Хидетака Нисияма

Хидетака Нисияма
Хидетака Нисияма
	Х. Нисияма, ок. 2007 год
Рожденный	10 октября 1928 г. ; Токио, Япония
Умер	10 марта 2008 г. (79 лет) ; Лос-Анджелес, Калифорния , США
Стиль	Шотокан каратэ , кендо
Учитель(и)	Гичин Фунакоши , Гиго Фунакоси , Моорио Мочида , Исао Обата , Масатоши Накаяма
Классифицировать	10 место по каратэ (ISKA, ITKF), 3 место по кендо
Супруг	Ёко Нисияма
Дети	3
Известные студенты	Хироши Шираи , Джеймс Ябе , Верн Ваден , Сьюзэн Вэнс , Ави Рокха , Николас Сальседо , Тати Эунио , Рон Вэнс , Фалах Канани , Хусто Гомес
Веб-сайт	http://www.hidetakanishiyama.com/

Хидетака Нисияма ( Nishiyama марта Hidetaka 2008) — выдающийся японский мастер каратэ Сётокан , 10 октября 1928 — 10 . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он был всемирно признанным инструктором, писателем и администратором и помог основать Японскую ассоциацию каратэ . ^{[ 3 ]} Нисияма был одним из последних выживших учеников Гичина Фунакоши , основателя каратэ Сётокан. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он проживал в Соединенных Штатах Америки с 1961 года до своей смерти в 2008 году и был пионером каратэ в этой стране. ^{[ 4 ]} Ему посмертно присвоено звание 10 дана по каратэ. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Нисияма родился 10 октября 1928 года в Токио, Япония. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Его отец был юристом и мастером кендо , и у него было две сестры, Сумие и Мичико. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} дети должны были тренироваться либо дзюдо , либо кендо. В детстве Нисиямы каратэ было практически неизвестно в Японии, и в средней школе ^{[ 9 ]} Он начал изучать кендо в 1933 году и дзюдо в 1938 году. ^{[ 2 ]} Вспоминая начало своего обучения боевым искусствам, Нисияма сказал: «Я начал, как это принято в Японии, в 5-й день пятого месяца в возрасте пяти лет. Я начал заниматься кендо». ^{[ 7 ]} Его инструктор по кендо, Моорио Мочида, оказал сильное и продолжительное влияние на развитие юношей в боевых искусствах. ^{[ 10 ]} К тому времени, когда Нисияме исполнилось 14 лет, он получил статус черного пояса по дзюдо. ^{[ 9 ]}

В 1943 году Нисияма получил звание 1-го дана в кендо (и в конечном итоге достиг 3-го дана в этом искусстве). ^{[ 7 ]} и начал заниматься шотокан каратэ в хонбу додзё (штаб-квартире тренировочного зала) под руководством его основателя Гичина Фунакоши . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Его интерес к каратэ был вызван двумя вещами: старой книгой, написанной мастером меча (по оценкам Нисиямы, книга была написана около 1550 года) и «Дзоку Сугата Санширо» фильмом Акиры Куросавы (1945) . ^{[ 10 ]} Он напомнил, что обучение в хонбу додзё составляло около 80% ката (паттерны) и 20% кихон (основы), и что Фунакоши и его сын Гиго Фунакоши делили учебную нагрузку поровну между собой. ^{[ 7 ]}

Нисияма служил в Императорском флоте Японии до конца Второй мировой войны и не смог продолжить обучение каратэ в течение этого короткого периода. ^{[ 4 ]} В 1946 году ему было присвоено звание 1-го дана по каратэ, а в 1948 году — до 2-го дана . ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} После окончания войны он смог поступить в университет.

