34-й избирательный округ Калифорнии

34-й избирательный округ Калифорнии
34-й избирательный округ Калифорнии
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта границ районов с 3 января 2023 г.
Представитель	Джимми Гомес ; Д – Лос-Анджелес
Население (2022 г.)	745,561
Среднее домохозяйство ; доход	$58,845
Этническая принадлежность	63,8% латиноамериканцы ; 19,6% азиаты ; 10,5% Белый ; 4,4% Черный ; 1,2% Две или более расы ; 0,5% другое ;
Кук ПВИ	Д+32

34-й избирательный округ Калифорнии — избирательный округ США в Калифорнии . Расположенный в округе Лос-Анджелес , округ представляет демократ Джимми Гомес . Ее предыдущий представитель в США, демократ Ксавьер Бесерра из Лос-Анджелеса , подал в отставку 24 января 2017 года и стал генеральным прокурором Калифорнии . Представитель Гомес победил на внеочередных выборах 6 июня 2017 года, победив своего коллегу-демократа Роберта Ли Ана и заменив Бесерру. ^{[ 3 ]} Позже 11 июля 2017 года он был приведен к присяге в качестве представителя округа в США. ^{[ 4 ]}

Район почти полностью находится в пределах города Лос-Анджелес и включает в себя следующие районы в центре , востоке и северо-востоке Лос-Анджелеса : Бойл-Хайтс , Чайнатаун , Сити-Террас , Сайпресс-парк , центр Лос-Анджелеса , Игл-Рок , Эль-Серено , Гарванза , Гласселл. Парк , Хайленд-Парк , Корейский квартал , Маленькая Бангладеш , Маленький Токио , Линкольн-Хайтс , Монтесито-Хайтс , Монтерей-Хиллз , гора Вашингтон и Вестлейк .

Последние результаты выборов в масштабе штата

Год	Офис	Результаты
1990	Губернатор ^{[ 5 ]}	Уилсон 47,0% - 46,9%
1992	Президент ^{[ 6 ]}	Клинтон 50,9% - 31,1%
	Сенатор ^{[ 7 ]}	Боксер 47,0% - 42,1%
	Сенатор (специальный) ^{[ 8 ]}	Файнштейн 56,1% - 34,2%
1994	Губернатор ^{[ 9 ]}	Коричневый 52,0% - 43,8%
1994	Сенатор ^{[ 10 ]}	Файнштейн 48,8% - 40,0%
1996	Президент ^{[ 11 ]}	Клинтон 63,5% - 27,2%
1998	Губернатор ^{[ 12 ]}	Дэвис 69,6% - 27,7%
1998	Сенатор ^{[ 13 ]}	Боксер 63,5% – 32,7%
2000	Президент ^{[ 14 ]}	Горе 67,3% - 29,5%
2000	Сенатор ^{[ 15 ]}	Файнштейн 68,9% - 24,2%
2002	Губернатор ^{[ 16 ]}	Дэвис 63,4% - 27,3%
2003	Отзывать ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}	57.2% - 42.8%
2003	Отзывать ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}	Бустаманте 52,6% - 33,4%
2004	Президент ^{[ 19 ]}	Керри 68,8% - 29,8%
2004	Сенатор ^{[ 20 ]}	Боксер 73,7% - 21,1%
2006	Губернатор ^{[ 21 ]}	Ангелиды 62,6% - 32,4%
2006	Сенатор ^{[ 22 ]}	Файнштейн 73,7% - 20,7%
2008	Президент ^{[ 23 ]}	Обама 74,7% - 23,1%
2010	Губернатор ^{[ 24 ]}	Коричневый 71,5% - 23,0%
2010	Сенатор ^{[ 25 ]}	Боксер 71,2% - 22,7%
2012	Президент ^{[ 26 ]}	Обама 83,0% - 14,1%
2012	Сенатор ^{[ 27 ]}	Файнштейн 84,6% - 15,4%
2014	Губернатор ^{[ 28 ]}	Коричневый 83,7% – 16,3%
2016	Президент ^{[ 29 ]}	Клинтон 83,6% - 10,7%
2016	Сенатор ^{[ 30 ]}	Харрис 55,4% - 44,6%
2018	Губернатор ^{[ 31 ]}	Ньюсом 84,5% – 15,5%
2018	Сенатор ^{[ 32 ]}	Файнштейн 52,0% – 48,0%
2020	Президент ^{[ 33 ]}	Байден 80,8% - 16,9%
2021	Отзывать ^{[ 34 ]}	84.3% - 15.7%
2022	Губернатор ^{[ 35 ]}	Ньюсом 81,8 - 18,2%
2022	Сенатор	Падилья 83,1 - 16,9%

