31-й избирательный округ Калифорнии

31-й избирательный округ Калифорнии
31-й избирательный округ Калифорнии
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта границ районов с 3 января 2023 г.
Представитель	Грейс Наполитано ; D - Норуолк
Население (2022 г.)	730,452
Среднее домохозяйство ; доход	$82,631
Этническая принадлежность	60,6% латиноамериканцы ; 19,6% азиаты ; 15,0% Белый ; 2,3% Черный ; 1,8% Две или более расы ; 0,7% другое ;
Кук ПВИ	Д+15

31-й избирательный округ Калифорнии — избирательный округ в округе Лос-Анджелес , в штате Калифорния американском . Район расположен в долине Сан-Габриэль .

С 3 января 2023 года, после цикла изменения избирательных округов 2020 года , округ в настоящее время представляет демократ Грейс Наполитано .

Последние результаты выборов в масштабе штата

Результаты выборов в гонках по всему штату
Год	Офис	Результаты
1990	Губернатор ^{[ 3 ]}	Файнштейн 60,6% – 34,8%
1992	Президент ^{[ 4 ]}	Клинтон 51,7% – 32,3%
	Сенатор ^{[ 5 ]}	Боксер 48,9% – 41,1%
	Сенатор (специальный) ^{[ 6 ]}	Файнштейн 57,7% – 33,7%
1994	Губернатор ^{[ 7 ]}	Коричневый 52,7% – 43,1%
1994	Сенатор ^{[ 8 ]}	Файнштейн 50,5% – 38,3%
1996	Президент ^{[ 9 ]}	Клинтон 65,4% – 25,8%
1998	Губернатор ^{[ 10 ]}	Дэвис 71,6% – 25,3%
1998	Сенатор ^{[ 11 ]}	Боксер 62,1% – 34,1%
2000	Президент ^{[ 12 ]}	Гор 69,3% – 27,4%
2000	Сенатор ^{[ 13 ]}	Файнштейн 70,4% – 22,3%
2002	Губернатор ^{[ 14 ]}	Дэвис 68,6% – 19,5%
2003	Отзывать ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}	67.6% – 32.4%
2003	Отзывать ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}	Бустаманте 58,5% – 26,5%
2004	Президент ^{[ 17 ]}	Керри 76,9% – 21,6%
2004	Сенатор ^{[ 18 ]}	Боксер 80,1% – 14,6%
2006	Губернатор ^{[ 19 ]}	Ангелидес 66,8% – 26,8%
2006	Сенатор ^{[ 20 ]}	Файнштейн 79,1% – 14,0%
2008	Президент ^{[ 21 ]}	Обама 79,9% – 17,8%
2010	Губернатор ^{[ 22 ]}	Коричневый 77,9% – 16,6%
2010	Сенатор ^{[ 23 ]}	Боксер 78,1% – 16,2%
2012	Президент ^{[ 24 ]}	Обама 57,2% – 40,6%
2012	Сенатор ^{[ 25 ]}	Файнштейн 58,7% – 41,3%
2014	Губернатор ^{[ 26 ]}	Коричневый 52,1% – 47,9%
2016	Президент ^{[ 27 ]}	Клинтон 57,7% – 36,6%
2016	Сенатор ^{[ 28 ]}	Харрис 57,2% – 42,8%
2018	Губернатор ^{[ 29 ]}	Ньюсом 56,6% – 43,4%
2018	Сенатор ^{[ 30 ]}	Файнштейн 51,2% – 48,8%
2020	Президент ^{[ 31 ]}	Байден 58,8% – 38,9%
2021	Отзывать ^{[ 32 ]}	54.8% – 45.2%
2022	Губернатор ^{[ 33 ]}	Ньюсом 58,4 – 41,6%
2022	Сенатор	Падилья 60,7 – 39,3%

Состав

#	Графство	Сиденье	Население
37	Лос-Анджелес	Лос-Анджелес	9,829,544

По состоянию на перераспределение избирательных округов в 2020 году 31-й избирательный округ Калифорнии расположен в Южной Калифорнии. Он занимает часть восточного округа Лос-Анджелес .

