Сэм Фарр

Сэм Фарр
Сэм Фарр
Член ; Палата представителей США ; из Калифорнии
	В офисе ; 8 июня 1993 г. - 3 января 2017 г.
Предшественник	Леон Панетта
Преемник	Джимми Панетта
избирательный округ	17-й округ (1993–2013 гг.) ; 20-й округ (2013–2017 гг.)
Член Ассамблеи штата Калифорния ; из 27- го района
	В офисе ; 7 декабря 1992 г. - 14 июня 1993 г.
Предшественник	Сал Корица
Преемник	Брюс Макферсон
Личные данные
Рожденный	Сэмюэл Шэрон Фарр ; 4 июля 1941 г. (83 года) ; Сан-Франциско, Калифорния , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Шэри Болдуин Фарр
Дети	Джессика Фарр
Родитель	Фред Фарр (отец)
Резиденция	Кармель, Калифорния
Альма-матер	Университет Уилламетт , Университет Санта-Клары , Монтерейский институт международных исследований
	голос Сэма Фарра Продолжительность: 5 минут 20 секунд. 5:20 Сэм Фарр чествует уходящих в отставку членов делегации Палаты представителей Калифорнии ; Записано 12 декабря 2012 г.

Сэмюэл Шэрон Фарр ^{[ 1 ]} (родился 4 июля 1941 г.) - американский политик, который был представителем США в Калифорнии 17-м (1993–2013 гг.) и 20-м округах Конгресса (2013–2017 гг.). Он является членом Демократической партии . Он был избран в Конгресс на внеочередных выборах 1993 года, когда давний представитель Демократической партии Леон Панетта подал в отставку и стал директором Управления управления и бюджета . 12 ноября 2015 года он объявил о своем уходе из Конгресса после выборов 2016 года. ^{[ 2 ]}

Ранняя жизнь и образование

Фарр родился в Сан-Франциско, в семье Джанет Эмерсон (урожденной Хаскинс) и Фредерика Шэрона «Фреда» Фарра . Одним из его прадедов по материнской линии был исполняющий обязанности мэра Лос-Анджелеса Уильям Хартсхорн Бонсолл , а одним из его прапрадедов по отцовской линии был брат сенатора от Невады Уильяма Шэрона . ^{[ 3 ]} Он вырос в Кармеле , где и живет до сих пор. Его отец был сенатором штата Калифорния с 1955 по 1967 год. ^{[ 4 ]}

Фарр получил образование в Университете Уилламетт , Университете Санта-Клары и Монтерейском институте международных исследований . Он является членом братства Сигма Чи из Университета Уилламетт.

Ранняя карьера

Служба Корпуса мира

Фарр присоединился к Корпусу мира в 1964 году и два года служил волонтером в Колумбии . Он проводил время в бедном районе недалеко от Медельина , обучая навыкам развития общества. ^{[ 5 ]}

Пока он служил в Колумбии, мать Фарра умерла от рака. После ее смерти его отец навестил сестер Фарра. Во время езды на лошадях одну из его сестер (Нэнси) бросили и она ударилась головой. Она умерла на операционном столе в колумбийской больнице. ^{[ 6 ]}

После окончания службы в Корпусе мира Фарр часто посещал Колумбию. Он отправился туда на медовый месяц и возвращался еще несколько раз как по личным, так и по официальным делам. Во время поездки в 2007 году Фарр выступил перед Конгрессом Колумбии и был награжден Орденом Конгресса Колумбии. ^{[ 7 ]}

Государственная и местная политическая карьера

Карьера Фарра на государственной службе началась в Ассамблее Калифорнии , где он десять лет работал штатным сотрудником по бюджетным вопросам. В 1975 году он баллотировался и получил место в округа Монтерей Наблюдательном совете . ^{[ 6 ]}

В 1980 году он был избран в Ассамблею штата Калифорния, где стал защитником органической промышленности и написал один из самых строгих в стране законов об ответственности за разлив нефти. Он работал в Ассамблее до своего избрания в Конгресс в 1993 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Палата представителей США

Фарр был избран в Палату представителей в 1993 году на внеочередных выборах, когда бывший конгрессмен Леон Панетта подал в отставку и стал директором по бюджету президента Клинтона, победив республиканца Билла МакКэмпбелла с 52 процентами голосов. Фарр был избран на свой первый полный срок в 1994 году, снова победив МакКэмпбелла, набрав 52 процента голосов. Оба конкурса были самыми близкими в округе с тех пор, как Панетта претендовал на место от демократов в 1977 году, и на сегодняшний день это единственный раз с тех пор, когда республиканец преодолел отметку в 40 процентов. Округ быстро вернулся в прежнюю форму, и Фарр переизбирался еще десять раз без существенной оппозиции, ни разу не опустившись ниже 64 процентов голосов.

