Боннер Феллерс

Боннер Феллерс
Имя при рождении	Боннер Фрэнк Феллерс
Рожденный	( 1896-02-07 ) 7 февраля 1896 г. Ридж-Фарм, Иллинойс , США
Умер	7 октября 1973 г. ) ( 1973-10-07 ) ( 77 лет Вашингтон, округ Колумбия , США
Верность	Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь	Армия США
Лет службы	1918–1946
Классифицировать	Бригадный генерал
Сервисный номер	0-12134
Единица	Корпус береговой артиллерии Офис военного советника Филиппин Управление стратегических служб Силы армии США на Дальнем Востоке
Битвы/войны	Первая мировая война Вторая мировая война
Награды	Армейская медаль за выдающиеся заслуги (2) Легион Заслуг

Бригадный генерал Боннер Фрэнк Феллерс (7 февраля 1896 — 7 октября 1973) был офицером армии США , который во время Второй мировой войны служил военным атташе и руководителем отдела психологической войны . Он известен как военный атташе в Египте, чьи обширные передачи подробной британской тактической информации были по незнанию перехвачены агентами Оси и переданы генерал-фельдмаршалу нацистской Германии Эрвину Роммелю на протяжении более шести месяцев, что способствовало катастрофическим поражениям Великобритании при Газале и Тобруке в июне 1942 года.

Ранняя военная карьера

В Вест-Пойнте в 1918 году.

Феллерс учился в Эрлхэм-колледже, не назначил его в Военную академию США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк пока спикер палаты представителей Джо Кэннон . Он поступил в Военную академию в июне 1916 года, за десять месяцев до вступления Америки в Первую мировую войну . Возросшая потребность в младших офицерах во время Первой мировой войны привела к ускорению курса Феллерса и его выпуску 1 ноября 1918 года, за десять дней до перемирия с Германским , рейхом положившего конец войне. По окончании учебы Феллерс был назначен младшим лейтенантом Корпуса береговой артиллерии армии США .

Феллерс получил звание первого лейтенанта в октябре 1919 года и окончил базовый курс Школы береговой артиллерии в 1920 году. Резкое сокращение численности армии после войны создало ограниченные возможности для продвижения по службе, поэтому Феллерс не получил звания капитана до 3 декабря. 1934. В 1935 году он окончил Командно -штабную школу и Курсы полевых офицеров химической службы , защитив вскоре ставшую влиятельной диссертацию «Психология японского солдата».

Феллерс трижды служил на Филиппинах в 1920-х и 1930-х годах, включая назначение в офис военного советника правительства Содружества Филиппин под командованием генерала Дугласа Макартура ; Находясь там, капитан Феллерс общался с майором (позже подполковником ) Дуайтом Д. Эйзенхауэром , старшим членом штаба Макартура. В его обязанности входила помощь в открытии Филиппинской военной академии , филиппинского «Вест-Пойнта», а также поддержание связи с президентом Филиппин Мануэлем Кесоном . Филиппины наградили его Звездой выдающихся заслуг за вклад в защиту страны.

Феллерс окончил Военный колледж армии в июне 1939 года. Затем он работал доцентом английского языка в Вест-Пойнте с июля 1939 по август 1940 года и 1 июля 1940 года получил звание майора. ему было присвоено звание подполковника военной армии США (по сравнению с его званием майора в регулярной армии 15 сентября 1941 года — полковника . ), а в следующем месяце

Вторая мировая война

Доступ итальянцев и немцев к отчетам Феллерса

В октябре 1940 года Майор Феллерс был назначен военным атташе США посольства в Египте . На него была возложена обязанность наблюдать и сообщать о британских военных операциях на Средиземноморье и на Ближнем Востоке . Британцы предоставили Феллерсу доступ к своей деятельности и информации. Он послушно докладывал обо всем, что узнал, своему начальству в США. Его доклады зачитывали президент Франклин Рузвельт , глава американской разведки, и Объединенный комитет начальников штабов .

