приемов на 507 ярдов и 3 тачдауна. Его показатели на конец года составили 1664 ярда и 10 тачдаунов за сезон НФЛ 2010 года, что сделало Макфаддена пятым лидером НФЛ по общему количеству ярдов от схватки в сезоне 2010 года. [ 30 ] [ 31 ]

После сезона 2010 года Джексон был назначен «Окленд Рэйдерс» главным тренером в 2011 году , сменив Тома Кейбла . [ 32 ]

Джексон был уволен из «Окленд Рэйдерс» 10 января 2012 года, после одного сезона на посту главного тренера, новым генеральным менеджером Реджи Маккензи . В свой единственный сезон на посту главного тренера «Рейдерс» закончили с рекордом 8–8 и пропустили плей-офф после начала сезона 7–4. [ 33 ]

Цинциннати Бенгалс (второй отрезок)

[ редактировать ]

17 февраля 2012 года Джексон вернулся в «Цинциннати Бенгалс», работая помощником тренера защитников, а также помогая в специальных командах. [ 34 ] В 2012 году « Бенгалс » закончили со счетом 10–6 и вышли в плей-офф, проиграв в раунде wild card хьюстонским техасцам на выезде. [ 35 ] 14 января 2013 года Джексон дал интервью на должность координатора нападения в « Каролина Пантерз» . [ 36 ] 30 января 2013 года Джексон стал тренером бегунов «Бенгалс», заменив вышедшего на пенсию Джима Андерсона. [ 37 ] В январе 2014 года его повысили до координатора нападения, заменив Джея Грудена . [ 38 ] Джексон провел семь лет в составе «Бенгалс». [ 39 ]

Кливленд Браунс

[ редактировать ]
Джексон в 2016 году

13 января 2016 года Джексон был назначен главным тренером « Кливленд Браунс» . [ 40 ] 18 декабря 2016 года Джексон стал первым тренером НФЛ после Рода Маринелли в 2008 году, который начал сезон 0–14. Джексон одержал свою первую победу в составе «Браунс» со счетом 20–17 над « Сан-Диего Чарджерс» 24 декабря 2016 года. [ 41 ] «Брауны» закончили сезон со счетом 1–15, заняв последнее место в НФЛ. «Браунс » завершили сезон 2017 года без единой победы, что сделало «Браунс» второй командой в истории лиги, завершившей сезон со счетом 0–16 после « Детройт Лайонс» в 2008 году. [ 42 ]

29 октября 2018 года «Брауны» объявили, что уволили Джексона, который за время своего пребывания в команде установил рекорд 3–36–1, включая 2–5–1 в начале сезона 2018 года. [ 4 ] Он также ни разу не выиграл выездную игру за время своего пребывания в «Кливленде» (0–20).

Цинциннати Бенгалс (третий отрезок)

[ редактировать ]

12 ноября 2018 года Джексон присоединился к тренерскому штабу «Цинциннати Бенгалс» в неустановленной роли. На следующий день было подтверждено, что он будет помощником главного тренера Марвина Льюиса . [ 43 ] [ 44 ] 11 января 2019 года Джексон был освобожден Бенгалс. [ 45 ]

Пост-Кливленд Браунс

[ редактировать ]

14 ноября 2019 года стало известно, что Джексон будет руководить тренировками во время санкционированной НФЛ тренировки квотербека Колина Каперника , свободного агента , 16 ноября 2019 года. [ 46 ] Однако 16 ноября место тренировки было изменено, и Джексон не смог наблюдать за мероприятием. [ 47 ]

29 марта 2021 года в интервью каналу 850 ESPN Cleveland Джексон заявил, что пишет книгу о своем пребывании в «Кливленд Браунс», которая выйдет позже в этом году. «солгал» ему Он сказал, что владелец «Браунс» Джимми Хаслам относительно состояния франшизы и предстоящего восстановления команды, которое произошло после его увольнения. Он также сказал, что получил продление контракта на один год в середине кампании «Браунс» со счетом 0–16 в 2017 году , но команда решила не разглашать это сообщение. [ 48 ] В начале 2022 года, после того как бывший тренер «Майами Долфинс» Брайан Флорес заявил, что владелец «Майами» заплатил ему за проигрыш, Джексон выдвинул аналогичные обвинения против владельца «Браунс» Джимми Хаслама. [ 49 ]

Теннесси Стэйт Тайгерс

[ редактировать ]

15 апреля 2021 года Джексон присоединился к тренерскому штабу штата Теннесси в качестве нового координатора нападения на сезон 2021 года под руководством нового тренера Эдди Джорджа . [ 50 ] В сезоне 2021 года «Тигры» закончили сезон 2021 года с рекордом 5–6 и средним показателем 19,7 очка за игру. [ 51 ]

Грэмблинг Стэйт Тайгерс

[ редактировать ]

10 декабря 2021 года Джексон был нанят на должность 14-го главного тренера « Грэмблинг Стэйт Тайгерс» . Это его первый опыт работы в качестве главного тренера в студенческом футболе. [ 52 ] Его уволили в ноябре 2023 года. [ 53 ]