Состав

#	Графство	Сиденье	Население
37	Лос-Анджелес	Лос-Анджелес	9,829,544

По состоянию на перераспределение избирательных округов в 2020 году 34-й избирательный округ Калифорнии расположен в Южной Калифорнии. Район почти полностью находится в пределах города Лос-Анджелес .

Округ Лос-Анджелес разделен на этот округ, 28-й округ , 30-й округ , 37-й округ , 38-й округ и 42-й округ . 34-й и 28-й этажи разделены бульваром Колорадо, Лантана-Д-р, Черч-стрит, Аделаидой, шоссе 110, Н-Хантингдон-д-р, С. Винчестер-авеню, бульваром Вэлли, каналом Лагуна, шоссе 710, l-10 Express Ln, Роллинз-Д-р, Флорил-Д-р. , E Colonia, парк Бельведер, шоссе 60, бульвар S Atlantic и Помона. Бульв.

34-й, 37-й и 30-й этажи разделены улицами S Аламеда, E 7th St, Harbour Freeway, шоссе 10, S Normandie Ave, W Pico Blvd, Crenshaw Blvd, Wilshire Blvd, S Van Ness Ave, S Wilton Pl, N Wilton Pl, Беверли-бульвар, Н-Вестерн-авеню, Мелроуз-авеню, Голливудское шоссе, Дуглас St, Lilac Ter, N Boylston St, Academy Rd, Pasadena Freeway, Highway 5, Duvall St, Blake Ave, Fernleaf St, Crystal St, Blake Ave, Meadowvale Ave, Лос-Анджелес, Benedict St, N Coolidge Ave, Glendale Freeway, Розуэлл St, Delay Dr, Fletcher Dr, Southern Pacific Railroad, S Glendale Ave, Vista Superba Dr, Verdugo Rd, Plumas St, Carr Park, Harvey Dr и Eagle Rock Hilside Park.

34-й, 38-й и 42-й этажи разделены S Gerhart Ave, Simmons Ave, Dewar Ave, W Beverly Blvd, Repetto Ave, Allston St, S Concourse Ave, Ferguson Dr, Simmons Ave/S Gerhart Ave, Highway 72, Goodrich Blvd, Telegraph. Rd, S Marianna Ave, Noakes St, S Bonnie Beach Pl, Union Pacific Ave, S Indiana St, Union Pacific Railroad, Holabird Ave, S Grande Vista Ave, AT & SF Railway, Harriet St и E 25th St. 34-й округ включает в себя Лос-Анджелеса районы : Бойл-Хайтс , Линкольн-Хайтс , Науд-Джанкшен , Эль-Серено , Хайленд-Парк , Гласселл-Парк , Маунт-Вашингтон , Игл-Рок и Гарванза , а также место, определенное переписью, Восточный Лос-Анджелес .