Округ Лос-Анджелес разделен на этот округ, 28-й округ , 34-й округ и 38-й округ . 31-й и 28-й этажи разделены рекой Рио-Хондо, Гарви-авеню, шоссе 19, шоссе 10, Итон-Уош, бульваром Темпл-Сити, бульваром Вэлли, переулком Эллис, Лоуэр-Азуса-роуд, Гранде-авеню, Санта-Анита-авеню, улицей Линроуз, контролем за наводнениями. Бассейн, Пек-роуд, Рэндольф-стрит, Когсуэлл-роуд, Кларк-стрит, Дарфри-авеню, Санта Анита Уош, S 10th Ave, Jeffries Ave, Mayflower/Fairgreen Ave, Alta Vista/Fairgreen Ave, El Norte Ave, S 5th Ave, Valencia Way/N 5th Ave, Hillcrest Blvd, E Hillcrest Blvd, Grand Ave, E Greystone Ave, Н. Брадоакс авеню, Национальный лес Анхелес, W Fork Rd, шоссе 39, Сидар-Крик, Айрон Форк, Глендора-Маунтин-роуд, Водохранилище Моррис, W Сьерра-Мадре-авеню, Н-Лотарингия-авеню, E-Футхилл-бульвар, Э-Кэрролл-авеню, Штеффен-стрит, S-Лотарингия-авеню, железная дорога AT и SF, E Route 66, N Cataract Ave, San Dimas Canyon Rd , Клейтон, штат Коннектикут, Лайв-Оук-Каньон, Ротари-Д-р, шоссе 30, Уильямс-авеню, шоссе 210, Гэри-авеню и Саммер-авеню.

31-й, 35-й и 38-й этажи разделены зоной отдыха Уиттиер-Нарроуз, Н. Лексингтон-Галлатин-Роуд, Н. Дарфри Авеню, Э. Тиенс Авеню, Э. Раш-Стрит, Н. Беркетт-Роуд, Каннингем-Д-Р, Иглмонт-Д-р, Окман-Д-р, Арсиеро-Д-р, Гроссмонт Доктор, Уоркман Милл Роуд, Банбери Доктор, Фонтеной Авеню, Анкертон, Уиттиер Вудс Круг, Union Pacific Railroad, шоссе Сан-Габриэль, N Peck Rd, Mission Mill Rd, Rose Hills Rd, Wildwood Dr, Clark Ave, San Jose Creek, Turnbull Canyon Rd, E Gale Ave, Pomona Freeway, Colima Rd, E Walnut Dr N , Nogales St, E Walnut Dr S, Fairway Dr, E Valley Blvd, Calle Baja, La Puente Rd, S Sentous Ave, N Ногалес-стрит, Амар-роуд, парковая зона Уолнат-Сити, автострада Сан-Бернардино, Fairplex Dr, Виа-Верде, водохранилище Паддингстон, Мак-Кинли-авеню, Н-Уиттл-авеню, шоссе Эрроу, Фултон-роуд и бульвар Футхилл. 31-й округ включает в себя города Эль-Монте , Вест-Ковина , Болдуин-Парк , Азуза , Монровия , Сан-Димас , Ла-Верн , Дуарте , Южный Эль-Монте и южную часть Глендоры .

Города и CDP с населением 10 000 и более человек.