Джорджия Стэйт Пантерз

[ редактировать ]

В июне 2024 года Джексон был нанят на должность помощника генерального менеджера футбольной команды штата Джорджия Пантерз . Джексон будет работать с главным тренером Деллом МакГи . [ 54 ]

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Тренерский послужной список Хью Джексона в НФЛ
Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Выиграл Потерянный Галстуки Победить % Заканчивать Выиграл Потерянный Победить % Результат
ДУБ 2011 8 8 0 .500 3-е место в АФК Запад
Дуб всего 8 8 0 .500 - - - -
КЛЕ 2016 1 15 0 .063 4-е место в АФК Север
КЛЕ 2017 0 16 0 .000 4-е место в АФК Север
КЛЕ 2018 2 5 1 .313 (уволенный)
CLE всего 3 36 1 .088
Общий 11 44 1 .205
Тренерский послужной список Хью Джексона в NCAA
Год Команда Общий Конференция Стоя Чаша/плей-офф
Грэмблинг Стэйт Тайгерс ( Юго-Западная спортивная конференция ) (2022–2023 гг.)
2022 Государство Грэмблинга 3–8 2–6 5-й (Запад)
2023 Государство Грэмблинга 5–6 4–4 4-й (Запад)
Состояние Грэмблинга: 8–14 6–10
Общий: 8–14
  1. ^ Кларк, Дэйв (29 ноября 2023 г.). «Хью Джексон, бывший помощник и координатор Цинциннати, уволен из штата Грэмблинг» . Вопрошающий . Проверено 12 июня 2024 г.
  2. ^ «Хюэ Джексон присоединяется к тренерскому штабу «Рейдерс»» . Raiders.com . 26 января 2010 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 18 апреля 2010 г.
  3. ^ «Рейдеры назначают Хью Джексона тренером» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 18 января 2011 года . Проверено 19 января 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Троттер, Джейк (29 октября 2018 г.). «Браунс» уволили главного тренера Хью Джексона и координатора нападения Тодда Хейли . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 декабря 2018 г. По данным спортивного бюро Элиаса, рекорд Джексона 3-36-1 в «Браунс» является худшим тренерским рекордом для одной команды в истории НФЛ (минимум 40 игр).
  5. ^ Стайтс, Адам (1 ноября 2018 г.). «Мы никогда не забудем жестокое пребывание Хью Джексона на посту тренера «Браунс»» . SBNation.com . Проверено 1 декабря 2023 г.
  6. ^ Фармер, Сэм (9 ноября 2011 г.). «Одиссея Хью Джексона возвращается к «Рейдерам»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 декабря 2018 г.
  7. ^ Кампа, Эндрю Дж. (14 января 2016 г.). «Джексон из Общественного колледжа Глендейла берет на себя тренерскую работу в Кливленде Браунс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 декабря 2018 г.
  8. ^ «Тренер «Браунс» Хью Джексон придерживается плана по объявлению игр, укомплектовывает тренерский состав нападения, приветствует координатора защиты Рэя Хортона» . Журнал Akron Beacon Journal . 23 января 2016 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  9. ^ «Статистика колледжа Хью Джексон» . Студенческий футбол на Sports-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  10. ^ Эдвардс, Джош (27 сентября 2018 г.). «Хью Джексон и Джон Груден жили в одном офисе в крошечном Пасифик» . theOBR.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  11. ^ «История футбола штата Калифорния в Фуллертоне» . Калифорнийский штат Фуллертон Атлетикс . Проверено 31 декабря 2018 г.
  12. ^ Эдвардс, Джош (28 июня 2017 г.). «ESPN: Джексон вспоминает закрытие лондонского аэропорта» . 247sports.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  13. ^ «Брауны официально заявляют: Хью Джексон — мужчина» . Кантонский репозиторий . 13 января 2016 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  14. ^ Фараудо, Джефф (27 ноября 2012 г.). «Слухи о футбольных тренерах Калифорнии включают Хью Джексона и Криса Петерсена» . Новости Меркурия . Проверено 31 декабря 2018 г.
  15. ^ «Размышляя о времени, проведенном Хью Джексоном в качестве главного управляющего «Бенгалс»» . Синси Джунгли . СБ Нация. 14 января 2016 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  16. ^ Гаррисон, Джейсон (12 января 2012 г.). «Работа Хью Джексона была связана с успехом Карсона Палмера» . SBNation.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  17. ^ Дрейпер, Алан (13 января 2011 г.). «Как Хью Джексон превратил Стива Спурриера в НФЛ и что могло бы быть для Redskins» . Спортивная ежедневная газета . Проверено 31 декабря 2018 г.