Японская ассоциация каратэ

Поступив в университет Такусёку , Нисияма стал членом университетской команды по каратэ, а в 1949 году был назначен капитаном команды. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В том же году он помог создать Японскую ассоциацию каратэ (JKA). ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} Он также стал соучредителем Всеяпонского студенческого союза каратэ и был избран его первым председателем. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В 1950 году Фунакоши присвоил ему 3 дан по каратэ. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

Нисияма получил степень магистра экономики в Университете Такушоку в 1951 году. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} В том же году он был назначен в совет директоров JKA. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он начал работать в компании Shell Oil , но вскоре должность в JKA стала его основной деятельностью. ^{[ 9 ]} Он был назначен руководить программой подготовки инструкторов JKA и продолжал курировать ее до конца 1950-х годов. ^{[ 7 ]} Вспоминая выдающихся выпускников курса, он сказал: «Их было много, но я думаю, что г-н Канадзава был исключительным человеком, хотя он и покинул JKA. Было много очень хороших людей, таких как г-н Иноэда , Шираи , Миками и многие другие. ." ^{[ 7 ]}

В 1952 году Нисияма начал преподавать каратэ американским военнослужащим из Стратегического авиационного командования (SAC). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Другими инструкторами каратэ в этой программе были Масатоши Накаяма и Исао Обата . ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} В следующем году ВВС США генерал Кертис ЛеМэй пригласил нескольких инструкторов, в том числе Нишияму, совершить поездку по авиабазам США на материковой части Северной Америки. ^{[ 2 ]} В 1960 году Нисияма опубликовал свою первую книгу « Каратэ: искусство боя с пустыми руками» (в соавторстве с Ричардом Брауном). ^{[ 12 ]} Эта работа была признана основополагающим учебником по каратэ; ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} на обложке переиздания 1990 года было указано, что было продано более 300 000 копий. ^{[ 16 ]} В июне 1960 года Нисияме был присвоен 5-й дан по шотокан каратэ. ^{[ 6 ]}

Соединенные Штаты

В июле 1961 года Нисияма переехал в Соединенные Штаты Америки по приглашению своих учеников из SAC и основал Всеамериканскую федерацию каратэ (AAKF). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Примерно в это же время Цутому Осима пригласил Нишияму возглавить его учеников каратэ в США, поскольку Осима планировал вернуться в Японию после завершения учебы в университете в США. ^{[ 17 ]} Договоренность не сработала удовлетворительно и стала источником горечи между двумя мужчинами. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Четыре года спустя, в 1965 году, Нисияма организовал первый турнир доброй воли США и Японии по каратэ. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Он написал длинное письмо о состоянии турниров по каратэ, опубликованное в 1967 году журналом Black Belt . ^{[ 19 ]} В этом письме он предупредил об опасности неквалифицированных конкурентов и чиновников. ^{[ 19 ]} В 1968 году он организовал первый Всемирный пригласительный турнир по каратэ, проходивший на Мемориальной спортивной арене Лос-Анджелеса . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

В 1973 году Нисияма стал соучредителем Панамериканского союза каратэ и был избран его первым исполнительным директором. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В 1974 году он стал исполнительным директором Международной федерации любительского каратэ (IAKF). ^{[ 2 ]} Первый чемпионат мира по каратэ IAKF состоялся в Лос-Анджелесе в 1975 году. ^{[ 2 ]} Позже в 1985 году организация стала Международной федерацией традиционного каратэ (ITKF). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В 1979 году AAKF стала Американской федерацией любительского каратэ (сохранив ту же аббревиатуру). ^{[ 2 ]}^{[ 20 ]} Нисияма был избран первым президентом новой AAKF. ^{[ 2 ]}

На протяжении 1980-х годов Нисияма занимал различные административные руководящие должности, в том числе был президентом JKA International (США), председателем AAKF и президентом ITKF. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он жил в Лос-Анджелесе, где поселился со своей семьей, но путешествовал по миру, чтобы преподавать каратэ. ^{[ 3 ]} Нисияма был изображен на обложке декабрьского номера журнала Black Belt за 1986 год . ^{[ 10 ]}^{[ 21 ]} В 1989 году он опубликовал « Руководство для тренера по традиционному каратэ» . ^{[ 22 ]}

В начале 1990-х годов отказ Нисиямы объединить свою организацию ITKF со Всемирным союзом организаций каратэ-до (WUKO) заставил Международный олимпийский комитет приостановить признание WUKO в качестве международного руководящего органа любительского каратэ. ^{[ 23 ]} ITKF и WUKO должны были объединиться и сформировать единую организацию каратэ, но этого не произошло. ^{[ 24 ]} В конце 2008 года WUKO стала Всемирным союзом федераций каратэ-до. ^{[ 24 ]}

