Jump to content

Джеймс Фредерик Фергюсон

Джеймс Фредерик Фергюсон
Рожденный 1807
Умер 1855 г. (47–48 лет)
Другие имена Антиквар

Джеймс Фредерик Фергюсон (1807–1855) был ирландским антикваром.

Фергюсон родился в Чарльстоне, Южная Каролина , в 1807 году. Он был французом по происхождению, сыном Жака Фредерика Жакмена, уроженца Камбре . Во время Французской революции Жакмен покинул Францию ​​и поселился в Лондоне, приняв в 1793 году имя Фергюсон. Шесть лет спустя он уехал в Америку и в 1800 году стал заместителем почтмейстера Бофорта, Южная Каролина , где проживал до 1812 года. После смерти жены, англичанки, Жакмен уехал в Лондон, где стал преподавателем языков. Впоследствии он основал школу в Сент-Стивенс-Грин в Дублине . В 1823 году он опубликовал том итальянских переводов поэтов-классиков.

Джеймс Фредерик Фергюсон-младший сопровождал своего отца в Дублин в 1820 году, а несколько лет спустя от имени лорда Кингсленда пытался вернуть этому дворянину поместья Кингсленда. Его усилия частично увенчались успехом. В 1850 году Фергюсон был назначен клерком и секретарем комиссии по ведению протоколов ирландских судов и занимал эту должность до ее упразднения два года спустя. По указанию главного барона он продолжал вести записи с момента прекращения деятельности комиссии до своей смерти. Однажды он предпринял за свой счет поездку в Швейцарию, чтобы вернуть некоторые ирландские пластинки из коллекции швабского барона. Эти записи, как оказалось, принадлежали ирландскому королевскому двору во времена правления Эдуарда I , и предполагалось, что они были украдены во время правления Георга I, когда Аддисон был хранителем записей в Бермингемской башне Дублинского замка . Фергюсон купил их за свой счет и вернул в Государственная бумажная контора . Фергюсон умер 26 ноября 1855 года.

Работает

[ редактировать ]

Он стал соавтором Уильяма Линча, автора книги «Феодальные достоинства в Ирландии », в аранжировке объёмной серии «Irish Records». Были сформированы обширные коллекции документов, часть из которых впоследствии перешла в библиотеку сэра Уильяма Бетэма . Самой важной работой Фергюсона было индексирование всего корпуса Exchequer Records в Ирландии , которое он выполнил без посторонней помощи. Индексы были куплены правительством для постоянного хранения в казначействе.

В 1843 году Фергюсон опубликовал «Замечания по поводу законопроекта об ограничении действий», предназначенного для Ирландии; вместе с короткими выдержками из древних записей, касающихся адвокатов церквей Ирландии. В « Труды Археологического общества Килкенни» он сообщил календарь содержания «Красной книги» ирландского казначейства; а в журнал Gentleman's Magazine (январь 1855 г.) он сообщил описание древнего рисунка казначейского суда, содержащегося в вышеупомянутом рукописном календаре. Топографу и специалисту по генеалогии он сообщил рассказ сэра Тоби Колфилда о графе Тайроне и других беглецах из Ольстера в 1616 году; любопытная серия заметок о поборах, которые в древности применялись к владениям в Ирландии; список замков и т. д. в Ирландии в 1676 году с примечанием о денежных деньгах; и единственный документ 3-го Эдуарда II, посвященный спору между поставщиками короля и светским духовенством Мита.

Фергюсон также опубликовал в журнале Gentleman's Magazine две важные статьи о запущенном состоянии Ирландских государственных отчетов (1853–1854 гг.) И статью о неопубликованных законах Ирландии (1855 г.). После своей кончины он оставил незаконченным перевод «Норманно-французской хроники завоевания Ирландии», которую М. Мишель отредактировал по рукописи в библиотеке Ламбетского дворца .

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Фергюсон, Джеймс Фредерик ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 093a8ab18110d2c922cb246be0b8459e__1666327740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/9e/093a8ab18110d2c922cb246be0b8459e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Frederic Ferguson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)