Jump to content

Орден Священного Сокровища

Орден Священного Сокровища
Орден Священного Сокровища
Большой кордон ордена Священного сокровища (1-я степень)
Награжден императором Японии.
Тип Заказ
Награжден за Долгосрочный вклад в государственную службу или в негосударственную службу, эквивалентную государственной службе.
Статус В настоящее время составлен
Суверенный Его Величество Император
Оценки С 1 по 8 классы (1888–2003)
С 2003 года:
Большой шнур
Золотая и Серебряная Звезда (Лучи, основной класс)
Золотые лучи с шейной лентой (Кордон, средний сорт)
Золотые лучи с розеткой (Кордон, младший класс)
Золотые и серебряные лучи (двойные лучи)
Серебряные лучи (одиночный луч)
Приоритет
Следующий (выше) Орден Цветов Павловнии
Эквивалент Орден Восходящего Солнца
Орден Драгоценной Короны

Лента Ордена Священного Сокровища – новый тип.

Орден Священного Сокровища ( 瑞宝章 , Дзуйхо-сё ) — японский орден , основанный 4 января 1888 года императором Мэйдзи как Орден Мэйдзи. Первоначально присуждаемая в восьми степенях (с 8-й по 1-ю, в порядке возрастания важности), с 2003 года она вручается в шести степенях, причем две низшие медали в этом году были упразднены. Первоначально это была только мужская награда, с 1919 года орден стал доступен и женщинам.

Орден Священного сокровища, имевший до 2003 года 8 степеней, присуждался как несколько более низкий ранг, чем Орден Восходящего Солнца для мужчин и Орден Драгоценной Короны для женщин. Например, 1-я степень Ордена Священного Сокровища рассматривалась как промежуточная между 1-й и 2-й степенью Ордена Восходящего Солнца и Ордена Драгоценной Короны, а также 2-я степень Ордена Священного Сокровища. Сокровища рассматривались как нечто среднее между 2-й и 3-й степенью Ордена Восходящего Солнца и Ордена Драгоценной Короны. [1]

С 2003 года Орден Священного Сокровища приравнивается к Ордену Восходящего Солнца. [1] Орден Восходящего Солнца вручается с упором на заслуги перед государством, а Орден Священного Сокровища – с упором на многолетнюю государственную службу. [2] Поскольку военные достижения не входят в критерии награждения Орденом Восходящего Солнца, личный состав Сил самообороны Японии награждается Орденом Священного сокровища за выслугу лет на государственной службе. Например, начальник штаба Объединенного штаба , высшее звание в JSDF, получает Большой Кордон Ордена Священного Сокровища (1-й степени). [3] Орденом Священного Сокровища награждаются лица, проработавшие в течение многих лет на государственной службе в национальных и местных органах власти или на следующих негосударственных службах, приравненных к государственной службе, и накопившие выдающиеся заслуги. [2]

  • Работа, непосредственно связанная с образованием или исследованиями в школе.
  • Работа непосредственно связана с социальным обеспечением на различных объектах.
  • Работа, непосредственно связанная с медицинским обслуживанием или медицинским руководством.
  • Работа, выполняемая по заказу национальных или местных органов власти, например, комиссары по примирению, волонтеры-сотрудники службы пробации и комиссары по социальному обеспечению.
  • Работа крайне опасная.
  • Работа в чрезвычайно сложной умственно или физически сложной среде.
  • Работайте в малоизвестной сфере, кроме тех, которые перечислены в предыдущих пунктах.

С 2003 года цифра, обозначающая звание, включенная в официальное название ордена, была удалена. В результате, хотя числа, обозначающие ранги, иногда использовались в общих именах, формальные имена, такие как 勲一等 ( Кун-итто , первый класс) и 勲二等 ( Кун-нито , второй класс), больше не использовались. [4]

Классы [ править ]

До 2003 года орден мог быть вручен в любой из восьми степеней. В 2003 году седьмой и восьмой классы были распущены, осталось шесть. Обычно к знакам ордена прилагается диплом, а в некоторых редких случаях добавляется личная подпись императора. В качестве иллюстрации формулировки текста в переводе репрезентативного диплома 1929 года говорится:

«Милостью Неба император Японии , восседающий на троне, с незапамятных времен занимаемом одной и той же династией,

Мы награждаем Орденом Мэйдзи второй степени Императорским Генри Уотерса Тафта , гражданина Соединенных Штатов Америки и директора Японского общества Нью-Йорка , и награждаем его знаками отличия той же степени Ордена Мэйдзи. Двойные лучи восходящего солнца . в знак доброй воли, которую мы питаем к нему

«В удостоверение чего мы протянули руку и распорядились Большую Государственную печать проставить в Императорском дворце в Токио в этот тринадцатый день пятого месяца четвертого года Сёва , что соответствует 2589-му году от года Сёва. восшествие на престол императора Дзимму ». [5]

Знаки отличия [ править ]

Знак отличия ордена включает в себя символы трёх императорских сокровищ : Зеркало Ята , настолько священное, что даже Императору не разрешается смотреть на него; драгоценность Ясакани , сделанная из лучшего нефрита ; и личный меч Императора .