В 1999 году Сенат США почтил Нисияму, вручив ему флаг США, который был поднят 10 октября (в день его рождения) того же года над Капитолием США в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 1 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Флаг был вручен в знак признания его вклада в традиционное каратэ. ^{[ 26 ]} По просьбе сенатора США Слэйда Гортона в сопроводительном письме говорилось: «Я хотел бы поблагодарить вас за многие годы службы этой стране. Ваши усилия по внедрению искусства каратэ в вооруженные силы Соединенных Штатов были неизмеримы. от имени ваших благодарных учеников и друзей я желаю вам всего наилучшего в ваших многочисленных начинаниях». ^{[ 26 ]}

Дальнейшая жизнь

В мае 2000 года Нисияма был удостоен чести на Кубке Нишиямы в Москве, первом официальном соревновании по каратэ, проводимом в России после распада Советского Союза . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} 3 ноября 2000 года император Японии вручил ему Орден Священного Сокровища 4-й степени (Золотые лучи с розеткой) на церемонии на территории Императорского дворца в Токио . ^{[ 1 ]}^{[ 27 ]} Нисияма был одним из 11 лауреатов награды за пределами Японии в том году. ^{[ 27 ]}

Во время первого чемпионата мира по традиционному карате, в октябре 2001 года, Польша удостоила Нисияму Офицерского креста ордена « За заслуги перед Республикой Польша» . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Награду вручил президент Польши Александр Квасьневский . ^{[ 1 ]} 1 ноября 2003 года Международная ассоциация сан-тен-каратэ (ISKA) присвоила Нисияме звание 10-го дана . ^{[ 4 ]}^{[ 27 ]} ISKA сообщила, что «Мастер Нисияма сначала пытался отказаться от этой чести, но был тронут сердечной привязанностью руководства ISKA». ^{[ 27 ]} Каллиграфию . сертификата выполнила Эри Такасэ ^{[ 28 ]}

Нисияма умер 7 ноября 2008 года в Лос-Анджелесе после долгой борьбы с раком легких. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}^{[ 27 ]} Его похороны прошли 30 ноября в буддийском храме Хомпа Хунванджи в Лос-Анджелесе, на них присутствовало более 500 человек. ^{[ 25 ]} У него остались жена Ёко и три дочери: Юми, Эми и Нами. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

