Чарльз Э. Таттл

Чарльз Э. Таттл
Чарльз Э. Таттл
Рожденный	Чарльз Эгберт Таттл мл. ; 5 апреля 1915 г. ; Ратленд , Вермонт
Умер	9 июня 1993 г. ( 78 лет ; Ратленд, Вермонт
Альма-матер	Гарвардский университет
Род занятий	Издатель и книготорговец
Организация	Tuttle Publishing (ранее компания Charles E. Tuttle)
Супруг	Рэйко Чиба Таттл
Награды	Орден Священного Сокровища

Чарльз Эгберт Таттл-младший (5 апреля 1915 – 9 июня 1993) был американским издателем и книготорговцем, получившим международное признание за свой вклад в взаимопонимание между англо- и японоязычным миром. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Принадлежащий к семье, долгое время связанной с издательским делом, он отправился в Японию в качестве военного в конце Второй мировой войны и основал там издательскую компанию. Таттл был основателем и эпонимом компании Чарльза Э. Таттла, которая теперь называется Tuttle Publishing . Многие из книг его компании по азиатским боевым искусствам , особенно по японским боевым искусствам , были первыми широко читаемыми публикациями по этим темам на английском языке. ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Таттл родился 5 апреля 1915 года в Ратленде , штат Вермонт , США. ^{[ 1 ]} Его семья уже давно занималась печатью книг и канцелярских товаров, начиная с середины 19-го века в США, и ведёт свою историю от Ричарда Тоттела в конце 16-го века в Лондоне. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Его отец, Чарльз Э. Таттл-старший, издавал афроамериканскую литературу и занимался редкими книгами, а также тесно сотрудничал с Историческим обществом Вермонта . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Таттл посещал местные школы, Академию Филлипса в Эксетере и Гарвардский университет . Для получения образования ^{[ 1 ]} В университете он изучал американскую историю и литературу. ^{[ 1 ]} проработал в библиотеке Колумбийского университета , затем присоединился к семейному бизнесу. После окончания учебы в 1937 году он год ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Япония

В 1943 году отец Таттла умер, и, когда Вторая мировая война началась , он поступил на службу в армию Соединенных Штатов . ^{[ 1 ]} Он прошел офицерскую подготовку и, когда война закончилась, был выбран в состав союзных войск, оккупировавших Японию. ^{[ 1 ]} Он прибыл в Токио в октябре 1945 года, рассчитывая возглавить библиотеку Сейма Японии (как ему было приказано), но обнаружил, что штаб генерала Дугласа Макартура изменил его назначение. ^{[ 1 ]} Следующие два года он провел, помогая японской газетной индустрии. ^{[ 1 ]} В 1947 году Таттл познакомился с Рэйко Чибой, принадлежавшей к богатой японской семье с Хоккайдо ; они поженились в 1951 году. ^{[ 1 ]}

Таттл основал свою издательскую компанию в Токио в 1948 году с миссией публиковать «книги, охватывающие Восток и Запад». ^{[ 5 ]} Его компания стала 31-й корпорацией, одобренной оккупационной администрацией. ^{[ 1 ]} В первый год своей работы она импортировала и распространяла среди оккупационных сил американские публикации в мягкой обложке, а в следующем году выпустила свою первую публикацию. ^{[ 1 ]} В 1951 году компания начала интенсивную издательскую программу, выпуская английские переводы современной японской литературы, словари японского и других азиатских языков , книги по японскому искусству и культуре, а также книги по японским боевым искусствам. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Примечательно, что многие из его книг по азиатским боевым искусствам были первыми широко читаемыми публикациями по этим темам на английском языке. ^{[ 1 ]}

Дальнейшая жизнь

В 1971 году Ассоциация американских издателей назвала Таттла издателем года. ^{[ 5 ]} В июне 1978 года он и его племянник Том Мори основали агентство Таттл-Мори. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} В 1983 году японское правительство наградило его Орденом Священного Сокровища 3-й степени (Золотые лучи с шейной лентой) за вклад в развитие японо-американского взаимопонимания. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В конце 1980-х годов Таттл сосредоточился на бизнесе по продаже редких книг. ^{[ 1 ]}