Законодательство

В январе 2007 года Фарр представил «Закон об охране океанов, образовании и национальной стратегии для XXI века» ( HR 21, архивировано 9 октября 2008 года, в Wayback Machine ). Законопроект консолидирует национальное управление океанами, создавая систему региональных управление; сделать Национальное управление океанических и атмосферных исследований главным агентством по вопросам океана; создает советника по вопросам океана в кабинете президента; создает региональные и национальные консультативные комитеты по океану; и создать Целевой фонд охраны океанов и Великих озер. В апреле 2008 года он получил пометку подкомитета и был принят 11–3 голосами. ^{[ 8 ]}
«Закон о реконструкции и стабилизации гражданского управления 2008 года» Фарра ( HR 1084, архивировано 20 декабря 2014 года, в Wayback Machine ) был одобрен Палатой представителей, но застопорился в Сенате. Законопроект создаст в Госдепартаменте потенциал для быстрого задействования гражданских специалистов и координации реагирования правительства на кризисы за рубежом. Президент [Джордж Буш] поддерживает программу и одобрил первоначальное создание группы. Фарр участвовал в развертывании группы вместе с госсекретарем Кондолизой Райс в июле 2008 года. ^{[ 9 ]}

Работа на собраниях

Фарр активно участвует в нескольких фракциях Конгресса, в том числе в Палате представителей по океанам, в Конгрессе по путешествиям и туризму, в Конгрессе по велосипедам, в Конгрессе по органическим продуктам, в Международном собрании по охране окружающей среды и в неразорвавшихся боеприпасах. ^{[ 10 ]}

Он является сопредседателем фракции Конгресса по путешествиям и туризму вместе с членом палаты представителей Гасом Билиракисом (республиканец от Флориды). Фарр взял на себя активную роль в поддержке туристической индустрии, увеличив количество членов фракции до более чем 100 и организовав мероприятия фракции, включая встречу в июне 2008 года руководителей туристических компаний и лидеров Конгресса, «Экономический круглый стол: значение туризма для экономики США». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Фарр также является сопредседателем фракции Палаты представителей океанов, сопредседателем которой он является вместе с четырьмя другими членами Конгресса. Каждый год собрание помогает спонсировать Неделю океанов на Капитолийском холме, известную как CHOW, на которую собираются сотни экспертов по океану со всей страны. Он также является сопредседателем фракции Конгресса по органическим продуктам и группы по неразорвавшимся боеприпасам.

Другие руководящие должности

Фарр работает в Комиссии по содействию демократии Палаты представителей , группе, созданной Палатой представителей и уполномоченной работать с развивающимися демократиями по всему миру. Группа участвует в «одноранговом сотрудничестве с целью наращивания технического опыта в законодательных органах партнеров, что повысит подотчетность, прозрачность, законодательную независимость, доступ к информации и государственный надзор». ^{[ 13 ]}

Фарр также является бывшим председателем Делегации Демократической партии Калифорнии в Конгрессе, крупнейшей делегации штата в Конгрессе. ^{[ нужна ссылка ]}

Задания комитета

Комитет по ассигнованиям
- Подкомитет по сельскому хозяйству, развитию сельских районов, управлению продуктами питания и лекарствами и смежным агентствам (Рейтинговый член)
- Подкомитет по военному строительству, делам ветеранов и смежным ведомствам

