Jump to content

Выключи Мики

Выключи Мики
Изображение Рофу Мики
Родное имя
Му Цаокао
Рожденный ( 1889-06-23 ) 23 июня 1889 г. [ 1 ]
Тацуно
Умер 29 декабря 1964 г. ) ( 1964-12-29 ) ( 75 лет
Занятие Писатель, поэт
Язык японский
Национальность японский
Образование Университет Васэда , Университет Кэйо
Заметные награды Орден Гроба Господня , Японская Почетная медаль , Орден Священного Сокровища.

Масао ( Мики : Хепберн Масао : Мики ) [ 2 ] (23 июня 1889 — 29 декабря 1964), более известный под псевдонимом Рофу Мики ( 三木 露風 , Мики Рофу ) — японский поэт, автор детских книг и эссеист. [ 1 ] Его считают значимым представителем японского символизма. [ 3 ]

Дом, где прошло детство Рофу Мики в Тацуно.
Дом, где прошло детство Рофу Мики в Тацуно.
Памятник песне Аатомбо в родном городе Мики ( Тацуно, Хёго )

Мики родился в Тацуно в префектуре Хёго в 1889 году и был старшим сыном Сэцудзиро Мики и Ката Мидорикавы (1869–1962). [ 4 ] Мидорикава вышла замуж в 15 лет, была медсестрой и заметной фигурой в женском движении периода Мэйдзи . [ 2 ] [ 5 ] У него был брат Цутому. [ 2 ] После развода родителей в 1895 году, когда ему было 5 лет, Мики рос со своим дедушкой, который был первым мэром Тацуно. [ 2 ] он посещал начальную и среднюю школу в Тацуно и писал стихи, хайку и танка Будучи учеником, .

В 17 лет он опубликовал свой первый сборник стихов, а в 20 — сборник стихов «Хайен» , который в то время привлек внимание своим свободным стихом. [ 6 ] Мики считался ранним талантом и привлек внимание вместе с Хакусю Китахарой , с которым его сравнивали по стилю и росту. [ 7 ]

Он изучал литературу в университетах Васэда и Университете Кейо . [ 8 ] Примерно в 1918 году он присоединился к недавно основанному Миэкити Судзуки журналу детской литературы «Акаи тори» ( 赤い鳥 , «Красная птица»), в который внес свой вклад, участвуя в новом движении журнала по созданию качественных, красивых и эмоциональных детских стихов и песни, называемые доё . [ 9 ]

Через три года он опубликовал сборник стихов для детей под названием Синдзюшима ( 真珠島 , «Жемчужный остров»), в который вошло стихотворение « Акатомбо » ( 赤とんぼ , Акатонбо , «Красная стрекоза») , которое Косаку Ямада положил на музыку в 1927 году. [ 10 ] В 1989 году «Акатомбо» была признана любимой песней Японии в опросе шоу NHK «Японские песни, песни родного города». [ 2 ] Большой памятник песне размером со стену с мемориальными досками стоит в родном городе Мики, Тацуно. [ 11 ]

С 1916 по 1924 год Мики работал в Камиисо, Хоккайдо (современный Хокуто ) в траппистском монастыре учителем литературы. [ 8 ] За это время он крестился в 1922 году и присоединился к католической вере. Его вера отражена в эссе сэйкацу» ( «Сюдоин жизнь ») и «Нихон каториккукёси» ( «Монашеская . «История католицизма в Японии »)

наградил его Храмом Гроба Господня в Иерусалиме . В 1927 году Ватикан [ 1 ] В 1963 году он был награжден японской Почетной медалью с фиолетовой лентой.