Звезда , а другой - серебряный , Большого Кордона и второго класса аналогична значку, описанному выше, но фактически представляет собой два набора мальтийских крестов: один позолоченный расположенный по диагонали. Носится на левой груди у Большого Кордона, на правой груди (без других знаков различия) у 2-го класса.

Знак . для первого-шестого классов представляет собой мальтийский крест из позолоты (1-4 классы), позолоты и серебра (5-й класс) и серебра (6-й класс) с белыми эмалированными лучами (изображающими меч) Центральный диск синего цвета, на нем изображена восьмиконечная серебряная звезда (изображающая зеркало), окруженная венком с точками, покрытыми красной эмалью (изображающими драгоценный камень). Знак подвешивается на ленте, носится как кушак на правом плече у Большого Кордона, как ожерелье у мужчин 2-го и 3-го классов, на левой груди (лента, сложенная треугольником) у 4-6-го классов. классов (с розеткой за 4 класс). Для женщин 2-6 классов лента представляет собой бант, носимый на левом плече (с розеткой для 4-го класса).

До 2003 года, когда он был упразднен, знак седьмого и восьмого классов представлял собой восьмиконечную серебряную медаль, частично позолоченную для 7-го класса, с изображением только зеркала и драгоценного камня. Знак подвешивается на ленте, которую мужчины носят на левой груди (лента сложена треугольником). У женщин лента представляет собой бантик, который носят на левом плече.

До 2003 года лента ордена была бледно-голубого цвета с золотой полосой по краям; с тех пор лента стала светло-голубой, но по краям сохранила золотую полосу. Когда лента носится отдельно, лента для четвертого класса и выше включает в себя сине-золотую розетку (очень бледно-голубую до 2003 года), с полосой из чистого золота для Большого Кордона и золотой и серебряной полосой для второго класса. , цельный серебряный слиток для третьего класса и только розетка для четвертого класса. Лента для пятого и шестого классов имеет синий диск в центре (очень бледно-голубой до 2003 года) с золотыми лучами, исходящими из его центра, восемью лучами для пятого класса и шестью лучами для шестого класса. Раньше лента для седьмого и восьмого классов имела в центре очень бледно-голубой диск с золотыми лучами, исходящими из его центра, четырьмя лучами для седьмого класса и тремя лучами для восьмого класса.

Ленты Ордена Священного Сокровища
1888–2003
Первый класс
Второй класс
Третий класс
Четвертый класс
Пятый класс
Шестой класс
Седьмой класс
Восьмой класс
Генеральная лента ордена
2003 – настоящее время
Большой шнур
Золотая и Серебряная Звезда
Золотые лучи с лентой на шее
Золотые лучи с розеткой
Золотые и серебряные лучи
Серебряные лучи
Генеральная лента ордена

После реформы 2003 года [ править ]

В 2003 году были упразднены две низшие степени Ордена. Кроме того, знаки Ордена отныне будут подвешиваться на трех листах павловнии, покрытых белой эмалью . [6]

Выбранные получатели [ изменить ]

, Кордон 1 класс Гранд

, Золотая и Звезда 2-й класс Серебряная

, Золотые лучи с шейной лентой 3- й класс

, Золотые лучи розеткой с 4 класс

5 класс, Золотые и Серебряные Лучи [ править ]

6 класс, Серебряные лучи [ править ]

7-й класс: упразднен [ править ]

Несмотря на то, что 7-й класс был создан вместе с первоначальным введением первых шести классов, он никогда не выпускался и не получал официального обозначения или дизайна. Официально медаль и ее обозначение были упразднены в 2003 году; нет известных получателей или выдач этой медали в ее первоначальном дизайне с 1887 года.

8-й класс: упразднен [ править ]

Несмотря на то, что 8-й класс был создан с первоначальным введением первых шести классов, он никогда не получал и не обозначался таким дизайном, как 7-й класс до него. Официально медаль и ее обозначение были упразднены в 2003 году; нет известных получателей или выдач этой медали в ее первоначальном дизайне с 1887 года.