Политические позиции

Фарр был одним из 31 человека, проголосовавшего в Палате представителей за то, чтобы не подсчитывать голоса выборщиков от Огайо на президентских выборах 2004 года . ^{[ 14 ]}
Фарр выступает против Закона США «Патриот» и выступает за выбор . Он получил прогрессивный рейтинг 91% от Progressive Punch, что поставило его на 42-е место среди самых прогрессивных членов Конгресса. ^{[ 15 ]}
Он взял на себя ведущую роль среди демократов Палаты представителей в противодействии Центральноамериканскому соглашению о свободной торговле, поскольку не считал, что оно обеспечивает хорошую защиту окружающей среды и работников.
Член палаты представителей Фарр голосовал против вторжения в Ирак и активно выступал против войны в Ираке .
Он проголосовал за Закон о чрезвычайной экономической стабилизации стоимостью 700 миллиардов долларов 2008 года.
Он получил высшую оценку 100% на 110-м, 111-м и 112-м Конгрессах США от Кампании по правам человека . ^{[ 16 ]}

Бытовые вопросы

Океаны. Фарр является сторонником защиты и сохранения океана. В дополнение к HR 21 Фарр представил Закон о восстановлении и исследовании южных каланов ( HR 3639 ) и Закон о чистоте круизных судов ( HR 6434. Архивировано 20 октября 2008 г. в Wayback Machine ).
Цены на газ. Фарр выступает против открытия новых территорий для морского бурения, вместо этого поддерживая бурение на 68 000 000 акров (280 000 км2). ²) земель, находящихся в федеральной собственности, уже находящихся в аренде, в том числе 33 000 000 акров (130 000 км²). ²) на внешнем континентальном шельфе. Фарр также поддерживает прекращение субсидий нефтяным компаниям. ^{[ 17 ]}
Базовая перестройка и закрытие. Фарр тесно сотрудничал с городами Центрального побережья и армией по вопросу повторного использования бывшего форта Орд. Он сыграл важную роль в получении 29 миллионов долларов для создания Калифорнийского государственного университета в Монтерей-Бэй. Он также сыграл роль в обеспечении того, чтобы на территории бывшего объекта было построено значительное количество доступного жилья.
Иммиграция. Фарр поддерживает комплексную иммиграционную реформу, которая включает программу гастарбайтеров для сельскохозяйственных рабочих, позволяющую студентам без документов оставаться в стране (известную как Закон «DREAM Act» ) и депортацию преступников без документов из тюрем США. ^{[ 18 ]}

Иностранные дела

Ирак. Фарр последовательно выступал против войны в Ираке. Он голосовал против «Разрешения на использование военной силы против резолюции по Ираку 2002 года», положившего начало войне. Фарр является соавтором нескольких законопроектов, включая H.Res. 1329. Архивировано 20 октября 2008 г. в Wayback Machine , который поддерживает график вывода войск, и HR 5626. Архивировано 20 октября 2008 г. в Wayback Machine и HR 4959. Архивировано 20 октября 2008 г. в Wayback Machine . одобрение Конгрессом любых долгосрочных соглашений с Ираком. ^{[ 19 ]}
Иран. Фарр активно выступал за предотвращение военных действий против Ирана. Он является соавтором H. Con. Резолюция 33, которая требует одобрения Конгресса перед любым вторжением в Иран, и HR 3119, заархивированный 20 октября 2008 года в Wayback Machine , законопроект, запрещающий использование средств для военных операций в Иране.
Колумбия. Фарр использовал свой опыт работы в Колумбии, чтобы стать лидером Конгресса по делам Колумбии. Он был активным сторонником ребалансировки средств, выделенных на «План Колумбия», программу США по борьбе с наркотиками, с целью включения большей поддержки усилий по экономическому восстановлению. Он принимал в своем Вашингтонском офисе широкий круг колумбийских политических лидеров, включая нынешнего президента Альваро Урибе и бывшего президента Андреса Пастрану.

Комментарий Иммиграционной и таможенной полиции (ICE)

26 февраля 2008 года на слушаниях Подкомитета по ассигнованиям на внутреннюю безопасность Палаты представителей Фарр заявил, что «общественный имидж (агентов ICE)» стал «не (а) сострадательным правоохранительным органом, а, по сути, агентством типа гестапо , которое сбивает с толку двери" ^{[ 20 ]} при проведении рейдов на нелегальных иммигрантов. из иммиграционной и таможенной службы Джули Майерс ответила на комментарии Фарра, сказав: «Мы не гестапо. У мужчин и женщин этого агентства очень трудная работа... и я думаю, что они делают это с отличием и большой честью». ^{[ 21 ]} Фарр ответил, что он знает и ценит это, но повторил, что «в округах, которые он представляет, существует очень недоброе общественное мнение по поводу ICE».

