Хуана Азурдуй де Падилья

Хуана Азурдуй де Падилья
Хуана Азурдуй де Падилья
	Портрет Хуаны Азурдуй, около 1857 г.
Рожденный	Хуана Азурдуй Льянос ; 12 июля 1780 г. ; Чукисака , вице-королевство Рио-де-ла-Плата ; (современный Сукре , Боливия )
Умер	25 мая 1862 г. ( 81 год ; Сукре , Боливия
Супруг	Мануэль Асенсио Падилья

Хуана Азурдуй де Падилья (12 июля 1780 г. - 25 мая 1862 г.) ^{[ 1 ]} был военачальником партизан из Чукисаки, вице-королевства Рио-де-ла-Плата (ныне Сукре , Боливия ). ^{[ 2 ]} Она боролась за независимость Боливии и Аргентины вместе со своим мужем Мануэлем Асенсио Падилья , получив звание подполковника. Она была известна своей решительной поддержкой и военным руководством коренных народов Верхнего Перу . Она является ярким примером женщины, которая сломала гендерные барьеры и отказалась от давления, связанного с простой работой по дому. Ее действия принесли пользу латиноамериканским женщинам и доказали их лояльность и способность быть политически активными. ^{[ 3 ]} Сегодня ее считают героем независимости как в Боливии, так и в Аргентине. ^{[ 4 ]}

В 2015 году в Буэнос-Айресе, Аргентина, статуя Азурдуя заменила статую Христофора Колумба перед Культурным центром Киршнера, что вызвало некоторые споры. ^{[ 5 ]}

Биография

Ранний период жизни

Хуана Азурдуй родилась 12 июля 1780 года в Чукисаке, Верхнее Перу, на территории испанского вице-королевства Рио-де-ла-Плата . ^{[ 1 ]} , дон Матиас Азурдуй, был белым испанцем баскского происхождения, покровителем гасиенды Ее отец в Тороке . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Ее мать, донья Эулалия Бермудес, была чола (женщина с метисом и родителем из числа коренного населения) из бедной семьи в Чукисаке. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]} Ее семья была необычной в условиях строгой кастовой системы испанского колониального правления, согласно которой Хуана считалась метисой . У нее был старший брат Блас, который умер в младенчестве, и младшая сестра Розалия. ^{[ 7 ]} После смерти матери в 1787 г. ^{[ 7 ]} у нее сложились особенно близкие отношения со своим отцом. Несмотря на стойкие католические и консервативные гендерные роли колониального общества, Дон Матиас научил ее стать опытным наездником и снайпером, и она сопровождала его, чтобы обрабатывать землю вместе с местными рабочими. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Помимо родного испанского, она свободно говорила на кечуа и аймара , языках местного коренного населения. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} и было известно, что она проводила дни в их деревнях. ^{[ 9 ]}

В раннем подростковом возрасте смерть отца оставила сестер Азурдуй сиротами. Они стали подопечными своей тети Петроны Азурдуй и ее мужа Франсиско Диаса Вайо, которые управляли имуществом, оставленным доном Матиасом девочкам, когда они стали взрослыми. ^{[ 9 ]} Донья Петрона сочла нестандартное поведение Хуаны нежелательным и трудным для контроля. Был нанят репетитор, который давал ей как академические, так и социальные инструкции, но он не смог обуздать частые вспышки бунта Хуаны. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} Когда Хуана восстала против контроля своей тети, ее отправили в престижный монастырь Санта-Тереза-де-Чукисака, чтобы она стала монахиней. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]} Одноклассники вспоминают, как во время ее пребывания там Азурдуй боготворила воительницу Святую Жанну д'Арк и заявляла о своих стремлениях к войне. ^{[ 7 ]} Из-за бунтарского темперамента и столкновений с сестрами Азурдуй была изгнана из монастыря в 17 лет. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