звание 10-го дана 10 октября 2009 года ITKF посмертно присвоил Нисияме ; его дочь Нами приняла эту честь от его имени. ^{[ 5 ]} Председатель ITKF Ричард Йоргенсен вспоминал: «[Нисияма] всегда говорил, что никогда не хотел достичь уровня 10-го дана, потому что он считал, что достижение высшего ранга означало бы, что его обучение и его жизнь закончатся... он никогда не примет звание, пока он был жив». ^{[ 5 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Международная федерация традиционного карате: Хидетака Нисияма. Архивировано 12 мая 2011 г. в Wayback Machine (2009). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа E/B Productions: краткая биография мастера Хидэтака Нисияма (ок. 2009 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л E/B Productions: Мастер Хидетака Нисияма (из программы 36-го национального турнира AAKF) (около 1997 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Хидетака Нисияма: мастер карате The Times (22 ноября 2008 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Международная федерация традиционного карате: Мастер каратэ получает 10 дан. Архивировано 22 ноября 2009 г. в Wayback Machine (10 октября 2009 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Асава, Г. (1962): «Мастер Хидетака Нисияма объясняет настоящую цель каратэ... не греться в славе достижений, а всегда двигаться вперед до предела своих возможностей». Черный пояс , 1 (3): 28–31.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уорренер, Д. (около 2009 г.): Высокое дерево в лесу упало. Получено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Путь Сётокан: профиль Хидетака Нисиямы. Архивировано 31 декабря 2010 г. в Wayback Machine (ок. 2007 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Смит, М. (1975): Дым от городского вулкана: познакомьтесь с Хидетакой Нисиямой, крутым джентльменом из Японии, который борется за признание каратэ в качестве олимпийского вида спорта Sports Illustrated (18 августа 1975 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пиньейро, Дж.А. (2006): «Хидэтака Нисияма: интервью с легендой каратэ». Черный пояс , 44(1):112–117.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хидетака Нисияма, 1928–2008 гг. Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine Culture News (декабрь 2008 г., стр. 2). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Нисияма, Х., и Браун, Р.К. (1960): Каратэ: искусство боя с пустыми руками . Токио: Чарльз Э. Таттл.
^ Урбан, П. (1967): Каратэ Додзё: Традиции и рассказы о боевом искусстве (перепечатка 1991 года, стр. 149). Ратленд, Вирджиния: Издательство Tuttle. ( ISBN 978-0-8048-1703-5 )
^ Перейти обратно: ^а ^б Путь Сётокан: Нисияма - Наследие вечного студента. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine (ок. 2009 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Линдси, П. (2010): Современные мастера. Архивировано 27 апреля 2015 г. в Wayback Machine, получено 17 апреля 2010 г.
^ Нисияма, Х., и Браун, Р.К. (1960): Карате: искусство боя с пустыми руками (переиздание 1990 года). Ратленд, Вирджиния: Чарльз Э. Таттл. ( ISBN 978-0-8048-1668-7 )
^ Перейти обратно: ^а ^б Эванс, Дж.К. (1988): «Битва за олимпийское признание каратэ: WUKO против IAKF». Черный пояс , 26(2):54–58.
^ Клэри, Д.В. (1992): «Политическое соперничество в боевых искусствах: разве мы не можем ладить?» Черный пояс , 30 (12): 24–28.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нисияма, Х. (1967): «Нисияма призывает по-новому взглянуть на турниры по каратэ». Черный пояс , 5(8):33.
↑ Хидетака Нисияма, 1928–2008. Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine Culture News (декабрь 2008 г., стр. 4). Проверено 17 апреля 2010 г.
↑ Журнал «Черный пояс»: декабрь 1986 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Нисияма, Х. (1989): Руководство для тренера по традиционному каратэ . Лос-Анджелес: Международная федерация традиционного каратэ.
^ Коулман, Дж. (1993): «Осторожно, WUKO - вот и Нисияма Шотокан каратэ! Известный инструктор утверждает, что готов возглавить олимпийское движение каратэ, если МОК вытеснит WUKO». Черный пояс , 31(4):18–22.
^ Перейти обратно: ^а ^б Всемирный союз федераций каратэ-до: О нас. Архивировано 7 мая 2010 г. в Wayback Machine (ок. 2009 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хидетака Нисияма, 1928–2008 гг. Архивировано 23 июля 2011 г. в журнале Wayback Machine Culture News (декабрь 2008 г., стр. 6). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с E/B Productions: Мастер Хидетака Нисияма удостоен награды на мероприятии по поднятию флага Капитолия. Архивировано 13 июля 2011 г. в Wayback Machine (1999). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Международная ассоциация сан-тен-каратэ: мастер Хидетака Нисияма (ок. 2009 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Клейтон, Б.Д. (2004): Секрет Шотокана: скрытая правда о боевом происхождении каратэ (стр. 53). Бербанк, Калифорния: Книги черного пояса. ( ISBN 978-0-8975-0144-6 )

Внешние ссылки

[ITKFBio2009-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Международная федерация традиционного карате: Хидетака Нисияма. Архивировано 12 мая 2011 г. в Wayback Machine (2009). Проверено 17 апреля 2010 г.

[EBProductions2009-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа E/B Productions: краткая биография мастера Хидэтака Нисияма (ок. 2009 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.

[EBProductions1997-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л E/B Productions: Мастер Хидетака Нисияма (из программы 36-го национального турнира AAKF) (около 1997 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.

[Times2008-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Хидетака Нисияма: мастер карате The Times (22 ноября 2008 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.

[ITKFDan2009-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Международная федерация традиционного карате: Мастер каратэ получает 10 дан. Архивировано 22 ноября 2009 г. в Wayback Machine (10 октября 2009 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.

[Asawa1962-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Асава, Г. (1962): «Мастер Хидетака Нисияма объясняет настоящую цель каратэ... не греться в славе достижений, а всегда двигаться вперед до предела своих возможностей». Черный пояс , 1 (3): 28–31.

[Warrener2009-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уорренер, Д. (около 2009 г.): Высокое дерево в лесу упало. Получено 17 апреля 2010 г.

[ShotokanWay2007-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Путь Сётокан: профиль Хидетака Нисиямы. Архивировано 31 декабря 2010 г. в Wayback Machine (ок. 2007 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.