H.Res. 333

12 июля 2007 года Фарр присоединился к 11 соавторам H.Res. 333, представленный Конгрессу, в котором изложены три статьи импичмента вице-президенту Дику Чейни . В законопроекте утверждается, что вице-президент намеренно манипулировал разведывательным процессом, чтобы обмануть граждан и Конгресс США (1) путем фабрикации угрозы иракского оружия массового уничтожения и (2) о предполагаемых отношениях между Ираком и Аль-Каидой, чтобы оправдать использование вооруженных сил США против Ирака способом, наносящим ущерб интересам нашей национальной безопасности, и (3) что Чейни открыто угрожал агрессией против Республики Иран в отсутствие какой-либо реальной угрозы Соединенным Штатам.

«Многие жители Центрального побережья поддерживают отстранение Чейни от должности, и я горжусь тем, что представляю их ценности в Конгрессе», — сказал Фарр в кратком заявлении. ^{[ 22 ]}

Награды

30 июля 2007 года Фарр получил Премию сенатора Дэвида Прайора за особые достижения за постоянную защиту интересов сообществ, имеющих военные базы, представленную Ассоциацией оборонных сообществ. Награда вручается человеку, выступающему в защиту сообществ с действующими или закрытыми военными базами. «Сообщества с действующими или закрытыми военными базами сталкиваются со многими особыми проблемами: от землепользования до экономического развития и обезвреживания боеприпасов», - сказал Фарр. «Мне посчастливилось помочь в переходных усилиях в Форт-Орде, и этот опыт помог мне продвигать эти проблемы на местном и национальном уровне». Будучи заместителем председателя Подкомитета Палаты представителей по ассигнованиям на военное строительство, Фарр успешно увеличил средства на очистку военных баз, закрытых до 2005 года, с 221 до 271 миллиона долларов.

Личная жизнь

Он женат на Шари и имеет дочь Джессику. Он член епископальной церкви . ^{[ 23 ]}

Избирательная история

Выборы в 28-м округе Ассамблеи штата Калифорния, 1980 г. ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр	67,770	53.3
	республиканец	Энн Велчнер	48,001	37.7
	Мир и свобода	Майкл Дж. Захаракис	6,294	5.0
	Либертарианец	Дональд Э. Аткинсон	5,073	4.0
Всего голосов			127,138	100
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в 28-м округе Ассамблеи штата Калифорния, 1982 г. ^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	78,534	71.1
	республиканец	Питер Кост	31,973	28.9
Всего голосов			110,507	100
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в 28-м округе Ассамблеи штата Калифорния, 1984 г. ^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	94,612	72.9
	республиканец	Лестер Рейт	35,235	27.1
Всего голосов			129,847	100
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в 28-м округе Ассамблеи штата Калифорния, 1986 г. ^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	75,112	72.1
	республиканец	Джефф Боссхард	29,025	27.9
Всего голосов			104,137	100
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в 28-м округе Ассамблеи штата Калифорния, 1988 г. ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	102,654	70.8
	республиканец	Джеймс Л. Скилликорн	42,283	29.2
Всего голосов			144,937	100
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в 28-м округе Ассамблеи штата Калифорния, 1990 г. ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	80,558	71.5
	республиканец	Уэст В. Уокер	32,097	28.5
Всего голосов			112,655	100
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в 27-м округе Ассамблеи штата Калифорния, 1992 г. ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр	101,695	60.7
	республиканец	Сьюзан Уитмен	58,873	35.1
	Мир и свобода	Дэвид Люсье	7,050	4.2
Всего голосов			167,618	100
Оказаться
	Демократическая выгода от республиканцев

