Люсиль Ройбаль-Аллард

Люсиль Ройбаль-Аллард
Люсиль Ройбаль-Аллард
Член ; Палата представителей США ; из Калифорнии
	В офисе ; 3 января 1993 г. - 3 января 2023 г.
Предшественник	Дэвид Драйер
Преемник	Роберт Гарсия
избирательный округ	33-й округ (1993–2003 гг.) ; 34-й округ (2003–2013 гг.) ; 40-й округ (2013–2023 гг.)
Член Ассамблеи штата Калифорния ; из 56- го района
	В офисе ; 18 мая 1987 г. - 30 ноября 1992 г.
Предшественник	Глория Молина
Преемник	Боб Эппл
Личные данные
Рожденный	Люсиль Эльза Ройбаль ; 12 июня 1941 г. (83 года) ; Бойл-Хайтс, Калифорния , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Эдвард Аллард
Дети	2
Родственники	Эдвард Р. Ройбал (отец)
Образование	Калифорнийский государственный университет, Лос-Анджелес ( бакалавр )
	Голос Люсиль Ройбаль-Аллард Duration: 3 minutes and 54 seconds.3:54 Люсиль Ройбаль-Аллард рассказывает о Законе об ответственном труде в отношении детей ; Записано 15 сентября 2009 г.

Люсиль Эльза Ройбал-Аллард (родилась 12 июня 1941 года) — американский политик, которая была представителем США от Калифорнии с 1993 по 2023 год. Член Демократической партии , она впервые вошла в Конгресс в 1993 году. Её округ имеет 33-й номер. до 2003 года, 34-й с 2003 по 2013 год и 40-й с 2013 по 2023 год включал большую часть южного Лос-Анджелеса , а также несколько восточных пригородов, таких как Дауни , Белл и Белл Гарденс . 20 декабря 2021 года Ройбал-Аллард объявила о завершении карьеры по итогам 117-го Конгресса . ^{[ 1 ]}

Ранняя жизнь, образование и карьера

Ройбал-Аллард родилась в Бойл-Хайтс, Калифорния , в семье Эдварда Р. Ройбала , который работал в Конгрессе с 1963 по 1993 год, и Люсиль Бесерра Ройбал. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она училась в средней школе монастыря Рамона в Альгамбре, Калифорния, которую окончила в 1959 году. ^{[ 4 ]} Она также училась в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе . ^{[ 2 ]}

Ройбал-Аллард был специалистом по связям с общественностью и руководителем отдела сбора средств. Она также была членом Ассамблеи штата Калифорния. ^{[ 5 ]} с 1987 по 1992 год, впервые избран 12 мая 1987 года на внеочередных выборах вместо Глории Молины , которая ушла в отставку после избрания в городской совет Лос-Анджелеса .

Палата представителей США

Выборы

В 1992 году Ройбал-Аллард выиграла номинацию от Демократической партии за недавно созданный 33-й округ, который включал в себя часть территории, которую ее отец представлял в течение 30 лет. Она легко выиграла всеобщие выборы и была переизбрана 13 раз без существенной оппозиции в этом преимущественно демократическом округе с латиноамериканским большинством. Ее район был переименован на 34-й после переписи 2000 года и на 40-й после переписи 2010 года. По данным переписи 2010 года, это самый латиноамериканский округ в стране: латиноамериканское большинство составляет 86,5%. До 2013 года она представляла большую часть центра Лос-Анджелеса .

Срок владения

Ройбаль-Аллард был первым латиноамериканцем, который работал в качестве одного из 12 «кардиналов» или председателей Подкомитета Палаты представителей по ассигнованиям, а также первым латиноамериканцем, работавшим в Комитете Палаты представителей по ассигнованиям. Она также является первой женщиной, возглавившей фракцию латиноамериканцев в Конгрессе; первая женщина, возглавившая делегацию Демократической партии Калифорнии в Конгрессе; и основательница Женской рабочей группы по иммиграционной реформе.

Ее Закон «Трезвая правда о предотвращении употребления алкоголя несовершеннолетними» (СТОП) сыграл важную роль в сокращении употребления алкоголя несовершеннолетними и его последствий. Занимая свою должность в Комитете по ассигнованиям Палаты представителей, она возглавляла множество федеральных проектов, которые создавали рабочие места и улучшали жизнь ее избирателей, в том числе новое здание федерального суда в центре Лос-Анджелеса, восточное расширение легкорельсового транспорта Metro Gold Line, углубление порта Лос-Анджелес и продолжающееся оживление реки Лос-Анджелес.

Ройбал-Аллард возглавлял делегацию Демократической партии Калифорнии в Конгрессе в 1998–1999 годах. Она также принимала активное участие в Детской группе Конгресса США, а также в целевых группах Демократической национальной безопасности и Жизнеспособных сообществ.