Общий класс [ править ]

Галерея [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Обзор системы почестей стр.6 Кабинет министров (Япония) .
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Критерии награждения медалями Кабинета министров (Япония)
  3. ^ Приказ об Ордене Священного Сокровища бывшему председателю Объединенного сёгуната был направлен премьер-министром Санкеем Синбуном 15 июля 2015 года.
  4. ^ Обзор системы чести, стр.5 Кабинет министров (Япония).
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Награждена наградой в 1929 году - «Японский император награждает Х.В. Тафта; генеральный консул вручает знаки отличия за содействие международной дружбе. Также вручен диплом; брат главного судьи получает орден восходящего солнца на учениях здесь», архивировано 5 октября 2012 года в Wayback Machine New York Times. , 28 июня 1929 г.
  6. ^ «Ордена Священного Сокровища» . Кабинет министров правительства Японии . Проверено 30 января 2022 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «L'Ordre du Trésor Sacré (Орден Священного Сокровища)» . Л'Харматтан (на французском языке). Декабрь 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Проверено 22 апреля 2009 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час «№31002» . Лондонская газета (Приложение). 8 ноября 1918 г. с. 13276.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «№32428» . Лондонская газета (Приложение). 19 августа 1921 г. с. 6569.
  10. ^ * Смит, Ширли В. (1954), Джеймс Беррилл Энджелл: американское влияние , Анн-Арбор: University of Michigan Press , получено 19 октября 2018 г.
  11. ^ Администратор (3 декабря 1988 г.). «Пенгаргаан» . Темп . Проверено 24 апреля 2023 г.
  12. Профиль Абдуллы Ахмада Бадави. Архивировано 4 февраля 2016 года в Wayback Machine ; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  13. ^ «4632 человека получили награды за вклад в развитие Японии» . Джапан Таймс . 3 ноября 2002 года . Проверено 16 января 2022 г.
  14. ^ Индонезия, Цифры. «М Юсуф | TOKOH ИНДОНЕЗИЯ | TokohIndonesia.com | Tokoh.id» . Проверено 3 апреля 2023 г.
  15. ^ Кинг, Уэйн; Уоррен Уивер-младший (2 мая 1986 г.). «Брифинг: Бурстин и Император» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года.
  16. ^ «Коллекция Эйвери Брандейджа» (PDF) . Архивы Университета Иллинойса . п. 253 . Проверено 4 февраля 2022 г.
  17. ^ «Восточное сокровище ворот» . Время . 17 июня 1966 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года.
  18. ^ Администратор (10 декабря 1988 г.). «Пенгаргаан» . Темп . Проверено 2 мая 2023 г.
  19. ^ Нью-Йорк Таймс, 17 апреля 1973 г.
  20. ^ «База данных истории Кореи» .
  21. ^ Японское общество Лондона. «Профиль сэра Хью Кортацци» . АИМ25 . Проверено 2 июля 2014 г. Большой Кордон, Орден Священного Сокровища (Япония), 1995 г.
  22. ^ СМИ, КиберКомпас (30 ноября 2021 г.). «Радиус Правиро: образование, карьера, политика и страница смерти» . КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 3 апреля 2023 г.
  23. ^ «Профиль Такума Дэна» . Время . 14 марта 1932 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года.
  24. ^ Администратор (26 декабря 1987 г.). «Звезда службы императора Хирохито» . Темп . Проверено 19 апреля 2023 г.
  25. ^ «Генри Уиллард Денисон, Портреты законодателей штата и национального уровня и других лиц на первом этаже Государственного дома, Отдел исторических ресурсов Нью-Гэмпшира» . nh.gov . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года.
  26. ^ Адмирал: Мемуары Альберта Гливса, адмирала, USN
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2015 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 14 февраля 2022 г.
  28. ^ «Некролог: Чусиро Хаяси (1920–2010)» , Adidas.harvard.edu, декабрь 2011 г.
  29. ^ Кребс, Элвин; Роберт МакДжи. Томас (15 января 1981 г.). «Заметки о людях: Уважаемая Эстер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  30. ^ «Масару Ибука» . Корпорация Сони . Проверено 30 января 2022 г.
  31. ^ Киркап, Джеймс. Некролог Масару Ибуки. Архивировано 15 августа 2017 года на сайте Wayback Machine ,dependent.co.uk, The Independent (Лондон, Великобритания), 22 декабря 1997 года; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  32. ^ «Приказ о назначении». Официальный вестник № 5696. 1 июля 1902 г.
  33. ^ «Судебные доказательства № 116: [Резюме кадрового бюро Хироши Мацуока]» . IPS-16 R04: 0141-0153: Национальная парламентская библиотека, июнь 1946 г. {{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  34. ^ Умедзава Мичихару