Феллерса беспокоила безопасность « Чёрного кода » Госдепартамента США , который он использовал, когда он отправлял свои доклады по радиограмме. Его опасения были превзойдены. Феллерс был прав, обеспокоенный тем, что детали кода были украдены из посольства США в Италии в сентябре 1941 года во время тайного ночного рейда в посольство итальянских шпионов из Servizio Informazioni Militare (SIM), итальянской службы военной разведки. . Это позволило итальянцам прочитать отчеты, и в течение восьми часов самые секретные данные о британских «силах, позициях, потерях, подкреплениях, снабжении, ситуации, планах, боевом духе и т. д.» окажутся в руках немецких и итальянских военных. .

Примерно в то же время «Черный код» был взломан криптоаналитиками нацистской Германии. Немцы смогли идентифицировать отчет Феллерса, начиная с незадолго до вступления США во Вторую мировую войну и заканчивая 29 июня 1942 года, когда Феллерс перешел на недавно принятую американскую кодовую систему.

Расшифрованные радиограммы Феллерса предоставили странам Оси подробную, обширную и своевременную информацию о передвижениях войск и технике. Информация из его сообщений предупредила страны Оси об операциях британских конвоев в битве за Средиземное море , включая усилия по пополнению запасов мальтийского гарнизона . В январе 1942 года информация о численности и состоянии британских войск была предоставлена ​​генерал-лейтенанту Эрвину Роммелю ( с мая генерал-фельдмаршал ), немецкому командующему в Африке, который, таким образом, мог планировать свои операции, имея достоверное знание о силах противника. Немцы называли Феллерса die gute Quelle («хороший источник»). Роммель называл его «маленьким парнем».

Расшифрованный код стоил союзникам многих жизней. Например, в июне 1942 года британцы попытались пополнить запасы Мальты , которая находилась под постоянными воздушными атаками и голодала. Британцы решили отправить два конвоя снабжения одновременно в надежде, что, если один из них будет обнаружен, нападения на него отвлекут страны Оси от другого. Их отплытие под кодовым названием «Операция «Энергичный» и «Гарпун» и отплытие из Александрии на востоке и Гибралтара на западе соответственно было приурочено к усилиям групп специального назначения по нейтрализации кораблей и самолетов Оси. Обо всем этом Феллерс подробно сообщил в своей телеграмме № 11119 от 11 июня, которая была перехвачена как в Риме, так и шифровальным отделом немецкого военного командования ( OKW Chiffrierabteilung ). Частично там говорилось:

НОЧАМИ С 12 ИЮНЯ НА 13 ИЮНЯ БРИТАНСКИЕ ДИВЕРСИОННЫЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ ПЛАНИРУЮТ ОДНОВРЕМЕННЫЕ АТАКИ НАКЛЕЙНЫХ БОМБ НА ВОЗДУШНЫЕ СУДНА НА 9-ОСНЫХ АЭРОДРОМАХ. ПЛАНЫ ПО ДОСТИЖЕНИЮ ЦЕЛЕЙ С ПОМОЩЬЮ ПАРАШЮТОВ И ДАЛЬНЕГО ПАТРУЛЯ ПУСТЫНИ.

Рейдеры Великобритании и Свободной Франции вступили в бой в тылу Ливии и на острове Крит . В большинстве атак рейдеры были встречены точным огнем поднятых по тревоге гарнизонов и понесли большие потери, но не смогли нанести люфтваффе никакого ущерба. Их единственный успех пришелся на то, что невольные ранние предупреждения Феллерса не были получены или проигнорированы или неумело отреагировали. Тем временем оба конвоя были обнаружены и подверглись нападению. Через день после выхода из шесть Гибралтара торговых судов Convoy Harpoon и их эскорт подверглись непрерывным воздушным и надводным атакам. Только два торговых корабля дожили до Мальты. Convoy Vigorous был более масштабным проектом. Состоявший из 11 торговых судов он понес настолько серьезные потери, что был вынужден повернуть обратно в Египет.

