Тони и Сьюзен
 Издание в твердом переплете | |
| Автор | Остин Райт |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Издательство Баскервиль, Издательство Гранд Сентрал |
Дата публикации | 1993 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Страницы | 334 стр. (первое издание, твердый переплет) |
| ISBN | 1-880909-01-4 (первое издание, Баскервиль в твердом переплете); ISBN 978-0-44658-290-2 (Grand Central в твердом переплете) |
«Тони и Сьюзен» — это роман Остина Райта, впервые опубликованный в 1993 году. Книга была первоначально опубликована небольшим издательством Baskerville Publishers после того, как ей отказали 11 крупных нью-йоркских издателей. Книга имела успех у критиков и выдержала два издания, проданных Клубу «Книга месяца» под названием «Разговор об офисе» и переведенную на 13 языков. Права на фильм были переданы Universal Studios , а затем HBO (хотя он так и не был снят), а Warner Books (теперь известная как Grand Central Publishing ) получила права на фильм в мягкой обложке за 400 000 долларов на двухдневном аукционе. «Тони и Сьюзен» были ведущим художественным произведением Warner в мягкой обложке в сентябре 1994 года. В то время считалось, что издание в мягкой обложке не продавалось хорошо, потому что книга была слишком литературной, чтобы ее можно было предложить массовому рынку. [1] В 2010 году книга была впервые опубликована в Великобритании и получила признание критиков, что привело к ее переизданию в Соединенных Штатах. [2] [3]
Роман был адаптирован по сценарию Тома Форда и развит в фильме 2016 года «Ночные животные » режиссера Форда, который получил положительный отклик. [4] После адаптации книга была снова переиздана с новой обложкой и обновленным названием « Ночные животные» , соответствующим выходу фильма.
Сюжет
[ редактировать ]В 1990 году Сьюзан Морроу с удивлением слышит от своего бывшего мужа Эдварда, который отправляет ей рукопись своего романа « Ночные животные» . Отношения Сьюзен и Эдварда развалились 25 лет назад, отчасти из-за того, что он бросил учебу на юриста, чтобы продолжить писательскую карьеру. Отложив рукопись на несколько месяцев, она читает ее в течение трех ночей, узнав, что Эдвард скоро будет проезжать через ее город.
«Ночные животные» рассказывают о кротком математике по имени Тони Гастингс, который направляется в свой загородный дом в штате Мэн со своей женой Лорой и дочерью-подростком Хелен. По дороге к ним обращаются трое мужчин в грузовике: Рэй, Лу и Терк, которые начинают преграждать путь к их машине. Машины сталкиваются друг с другом, и лидер мужчин Рэй садится в машину с Гастингсами и уезжает с ними. Рэй отвозит Тони на поляну и бросает его там. Тони идет к фермерскому дому, где ему удается позвать на помощь. Возвращаясь по своим следам вместе с полицейскими, он обнаруживает Лору и Хелен, изнасилованных и убитых, на поляне, где его бросили. Он винит себя в том, что не сделал достаточно, чтобы спасти их.
Через год после убийств Тони впадает в депрессию. Главный детектив по этому делу, Бобби Андес, вызывает его, чтобы опознать возможного подозреваемого, но когда Тони не может точно идентифицировать человека, который оказывается турком, Андес, кажется, теряет интерес к делу. Некоторое время спустя Андс снова вызывает Тони, чтобы опознать мужчину, и на этот раз он может опознать Лу как одного из мужчин, убивших его жену и дочь. Он узнает, что все трое мужчин были замешаны в ограблении и что Турк был застрелен. Андес приводит с собой Тони, чтобы забрать и опознать Рэя, и после того, как Тони опознает себя, Андс берет их в поездку на место преступления. Хотя Рэй отрицает какие-либо сведения о преступлении, Тони чувствует, что он издевается над ним, и в какой-то момент его охватывает ярость, и он бьет его по лицу.
Тони наконец начинает жить дальше и заводит отношения с одним из своих бывших аспирантов. Ему звонит Андес и сообщает, что Рэя вот-вот освободят. Он идет на встречу с Андесом, который говорит ему, что у него рак и ему осталось жить шесть месяцев. Затем Андес спрашивает его, хочет ли он, чтобы Рэй предстал перед судом. Чувствуя молчаливое одобрение Тони, Андс арестовывает Рэя и привозит его в отдаленный кемпер в лесу, где без ведома Андса остановилась его бывшая жена Ингрид. Позже к ним присоединяется Сьюзен, двоюродная сестра Андеса. Андес идет и забирает Лу из тюрьмы. В кемпере Андс угрожает пытать Лу и Рэя, но они убегают. В результате Андс стреляет и убивает Лу, убеждая Тони сделать то же самое с Рэем. Однако Тони не может заставить себя совершить убийство и позволяет Рэю сбежать. Андс говорит Тони и женщинам, что если их допросят, они должны сказать, что Рэй убил Лу.