  35. ^ Honolulu Star-Bulletin , 7 апреля 1916 г., стр. 4
  36. ^ «Акио Морита: Биография» . Американская корпорация Sony. 3 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г.
  37. Стром, Стефани «Накамура Утаэмон VI, 84 года, международная звезда Кабуки». Архивировано 8 марта 2009 года в Wayback Machine , The New York Times , 4 апреля 2001 года.
  38. ^ «Кончина Норио Оги, старшего советника и бывшего президента и председателя Sony Corporation». Архивировано 4 августа 2011 г. на Wayback Machine , sony.net, 23 апреля 2011 г.; получено 8 августа 2011 г.
  39. ^ «№30363» . Лондонская газета (Приложение). 30 октября 1917 г. с. 11322.
  40. ^ Вариат, Адитья Анил; Ране, Гаури (16 августа 2021 г.). «Вспоминая особое мнение Радхабинода Пала на Токийском процессе» . Геополитика . Проверено 4 февраля 2022 г.
  41. ^ «Стипендия в знак признания вклада в преподавание и изучение языков». Архивировано 14 марта 2012 г. в Wayback Machine , Центр информации по преподаванию и исследованию языков (CILT), 27 марта 2002 г.; получено 19 июня 2011 г.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа Daily Pacific Commercial Advertiser , 24 июня 1892 г., стр. 4.
  43. Профиль сэра Джулиана Ридсдейла , timesonline.co.uk, 23 июля 2004 г.; по состоянию на 6 июля 2014 г.
  44. ^ Нью-Йорк Таймс, 17 апреля 1973 г.
  45. ^ «Известие о смерти: почетный президент Кэйданрэн, почетный председатель нашей компании Сайто Эйширо]» 22 Проверено июня 2019 г. .
  46. ^ «КИЁШИ СУМИЯ» . Обладатели медали за заслуги перед Филиппинско-Японским обществом . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г.
  47. ^ Профиль Шойчиро Тойоды. Архивировано 4 июня 2009 г. на Wayback Machine , toyota.com; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  48. ^ «№32180» . Лондонская газета . 4 января 1921 г. с. 62.
  49. ^ « Резюме. Архивировано 3 апреля 2012 года в Wayback Machine », Мемориальный веб-сайт Хиротугу Акаике ( Институт статистической математики ).
    Тонг, Хауэлл (2010), «Некролог: профессор Хиротугу Акаике, 1927–2009», Журнал Королевского статистического общества, серия A , 173 : 451–454, doi : 10.1111/j.1467-985X.2009.00633.x , S2CID   247738584 .
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Облас, Питер (1 марта 2004 г.). «Натуралистическое право и легитимизация Японии империи в Маньчжурии: Томас Бати и Министерство иностранных дел Японии». Дипломатия и государственное управление . 15 (1): 35–55. дои : 10.1080/09592290490438051 . ISSN   0959-2296 . S2CID   154830939 .
  51. ^ «ШЕДЕВРЫ ЯПОНСКОГО ИСКУССТВА ИЗ КОЛЛЕКЦИИ МЭРИ ГРИГГС БЕРК – Метрополитен-музей» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  52. ^ «Биография Пьера Кардена» (PDF) . pierrecardin.com .
  53. ^ «Отрывки из коллекции NDL: Коллекция Клэппа, Вернер В. Клэпп» (PDF) . Информационный бюллетень Национальной парламентской библиотеки (138). Август 2004 г. «Награжден правительством Японии Орденом Священного сокровища, Золотой и Серебряной Звезды (Кун-Нито Дзуйхосё), который стал одним из егосамые заветные награды среди многих профессиональных наград
  54. ^ Профиль У. Эдвардса Деминга. Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine , editions-harmattan.fr; по состоянию на 6 июля 2014 г.
  55. ^ «Институт вычислительной техники Кобе | История» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  56. Цитируется в протоколах Конгресса от 5 ноября 1973 г., том 119, № 168.
  57. ^ Профиль Теда Фудзиты. Архивировано 14 июля 2007 г. на Wayback Machine , uchicago.edu; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  58. ^ Бим, Джордж (2001). Качественное государственное управление . Роуман и Литтлфилд. п. 252. ИСБН  9780830415694 . Проверено 2 июля 2014 г.
  59. ^ Лютер, Клаудия (4 марта 2008 г.). «Гуру менеджмента придумал правило 80-20» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 января 2022 г.
  60. ^ «Джозеф Джуран: американский пионер контроля качества, который написал подробное руководство и помог создать послевоенное экономическое чудо Японии» . Таймс . Лондон, Великобритания. 6 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г.
  61. ^ Профиль Юет Кеунг Кана , Бюллетень Китайского университета Гонконга (стр. 5)
  62. ^ Господи, Фрэнсис. «Архив Бернарда Лича» . Центр изучения ремесел. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  63. ^ «Документы Майка М. Масаоки, 1931–1991» . Архивы Запада . Библиотеки Университета Юты, специальные коллекции. 2019 . Проверено 29 февраля 2020 г.
