Рафу Симпо

Рафу Симпо
	Чтение свежего издания «Рафу Симпо» в 1942 году.
Тип	Ежедневная газета
Формат	Листовка
Владелец(и)	Лос-Анджелес Ньюс Паблишинг Ко.
Издатель	Майкл М. Всё
Редактор	Гвен Муранака (английский), Такаши Исихара (японский)
Основан	1903 год ; 121 год назад
Язык	японский / английский
Штаб-квартира	701 E. Третья улица, офис 130 ; Лос-Анджелес , Калифорния 90013 ; Соединенные Штаты
Веб-сайт	www .полка .с

The Rafu Shimpo ( 羅府新報 , Rafu Shinpō ) — японско-английская газета, базирующаяся в Маленьком Токио, Лос-Анджелес , Калифорния , и крупнейшая двуязычная англо-японская ежедневная газета в США. ^{[ 1 ]} По состоянию на февраль 2021 года он публикуется в Интернете ежедневно. В печатном виде издание выходит только во вторник, среду, четверг и субботу.

Основание

Газета возникла в 1903 году как одностраничная мимеографическая газета на японском языке, выпускаемая Риппо Иидзима, Масахару Ямагути и Сейджиро Сибуя. Х. Т. Комай стал издателем в 1922 году, положив начало семейной династии. Ему наследовали сын Акира и внук Майкл. ^{[ 2 ]} Название газеты по сути переводится как «Газета района Лос-Анджелеса» (« ра », сокращенно от « расогири » (羅省枝利), исторического китайского названия Лос-Анджелеса, « фу » означает « префектура » и « синпо »). , термин для газеты). ^{[ 3 ]}

Еженедельные английские разделы впервые появились 21 февраля 1926 года. Английский раздел стал ежедневным 11 января 1932 года. ^{[ 4 ]}

Вторая мировая война и тюремное заключение американцев японского происхождения

Того Танака , редактор англоязычного раздела газеты, безуспешно обратился к правительству Соединенных Штатов с просьбой разрешить газете продолжать печатать в случае войны с Японией и курировал выпуск последнего выпуска газеты перед тем, как его отправили в Мансанар . лагерь для интернированных ^{[ 5 ]}

Газета прекратила публикацию в 1942 году из-за заключения в тюрьму американцев японского происхождения по президента Франклина Д. Рузвельта приказу . Он был возрожден в 1946 году благодаря дальновидности Акиры Комаи и лояльности его сотрудников. Комай организовал оплату аренды газеты во время войны и спрятал японский шрифт под половицами. ^{[ 2 ]}

По состоянию на 1992 год тираж составлял 23 000 экземпляров. К 1997 году «трудоёмкий процесс ручного набора нескольких тысяч слоговых символов и идеограмм, используемых в японском языке, который занимал до трёх часов на страницу, [уступил] место быстрой компьютеризированной операции». ^{[ 6 ]}

Финансовые проблемы

В марте 2010 года газета Los Angeles Times сообщила, что газета «Рафу Симпо» теряет тираж и деньги и стала объектом общественных акций в надежде спасти газету от банкротства. ^{[ 7 ]} 25 марта 2016 года издатель Майкл Комай опубликовал « открытое письмо », в котором говорилось, что газета потеряла 750 000 долларов за предыдущие три года, по прогнозам, потеряет 350 000 долларов в 2016 году и будет вынуждена закрыться в конце того же года, если ее финансы не будут нарушены. улучшено.

В надежде привлечь 10 000 новых подписчиков и собрать 500 000 долларов, Komai в том же « открытом письме » представила кампанию по подписке на электронные газеты. ^{[ 8 ]}

По состоянию на декабрь 2023 года Рафу Симпо все еще работает онлайн.