Внеочередные выборы 17-го округа Конгресса Калифорнии (раунд 1), 13 апреля 1993 г. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр	23,600	25.8
	Демократический	Уильям В. Моннинг	17,050	18.6
	Демократический	Барбара Шипнак	12,982	14.2
	республиканец	Билл МакКэмпбелл	10,911	11.9
	республиканец	Джесс Браун	9,360	10.2
	республиканец	Боб Эрнст	5,126	5.6
	Демократический	Мартин Воннегут	2,985	3.3
	республиканец	Барбара Онеггер	1,855	2.0
	Демократический	Ланселот К. МакКлер	1,413	1.5
	республиканец	Джон Дж. Шоу	927	1.0
	республиканец	Карл Цеслинковски	696	0.8
	республиканец	Стивен Хендерсон	668	0.7
	республиканец	Том Шеннон	656	0.7
	Либертарианец	Ричард Дж. Куигли	411	0.5
	Демократический	Шелли Рейниш	411	0.5
	Демократический	Кайл Сэмюэлс	394	0.4
	республиканец	Даррин Смолински	361	0.4
	Зеленый	Кевин Гэри Кларк	323	0.4
	республиканец	Луи Дарриго	318	0.3
	Американский независимый	Джером Н. «Джерри» Маккриди	293	0.3
	Демократический	Эд Фрей	257	0.3
	Независимый	Питер Джеймс	164	0.2
	Независимый	Джеймс Огл	120	0.1
	Демократический	Ричард Х. Краус	101	0.1
	Демократический	Арт Данн	100	0.1
	Демократический	Джек Митченер	85	0.1
	Независимый	У. Джин Хамфри ( запись )	3	0.0
Всего голосов			91,570	100.00
Оказаться

Внеочередные выборы 17-го округа Конгресса Калифорнии (тур 2), 8 июня 1993 г. ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр	53,675	52.3
	республиканец	Билл МакКэмпбелл	43,774	42.6
	Американский независимый	Джером Н. «Джерри» Маккриди	1,689	1.7
	Зеленый	Кевин Гэри Кларк	1,226	1.2
	Либертарианец	Ричард Дж. Куигли	948	0.9
	Независимый	Питер Джеймс	943	0.9
	Независимый	Джеймс Огл	444	0.4
	Независимый	Том Шеннон ( запись )	33	0.0
Всего голосов			102,732	100.00
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в Палату представителей США, 1994 г. ^{[ 33 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	87,222	52.2
	республиканец	Билл МакКэмпбелл	74,380	44.5
	Зеленый	Э. Крейг Гроб	5,591	3.3
Всего голосов			167,193	100
Оказаться
	Демократическая выгода от республиканцев

Выборы в Палату представителей США, 1996 г. ^{[ 34 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	115,116	58.9
	республиканец	Джесс Браун	73,856	37.8
	Естественный закон	Джон Блэк	6,573	3.3
Всего голосов			195,545	100.0
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в Палату представителей США, 1998 г. ^{[ 35 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	103,719	64.5
	республиканец	Билл МакКэмпбелл	52,470	32.7
	Либертарианец	Рик Гарретт	2,791	1.7
	Естественный закон	Скотт Р. Хартли	1,710	1.1
Всего голосов			160,690	100.0
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в Палату представителей США, 2000 г. ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	143,219	68.7
	республиканец	Клинт Энглер	51,557	24.7
	Зеленый	Э. Крейг Гроб	8,215	4.0
	Либертарианец	Рик С. Гарретт	2,510	1.2
	Реформа	Ларри Фентон	2,263	1.0
	Естественный закон	Скотт Р. Хартли	996	0.4
Всего голосов			208,760	100.0
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в Палату представителей США, 2002 г. ^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	101,632	68.1
	республиканец	Клинт Энглер	40,334	27.1
	Зеленый	Рэй Глок-Грюнейх	4,885	3.2
	Либертарианец	Яша Ли	2,418	1.6
	независимый (политик)	Алан Шугарт ( запись )	27	0.0
Оказаться			149,296
	Демократическая позиция

Выборы в Палату представителей США, 2004 г. ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	148,958	66.8
	республиканец	Марк Рисли	65,117	29.2
	Зеленый	Рэй Глок-Грюнейх	3,645	1.7
	Мир и свобода	Джо Уильямс	2,823	1.2
	Либертарианец	Джоэл Смолен	2,607	1.1
	независимый (политик)	Дэвид Маурисио Муньос ( запись )	75	0.0
Оказаться			282,941
	Демократическая позиция