  64. ^ «L'Ordre du Trésor Sacré (Орден Священного Сокровища)» . Л'Харматтан (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 22 апреля 2009 г. Орден с золотой и серебряной звездой
  65. ^ Региональное строительное бюро Чубу, Министерство строительства, Управление работ в нижнем течении реки Кисо. Профиль Йоханниса де Рийке , Отец прибрежной работы на Кисо-Сансене: Йоханнис де Рийке , стр. 6
  66. Запись L'Harmattan о Sakıp Sabancı (с ошибкой в ​​написании Sakip Sananci). Архивировано 12 ноября 2011 года в Wayback Machine ; по состоянию на 6 июля 2014 г.
  67. ^ Адлер, Сайрус (1921). Профиль Джейкоба Генри Шиффа , book.google.com; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  68. Национальный исследовательский институт культурных ценностей (NRI), 田中一松. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine , 1983 год.
  69. ^ «Нихон но шашинка», Биографический словарь японской фотографии (Токио: Nichigai Associates, 2005); ISBN   4-8169-1948-1 , с. 291 (на японском языке)
  70. ^ Энциклопедия западных людей ХХ века. » «Кто такой Уилфред К. Котобанк ( на японском языке) , дата обращения 28 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  71. ^ Дэвис, Генри Блейн младший (1998). Генералы в хаки . Роли, Северная Каролина: Pentland Press. стр. 363–364. ISBN  978-1-5719-7088-6 – через Google Книги .
  72. The Maui News , 6 января 1922 г., стр. 2.
  73. ^ Христианский адвокат , 12 мая 1921 г., стр. 610.
  74. ^ «ВАДМ Юджин П. «Деннис» Уилкинсон (в отставке)» . Музей подводных сил ВМС США. Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Проверено 15 января 2007 г.
  75. ^ Канцелярский справочник Крокфорда 1929/30, стр. 75: Оксфорд , OUP , 1929]
  76. ^ Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2017 г., страница 23. Архивировано 7 сентября 2017 г. в Wayback Machine ; по состоянию на 6 сентября 2017 г.
  77. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Получатель с ссылкой
  78. Профиль Делмера Брауна. Архивировано 22 января 2011 года на Wayback Machine , csuchico.edu; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  79. ^ Гавайская газета , 19 марта 1918 г., стр. 1.
  80. ^ «Эдоардо Кьоссоне» . Музей восточного искусства Э. Кьоссоне . Музеи Генуи . Проверено 15 января 2022 г.
  81. ^ Шоу, Фил (29 сентября 2015 г.). «Деттмар Крамер: тренер, который помог Западной Германии добиться славы на чемпионате мира и установил футбол в Японии» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  82. ^ «№33630» . Лондонская газета . 1 августа 1930 г. с. 4801.
  83. ^ «Кун Санто Зуйхо Шо». Архивировано 1 марта 2012 года в Wayback Machine , Niemöller, Pätzold & Chung (1995) «Lux Oriente», KBMf 188, стр. IV
  84. ^ Профиль Гюнтера Гумприха. Архивировано 11 декабря 2010 года на Wayback Machine , ritterkreuztraeger-1939-45.de; по состоянию на 6 июля 2014 г.
  85. ^ Хэдли, Элеонора М.; Куваяма, Патрисия Хэган (2003). Мемуары трастбастера: приключение длиною в жизнь с Японией . Гонолулу: Гавайский университет Press . п. 14. ISBN  0-8248-2589-6 .
  86. Daily Bulletin (Гавайи), 11 августа 1892 г., стр. 2.
  87. ^ Джон Э. Тухи, Сэм Хилл: Принц замка в никуда (1983), Портленд, Орегон, США: Timber Press, ISBN   0-917304-77-2 , с. 178
  88. ^ «Япония украшает нашего военно-морского атташе» (PDF) , The New York Times , 25 марта 1919 г.
  89. ^ http://www.kyoto-u.ac.jp/static/en/news_data/h/h1/news7/2012/121103_1.htm
  90. «Pax Britannica (3-й класс)». Архивировано 15 июля 2010 года в Wayback Machine , Time , 16 мая 1932 года.
  91. ^ Данн А. и Боуэн Р. (2003): Профиль Тревора Прайса Леггета, Великобритания и Япония: биографические портреты (том 4, стр. 323–33). Лондон: Рутледж; ISBN   978-1-9033-5014-0
  92. ^ Профиль Тоширо Мифунэ. Архивировано 1 октября 2011 года на Wayback Machine , mifuneproductions.co.jp; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  93. ^ [1] Тэцуя Нода Работы 1964–2016 гг. ISBN   978-4-87242-430-0
  94. ^ Бренсон, Майкл (31 декабря 1988 г.). «Скульптор Исаму Ногути умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 марта 2009 года.
  95. Профиль Томаса Ногучи Института судебной экспертизы и права Duquesne/Wecht. Архивировано 6 марта 2009 г. на Wayback Machine , jfk.duq.edul, по состоянию на 2 июля 2014 г.
  96. ^ «Конференция доктора Озато» (PDF) . Японское общество содействия науке, Вашингтонский офис . Проверено 13 марта 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ На запад! -История американских исследований в Тихом океане. [На запад! - История американских первопроходцев в Тихом океане] (на японском языке). Токио, Япония: Кинокуния. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  98. ^ Хемфилл, Элизабет (1969). Дорога к сохранению (Первое изд.). Нью-Йорк и Токио: John Weatherhill Inc., с. 186.