Гора : 109 501
Западная Ковина : 109 450
Болдуин Парк : 72 176
Глендора : 52 558
Азуса : 50 000
Монровия : 37 931
Сан-Димас : 34 924
Ла Верн : 31 334
Дуарте : 21 727
Южный Эль-Монте : 19 567
Ковина: 51 268

Список членов, представляющих округ

Член	Вечеринка	Даты	изогнутый пресс(ы)	Избирательная история	Округа
Район создан 3 января 1963 г.
Чарльз Х. Уилсон ( Хоторн )	Демократический	3 января 1963 г. – 3 января 1981 г.	88-й 89-й 90-е 91-й 92-й 93-й 94-й 95-й 96-й	Избран в 1962 году . Переизбран в 1964 году . Переизбран в 1966 году . Переизбран в 1968 году . Переизбран в 1970 году . Переизбран в 1972 году . Переизбран в 1974 году . Переизбран в 1976 году . Переизбран в 1978 году . Проиграл повторное номинирование.	1963–1969 Лос-Анджелес
					1969–1973 Лос-Анджелес
					1973–1975 Лос-Анджелес
					1975–1983 Лос-Анджелес
Мервин М. Дымалли ( Комптон )	Демократический	3 января 1981 г. – 3 января 1993 г.	97-й 98-й 99-й 100-й 101-е место 102-й	Избран в 1980 году . Переизбран в 1982 году . Переизбран в 1984 году . Переизбран в 1986 году . Переизбран в 1988 году . Переизбран в 1990 году . Ушедший на пенсию.	1975–1983 Лос-Анджелес
Мервин М. Дымалли ( Комптон )	Демократический	3 января 1981 г. – 3 января 1993 г.	97-й 98-й 99-й 100-й 101-е место 102-й		1983–1993 Лос-Анджелес ( Карсон , Комптон )
Мэтью Дж. Мартинес ( Монтерей Парк )	Демократический	3 января 1993 г. – 27 июля 2000 г.	103-й 104-е место 105-е место 106-е место	Избран из 30-го округа и переизбран в 1992 году . Переизбран в 1994 году . Переизбран в 1996 году . Переизбран в 1998 году . Проиграл повторное номинирование.	1993–2003 Лос-Анджелес ( Болдуин Парк , Восточный Лос-Анджелес )
Мэтью Дж. Мартинес ( Монтерей Парк )	республиканец	27 июля 2000 г. – 3 января 2001 г.	106-е место	Перешел в Республиканскую партию после поражения в повторном выдвижении кандидатуры.
Хильда Солис ( Гора )	Демократический	3 января 2001 г. – 3 января 2003 г.	107-е место	Избран в 2000 году . Перераспределен в 32-й округ .
Ксавье Бесерра ( Лос-Анджелес )	Демократический	3 января 2003 г. – 3 января 2013 г.	108-е место 109-е место 110-е место 111-е место 112-е место	Избран из 30-го округа и переизбран в 2002 году . Переизбран в 2004 году . Переизбран в 2006 году . Переизбран в 2008 году . Переизбран в 2010 году . Перераспределен в 34-й округ .	2003–2013 Лос-Анджелес ( Голливуд , северо-восток Лос-Анджелеса )
Гэри Миллер ( Алмазный слиток )	республиканец	3 января 2013 г. – 3 января 2015 г.	113-й	Избран из 42-го округа и переизбран в 2012 году . Ушедший на пенсию.	2013–2023 Внутренняя Империя, включая Сан-Бернардино и Ранчо Кукамонга.
Пит Агилар ( Редлендс )	Демократический	3 января 2015 г. – 3 января 2023 г.	114-е место 115-е место 116-е место 117-е место	Избран в 2014 году . Переизбран в 2016 году . Переизбран в 2018 году . Переизбран в 2020 году . Перераспределен в 33-й округ .
Грейс Наполитано ( Норуолк )	Демократический	3 января 2023 г. – подарок	118-е место	Избран из 32-го округа и переизбран в 2022 году . Выход на пенсию в конце срока.	2023 – настоящее время Аркадия , Эль-Монте , Болдуин-Парк , Дуарте , Западная Ковина , Ковина , Азуса , южная Глендора и большая часть Рамоны в восточном округе Лос-Анджелес.