Продолжаются дебаты о том, как взлом кода, присвоенного Феллерсу, повлиял на общую битву за Северную Африку. Например, Джон Феррис утверждает, что, поскольку Феллерс иногда сообщал неверную информацию и оценки, утечки также способствовали окончательному поражению Роммеля: «В последние дни своей жизни, после падения Тобрука , «Хороший источник» поддержал решение Роммеля действовать решительно. в Александрии его природный чрезмерный оптимизм подкреплялся верой Боннера Феллерса в то, что британцы сломаются под последним ударом. На этот раз провал разведки привел к поражению Германии. Другие авторы, такие как Робин Левин, пишут, что взлом кода Феллерса был «чрезвычайно плодотворным», хотя на тактическом уровне Левин также указывал на успех Роммеля Центра беспроводного перехвата на местах летом 1942 года, по крайней мере, до тех пор, пока это подразделение не потеряло свою эффективность. Командир и несколько оперативников в бою в Тель-эль-Эйсе, 10 июля 1942 года.

Британцы обнаружили утечку из Египта

Ультраперехваты , которые видели только британцы, указывали на то, что немцы получали информацию от источника в Египте, а британская разведка рассматривала Феллерса как возможный источник. 10 июня 1942 года британцы убедились, что отчеты Феллерса были скомпрометированы, поскольку в перехвате британская тактика отрицательно сравнивалась с американской тактикой. Британцы проинформировали об этом американцев 12 июня, которые 14 июня подтвердили вывод о том, что источником были сообщения Феллерса. 29 июня Феллерс сменил коды, что положило конец утечкам.

Феллерс не был признан виновным в перехвате его отчетов, но 7 июля 1942 года его перевели из Египта. Его преемник на посту атташе использовал американский военный шифр, который немцы не могли прочитать. По возвращении в Соединенные Штаты Феллерс был награжден медалью « За выдающиеся заслуги» за анализ и освещение ситуации в Северной Африке. 4 декабря 1942 года ему также было присвоено звание бригадного генерала , первого в классе Вест-Пойнт 1918 года.

Во время работы в Управлении стратегических служб (УСС) в Вашингтоне он был, как вспоминает коллега, «самым жестоким англофобом, с которым я когда-либо сталкивался». Однако этот комментарий может быть окрашен контекстом ситуации в американо-британской разведке того времени. Отчеты Феллерса по Северной Африке, которые он, как он цитировал на Медали за выдающиеся заслуги, охарактеризовал как «образцы ясности и точности», содержали резкую критику британского вооружения, операций и руководства: «Восьмая армия не смогла поддержать моральный дух своих войск; ее тактические концепции всегда были неправы, он полностью пренебрегал сотрудничеством между различными родами войск; его реакция на молниеносные изменения на поле боя всегда была медленной». Подобные оценки, предназначенные для американских чиновников, были расшифрованы немцами, а затем перехвачены у немцев британской радиоразведкой «Ультра».

Несмотря на его антибританскую позицию, Феллерс и его отчеты повлияли на решения о доставке американских грузов и войск на помощь британцам в Северной Африке. На протяжении всего своего пребывания в Северной Африке Феллерс выступал за усиление американской поддержки британцев в Северной Африке, которая включала как оружие, так и присутствие американских войск. Это противоречило мнениям Объединенного комитета начальников штабов и Европейского командования США относительно уровня поддержки вооружением и высадки американского десанта. Военная политика тогда заключалась в том, что спасение британцев в Северной Африке не было стратегически необходимым, особенно посредством вторжения в Северную Африку ( операция «Факел» ), которое отвлекло бы внимание от операции «Болеро» — плана раннего вторжения в Европу.