  99. ^ «Тадахиро Сэкимото, бывший председатель NEC, скончался 11 ноября 2007 г.». Архивировано 16 ноября 2007 г. в Wayback Machine , NEC Corporation, nec.co.jp, 12 ноября 2007 г.
  100. ^ Профиль Хироко Шо. Архивировано 25 ноября 2013 г. на Wayback Machine , oist.jp; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  101. ^ Гавайская звезда , 23 марта 1896 г., стр. 1.
  102. ^ Знаменитая энциклопедия Японии 20-го века, Энциклопедия к 367-летию » Кто такой Ёсико Сугино « (на японском языке) , дата обращения 25 октября 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  103. ^ Профиль Акиры Сузуки. Архивировано 10 июня 2017 г. на Wayback Machine , nobelprize.org; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  104. ^ Выдающиеся люди Приморья , с. 193
  105. ^ Профиль Такео Уэсуги. Архивировано 27 ноября 2010 г. на Wayback Machine , rafu.com; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  106. ^ Цудзи, Масанобу (1997) Величайшая победа Японии, худшее поражение Великобритании , с. 108
  107. ^ Профиль. Архивировано 15 июля 2011 г. на Wayback Machine , домашняя страница Tuttle Publishing в Интернете, peripluspublishinggroup.com; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  108. ^ «Некролог: Элизабет Вининг» . Экономист . 11 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г.
  109. ^ Аллен, Дэвид (29 января 2007 г.), «Ветеран пишет книгу о правильном использовании палочек для еды» , Stars and Stripes.
  110. ^ Письмо Генерального консульства Японии, 3 октября 1988 г. Архив К. Элизабет Бойд '33, Колледж Уилсона, Чемберсбург, Пенсильвания , США.
  111. ^ Орегонский патент на украшение № 8216 от 19 октября 1978 г.
  112. ^ «Некролог: Ральф Д. Дуайер-младший (1924–1999)» , files.usgwarchives.net, апрель 2005 г.
  113. ^ Салливан, К. (2003): Жизнь дзюдо: 90-летняя Кейко Фукуда, женщина с самым высоким рейтингом в этом боевом искусстве, все еще выходит на ковер для своих учеников из района Залива. Архивировано 9 июня 2004 года в Wayback Machine , judoinfo.com. , воспроизведено из San Francisco Chronicle , 17 октября 2003 г.; получено 25 апреля 2010 г.
  114. ^ Веб-сайт Фунаи [ постоянная мертвая ссылка ] ; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  115. ^ Вперед . Иокогама, Япония: Колледж Св. Иосифа. 1956. с. 8.
  116. ^ Мостел, Рафаэль (1 января 2013 г.). «Беате Сирота Гордон умерла в возрасте 89 лет» . Вперед. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года.
  117. ^ Гавайская звезда , 26 ноября 1901 г., стр. 7.
  118. ^ На странице 17 в PDF-файле, прикрепленном к Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения (29 апреля 2022 г.) «О получателях наград весны 2020 г.» , дата обращения 2 июня 2022 г.
  119. ^ Профиль Герберта Кеплера. Архивировано 5 января 2013 г. в Wayback Machine , ny.us.emb-japan.go.jp; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  120. ^ "Юкико Домото Маки ('24)" . Награды за достижения выпускников колледжа Уэллсли, 1979 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  121. ^ Рофу Мики Мики Рофу . Котобанк (на японском языке) . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  122. ^ Биография Нишиямы. Архивировано 12 мая 2011 г. на Wayback Machine , ITKF.org; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  123. Профиль Агнес Мицуэ Ниекава. Архивировано 14 мая 2012 г. в Wayback Machine , 1 января 1999 г.; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  124. ^ Берд, Дэвид и Роберт МакГи. Томас-младший «Заметки о людях: японский писатель для журнала Times, украшенного Хирохито» , The New York Times , 13 мая 1982 г.
  125. ^ Бриттон, Дороти. (1997). Профиль Ричарда Понсонби-Фейна , «Современный Уильям Адамс»], Великобритания и Япония: биографические портреты ], book.google.com, страница 203; по состоянию на 6 июля 2014 г.
  126. ^ Оскар Риттер и Эдлер фон Ксиландер [ постоянная мертвая ссылка ] , home.att.net; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  127. От Тозабуро до Томаса , стр. 130.
  128. ^ О Сёдзо Сато. Архивировано 9 февраля 2012 года на веб-сайте Wayback Machine , Университет Иллинойса в Урбане; 10 ноября 2006 г.; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  129. ^ Ву, Элейн (29 апреля 2001 г.). «Флойд Шмо: борец за мир на протяжении почти столетия» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года.