Ройбал-Аллард была первой американкой мексиканского происхождения от Демократической партии, работавшей в Конгрессе. Она и Нидия Веласкес были третьими и четвертыми латиноамериканцами, избранными в Конгресс, после Барбары Вуканович и Илеаны Рос-Летинен . Она и Веласкес — первые латиноамериканские демократы, работающие в этом органе, и первые двое, избранные на полный срок.

20 марта 2013 года Ройбал-Аллард представил (HR 1281; 113-й Конгресс) в Палату представителей Закон о повторном разрешении на . скрининг новорожденных, спасающий жизни новорожденных и детей при наследственных заболеваниях. ^{[ 6 ]} Ройбаль-Аллард утверждал, что «скрининг новорожденных не только меняет и спасает жизни, но и экономит деньги». ^{[ 7 ]} По ее словам, в Калифорнии «новорожденных проверяют на более чем 40 предотвратимых и излечимых состояний – и на каждый доллар, который Калифорния тратит на скрининг, мы получаем выгоду в размере более 9 долларов, поскольку мы предотвращаем заболевания у детей, у которых диагностированы эти излечимые заболевания. " ^{[ 7 ]}

Ройбал-Аллард является первым автором в Палате представителей Закона о безопасности и финансовых возможностях (SAFE), законопроекта, призванного гарантировать, что жертвы домашнего насилия, сексуального насилия и преследования могут получить помощь, не опасаясь потери работы или экономической безопасности. Части Закона о безопасности женщин были включены в повторное одобрение Палатой представителей Закона о насилии в отношении женщин (VAWA) в 2019 году. Она также является автором Закона об ответственном трудоустройстве детей (CARE), направленного на борьбу с жестоким обращением и эксплуатацией детского труда в сельском хозяйстве.

Задания комитета

Комитет по ассигнованиям
- Подкомитет по внутренней безопасности (председатель)
- Подкомитет по труду, здравоохранению и социальным услугам, образованию и смежным агентствам

Членство в собраниях

Политические позиции

Аборт

По состоянию на 2020 год Ройбал-Аллард имеет рейтинг 100% от NARAL Pro-Choice America и рейтинг F от списка Сьюзен Б. Энтони за ее результаты голосования, связанные с абортами. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Она выступила против отмены дела Роу против Уэйда , назвав это нарушением права женщины на выбор. ^{[ 15 ]}

Личная жизнь

Ройбал-Аллард замужем за Эдвардом Аллардом III. ^{[ 16 ]} У них четверо детей, двое из которых — приемные дети Ройбала-Алларда. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Она католичка . ^{[ 17 ]}

Архивы Ройбала-Алларда находятся в коллекции Калифорнийского государственного архива . ^{[ 16 ]}

См. также

ПОЙДЕМ
Закон об ответственном трудоустройстве детей (Закон CARE) - законопроект, внесенный Ройбалом-Аллардом для достижения паритета между мелкими работниками в сельскохозяйственной отрасли и работниками других отраслей. См. также соответствующий фильм «Жатва» .
Список латиноамериканцев и латиноамериканцев в Конгрессе США
Женщины в Палате представителей США

Ссылки

^ Бирнс, Джесси (20 декабря 2021 г.). «Влиятельный присваиватель-демократ в Палате представителей не претендует на переизбрание» . Холм . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Латиноамериканцы в Конгрессе — Ройбал-Аллард» . Библиотека Конгресса . Проверено 21 ноября 2020 г.
^ Монтавло, Луз (15 января 2013 г.). «Вспоминая« первую леди Бойл-Хайтс »: Люсиль Бесерра Ройбаль» . Бойл Хайтс Бит . Проверено 21 ноября 2020 г.
^ «Выпускница монастыря Рамона встречается с конгрессменом Люсиль Ройбал-Аллард '59 - школы Пасадены» . Пасадена сейчас . 11 июля 2019 г. Проверено 21 ноября 2020 г.
^ «Капитолийский музей» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года.
^ «СВО – HR 1281» . Бюджетное управление Конгресса. 6 июня 2014 г. Проверено 24 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Представитель Ройбал-Аллард и член палаты представителей Симпсон представляют Закон о разрешении скрининга новорожденных, спасающего жизни» . Палата представителей Палаты представителей Ройбала-Алларда. 22 марта 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.
^ «Члены» . Азиатско-Тихоокеанская группа Конгресса США . Проверено 17 мая 2018 г.
^ «Членство» . Группа Конгресса по искусству. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Члены фракции» . Палата представителей США . Проверено 3 января 2021 г.
^ «Члены» . Дом Балтийского Кавказа . Проверено 21 февраля 2018 г.
^ «Члены» . Группа латиноамериканцев в Конгрессе. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.
^ «Записи Конгресса» . NARAL Pro-Choice America . Проверено 28 июня 2022 г.
^ «Люсиль Ройбаль-Аллард» . SBA Pro-Life America . Проверено 28 июня 2022 г.
^ Ройбаль-Аллард, Люсиль (24 июня 2022 г.). «Решение, о котором объявил сегодня Верховный суд, не только нарушает право женщин на выбор, но и создало кризис общественного здравоохранения для миллионов женщин по всей нашей стране» . Твиттер . Проверено 28 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фёлкер, Мишель (2009). «Опись документов Люсиль Ройбаль-Аллард» . Интернет-архив Калифорнии . Проверено 21 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «AllPolitics — Гонки в Конгрессе — Калифорнийский округ 33» . CNN . Проверено 21 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