Результаты выборов

1962 • 1964 • 1966 • 1968 • 1970 • 1972 • 1974 • 1976 • 1978 • 1980 • 1982 • 1984 • 1986 • 1988 • 1990 • 1992 • 1994 • 1996 • 1998 • 2000 • 2002 • 2004 • 2006 • 2008 • 2010 • 2012 • 2014 • 2016 • 2018 • 2020 • 2022

1962

1962 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 34 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Чарльз Х. Уилсон (действующий президент)	76,631	52.2
	республиканец	Гордон Хан	70,154	47.8
Всего голосов			146,785	100.0
	Демократическая победа (новое место)

1964

1964 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 35 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Чарльз Х. Уилсон (действующий президент)	114,246	64.0
	республиканец	Норман Дж. Шанахан	64,256	36.0
Всего голосов			178,502	100.0
	Демократическая позиция

1966

1966 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Чарльз Х. Уилсон (действующий президент)	92,875	63.4
	республиканец	Норман Дж. Шанахан	53,708	36.6
Всего голосов			146,583	100.0
	Демократическая позиция

1968

1968 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Чарльз Х. Уилсон (действующий президент)	94,387	58.9
	республиканец	Джеймс Р. Данн	62,711	39.1
	Американский независимый	Стэнли Л. Шульте	3,134	2.0
Всего голосов			160,232	100.0
	Демократическая позиция

1970

1970 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Чарльз Х. Уилсон (действующий президент)	102,071	73.2
	республиканец	Фред Л. Касмир	37,416	26.8
Всего голосов			139,487	100.0
	Демократическая позиция

1972

1972 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 39 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Чарльз Х. Уилсон (действующий президент)	85,954	52.3
	республиканец	Бен Валентайн	69,876	42.5
	Мир и свобода	Роберта Линн Вуд	8,582	5.2
Всего голосов			164,412	100.0
	Демократическая позиция

1974

1974 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 40 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Чарльз Х. Уилсон (действующий президент)	60,560	70.5
	республиканец	Норман А. Ходжес	23,039	26.8
	Мир и свобода	Уильям С. Тейлор	2,349	2.7
Всего голосов			85,948	100.0
	Демократическая позиция

1976

1976 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Чарльз Х. Уилсон (действующий президент)	83,155	100.0
	Демократическая позиция

1978

1978 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 42 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Чарльз Х. Уилсон (действующий президент)	55,667	67.8
	республиканец	Дон Гримшоу	26,490	32.2
Всего голосов			82,157	100.0
	Демократическая позиция

1980

1980 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 43 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Мервин М. Дымалли	69,146	64.4
	республиканец	Дон Гримшоу	38,203	35.6
Всего голосов			107,349	100.0
	Демократическая позиция

1982

1982 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 44 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Мервин М. Дымалли (действующий президент)	86,718	72.4
	республиканец	Генри К. Минтерн	33,043	27.6
Всего голосов			119,761	100.0
	Демократическая позиция

1984

1984 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 45 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Мервин М. Дымалли (действующий президент)	100,658	70.7
	республиканец	Генри К. Минтерн	41,691	29.3
Всего голосов			142,349	100.0
	Демократическая позиция

1986

1986 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 46 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Мервин М. Дымалли (действующий президент)	77,126	70.3
	республиканец	Джек МакМюррей	30,322	27.6
	Мир и свобода	Б. Кваку Дурен	2,333	2.1
Всего голосов			109,781	100.0
	Демократическая позиция

1988

1988 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Мервин М. Дымалли (действующий президент)	100,919	71.6
	республиканец	Арнольд С. Мэй	36,017	25.5
	Мир и свобода	Б. Кваку Дурен	4,091	2.9
Всего голосов			151,027	100.0
	Демократическая позиция

1990

1990 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 48 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Мервин М. Дымалли (действующий президент)	56,394	67.1
	республиканец	Юнис Н. Сато	27,593	32.9
Всего голосов			83,987	100.0
	Демократическая позиция

1992

1992 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 49 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Мэтью Дж. Мартинес (действующий президент)	68,324	62.6
	республиканец	Рубен Д. Франко	40,873	37.4
Всего голосов			109,197	100.0
	Демократическая позиция