Выборы в Палату представителей США, 2006 г. ^{[ 39 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	120,750	75.9
	республиканец	Энтони Р. ДеМайо	35,932	22.5
	независимый (политик)	Джефф Эдвард Тейлор ( запись )	2,611	1.6
Всего голосов			163,293	100.0
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в Палату представителей США, 2008 г. ^{[ 40 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	168,907	73.9
	республиканец	Джефф Тейлор	59,037	25.9
	независимый (политик)	Питер Андресен ( запись )	682	0.2
Всего голосов			228,626	100.0
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в Палату представителей США, 2010 г. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр	118,734	66.7
	республиканец	Джефф Тейлор	53,176	29.9
	Зеленый	Эрик Петерсон	3,397	1.9
	Либертарианец	Мэри Ларкин	2,742	1.5
	независимый (политик)	Рональд Кабат ( запись )	90	0.0
Всего голосов			178,139	100.00
Оказаться
	Демократическая позиция

Выборы в Палату представителей США, 2012 г. ^{[ 42 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий президент)	172,996	74.1
	республиканец	Джефф Тейлор	60,556	25.9
Всего голосов			233,552	100.0
Оказаться
	Демократическая позиция

Ссылки

^ [1]
^ Маркос, Кристина (12 ноября 2015 г.). «Представитель Сэм Фарр объявляет об уходе» . Холм .
^ http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~battle/reps/farr.htm ^{[ источник, созданный пользователем ]}
↑ Фред Фарр , SF Gate , 12 июня 1997 г. Проверено 19 мая 2022 г.
^ «Конгрессмен находит модель восстановления городов». Архивировано 10 февраля 2013 г., на archive.today . «Журнал Worldview, зима 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Наследие округа Монтерей Сэма Фарра» . Салинас Калифорния . Проверено 20 июня 2020 г.
^ Сенат Колумбии «Сэм Фарр, конгрессмен-демократ США, получает награду от Сената» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. «28 августа 2007 г.».
^ «Сообщество чемпионов океана настаивает на законопроекте «ОКЕАНЫ-21»» . Рейтер . 6 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ «Замечания по поводу развертывания Корпуса гражданского реагирования» . 16 июля 2008 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ «Онлайн-офис конгрессмена Фарра - фракции конгрессмена Фарра» . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г. Кокусы конгрессмена Фарра
^ "Дом" . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 9 января 2015 г.
^ «ПОРТЕР, ФАРР ХОСТ, КРУГЛЫЙ СТОЛ ПО ПУТЕШЕСТВИЯМ И ТУРИЗМУ, ЭКОНОМИЧЕСКИМ | Politicker NV» . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г. «Портер, Фарр проводит круглый стол по экономике путешествий и туризма».
^ «Партнерство Палаты представителей за демократию (HDP)» . Партнерство демократии Палаты представителей (HDP) .
^ «Подсчет и подсчет голосов выборщиков Конгрессом – 2004» . www.thegreenpapers.com . Проверено 23 января 2021 г.
^ «Прогрессивный рейтинг ударов» . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 27 октября 2007 г.
^ «Оценочная таблица кампании по правам человека» (PDF) . Проверено 21 октября 2012 г.
^ http://thecalifornian.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080731/NEWS01/807310304/1002 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} «Опрос: жители поддерживают бурение нефтяных скважин у побережья штата», Салинас, Калифорния.
^ «Интернет-офис конгрессмена Фарра – иммиграция (электронный информационный бюллетень лета 2008 г.)» . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г. Иммиграция (электронный информационный бюллетень, лето 2008 г.)
^ Ирак и Иран (электронный информационный бюллетень, лето 2008 г.). Архивировано 30 июля 2008 г., в Wayback Machine.
^ «На законодателя Салинаса напали из-за высказывания гестапо» . 3 марта 2008 года . Проверено 7 марта 2008 г.
^ «Комиссия Палаты представителей призывает к более быстрой депортации заключенных в тюрьму нелегальных иммигрантов» . Проверено 26 февраля 2008 г.
^ "MontereyHerald.com: - Фарр подписывает резолюцию об импичменте Чейни" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.
^ «РЕЛИГИОЗНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ КАЖДОГО ЧЛЕНА КОНГРЕССА» (PDF) . Исследовательский центр Пью.
^ Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 4 ноября 1980 г.» (получено 11 августа 2009 г.).
^ Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 2 ноября 1982 г.» (получено 11 августа 2009 г.).
^ Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 6 ноября 1984 г.» (получено 11 августа 2009 г.).
^ Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 4 ноября 1986 г.» (получено 11 августа 2009 г.).
^ Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 8 ноября 1988 г.» (получено 11 августа 2009 г.).
^ Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 6 ноября 1990 г.» (получено 11 августа 2009 г.).
^ Наши кампании «Гонка 27 Ассамблеи штата Калифорния - 3 ноября 1992 г.» (получено 11 августа 2009 г.).
^ Наши кампании «Округ 17 Калифорнии – первичная гонка на внеочередных выборах – 13 апреля 1993 г.» (получено 9 августа 2009 г.).
^ Наши кампании «Округ 17 Калифорнии – внеочередная предвыборная гонка – 8 июня 1993 г.» (получено 9 августа 2009 г.).
↑ Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 8 ноября 1994 г.» (получено 11 августа 2009 г.).
↑ Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 5 ноября 1996 г.» (получено 11 августа 2009 г.).
↑ Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 3 ноября 1998 г.» (получено 11 августа 2009 г.).
↑ Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 7 ноября 2000 г.» (получено 11 августа 2009 г.)
↑ 2002 г. Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 5 ноября 2002 г.» (получено 11 августа 2009 г.).]
↑ Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 2 ноября 2004 г.» (получено 11 августа 2009 г.).]
↑ Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 7 ноября 2006 г.» (получено 11 августа 2009 г.).]
↑ Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 4 ноября 2008 г.» (получено 11 августа 2009 г.).]
↑ Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 20 мая 2011 г. в Wayback Machine (получено 26 января 2014 г.).]
↑ Офис государственного секретаря Калифорнии (получено 26 января 2014 г.).]