Города и CDP с населением 10 000 и более человек

Лос-Анджелес — 3 898 747
Восточный Лос-Анджелес - 118 786

Список членов, представляющих округ

Член	Вечеринка	Годы	изогнутый пресс(а)	Избирательная история	Округа
Район создан 3 января 1963 г.
Ричард Т. Ханна ( Анахайм )	Демократический	3 января 1963 г. – 31 декабря 1974 г.	88-й 89-й 90-е 91-й 92-й 93-й	Избран в 1962 году . Переизбран в 1964 году . Переизбран в 1966 году . Переизбран в 1968 году . Переизбран в 1970 году . Переизбран в 1972 году . Подал в отставку.	1963–1969 Апельсин
					1969–1973 Лос-Анджелес , Ориндж
					1973–1975 Лос-Анджелес , Ориндж
Вакантный		31 декабря 1974 г. – 3 января 1975 г.	93-й		1973–1975 Лос-Анджелес , Ориндж
Марк В. Ханнафорд ( Лейквуд )	Демократический	3 января 1975 г. – 3 января 1979 г.	94-й 95-й	Избран в 1974 году . Переизбран в 1976 году . Проигранное переизбрание .	1975–1983 Лос-Анджелес , Нортвестерн Ориндж
Дэн Лунгрен ( Лонг Бич )	республиканец	3 января 1979 г. – 3 января 1983 г.	96-й 97-й	Избран в 1978 году . Переизбран в 1980 году . Перераспределен в 42-й округ .	1975–1983 Лос-Анджелес , Нортвестерн Ориндж
Эстебан Торрес ( Мост )	Демократический	3 января 1983 г. – 3 января 1999 г.	98-й 99-й 100-й 101-е место 102-й 103-й 104-е место 105-е место	Избран в 1982 году . Переизбран в 1984 году . Переизбран в 1986 году . Переизбран в 1988 году . Переизбран в 1990 году . Переизбран в 1992 году . Переизбран в 1994 году . Переизбран в 1996 году . Ушедший на пенсию.	1983–1993 Лос-Анджелес ( Норуолк )
Эстебан Торрес ( Мост )	Демократический	3 января 1983 г. – 3 января 1999 г.			1993–2003 Лос-Анджелес ( Норуолк )
Грейс Наполитано ( Лос-Анджелес )	Демократический	3 января 1999 г. – 3 января 2003 г.	106-е место 107-е место	Избран в 1998 году . Переизбран в 2000 году . Перераспределен в 38-й округ .	1993–2003 Лос-Анджелес ( Норуолк )
Люсиль Ройбаль-Аллард ( Лос-Анджелес )	Демократический	3 января 2003 г. – 3 января 2013 г.	108-е место 109-е место 110-е место 111-е место 112-е место	Избран из 33-го округа и переизбран в 2002 году . Переизбран в 2004 году . Переизбран в 2006 году . Переизбран в 2008 году . Переизбран в 2010 году . Перераспределен в 40-й округ .	2003–2013 Лос-Анджелес ( Даунтаун Лос-Анджелеса , Дауни )
Ксавье Бесерра ( Лос-Анджелес )	Демократический	3 января 2013 г. – 24 января 2017 г.	113-й 114-е место 115-е место	Избран из 31-го округа и переизбран в 2012 году . Переизбран в 2014 году . Переизбран в 2016 году . Подал в отставку, чтобы стать генеральным прокурором Калифорнии .	2013–2023 Лос-Анджелес ( центр Лос-Анджелеса , северо-восток )
Вакантный		24 января 2017 г. – 11 июля 2017 г.	115-е место
Джимми Гомес ( Лос-Анджелес )	Демократический	11 июля 2017 г. – подарок	115-е место 116-е место 117-е место 118-е место	Избран, чтобы завершить срок Бесерры . Переизбран в 2018 году . Переизбран в 2020 году . Переизбран в 2022 году .
Джимми Гомес ( Лос-Анджелес )	Демократический	11 июля 2017 г. – подарок	115-е место 116-е место 117-е место 118-е место		2023 – настоящее время Лос-Анджелес ( центр Лос-Анджелеса , северо-восток , восток Лос-Анджелеса )

Результаты выборов

1962 • 1964 • 1966 • 1968 1992 • • 1970 • 1972 • 1974 • 1976 • 1978 • 1980 • 1982 • 1984 • 1986 • 1988 • 1990 • 1994 • 1996 • 1998 • 2000 • 2002 • 2004 • 2006 • 2008 • 2010 • 2012 • 2014 • 2016 • 2017 (специальный) • 2018 • 2020 • 2022

1962

1962 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ричард Т. Ханна	90,758	55.9
	республиканец	Роберт А. Гейер	71,478	44.1
Всего голосов			162,236	100.0
	Демократическая победа (новое место)

1964

1964 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ричард Т. Ханна (действующий президент)	137,588	58.3
	республиканец	Роберт А. Гейер	98,606	41.7
Всего голосов			236,194	100.0
	Демократическая позиция

1966

1966 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ричард Т. Ханна (действующий президент)	127,976	55.8
	республиканец	Фрэнк ЛаМагна	101,410	44.2
Всего голосов			129,386	100.0
	Демократическая позиция