1994

1994 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Мэтью Дж. Мартинес (действующий президент)	50,541	59.1
	республиканец	Джон В. Флорес	34,926	40.9
Всего голосов			85,467	100.0
	Демократическая позиция

1996

1996 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 51 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Мэтью Дж. Мартинес (действующий президент)	69,285	67.5
	республиканец	Джон Флорес	28,705	28.0
	либертарианец	Майкл Эверлинг	4,700	4.5
Всего голосов			102,690	100.0
	Демократическая позиция

1998

1998 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 52 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Мэтью Дж. Мартинес (действующий президент)	61,173	70.0
	республиканец	Фрэнк С. Морено	19,786	22.7
	Зеленый	Криста Либерг-Вонг	4,377	5.0
	либертарианец	Майкл Б. Эверлинг	1,121	1.3
	Естественный закон	Гэри Хирн	903	1.03
Всего голосов			87,360	100.0
	Демократическая позиция

2000

2000 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 53 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Хильда Солис	89,600	79.4
	Зеленый	Криста Либерг-Вонг	10,294	9.1
	либертарианец	Майкл Макгуайр	7,138	6.3
	Естественный закон	Ричард Д. Гриффин	5,882	5.2
Всего голосов			112,914	100.0
	Демократическая выгода от республиканцев

2002

2002 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ксавье Бесерра (действующий президент)	54,569	81.2
	республиканец	Луис Вега	12,674	18.8
Всего голосов			67,243	100.0
	Демократическая позиция

2004

2004 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 55 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ксавье Бесерра (действующий президент)	89,363	80.3
	республиканец	Луис Вега	22,048	19.7
Всего голосов			111,411	100.0
	Демократическая позиция

2006

2006 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 56 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ксавье Бесерра (действующий президент)	64,952	100.0
	Демократическая позиция

2008

2008 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ксавье Бесерра (действующий президент)	110,955	100.0
	Демократическая позиция

2010

Выборы в Палату представителей США 2010 г. в Калифорнии ^{[ 58 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ксавье Бесерра (действующий президент)	76,363	83.8
	республиканец	Стивен С. Смит	14,740	16.2
Всего голосов			91,103	100.0
	Демократическая позиция

2012

Выборы в Палату представителей США 2012 г. в Калифорнии ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Гэри Миллер (действующий президент)	88,964	55.2
	республиканец	Роберт Даттон	72,255	44.8
Всего голосов			161,219	100.0
	Республиканская власть

2014

Выборы в Палату представителей США в Калифорнии, 2014 г. ^{[ 60 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Пит Агилар	51,622	51.7
	республиканец	Поль Шабо	48,162	48.3
Всего голосов			99,784	100.0
	Демократическая выгода от республиканцев

2016

Выборы в Палату представителей США, 2016 г., в Калифорнии ^{[ 61 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Пит Агилар (действующий президент)	121,070	56.1
	республиканец	Поль Шабо	94,866	43.9
Всего голосов			215,936	100.0
	Демократическая позиция

2018

Выборы в Палату представителей США 2018 г. в Калифорнии ^{[ 62 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Пит Агилар (действующий президент)	110,343	58.7
	республиканец	Шон Флинн	77,352	41.3
Всего голосов			187,695	100.0
	Демократическая позиция

2020

Выборы в Палату представителей США 2020 года в Калифорнии
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Пит Агилар (действующий президент)	175,315	61.3
	республиканец	Агнес Гиббони	110,735	38.7
Всего голосов			286,045	100
	Демократическая позиция

2022

Выборы в Палату представителей США в 2022 году в Калифорнии
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Грейс Наполитано (действующий президент)	91,472	59.5
	республиканец	Даниэль Бочич Мартинес	62,153	40.5
Всего голосов			153,625	100.0
	Демократическая позиция

Исторические границы района

Раньше, с 2003 по 2013 год, округ располагался в округе Лос-Анджелес . Это был единственный избирательный округ, полностью расположенный в пределах города Лос-Анджелес , и включавший Голливуд и некоторые преимущественно латиноамериканские / латиноамериканские районы центрального и северо-восточного Лос-Анджелеса.