Внешние ссылки

Сэм Фарр в Керли
Биография в Биографическом справочнике Конгресса США.
Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
Законодательство, спонсируемое Библиотекой Конгресса
Профиль на сайте Vote Smart
Профиль на SourceWatch
Биография Корпуса мира
План Сэма Фарра по связям с Кубой от Havana Times ^{[ когда? ]}
Появления на C-SPAN

Калифорнийская Ассамблея
Предшественник Генри Дж. Мелло	Член законодательного собрания штата Калифорния, 28-й округ 1 декабря 1980 г. - 30 ноября 1992 г.	Преемник Расти Арейас
Предшественник Сал Корица	Член законодательного собрания штата Калифорния, 27-й округ 7 декабря 1992 г. - 14 июня 1993 г.	Преемник Брюс Макферсон
Палата представителей США
Предшественник Леон Панетта	Член Палаты представителей США от 17-го избирательного округа Калифорнии 8 июня 1993 г. – 3 января 2013 г.	Преемник Майк Хонда
Предшественник Джим Коста	Член Палаты представителей США от 20-го избирательного округа Калифорнии 3 января 2013 г. – 3 января 2017 г.	Преемник Джимми Панетта
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Коррин Браун как бывший представитель США	Порядок старшинства США как бывший представитель США	Преемник Дуг Беройтер как бывший представитель США

[1] [1]

[2] Маркос, Кристина (12 ноября 2015 г.). «Представитель Сэм Фарр объявляет об уходе» . Холм .

[3] ttp://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~battle/reps/farr.htm ^{[ источник, созданный пользователем ]}

[4] Фред Фарр , SF Gate , 12 июня 1997 г. Проверено 19 мая 2022 г.

[5] «Конгрессмен находит модель восстановления городов». Архивировано 10 февраля 2013 г., на archive.today . «Журнал Worldview, зима 2007 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б «Наследие округа Монтерей Сэма Фарра» . Салинас Калифорния . Проверено 20 июня 2020 г.

[7] Сенат Колумбии «Сэм Фарр, конгрессмен-демократ США, получает награду от Сената» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. «28 августа 2007 г.».

[8] «Сообщество чемпионов океана настаивает на законопроекте «ОКЕАНЫ-21»» . Рейтер . 6 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 12 января 2023 г.

[9] «Замечания по поводу развертывания Корпуса гражданского реагирования» . 16 июля 2008 года . Проверено 12 января 2023 г.

[10] «Онлайн-офис конгрессмена Фарра - фракции конгрессмена Фарра» . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г. Кокусы конгрессмена Фарра

[11] "Дом" . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 9 января 2015 г.

