Jump to content

Эклога Феодула

Издание Конрада Качелофена [ де ] (Лейпциг, 1492 г.)

Эклога Теодула ( Ecloga Theoduli ) — латинский стихотворный диалог, ставший стандартным школьным текстом средневековья . Ученые обычно относят его к 10 веку, хотя приводятся и более ранние даты. [ 1 ]

Первым известным средневековым комментатором, приписавшим произведение афинскому образованному писателю по имени «Теодул», был Бернар Утрехтский , но сегодня большинство ученых сходятся во мнении, что Теодул — это псевдоним, а автор не получил образования в Афинах, а жил на Западе. В пользу этого говорит тот факт, что все источники Эклоги написаны на латыни. Более ранние теории отождествляли Теодула с Готшальком из Орбаиса , потому что оба имени означают «слуга Бога», а также потому, что Готшальк, как полагают, знал некоторые греческие знания и использовал греческие имена в диалоге, но в 1924 году это было оспорено Карлом Штрекером . Стрекер показал, что стиль письма ( поэтический размер ) Теодула был иным. [ 2 ]

Стихотворение представляет собой спор между Алифией (правдой) и Псевстидом (ложью), при этом Фронезис (разум) выступает в роли арбитра. [ 3 ]

  1. ^ Рональд Э. Пепин, Английский перевод Auctores Octo: Средневековый читатель , Средневековые исследования 12 ( Edwin Mellen Press , 1999), стр. 25–40.
  2. ^ Поэзия и экзегеза в досовременном латинском христианстве: встреча между классическими и христианскими стратегиями интерпретации. (2007). Нидерланды: Брилл.
  3. ^ Кембриджская средневековая история
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b1c122f9134f9b8a8be31b5694e815a__1716425400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/5a/0b1c122f9134f9b8a8be31b5694e815a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eclogue of Theodulus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)