  18. ^ «Драфт НФЛ попал и промахнулся для бывших команд Хью Джексона» . Кливленд.com . 15 января 2016 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  19. ^ «Лидеры «Вашингтон Редскинз» за один сезон» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  20. ^ «Журнал игры Стивена Дэвиса, 2002 год» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  21. ^ «СПУРРИЕР ПРОДВИГАЕТ ТРЕНЕРА РБ ДЖЕКСОНА» . OrlandoSentinel.com . 27 декабря 2002 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  22. ^ «Статистика и игроки Цинциннати Бенгалс 2005» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  23. ^ «Лидеры приема Цинциннати Бенгалс за один сезон» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  24. ^ «Статистика ТиДжея Хоушмандзаде» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  25. ^ «Статистика Чада Джонсона» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  26. ^ Фриман, Аарон (18 января 2008 г.). «Интервью Джексона в Сент-Луисе» . FalcFans.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  27. ^ Варья, Боб. «Хью Джексон, тренер QB Ravens, стал кандидатом в координаторы нападения Bears» . Отчет отбеливателя . Проверено 31 декабря 2018 г.
  28. ^ «Статистика и игроки Балтимор Рэйвенс за 2008 год» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  29. ^ «Турнитура НФЛ 2010 и статистика команд» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  30. ^ «Статистика и игроки Окленд Рэйдерс за 2010 год» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  31. ^ «Раш НФЛ 2010» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 31 декабря 2018 г.
  32. ^ «Окленд Рэйдерс» назначили главного тренера Хью Джексона» .
  33. ^ «Рейдеры увольняют Хью Джексона» . ESPN.com . 10 января 2012 г.
  34. ^ Дата доступа к тренерам Цинциннати Бенгалс 25 ноября 2012 г.; Хью Джексон. Архивировано 27 марта 2012 г., дата доступа к Wayback Machine 25 ноября 2012 г.
  35. ^ «Цинциннати Бенгалс против Хьюстон Тексанс — счет бокса — 5 января 2013 г.» . msn.foxsports.com .
  36. ^ «Источник: интервью Каролины Пантерс Хью Джексона и Пэта Шурмура – ​​НФЛ – SI.com» . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  37. ^ «Хью Джексон станет тренером РБ в Цинциннати» . 30 января 2013 г.
  38. ^ Харви, Коли (10 января 2014 г.). «Сравнение стиля Хью Джексона со стилем Грудена» . ЭСПН . Проверено 10 января 2016 г.
  39. ^ «Цинциннати Бенгалс: Хью Джексон» . www.bengals.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 14 января 2016 г.
  40. ^ Кэбот, Мэри Кей (13 января 2016 г.). «Хью Джексон назначен восьмым главным тренером «Кливленд Браунс» с 1999 года» . Простой дилер. Кливленд.com . Проверено 13 января 2016 г.
  41. ^ «Браунс» обыграли «Чарджерс», чтобы избежать сезона 0–16, и снова «выиграют», когда «49ers» сплотятся» . США СЕГОДНЯ . Проверено 31 декабря 2018 г.
  42. ^ Флорио, Майк (31 декабря 2017 г.). «Хью Джексон непокорен перед лицом 1-31» . NBC Спорт. Профессиональный разговор о футболе . Проверено 1 января 2018 г.
  43. ^ Дубин, Джаред (13 ноября 2018 г.). «Бенгалс» официально объявляет о найме Хью Джексона на должность «специального помощника главного тренера » . CBS Спорт .
  44. ^ «Бывший ХК «Браунс» Хью Джексон присоединяется к команде «Бенгалс» в качестве специального помощника главного тренера» . Отчет отбеливателя .
  45. ^ Денер, Пол (11 января 2019 г.). «Билл Лазор и Хью Джексон ушли, а персонал Цинциннати Бенгалс перевернулся» . Вопрошающий . Проверено 14 января 2019 г.
  46. ^ Флорио, Майк. «Хью Джексон проведет тренировку Колина Каперника» . Yahoo! Спорт .
  47. ^ Смит, Майкл Дэвид (16 ноября 2019 г.). «Хью Джексон не будет участвовать в перенесенной тренировке Колина Каперника» . ProFootballTalk . NBC Спорт.
  48. ^ Янг, Райан (29 марта 2021 г.). «Хью Джексон пишет книгу одновременно с Кливлендом Браунсом: «Меня обманули владельцы» » . Yahoo! Спорт .
  49. ^ Альпер, Джош (2 февраля 2022 г.). «Хюэ Джексон предполагает, что ему, будучи главным тренером «Браунс», платили дополнительно за поражения» . NBC Спорт .
  50. ^ Линкс, Закари (15 апреля 2021 г.). «Хью Джексон нанят в качестве ОК штата Теннесси» . Профессиональные футбольные слухи . Проверено 19 июня 2024 г.
  51. ^ «Совокупная футбольная статистика за 2021 год» . ТГУ Тигры .
  52. ^ Ховард, Брайан (10 декабря 2021 г.). «Грэмблинг Стэйт назначает Хью Джексона главным футбольным тренером» . ГСУ Тигры . Проверено 1 декабря 2023 г.
  53. ^ Риттенберг, Адам (28 ноября 2023 г.). «Грэмблинг Стэйт увольняет тренера Хью Джексона после двух сезонов» . ЭСПН . MSN.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  54. ^ «Биография Хью Джексона» . Спорт штата Джорджия . 11 июня 2024 г. . Проверено 11 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0969998ce5fa4e6bb290f412e447c38f__1723684140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/8f/0969998ce5fa4e6bb290f412e447c38f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hue Jackson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)