См. также

Ссылки

^ К, София (27 февраля 2021 г.). «Подписаться на печать» . Рафу Симпо . Проверено 23 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ёкои, Ирис (19 сентября 1993 г.), «МАЛЕНЬКИЙ ТОКИО - Экстра! Экстра! Рафу Симпо 90» , The Los Angeles Times
^ Гил Асакава (2015). Быть американцем японского происхождения: справочник JA для Nikkei, Hapa… и их друзей . Каменный мост Пресс. п. 121. ИСБН 978-1-61172-022-8 . См. также «В честь 100-летия Рафу Симпо , речь представителя США Люсиль Ройбал-Аллард в протоколах Конгресса , 10 октября 2003 г., стр. 24437».
^ Ниия, Брайан (1993). Японско-американская история . Факты в файле. п. 287. ИСБН 0-8160-2680-7 .
^ Ух, Элейн. «Того В. Танака умирает в 93 года; журналист задокументировал жизнь в лагере для интернированных Мансанар» , Los Angeles Times , 5 июля 2009 г. По состоянию на 7 июля 2009 г.
^ Питт, Леонард; Питт, Дейл (1997). Лос-Анджелес от А до Я: Энциклопедия города и округа . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 416. ИСБН 0-520-20274-0 .
↑ Тереза Ватанабэ, «Маленький Токио в Лос-Анджелесе надеется спасти испытывающую трудности газету» , Los Angeles Times , 1 марта 2010 г.
↑ Майкл Комай, «Состояние Рафу Симпо: открытое письмо издателя» , Рафу Симпо , 25 марта 2016 г.

Внешние ссылки

Рафу Симпо Официальный сайт
Рафу Шимпа Официальный сайт (на японском языке)
Рафу Симпо из Энциклопедии Densho , Эйитиро Адзума

[1] К, София (27 февраля 2021 г.). «Подписаться на печать» . Рафу Симпо . Проверено 23 августа 2022 г.

[yokoi-2] Jump up to: ^а ^б Ёкои, Ирис (19 сентября 1993 г.), «МАЛЕНЬКИЙ ТОКИО - Экстра! Экстра! Рафу Симпо 90» , The Los Angeles Times

[Asakawa2015-3] Гил Асакава (2015). Быть американцем японского происхождения: справочник JA для Nikkei, Hapa… и их друзей . Каменный мост Пресс. п. 121. ИСБН 978-1-61172-022-8 . См. также «В честь 100-летия Рафу Симпо , речь представителя США Люсиль Ройбал-Аллард в протоколах Конгресса , 10 октября 2003 г., стр. 24437».

[4] Ниия, Брайан (1993). Японско-американская история . Факты в файле. п. 287. ИСБН 0-8160-2680-7 .

[5] Ух, Элейн. «Того В. Танака умирает в 93 года; журналист задокументировал жизнь в лагере для интернированных Мансанар» , Los Angeles Times , 5 июля 2009 г. По состоянию на 7 июля 2009 г.

[pittLAAZ-6] Питт, Леонард; Питт, Дейл (1997). Лос-Анджелес от А до Я: Энциклопедия города и округа . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 416. ИСБН 0-520-20274-0 .

[7] Тереза Ватанабэ, «Маленький Токио в Лос-Анджелесе надеется спасти испытывающую трудности газету» , Los Angeles Times , 1 марта 2010 г.

[8] Майкл Комай, «Состояние Рафу Симпо: открытое письмо издателя» , Рафу Симпо , 25 марта 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Газеты на японском языке за пределами Японии
Asia	Hong Kong Post The Daily Jakarta Shimbun Manila Shimbun
North America	Chicago Shimpo Nichi Bei Times (San Francisco) North American Post (Seattle) Pacific Citizen (Los Angeles) Rafu Shimpo (Los Angeles) Shukan NY Seikatsu (New York City)
Oceania	Nichigo Press
Discontinued	Nikkey Shimbun (São Paulo) São Paulo Shimbun
This list is incomplete.

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ 2
Национальный	Соединенные Штаты Япония