Андс просит Тони отправить сообщение одному из своих друзей-полицейских. По пути Тони проходит мимо Рэя, идущего по обочине дороги, а затем идет к трейлеру, где были изнасилованы Хелен и Лора. Он находит там спящего Рэя. Он будит Рэя, и у них происходит разговор, в котором Рэй признается в изнасиловании и убийстве Лоры и Хелен. Затем Тони стреляет и убивает его, но при этом ослепляет и тяжело ранит. Он выскакивает из трейлера и падает в овраг. Он слышит, как полиция идет его спасти, но не зовет их, а вместо этого случайно стреляет себе в живот. Умирая, он галлюцинирует, когда едет в Мэн с Хелен и Лорой.
Роман заставляет Сьюзен вспомнить свою прошлую жизнь с Эдвардом. Они были соседями, которые некоторое время жили вместе после того, как отец Эдварда умер и ее родители взяли его к себе. Они снова встретились в колледже и спали вместе, несмотря на пуританские взгляды Эдварда на секс. Однако вскоре после начала их отношений Эдвард решил, что хочет стать писателем и что они оба будут жить за счет дохода Сьюзен как преподавателя. После того, как Эдвард уехал на месячный писательский ретрит, у Сьюзан закрутился роман с соседом Арнольдом, у жены которого были психические расстройства. Через некоторое время после возвращения Эдварда Сьюзен призналась во всем этом Эдварду и в конце концов развелась с ним, поселившись с Арнольдом и терпя его дела.
Сьюзен нравится роман Эдварда, и она сочувствует Тони. Она решает пригласить Эдварда на ужин в тот вечер, когда он будет в городе, чтобы обсудить его работу. Эдвард никогда не звонит, несмотря на то, что Сьюзен оставляет несколько сообщений в его отеле. На следующий день, обнаружив, что он выписался, она пишет ему вдумчивую критику, а затем выбрасывает ее, вместо этого отправляя ему короткую записку, сообщая, что она выскажет ему свои мысли, если они ему понравятся.
Главные герои
[ редактировать ]Реальность
[ редактировать ]- Сьюзен Морроу, главная героиня «Тони и Сьюзен» , сорокадевятилетняя профессор английского языка, получающая премию «Ночные животные» .
- Эдвард Шеффилд, бывший муж Сьюзен и автор книги «Ночные животные» .
- Арнольд Морроу, успешный кардиохирург и нынешний муж Сьюзан Морроу.
Фиктивный
[ редактировать ]- Тони Гастингс, главный герой «Ночных животных» . Профессор математики, жаждущий отомстить за убийство своей жены и дочери.
- Лейтенант Бобби Андс, разведенный детектив, который помогает Тони на его пути мести.
- Рэй, Терк и Лу — три главных антагониста, трио изнасиловало и убило Лору и Хелен Гастингс, жену и дочь Тони.
- Рэй - лидер троих, которого описывают как лысеющего мужчину с кривыми зубами.
- Терк — один из приспешников Рэя.
- Лу — другой приспешник Рэя, Тони успешно идентифицирует Лу, что приводит к финальному акту « Ночных животных» .
- Лаура Гастингс, жена Тони и мать Хелен, изнасилованная и убитая Рэем, Терком и Лу.
- Хелен Гастинг, дочь Тони и Лоры, изнасилованная и убитая вместе со своей матерью. Их обнаженные тела вскоре находят на поляне.
Критический прием
[ редактировать ]Автор Остин Райт получил положительные отзывы о романе. Издательство Weekly похвалило его «острую прозу». [5]
The New York Times назвала роман «завораживающим». [6]
Экранизация
[ редактировать ]Режиссер Том Форд написал и снял адаптацию книги в 2016 году с Эми Адамс в роли Сьюзан Морроу, Джейком Джилленхолом в роли Эдварда Шеффилда/Тони Гастингса, Майклом Шенноном в роли Бобби Андеса, Айлой Фишер в роли Лоры Гастингс и Аароном Тейлором-Джонсоном в роли Рэя. Фильм получил положительные отзывы и похвалы, включая девять на премию BAFTA . номинаций [7] и номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую режиссуру и лучший сценарий. Аарон Тейлор-Джонсон получил «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана. Майкл Шеннон был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана. [8]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джейн Хоул, первоначальный издатель
- ^ Харрисон, М. Джон . «Тони и Сьюзан Остина Райта» . Проверено 16 сентября 2016 г.
- ^ Хельцель, Эллен Эмри. « Тони и Сьюзан: возрожденный роман о любви и браке, разводе и расплате» . Проверено 17 сентября 2016 г.
- ^ Вольвендер, Марк (2 сентября 2016 г.). «Венецианский кинофестиваль 2016: мировая премьера фильма Тома Форда «Ночные животные» — в фотографиях» . Хранитель . Проверено 16 сентября 2016 г.
- ^ «Тони и Сьюзан» . Издательский еженедельник . Проверено 16 сентября 2016 г.
- ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (22 марта 1993 г.). «Книги The Times; роман в романе и бывшая жена, которая одновременно читает и учится» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 сентября 2016 г.
- ^ Шоард, Кэтрин (10 января 2017 г.). «Номинации на премию Bafta 2017: «Ла-Ла Ленд» продолжает танцевать, но «Прибытие» и «Ночные животные» следуют за ней по пятам» . Хранитель . Проверено 16 февраля 2017 г.
- ^ Ламбе, Стейси (24 января 2017 г.). «Номинант на премию «Оскар» Майкл Шеннон рад видеть признание «Ночных животных»» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 16 февраля 2017 г.