1968

1968 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 39 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ричард Т. Ханна (действующий президент)	105,880	50.9
	республиканец	Билл Дж. Тиг	102,333	49.1
Всего голосов			208,213	100.0
	Демократическая позиция

1970

1970 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 40 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ричард Т. Ханна (действующий президент)	101,664	54.5
	республиканец	Билл Дж. Тиг	82,167	44.0
	Американский независимый	Ли Р. Рэйберн	2,843	1.5
Всего голосов			186,674	100.0
	Демократическая позиция

1972

1972 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ричард Т. Ханна (действующий президент)	113,841	67.2
	республиканец	Джон Д. Рэттерри	48,916	28.9
	Американский независимый	Ли Р. Рэйберн	6,604	3.9
Всего голосов			169,361	100.0
	Демократическая позиция

1974

1974 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 42 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Марк В. Ханнафорд (действующий президент)	78,345	49.8
	республиканец	Билл Бонд	72,967	46.3
	Американский независимый	Милый Джеймс	3,169	2.0
	Мир и свобода	Джон С. Донохью	3,043	1.9
Всего голосов			157,524	100.0
	Демократическая позиция

1976

1976 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 43 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Марк В. Ханнафорд (действующий президент)	100,988	50.7
	республиканец	Дэн Лунгрен	98,147	49.3
Всего голосов			199,135	100.0
	Демократическая позиция

1978

1978 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 44 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Дэн Лунгрен	90,554	53.7
	Демократический	Марк В. Ханнафорд (действующий президент)	73,608	43.7
	Американский независимый	Лоуренс Джон Стаффорд	4,410	2.6
Всего голосов			168,572	100.0
	Республиканская выгода от демократической

1980

1980 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 45 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Дэн Лунгрен (действующий президент)	138,024	71.8
	Демократический	Симона	46,351	24.1
	Мир и свобода	Джон С. Донохью	7,794	4.1
Всего голосов			192,169	100.0
	Республиканская власть

1982

1982 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 46 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Эстебан Торрес	68,316	57.2
	республиканец	Пол Р. Джексон	51,026	42.8
Всего голосов			119,342	100.0
	Демократическая позиция

1984

1984 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Эстебан Торрес (действующий президент)	87,060	59.8
	республиканец	Пол Р. Джексон	58,467	40.2
Всего голосов			145,527	100.0
	Демократическая позиция

1986

1986 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 48 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Эстебан Торрес (действующий президент)	66,404	60.3
	республиканец	Чарльз М. Хаус	43,659	39.7
Всего голосов			110,063	100.0
	Демократическая позиция

1988

1988 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 49 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Эстебан Торрес (действующий президент)	92,087	63.2
	республиканец	Чарльз М. Хаус	50,954	35.0
	Либертарианец	Карл М. «Марти» Суинни	2,686	1.8
Всего голосов			145,727	100.0
	Демократическая позиция

1990

1990 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Эстебан Торрес (действующий президент)	55,646	60.7
	республиканец	Джон С. Истман	36,024	39.3
Всего голосов			91,670	100.0
	Демократическая позиция

1992

1992 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 51 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Эстебан Торрес (действующий президент)	91,738	61.3
	республиканец	Дж. Джей Эрнандес	50,907	34.0
	Либертарианец	Карл М. «Марти» Суинни	7,072	4.7
	Независимый	MV Пол Уорланд ( запись )	1	0.0
Всего голосов			149,718	100.0
	Демократическая позиция

1994

1994 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 52 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Эстебан Торрес (действующий президент)	72,439	61.7
	республиканец	Альберт Дж. Нуньес	40,068	34.1
	Либертарианец	Карл М. «Марти» Суинни	4,921	4.2
	Американский независимый	Дж. Скотт ( запись )	27	0.0
Всего голосов			117,455	100.0
	Демократическая позиция

1996

1996 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 53 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Эстебан Торрес (действующий президент)	94,730	68.5
	республиканец	Дэвид Нуньес	36,852	26.7
	Американский независимый	Дж. Скотт	4,122	2.9
	Либертарианец	Дэвид Аргалл	2,736	1.9
Всего голосов			138,440	100.0
	Демократическая позиция