Калифорнийская Ассамблея
Предшественник Глория Молина	Член Калифорнийской Ассамблеи из 56- го района 1986–1992	Преемник Боб Эппл
Палата представителей США
Предшественник Дэвид Драйер	Член Палаты представителей США от 33-го избирательного округа Калифорнии 1993–2003	Преемник Дайан Уотсон
Предшественник Грейс Наполитано	Член Палаты представителей США от 34-го избирательного округа Калифорнии 2003–2013	Преемник Ксавье Бесерра
Предшественник Ксавье Бесерра	Председатель фракции латиноамериканцев Конгресса 1999–2001	Преемник Сильвестр Рейес
Предшественник Эд Ройс	Член Палаты представителей США от 40-го избирательного округа Калифорнии 2013–2023	Преемник Молодой Ким
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Дана Рорабахер как бывший представитель США	Порядок старшинства США как бывший представитель США	Преемник Коллин Петерсон как бывший представитель США

[1] Бирнс, Джесси (20 декабря 2021 г.). «Влиятельный присваиватель-демократ в Палате представителей не претендует на переизбрание» . Холм . Проверено 20 декабря 2021 г.

[LOCHA-2] Jump up to: ^а ^б «Латиноамериканцы в Конгрессе — Ройбал-Аллард» . Библиотека Конгресса . Проверено 21 ноября 2020 г.

[Montavlo-3] Монтавло, Луз (15 января 2013 г.). «Вспоминая« первую леди Бойл-Хайтс »: Люсиль Бесерра Ройбаль» . Бойл Хайтс Бит . Проверено 21 ноября 2020 г.

[4] «Выпускница монастыря Рамона встречается с конгрессменом Люсиль Ройбал-Аллард '59 - школы Пасадены» . Пасадена сейчас . 11 июля 2019 г. Проверено 21 ноября 2020 г.

[CA-5] «Капитолийский музей» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года.

[cbo1281-6] «СВО – HR 1281» . Бюджетное управление Конгресса. 6 июня 2014 г. Проверено 24 июня 2014 г.

[RoyPR22-7] Jump up to: ^а ^б «Представитель Ройбал-Аллард и член палаты представителей Симпсон представляют Закон о разрешении скрининга новорожденных, спасающего жизни» . Палата представителей Палаты представителей Ройбала-Алларда. 22 марта 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.

[8] «Члены» . Азиатско-Тихоокеанская группа Конгресса США . Проверено 17 мая 2018 г.

[9] «Членство» . Группа Конгресса по искусству. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[10] «Члены фракции» . Палата представителей США . Проверено 3 января 2021 г.

[11] «Члены» . Дом Балтийского Кавказа . Проверено 21 февраля 2018 г.

[12] «Члены» . Группа латиноамериканцев в Конгрессе. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.

[13] «Записи Конгресса» . NARAL Pro-Choice America . Проверено 28 июня 2022 г.

[14] «Люсиль Ройбаль-Аллард» . SBA Pro-Life America . Проверено 28 июня 2022 г.

[15] Ройбаль-Аллард, Люсиль (24 июня 2022 г.). «Решение, о котором объявил сегодня Верховный суд, не только нарушает право женщин на выбор, но и создало кризис общественного здравоохранения для миллионов женщин по всей нашей стране» . Твиттер . Проверено 28 июня 2022 г.

[Voelker-16] Jump up to: ^а ^б ^с Фёлкер, Мишель (2009). «Опись документов Люсиль Ройбаль-Аллард» . Интернет-архив Калифорнии . Проверено 21 ноября 2020 г.

[CNNAP1-17] Jump up to: ^а ^б «AllPolitics — Гонки в Конгрессе — Калифорнийский округ 33» . CNN . Проверено 21 ноября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Люди	Конгресс США
Другой	ЗАКУСКА