См. также

Ссылки

Внешние ссылки

34 ° 06'36 "N 117 ° 21'12" W / 34,11000 ° N 117,35333 ° W / 34,11000; -117,35333

[1] Перепись США

[Cook-2] «Кук PVI 2022: Карта и список районов» . Политический отчет Кука . Проверено 10 января 2023 г.

[3] Заявление о голосовании (губернатор 1990 г.)

[4] Заявление о голосовании (президент 1992 г.)

[5] Заявление о голосовании (Сенат 1992 г.)

[6] Заявление о голосовании (Сенат 1992 г.)

[7] Заявление о голосовании (губернатор 1994 г.)

[8] Заявление о голосовании (Сенат 1994 г.)

[9] Заявление о голосовании (президент 1996 г.)

[10] Заявление о голосовании (губернатор 1998 г.). Архивировано 29 сентября 2011 г. в Wayback Machine.

[11] Заявление о голосовании (Сенат 1998 г.). Архивировано 29 сентября 2011 г. в Wayback Machine.

[12] Заявление о голосовании (президент 2000 г.)

[13] Заявление о голосовании (сенатор 2000 г.)

[14] Заявление о голосовании (губернатор 2002 г.)

[15] Заявление о голосовании (вопрос об отзыве 2003 г.)

[16] Заявление о голосовании (губернатор 2003 г.)

[17] Заявление о голосовании (президент 2004 г.)

[18] Заявление о голосовании (сенатор 2004 г.)

[19] Заявление о голосовании (губернатор 2006 г.)

[20] Заявление о голосовании (сенатор 2006 г.)

[21] Заявление о голосовании (президент 2008 г.)

[22] Заявление о голосовании (губернатор 2010 г.)

[23] Заявление о голосовании (сенатор 2010 г.)

[24] Заявление о голосовании (президент 2012 г.)

[25] Заявление о голосовании (сенатор 2012 г.)

[26] Заявление о голосовании (губернатор 2014 г.)

[27] Заявление о голосовании (президент 2016 г.)

[28] Заявление о голосовании (сенатор 2016 г.)

[29] Заявление о голосовании (губернатор 2018 г.)

[30] Заявление о голосовании (сенатор 2018 г.)

[31] «Результаты президентских выборов Daily Kos по округам Конгресса на 2020, 2016 и 2012 годы» .

[32] «Округов по округам Конгресса для вопроса об отзыве» (PDF) . sos.ca.gov . 14 сентября 2021 г. . Проверено 2 мая 2022 г.

[33] «Округов по округам Конгресса для губернатора» (PDF) . sos.ca.gov . 8 ноября 2022 г. . Проверено 4 мая 2023 г.

[34] Результаты выборов 1962 года

[35] Результаты выборов 1964 года

[36] Результаты выборов 1966 года

[37] Результаты выборов 1968 года

[38] Результаты выборов 1970 года

[39] Результаты выборов 1972 года

[40] Результаты выборов 1974 г.

[41] Результаты выборов 1976 г.

[42] Результаты выборов 1978 года

[43] Результаты выборов 1980 г.

[44] Результаты выборов 1982 года

[45] Результаты выборов 1984 г.

[46] Результаты выборов 1986 г.

[47] Результаты выборов 1988 г.

[48] Результаты выборов 1990 г.

[49] Результаты выборов 1992 г.

[50] Результаты выборов 1994 г.

[51] Результаты выборов 1996 г.

[52] Результаты выборов 1998 г.

[53] Результаты выборов 2000 г.

[54] Результаты выборов 2002 г.

[55] Результаты выборов 2004 г.

[56] Результаты выборов 2006 г.

[57] Результаты выборов 2008 г.

[58] Результаты выборов 2010 г.

[59] Результаты выборов 2012 г.

[60] Результаты выборов 2014 г.

[61] Результаты выборов 2016 г.

[62] Результаты выборов 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]