1998

1998 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Грейс Наполитано	76,471	67.6
	республиканец	Эд Перес	32,321	28.6
	Либертарианец	Джейсон Хит	2,195	2.0
	Американский независимый	Вальтер Скотт	2,088	1.8
Всего голосов			113,075	100.0
	Демократическая позиция

2000

2000 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 55 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Грейс Наполитано (действующий президент)	105,980	71.3
	республиканец	Роберт Артур Каналес	33,445	22.5
	Естественный закон	Джулия Ф. Саймон	9,262	6.2
	республиканец	Джон В. Брантук ( запись )	36	0.0
Всего голосов			148,723	100.0
	Демократическая позиция

2002

2002 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 56 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Люсиль Ройбаль-Аллард (действующий президент)	46,734	74.1
	республиканец	Уэйн Миллер	17,090	25.9
Всего голосов			63,824	100.0
	Демократическая позиция

2004

2004 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Люсиль Ройбаль-Аллард (действующий президент)	82,282	74.5
	республиканец	Уэйн Миллер	28,175	25.5
Всего голосов			110,457	100.0
	Демократическая позиция

2006

2006 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 58 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Люсиль Ройбаль-Аллард (действующий президент)	57,459	76.8
	республиканец	Уэйн Миллер	17,359	23.2
	Независимый	Наоми Крейн ( запись )	1	0.0
Всего голосов			74,819	100.0
	Демократическая позиция

2008

2008 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Люсиль Ройбаль-Аллард (действующий президент)	98,503	77.1
	республиканец	Кристофер Болдинг	29,266	22.9
Всего голосов			127,769	100.0
Оказаться				63.68
	Демократическая позиция

2010

Выборы в Палату представителей США 2010 г. в Калифорнии ^{[ 60 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Люсиль Ройбаль-Аллард (действующий президент)	69,382	77.2
	республиканец	Уэйн Миллер	20,457	22.8
Всего голосов			89,839	100.0
	Демократическая позиция

2012

Выборы в Палату представителей США 2012 г. в Калифорнии ^{[ 61 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ксавье Бесерра (действующий президент)	120,367	85.6
	республиканец	Стивен С. Смит	20,223	14.4
Всего голосов			140,590	100.0
	Демократическая позиция

2014

Выборы в Палату представителей США в Калифорнии, 2014 г. ^{[ 62 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ксавье Бесерра (действующий президент)	44,697	72.5
	Демократический	Эдриенн Николь Эдвардс	16,924	27.5
Всего голосов			61,621	100.0
	Демократическая позиция

2016

Выборы в Палату представителей США, 2016 г., в Калифорнии ^{[ 63 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ксавье Бесерра (действующий президент)	122,842	77.2
	Демократический	Эдриенн Николь Эдвардс	36,314	22.8
Всего голосов			159,156	100.0
	Демократическая позиция

2017 (Специальный)

Внеочередные выборы в 34-м округе Конгресса Калифорнии, 2017 г. ^{[ 64 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джимми Гомес	25,569	59.2
	Демократический	Роберт Ли Ан	17,610	40.8
Всего голосов			43,179	100.0
Оказаться				14.3
	Демократическая позиция

2018

Выборы в Палату представителей США 2018 г. в Калифорнии ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джимми Гомес (действующий президент)	110,195	72.5
	Зеленый	Кеннет Мехиа	41,711	27.5
Всего голосов			151,906	100.0
Оказаться
	Демократическая позиция

2020

Выборы в Палату представителей США 2020 года в Калифорнии
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джимми Гомес (действующий президент)	108,792	53.0
	Демократический	Дэвид Ким	96,554	47.0
Всего голосов			205,346	100.0
	Демократическая позиция

2022

Выборы в Палату представителей США в 2022 году в Калифорнии
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джимми Гомес (действующий президент)	62,244	51.2
	Демократический	Дэвид Ким	59,223	48.8
Всего голосов			121,467	100.0
	Демократическая позиция

Исторические границы района

С 2003 по 2013 год в состав района входили части центра Лос-Анджелеса , включая Дауни , Беллфлауэр и Мэйвуд . Из-за перераспределения округов после переписи населения США 2010 года округ переместился на северо-восток в пределах округа Лос-Анджелес и по-прежнему включает центр Лос-Анджелеса и районы на северо-востоке.