21 декабря 1964 года Мики сбило такси и доставило в больницу с травмами головы. [ 2 ] Он умер от кровоизлияния в мозг восемь дней спустя в возрасте 75 лет. Косаку Ямада, написавший музыку к «Аатомбо», умер в тот же день, год спустя. [ 2 ] В 1965 году он был награжден Орденом Священного Сокровища . [ 12 ] С 1985 года в его родном городе проводится конкурс детской песни, в рамках которого вручается премия его имени ( 三木露風賞 , Мики Рофу-сё). [ 13 ]

Работы (выбрано)

[ редактировать ]
  • 1908 Ямеру Бара ( Больная роза ) [ 14 ]
  • 1909 Хайен ( 廃園 , переводится как Разрушенный сад). [ 6 ] или Заброшенный сад [ 8 ] )
  • 1910 Сабисики акэбоно ( Одинокий рассвет )
  • 1913 Рофусю ( 流风集 )
  • 1915 Рёшин ( совесть )
  • 1920 Сэй то ай ( Жизнь и любовь )
  • 1921 Синдзюсима ( остров Жемчужный )
  • 1922 веры Рассвет [ 1 ] ) ( Рассвет веры )
  • 1926 Ками то хито ( Боги и люди) [ 1 ] ) ( Бог и человек )
  • 1926 Тораписуто кашу ( Сборник траппистских песен ) - антология
  • 1925 Шудоин саппитсу ( монастырское перо )
  • 1926 Шудоин сэйкацу ( монашеская жизнь )
  • 1928 Вага аюмеру мичи ( Путь, по которому я могу идти )
  • 1929 Нихон каториккукёси ( История католицизма ) в Японии [ 1 ] )
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Фредерик, Луи (2002). Японская энциклопедия . Издательство Гарвардского университета. п. 630. ИСБН  978-0-674-01753-5 . Проверено 20 февраля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Пулверс, Роджер (27 декабря 2009 г.). «Окончание десятилетия гудит и трепещет от воспоминаний о теплом поэтическом прошлом» . Япония Таймс . Проверено 23 февраля 2017 г.
  3. ^ Стивен Генри Гилл; К. Эндрю Герстл (1999). Новое открытие Басё: празднование 300-летия . Глобальный Восток. стр. 57–60. ISBN  978-1-901903-15-7 .
  4. ^ Тёдзиро Иэмори (1968). «Исследование Рофу Мики PT. I период Тацуно» (PDF) . Кафедра японской литературы Педагогического университета Нары (в архиве оригинала (PDF) 26 декабря 2013 г.) . Проверено. 20 февраля 2017 г.
  5. ^ «Мичиган Мичио» на ( японском языке) , дата обращения 20 февраля 2017 г ..
  6. ^ Jump up to: а б Энглс, Джеффри (2011). Написание любви к мальчикам: истоки культуры бисёнэн в модернистской японской литературе . Университет Миннесоты Пресс. п. 54. ИСБН  978-0-8166-6969-1 .
  7. ^ Киркуп, Джеймс (1996). Горящие жирафы . Университет Зальцбурга. стр. 6–7. ISBN  978-3-7052-0962-6 .
  8. ^ Jump up to: а б с Миллер, Дж. Скотт (2009). От А до Я современной японской литературы и театра . Пугало Пресс. стр. 70–71. ISBN  978-1-4617-3188-7 . Проверено 20 февраля 2017 г.
  9. ^ Мацуэ, Дженнифер Милиото (2015). Фокус: Музыка в современной Японии . Рутледж. стр. 111–114. ISBN  9781317649540 .
  10. ^ Цуруми, Сюнсуке (2009). Культурная история послевоенной Японии 1945–1960 (в твердом переплете) (английское издание). Рутледж. стр. 109–110. ISBN  978-0-7103-0259-5 . Проверено 19 февраля 2017 г.
  11. ^ Дарвен (10 января 2017 г.). «Есть ли на вашем закате красные стрекозы?» . Jianshu.com (на китайском языке) Проверено 25 февраля 2017 г.
  12. ^ «Мики Рофу» . Котобанк (на японском языке) . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  13. ^ «Сборник работ Мики Рофу» оригинала Городская музыкальная ассоциация Тацуно (на японском языке). Архивировано из . 21 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 года .
  14. ^ Гото, Юмико (1 апреля 2006 г.). «Индивидуальность и самовыражение: восприятие визуального искусства Блейка в Японии группой Сиракаба» . В Кларке, Стив; Судзуки, Масахи (ред.). Прием Блейка на Востоке . А&С Черный. стр. 216–217. ISBN  978-1-4411-4343-3 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e15ee38aaa7e554925a4c93742a79f89__1707106920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/89/e15ee38aaa7e554925a4c93742a79f89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rofū Miki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)