[Smith1975-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Смит, М. (1975): Дым от городского вулкана: познакомьтесь с Хидетакой Нисиямой, крутым джентльменом из Японии, который борется за признание каратэ в качестве олимпийского вида спорта Sports Illustrated (18 августа 1975 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.

[Pinheiro2006-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пиньейро, Дж.А. (2006): «Хидэтака Нисияма: интервью с легендой каратэ». Черный пояс , 44(1):112–117.

[CulturalNews2008a-11] Перейти обратно: ^а ^б Хидетака Нисияма, 1928–2008 гг. Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine Culture News (декабрь 2008 г., стр. 2). Проверено 17 апреля 2010 г.

[NishiyamaBrown1960-12] Нисияма, Х., и Браун, Р.К. (1960): Каратэ: искусство боя с пустыми руками . Токио: Чарльз Э. Таттл.

[Urban1967-13] Урбан, П. (1967): Каратэ Додзё: Традиции и рассказы о боевом искусстве (перепечатка 1991 года, стр. 149). Ратленд, Вирджиния: Издательство Tuttle. ( ISBN 978-0-8048-1703-5 )

[ShotokanWay2009-14] Перейти обратно: ^а ^б Путь Сётокан: Нисияма - Наследие вечного студента. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine (ок. 2009 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.

[Lindsay2010-15] Линдси, П. (2010): Современные мастера. Архивировано 27 апреля 2015 г. в Wayback Machine, получено 17 апреля 2010 г.

[NishiyamaBrown1990-16] Нисияма, Х., и Браун, Р.К. (1960): Карате: искусство боя с пустыми руками (переиздание 1990 года). Ратленд, Вирджиния: Чарльз Э. Таттл. ( ISBN 978-0-8048-1668-7 )

[Evans1988-17] Перейти обратно: ^а ^б Эванс, Дж.К. (1988): «Битва за олимпийское признание каратэ: WUKO против IAKF». Черный пояс , 26(2):54–58.

[Clary1992-18] Клэри, Д.В. (1992): «Политическое соперничество в боевых искусствах: разве мы не можем ладить?» Черный пояс , 30 (12): 24–28.

[Nishiyama1967-19] Перейти обратно: ^а ^б Нисияма, Х. (1967): «Нисияма призывает по-новому взглянуть на турниры по каратэ». Черный пояс , 5(8):33.

[CulturalNews2008b-20] Хидетака Нисияма, 1928–2008. Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine Culture News (декабрь 2008 г., стр. 4). Проверено 17 апреля 2010 г.

[BB1986-21] Журнал «Черный пояс»: декабрь 1986 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Проверено 17 апреля 2010 г.

[Nishiyama1989-22] Нисияма, Х. (1989): Руководство для тренера по традиционному каратэ . Лос-Анджелес: Международная федерация традиционного каратэ.

[Coleman1993-23] Коулман, Дж. (1993): «Осторожно, WUKO - вот и Нисияма Шотокан каратэ! Известный инструктор утверждает, что готов возглавить олимпийское движение каратэ, если МОК вытеснит WUKO». Черный пояс , 31(4):18–22.

[WUKF2009-24] Перейти обратно: ^а ^б Всемирный союз федераций каратэ-до: О нас. Архивировано 7 мая 2010 г. в Wayback Machine (ок. 2009 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.

[CulturalNews2008c-25] Перейти обратно: ^а ^б Хидетака Нисияма, 1928–2008 гг. Архивировано 23 июля 2011 г. в журнале Wayback Machine Culture News (декабрь 2008 г., стр. 6). Проверено 17 апреля 2010 г.

[EBProductions1999-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с E/B Productions: Мастер Хидетака Нисияма удостоен награды на мероприятии по поднятию флага Капитолия. Архивировано 13 июля 2011 г. в Wayback Machine (1999). Проверено 17 апреля 2010 г.

[ISKA2009-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Международная ассоциация сан-тен-каратэ: мастер Хидетака Нисияма (ок. 2009 г.). Проверено 17 апреля 2010 г.

[Clayton2004-28] Клейтон, Б.Д. (2004): Секрет Шотокана: скрытая правда о боевом происхождении каратэ (стр. 53). Бербанк, Калифорния: Книги черного пояса. ( ISBN 978-0-8975-0144-6 )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Нидерланды Польша