  130. ^ Профиль Серидзавы Кейсуке. Архивировано 22 июля 2011 года на Wayback Machine , seribi.jp; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  131. ^ Такахаси, Масао (2005). Освоение дзюдо . Виндзор, Онтарио: Кинетика человека. п. 213. ИСБН  073605099X .
  132. ^ Гавайская газета , 19 июля 1910 г., стр. 2.
  133. ^ Профиль доктора Эндрю Цубаки. Архивировано 14 июля 2014 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Генерального консульства Японии; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  134. ^ Ходжкинс, Кристалин (22 мая 2021 г.). «Создатель манги Ичиро Томинага скончался в возрасте 96 лет» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 мая 2021 г.
  135. ^ «Япония вручает престижную награду г-ну Джанаку Дживанте Бандаранаяке» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 6 ноября 2020 г.
  136. ^ «Осеннее награждение иностранных граждан 2012 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 14 февраля 2022 г.
  137. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с The Pacific Commercial Advertiser , 7 января 1908 г., стр. 5.
  138. Дружба через цветы, История вторых двадцати пяти лет 1981–2006, стр. 80. Архивировано 7 января 2016 г. на Wayback Machine , по состоянию на 28 декабря 2015 г.
  139. ^ Никлаус, Роберт Л., Джон С. Савин и Сэмюэл Дж. Стоэс. Все для Иисуса: Бог за работой в христианском и миссионерском альянсе более ста лет . Кэмп-Хилл, Пенсильвания: Христианские публикации, 1986, стр. 201.
  140. ^ Чинен, Карлин К. (2012). Пионеры AJA на Гавайях: сто профилей, посвященных столетнему юбилею Гавайев Хочи . Гонолулу, Гавайи: Hawaii Hochi Ltd., стр. 37–38.
  141. Профиль Джорджа Гаунтлетта . Архивировано 25 августа 2007 года на сайте Wayback Machine , Департамент местной информации, веб-сайт библиотеки префектуры Окаяма; по состоянию на 6 июля 2014 г.
  142. ^ Гавайская звезда , 27 марта 1908 г., стр. 2.
  143. ^ Японско-американская история: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время . Ниия, Брайан, Японско-американский национальный музей (Лос-Анджелес, Калифорния). Нью-Йорк: факты в архиве. 1993. ISBN  0-8160-2680-7 . OCLC   26853950 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  144. ^ «L'Ordre du Trésor Sacré (Орден Священного Сокровища)» . Л'Харматтан (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 22 апреля 2009 г. Орден с золотыми и серебряными лучами
  145. ^ Kubota Garden Foundation. Архивировано 26 июня 2014 г. в Wayback Machine , kubotagarden.org; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  146. ^ Вильма, Дэвид (8 марта 2001 г.). «Кубота Гарден (Сиэтл)» . Historylink.org .
  147. Профиль Чиуры Обаты. Архивировано 10 ноября 2010 г. на Wayback Machine , fandrfinearts.com; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  148. ^ «Шоссе Мемориала Чиура Обата, выделенное возле въезда в Йосемити» , Рафу Симпо , 16 сентября 2021 г.
  149. ^ Профиль Азалии Пит. Архивировано 10 августа 2014 г. на Wayback Machine , Fivecolleges.edu; по состоянию на 10 августа 2014 г.
  150. ^ Гавайская звезда , 3 ноября 1905 г., стр. 5.
  151. ^ «Дзюдо Альберта» . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года.
  152. ^ Профиль Ёсио Тамии. Архивировано 29 сентября 2011 года на Wayback Machine , tamiya.com; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  153. ^ Японско-американская история: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время . Ниия, Брайан, Японско-американский национальный музей (Лос-Анджелес, Калифорния). Нью-Йорк: факты в архиве. 1993. ISBN  0-8160-2680-7 . OCLC   26853950 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  154. ^ «Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2024 года» . www.bn.emb-japan.go.jp . 29 апреля 2024 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
  155. ^ «Два брунейца получают японские награды» . Borneobulletin.com.bn . 29 апреля 2024 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
  156. ^ Шибано, Джонатан. «ПОЗДРАВЛЯЕМ РИИТИ СИБАНО С ПРИЗНАНИЕМ И НАГРАДОЙ ОТ ДЕПАРТАМЕНТА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЯПОНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА» . www.mauicounty.gov/ . СОВЕТ ОКРУГА МАУИ . Проверено 15 августа 2023 г.
  157. ^ Гавайская звезда , 11 октября 1905 г., стр. 7.
  158. ^ «8 мая 1975 г., 36 — Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com» . Газеты.com . Проверено 12 октября 2021 г.