[12] «ПОРТЕР, ФАРР ХОСТ, КРУГЛЫЙ СТОЛ ПО ПУТЕШЕСТВИЯМ И ТУРИЗМУ, ЭКОНОМИЧЕСКИМ | Politicker NV» . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г. «Портер, Фарр проводит круглый стол по экономике путешествий и туризма».

[13] «Партнерство Палаты представителей за демократию (HDP)» . Партнерство демократии Палаты представителей (HDP) .

[14] «Подсчет и подсчет голосов выборщиков Конгрессом – 2004» . www.thegreenpapers.com . Проверено 23 января 2021 г.

[Progressive_Punch-15] «Прогрессивный рейтинг ударов» . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 27 октября 2007 г.

[HRC_Scorecard-16] «Оценочная таблица кампании по правам человека» (PDF) . Проверено 21 октября 2012 г.

[17] ttp://thecalifornian.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080731/NEWS01/807310304/1002 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} «Опрос: жители поддерживают бурение нефтяных скважин у побережья штата», Салинас, Калифорния.

[18] «Интернет-офис конгрессмена Фарра – иммиграция (электронный информационный бюллетень лета 2008 г.)» . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г. Иммиграция (электронный информационный бюллетень, лето 2008 г.)

[19] Ирак и Иран (электронный информационный бюллетень, лето 2008 г.). Архивировано 30 июля 2008 г., в Wayback Machine.

[Salinas_lawmaker_attacked_over_Gestapo_remark-20] «На законодателя Салинаса напали из-за высказывания гестапо» . 3 марта 2008 года . Проверено 7 марта 2008 г.

[House_panel_urges_faster_deportation_of_jailed_illegal_immigrants-21] «Комиссия Палаты представителей призывает к более быстрой депортации заключенных в тюрьму нелегальных иммигрантов» . Проверено 26 февраля 2008 г.

[22] "MontereyHerald.com: - Фарр подписывает резолюцию об импичменте Чейни" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.

[23] «РЕЛИГИОЗНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ КАЖДОГО ЧЛЕНА КОНГРЕССА» (PDF) . Исследовательский центр Пью.

[24] Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 4 ноября 1980 г.» (получено 11 августа 2009 г.).

[25] Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 2 ноября 1982 г.» (получено 11 августа 2009 г.).

[26] Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 6 ноября 1984 г.» (получено 11 августа 2009 г.).

[27] Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 4 ноября 1986 г.» (получено 11 августа 2009 г.).

[28] Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 8 ноября 1988 г.» (получено 11 августа 2009 г.).

[29] Наши кампании «Гонка 28 Ассамблеи штата Калифорния - 6 ноября 1990 г.» (получено 11 августа 2009 г.).

[30] Наши кампании «Гонка 27 Ассамблеи штата Калифорния - 3 ноября 1992 г.» (получено 11 августа 2009 г.).

[31] Наши кампании «Округ 17 Калифорнии – первичная гонка на внеочередных выборах – 13 апреля 1993 г.» (получено 9 августа 2009 г.).

[32] Наши кампании «Округ 17 Калифорнии – внеочередная предвыборная гонка – 8 июня 1993 г.» (получено 9 августа 2009 г.).

[33] Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 8 ноября 1994 г.» (получено 11 августа 2009 г.).

[34] Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 5 ноября 1996 г.» (получено 11 августа 2009 г.).

[35] Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 3 ноября 1998 г.» (получено 11 августа 2009 г.).

[36] Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 7 ноября 2000 г.» (получено 11 августа 2009 г.)

[37] 2002 г. Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 5 ноября 2002 г.» (получено 11 августа 2009 г.).]

[38] Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 2 ноября 2004 г.» (получено 11 августа 2009 г.).]

[39] Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 7 ноября 2006 г.» (получено 11 августа 2009 г.).]

[40] Канцелярия секретаря Палаты представителей США «Статистика выборов в Конгресс от 4 ноября 2008 г.» (получено 11 августа 2009 г.).]

[41] Офис государственного секретаря Калифорнии. Архивировано 20 мая 2011 г. в Wayback Machine (получено 26 января 2014 г.).]

[42] Офис государственного секретаря Калифорнии (получено 26 января 2014 г.).]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States
People	US Congress
Other	SNAC