Президент Рузвельт восхищался отчетами Феллерса и находился под их влиянием настолько, что 29 июня генерал Джордж К. Маршалл написал Рузвельту: «Феллерс — очень ценный наблюдатель, но его обязанности не являются обязанностями стратега, и его взгляды противоречат моим». и всего оперативного отдела». Президент пригласил Феллерса в Белый дом по возвращении из Каира, и они встретились 30 июля 1942 года. «В соответствии со своим предыдущим докладом за 1942 год, Феллерс выступал за мощное и быстрое усиление британских войск на Ближнем Востоке». Таким образом, резкая критика Феллерса и его анализ стратегической важности Ближнего Востока вполне могли повлиять на решения Рузвельта об усилении Восьмой армии и поддержке операции «Факел».

Переезд в Тихий океан

Летом 1943 года Феллерс оставил свою работу в УСС, где он играл роль в планировании психологической войны, вернулся в юго-западную часть Тихого океана и возобновил работу под командованием генерала Дугласа Макартура , который в то время был командующим армейскими силами США в Дальний Восток . Феллерс служил военным министром и руководителем психологических операций при Макартуре.

Во время освобождения Филиппин от японцев Феллерс занимал несколько должностей, в том числе был директором по гражданским вопросам Филиппин. За свои усилия Феллерс получил вторую филиппинскую звезду за выдающиеся заслуги.

Генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр был в разногласиях с Феллерсом с тех пор, как в 1930-х годах они вместе служили под командованием генерала Макартура на Филиппинах. В воспоминаниях в своем личном дневнике графиня Ранфурли записала комментарий Эйзенхауэра, когда она выразила восхищение Феллерсом. Сообщается, что Эйзенхауэр ответил: «Ни один друг Боннер Феллерс мне не друг!» На следующий день Эйзенхауэр извинился за свою грубость. Эйзенхауэр, возможно, разработал такую ​​точку зрения, потому что он знал об утечках информации в Северной Африке, которые обострили британские отношения, и потому, что Феллерс сыграл важную роль в получении президентского одобрения увеличения поддержки британцев в Северной Африке, включая операцию «Факел» , которая не была поддержана Соединенными Штатами. Военное командование США, включая Эйзенхауэра.

Послевоенная Япония

Журналист Фрейзер Хант с Феллерсом после войны

После войны Феллерс остался в штабе Макартура, который был Верховным главнокомандующим союзных держав во время оккупации Японии . Среди его обязанностей была связь между штаб-квартирой и императорским двором . Вскоре после начала оккупации Феллерс написал несколько влиятельных меморандумов о том, почему для оккупации, восстановления Японии и долгосрочных интересов США было бы выгодно оставить императора Хирохито на своем месте, если он не несет явной ответственности за военные преступления.

Феллерс встретился с основными обвиняемыми Токийского трибунала . По заданию под кодовым названием «Операция Черный список» Феллерс позволил им скоординировать свои истории, чтобы оправдать Хирохито и всех членов его семьи за военные преступления. Это было сделано по указанию Макартура, который решил, что уголовного преследования Императора и его семьи не будет.

Генерал Феллерс, выходец из семьи Религиозного общества друзей (широко известного как квакеры ) и посещавший квакерский Эрлхэм-колледж, сыграл важную роль в выборе Элизабет Вининг , американского квакерского педагога, в качестве наставника для детей Императора.

В 1971 году Хирохито вручил Феллерсу Второй Орден Священного Сокровища «в знак признания вашего многолетнего вклада в развитие дружбы между Японией и Соединенными Штатами».

Роль Феллерса в оправдании Хирохито — главная тема фильма « Император» 2012 года . Феллерс также был главным героем романа об альтернативной истории 2022 года «Атомный восход» Р.М. Кристиансона .

Феллерс также был знаком с произведениями Лафкадио Хирна и стал другом потомков Хирна в Японии, семьи Коидзуми.

Пенсия в армии и дальнейшая жизнь

Могила Феллерса на Арлингтонском национальном кладбище

В феврале 1946 года Феллерс вернулся к званию полковника в рамках сокращения званий 212 генералов. Уволился из армии 30 ноября 1946 года. В 1948 году ему было восстановлено пенсионное звание в звании бригадного генерала.