  159. ^ Чинен, Карлин К. (2012). Пионеры AJA на Гавайях: сто профилей, посвященных столетнему юбилею Гавайев Хочи . Гонолулу, Гавайи: Hawaii Hochi Ltd., стр. 41–42.
  160. ^ «Портрет недели» . Японское общество . Японское общество, Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  161. ^ Ламотт, Уиллис, изд. (1932). «Некролог» . Японский христианский ежегодник (30-е место). Гиндза: Федерация христианских миссий в Японии . Проверено 11 октября 2014 г.
  162. ^ Балендонк, Мэрибель (зима 2001 г.). «Бонсай-герой» . Бюллетень Национального фонда бонсай . 12 .
  163. ^ «Посольство Японии в Мьянме» . www.mm.emb-japan.go.jp . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года.
  164. ^ Пейс, Эрик (22 ноября 1999 г.). «Фаубион Бауэрс, 82 года, защитник Кабуки в оккупированной Японии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2009 года.
  165. ^ «Крейсер «Ливия» в Кобе приветствует итальянцев» , Осака Майничи , 29 июля 1922 года.
  166. ^ «Новая должность профессора Чаплина; он будет канцлером Вашингтонского университета». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 30 августа 1891 года.
  167. ^ Ван Гелдер, Лоуренс. «Footlights: Honor Bound». Архивировано 7 марта 2009 года в Wayback Machine , The New York Times , 4 ноября 1998 года.
  168. Веб-сайт L'Harmattan. Архивировано 12 ноября 2011 г. в Wayback Machine (на французском языке).
  169. «Дядя Боб». Архивировано 8 мая 2010 года в Wayback Machine , Time , 10 сентября 1945 года.
  170. ^ Ёсикава, Эйдзи. (1995). Мусаси (перевод Чарльза С. Терри), с. 971.
  171. ^ Веб-сайт L'Harmattan. Архивировано 12 ноября 2011 г. в Wayback Machine ; по состоянию на 2 июля 2014 г. (на французском языке)
  172. ^ Скотт, Дженни. «Джон В. Холл, историк Японии, умер в возрасте 81 года». Архивировано 21 января 2008 г. в Wayback Machine , The New York Times , 27 октября 1997 г.; по состоянию на 2 июля 2014 г.
  173. ^ «Текст договора; подписан императором Японии и царем России». Архивировано 23 октября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 17 октября 1905 года.
  174. ^ Браунли, Джон. (1997). Японские историки и национальные мифы, 1600–1945: эпоха богов и императора Дзинму , с. 96
  175. ^ Веб-сайт L'Harmattan (на французском языке). Архивировано 11 апреля 2012 г. на WebCite , Орден с золотыми лучами и крестом; ЮНИСЕФ: Профиль посла доброй воли Куроянаги. Архивировано 10 мая 2012 г. в Wayback Machine ; по состоянию на 6 июля 2014 г.
  176. ^ Веб-сайт L'Harmattan (на французском языке). Архивировано 12 ноября 2011 г. в Wayback Machine ; по состоянию на 6 июля 2014 г.
  177. «Лоуренс Олсон, 73 года, эксперт по Японии». Архивировано 10 марта 2009 года в Wayback Machine New York Times , 2 апреля 1992 года.
  178. ^ Дэвисон, Чарльз (1924). «Фусакити Омори и его работа о землетрясениях» . Бюллетень Сейсмологического общества Америки . 14 (4): 240–255. Бибкод : 1924BuSSA..14..240D . дои : 10.1785/BSSA0140040240 . Проверено 5 мая 2011 г.
  179. ^ Бриско, Дэвид (13 марта 2008 г.). «Джон Родерик; корреспондент AP запечатлел меняющийся Китай» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  180. ^ Веб-сайт L'Harmattan (на французском языке). Архивировано 12 ноября 2011 г. в Wayback Machine , editions-harmattan.fr; по состоянию на 6 июля 2014 г.
  181. ^ «Японский эксперт, лингвист и писатель Джек Сьюард скончался в возрасте 86 лет» [ постоянная мертвая ссылка ] , Southjnews.com; по состоянию на 6 июля 2014 г.
  182. ^ «№32095» . Лондонская газета . 22 октября 1920 г. с. 10197.
  183. ^ «Кендзиро Такаянаги, инженер-электрик, 91 год». Архивировано 24 октября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 июля 1990 года.
  184. ^ Танака, Томоюки (1983). Полная история фильмов Тохо со спецэффектами (на японском языке). Офис издательства Тохо. п. 538. ИСБН  4-924609-00-5 .
  185. ^ Моррисон, Дональд. «Японский повелитель монстров» . Время.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  186. ^ «Победа китайцев; японцы понесли тяжелые потери от Пин-Яна». Архивировано 10 февраля 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 22 августа 1894 года.

Источники [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с Орденом Священного Сокровища, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d10c97d927956a38846e6de6afbab39f__1719280620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/9f/d10c97d927956a38846e6de6afbab39f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Order of the Sacred Treasure - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)