См. также

Ссылки

Внешние ссылки

34 ° 04'29 "с.ш. 118 ° 13'42" з.д. / 34,07472 ° с.ш. 118,22833 ° з.д. / 34,07472; -118,22833

[1] Перепись США

[Cook-2] «Кук PVI 2022: Карта и список районов» . Политический отчет Кука . 12 июля 2022 г. . Проверено 10 января 2023 г.

[3] Мои новости Лос-Анджелеса

[4] «Новости политики Калифорнии: легенда футбола Рэмс Роузи Гриер прекращает свою кандидатуру на пост губернатора» . Лос-Анджелес Таймс . 5 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г.

[5] Заявление о голосовании (губернатор 1990 г.)

[6] Заявление о голосовании (президент 1992 г.)

[7] Заявление о голосовании (Сенат 1992 г.)

[8] Заявление о голосовании (Сенат 1992 г.)

[9] Заявление о голосовании (губернатор 1994 г.)

[10] Заявление о голосовании (Сенат 1994 г.)

[11] Заявление о голосовании (президент 1996 г.)

[12] Заявление о голосовании (губернатор 1998 г.). Архивировано 29 сентября 2011 г. в Wayback Machine.

[13] Заявление о голосовании (Сенат 1998 г.). Архивировано 29 сентября 2011 г., в Wayback Machine.

[14] Заявление о голосовании (президент 2000 г.)

[15] Заявление о голосовании (сенатор 2000 г.)

[16] Заявление о голосовании (губернатор 2002 г.)

[17] Заявление о голосовании (вопрос об отзыве 2003 г.)

[18] Заявление о голосовании (губернатор 2003 г.)

[19] Заявление о голосовании (президент 2004 г.)

[20] Заявление о голосовании (сенатор 2004 г.)

[21] Заявление о голосовании (губернатор 2006 г.)

[22] Заявление о голосовании (сенатор 2006 г.)

[23] Заявление о голосовании (президент 2008 г.)

[24] Заявление о голосовании (губернатор 2010 г.)

[25] Заявление о голосовании (сенатор 2010 г.)

[26] Заявление о голосовании (президент 2012 г.)

[27] Заявление о голосовании (сенатор 2012 г.)

[28] Заявление о голосовании (губернатор 2014 г.)

[29] Заявление о голосовании (президент 2016 г.)

[30] Заявление о голосовании (сенатор 2016 г.)

[31] Заявление о голосовании (губернатор 2018 г.)

[32] Заявление о голосовании (сенатор 2018 г.)

[33] «Результаты президентских выборов Daily Kos по округам Конгресса на 2020, 2016 и 2012 годы» .

[34] «Наши кампании – Губернатор Калифорнии – Гонка по отзывам вопросов – 14 сентября 2021 г.» .

[35] «Округов по округам Конгресса для губернатора» (PDF) . sos.ca.gov . 8 ноября 2022 г. . Проверено 4 мая 2023 г.

[36] Результаты выборов 1962 года

[37] Результаты выборов 1964 года

[38] Результаты выборов 1966 года

[39] Результаты выборов 1968 года

[40] Результаты выборов 1970 года

[41] Результаты выборов 1972 года

[42] Результаты выборов 1974 г.

[43] Результаты выборов 1976 г.

[44] Результаты выборов 1978 года

[45] Результаты выборов 1980 г.

[46] Результаты выборов 1982 года

[47] Результаты выборов 1984 г.

[48] Результаты выборов 1986 г.

[49] Результаты выборов 1988 г.

[50] Результаты выборов 1990 г.

[51] Результаты выборов 1992 г.

[52] Результаты выборов 1994 г.

[53] Результаты выборов 1996 г.

[54] Результаты выборов 1998 г.

[55] Результаты выборов 2000 г.

[56] Результаты выборов 2002 г.

[57] Результаты выборов 2004 г.

[58] Результаты выборов 2006 г.

[59] Результаты выборов 2008 г.

[60] Результаты выборов 2010 г.

[61] Результаты выборов 2012 г.

[62] Результаты выборов 2014 г.

[63] Результаты выборов 2016 г.

[64] Результаты внеочередных выборов 2017 г.

[65] Результаты выборов 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]