После ухода из армии он работал в Республиканском национальном комитете в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1952 году Феллерс активно участвовал в продвижении Роберта А. Тафта в качестве кандидата в президенты. 24 июля 1953 года Феллерс встретился с рядом бывших офицеров армии США, включая Педро дель Валье , чтобы сформировать организацию «Защитники американской конституции» (DAC). Они верили в «заговор сторонников единого мира», возглавляемый нью-йоркскими еврейскими финансистами, которые контролировали международный коммунизм, и описывали свою цель как защиту «конституции США от врагов и посягательств, как внешних, так и внутренних».

Феллерс был членом Общества Джона Берча , названного в честь офицера военной разведки , которого члены-основатели считали первой жертвой холодной войны. В 1953 году Феллерс написал книгу « Крылья мира: учебник для новой защиты» (Чикаго: Генри Регнери Ко., 1953). В 1964 году Феллерс активно участвовал в продвижении Барри Голдуотера на пост президента.

Он умер в больнице Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия, 7 октября 1973 года после сердечного приступа и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище .

Военные награды

Медаль за выдающиеся заслуги с гроздью дубовых листьев
Легион Заслуг	Медаль за победу в Первой мировой войне	Медаль оккупационной армии Германии
Медаль за службу обороны США со звездой	Медаль за европейско-афро-ближневосточную кампанию с двумя звездами	Медаль за Азиатско-Тихоокеанскую кампанию с шестью звездами
Медаль за победу во Второй мировой войне	Медаль оккупационной армии с застежкой "Япония"	Медаль за освобождение Филиппин с двумя звездами

Иностранные заказы

• Орден Священного сокровища 2-й степени : 1971 г.

Акции

Знаки отличия	Классифицировать	Компонент	Дата
Нет значка	Кадет	Военная академия США	15 июня 1916 г.
	Второй лейтенант	Корпус береговой артиллерии регулярной армии	1 ноября 1918 г.
	Первый лейтенант	Регулярная армия	1 октября 1919 г.
	Капитан	Регулярная армия	3 декабря 1934 г.
	Главный	Регулярная армия	1 июля 1940 г.
	Подполковник	Армия Соединенных Штатов	15 сентября 1941 г.
	Полковник	Армия Соединенных Штатов	15 октября 1941 г.
	Бригадный генерал	Армия Соединенных Штатов	4 декабря 1942 г.
	Подполковник	Регулярная армия	11 декабря 1942 г.
	Полковник	Армия Соединенных Штатов	31 января 1946 г.
	Полковник	Пенсионный список	30 ноября 1946 г.
	Бригадный генерал	Пенсионный список	30 июня 1948 г.

См. также

• «Император» — фильм, в котором Мэттью Фокс играет бригадного генерала Феллерса.

Ссылки

Примечания

Библиография

• Берендт, Ханс-Отто «Разведка Роммеля в кампании в пустыне: 1941–1943» Ирвин, 1985 г.
• Бикс, Герберт П. Многолетнее издание «Хирохито и создание современной Японии», 2001 г.
• Дауэр, Джон В. Принимая поражение, 1999 г.
• Дженнер, CJ (2008). «Поворот шарнира судьбы: хороший источник и разведывательный альянс Великобритании и США, 1940–1942». Дипломатическая история . 32 (2). Лондон: Общество историков американских международных отношений ( Oxford University Press ): 165–205. дои : 10.1111/j.1467-7709.2008.00688.x . ISSN   0145-2096 .
• Ранфурли, Гермиона «На войну с Уитакером: военные дневники графини Ранфурли 1939–45», мандаринский диалект, 1994 г.

Внешние ссылки

• www.bonnerfellers.com — веб-сайт, поддерживаемый семьей Боннер Феллерс.
• Документы Боннера Фрэнка Феллерса за 1904–1997 годы открыты и доступны для исследования в архивах Гуверовского института Стэнфордского университета.
• Пример отчета полковника Боннера Феллерса , который был перехвачен и расшифрован итальянцами в 1942 году.
• Генералы Второй мировой войны