После непродолжительной болезни Таттл умер во сне 9 июня 1993 года в своем родном городе Ратленд, у него осталась жена. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Рейко Таттл продолжала управлять компанией Charles E. Tuttle до 1996 года, когда она продала бизнес двоюродному брату Эрику Оуи и Tuttle Antiquarian Books, до 2001 года, когда она продала бизнес двум давним сотрудникам компании Tuttle. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Она умерла 14 апреля 2006 года в Токио. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Размышляя о вкладе пары в Вермонт, Дж. Кевин Граффаньино, исполнительный директор Исторического общества Вермонта, написал: «Чарльз и Рэйко Таттл олицетворяли традицию Вермонта менять мир к лучшему без помпы и самопоздравлений». ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Инглтон, Н. (1993): Некролог: Чарльз Э. Таттл, The Independent (7 июля 1993 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Саксон, В. (1993): Некролог: Чарльз Таттл, 78 лет, продавец книг об американо-азиатских связях New York Times (11 июня 1993 г.). Проверено 18 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эдвардс, Б. (2006): Магазин подержанных книг закрывает свои двери. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine Rutland Herald (20 июля 2006 г.). Проверено 18 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Граффаньино, Дж. К. (2008): Фонд Таттла принесет пользу всем историческим связям Вермонта: новости и заметки Исторического общества Вермонта , 2 (2): 2. Проверено 18 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Tutttle Publishing: О нас. Архивировано 25 февраля 2012 г. в Wayback Machine. Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Агентство Таттл-Мори: Корпоративный профиль (2006). Проверено 18 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Некролог: Рэйко Тиба Tuttle Japan Times (18 апреля 2006 г.). Проверено 18 апреля 2010 г.
^ Тибо, Ж.-М. (2007): Орден Священного Сокровища (Япония) (декабрь 2007 г.) (на французском языке) . Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Фланнери, Рассел (1 февраля 2019 г.). «Все еще стоит спустя 70 лет: мост из Новой Англии в Азию» . Форбс .
^ Питерс, С.М. (2010): Предметы поместья Таттла будут выставлены на аукцион. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine Times Argus (20 марта 2010 г.). Проверено 18 апреля 2010 г.

Внешние ссылки

Агентство Таттл-Мори: в корпоративном профиле есть фотография Таттла с женой и племянником ( ок. 1980 г.).

[Ingleton1993-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Инглтон, Н. (1993): Некролог: Чарльз Э. Таттл, The Independent (7 июля 1993 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.

[Saxon1993-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Саксон, В. (1993): Некролог: Чарльз Таттл, 78 лет, продавец книг об американо-азиатских связях New York Times (11 июня 1993 г.). Проверено 18 апреля 2010 г.

[Edwards2006-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эдвардс, Б. (2006): Магазин подержанных книг закрывает свои двери. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine Rutland Herald (20 июля 2006 г.). Проверено 18 апреля 2010 г.

[Graffagnino2008-4] Jump up to: ^а ^б ^с Граффаньино, Дж. К. (2008): Фонд Таттла принесет пользу всем историческим связям Вермонта: новости и заметки Исторического общества Вермонта , 2 (2): 2. Проверено 18 апреля 2010 г.

[TuttlePublishing-5] Jump up to: ^а ^б Tutttle Publishing: О нас. Архивировано 25 февраля 2012 г. в Wayback Machine. Проверено 17 апреля 2010 г.

[TuttleMori2006-6] Агентство Таттл-Мори: Корпоративный профиль (2006). Проверено 18 апреля 2010 г.

[JapanTimes2006-7] Jump up to: ^а ^б Некролог: Рэйко Тиба Tuttle Japan Times (18 апреля 2006 г.). Проверено 18 апреля 2010 г.

[Thiebaud2007-8] Тибо, Ж.-М. (2007): Орден Священного Сокровища (Япония) (декабрь 2007 г.) (на французском языке) . Проверено 17 апреля 2010 г.

[TuttleTop20-9] Фланнери, Рассел (1 февраля 2019 г.). «Все еще стоит спустя 70 лет: мост из Новой Англии в Азию» . Форбс .

[Peters2010-10] Питерс, С.М. (2010): Предметы поместья Таттла будут выставлены на аукцион. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine Times Argus (20 марта 2010 г.). Проверено 18 апреля 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
академики	ЦиНии
Другой	ЗАКУСКА