В 1797 году Азурдуй вернулась жить на гасиенду своего отца, проводя дни с коренными жителями, жившими на его земле. ^{[ 7 ]} Она стала свидетельницей жестокости их работы на испанских серебряных рудниках и стала страстной соратницей местного революционного движения . ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]} В 1805 году Азурдуй вышла замуж за своего соседа и друга детства Мануэля Асенсио Падилью . ^{[ 6 ]} коллега-революционер, который бросил юридическую школу роялистов, чтобы присоединиться к движению за независимость. Их брак был на удивление прогрессивным: Падилья стоял рядом со своей женой на поле боя и за его пределами. До начала военных действий у Падилья было два сына. Оба трагически умрут молодыми из-за болезней и недоедания в военных лагерях. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Военная жизнь и карьера

25 мая 1809 года Азурдуй и ее муж присоединились к революции Чукисака , которую возглавил губернатор Реальной Ауденсии Чаркас Рамон Гарсиа де Леон-и-Писарро , а в сентябре 1810 года учредил правящую хунту Буэнос-Айреса . ^{[ 10 ]} Революционное правительство было изгнано из Чукисаки в 1811 году войсками роялистов , но по всему вице-королевству повстанцы сохранили контроль над лоскутным одеялом republiquetas или независимых территорий. В ходе боя Азурдуй была схвачена и удерживалась в плену у себя дома испанскими солдатами, но Падилья убила ее охранников в ходе успешного спасения. ^{[ 9 ]} Супруги Падилья бежали из Чукисаки в 1811 году в республику Ла-Лагуна, где продолжили организовывать повстанческие силы. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

В 1811 году пара присоединилась к Армии Севера под командованием Хосе Кастелли и Антонио Балькарсе , посланной из недавно обретшего независимость Буэнос-Айреса для борьбы с испанской оккупацией Верхнего Перу . ^{[ 11 ]} Они попытались заблокировать вторжение в Верхнее Перу испанской армии вице-королевства Перу , но были в меньшинстве и в конечном итоге потерпели поражение в битве при Уаки 20 июня . Имущество гасиенды Падилья было конфисковано, а Хуана Азурдуй и ее сыновья взяты в плен, хотя Падилье удалось спасти их, укрывшись на высотах Тарабуко . ^{[ 1 ]}

В 1812 году Падилья и Хуана Азурдуй служили под началом генерала Мануэля Бельграно , нового командующего Армией Севера, помогая ему набрать 10 000 ополченцев по всей системе республики . Азурдуй был знаменитой вербовочной силой, вдохновлявшей коренные жители, криадо и даже других женщин, известных как Амазонас . ^{[ 6 ]} присоединиться к делу. ^{[ 9 ]} Когда их горные территории были захвачены силами роялистов, их ополчение служило арьергардом генералам Бельграно и Эустокио Диасу Велесу , когда они отступали и перегруппировывались в независимой Аргентине.

Затем Азурдуй возглавил «Верные батальоны», боевую группу мужчин и женщин из числа коренного населения, известных своей ярой преданностью своему командиру. ^{[ 9 ]} Используя только рогатки и деревянные копья, «Лоялисты» отбили испанские войска в битве при Айохуме 9 ноября 1813 года. Генерал Бельграно был настолько впечатлен ее лидерством и храбростью ее солдат, что подарил ей свой собственный меч, символизирующий его военная мощь. ^{[ 9 ]}^{[ 6 ]} Аргентинская армия Севера, превосходившая по численности и вооружению, в конечном итоге была отброшена к своей границе, и пара Падилья начала фазу партизанской войны. ^{[ 2 ]}

Во время битвы при Пинтаторе в 1815 году Азурдуй покинула поле боя, чтобы родить четвертого сына. Совершив поступок, который стал легендой, она через несколько часов вернулась на передовую, чтобы сплотить свои войска, и лично захватила знамя побежденных испанских войск. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} 3 марта 1816 года недалеко от Вильи, Боливия, Азурдуй повела 30 кавалеристов, включая ее Амазонас , для атаки на испанские войска Ла-Гера. Женщины захватили свое знамя и ценный тайник с винтовками и боеприпасами для своих недостаточно снабженных сил. ^{[ 12 ]} 8 марта 1816 года кавалерийские войска Азурдуя временно захватили Серро-Рико в Потоси , главный источник испанского серебра, а также возглавили атаку, захватившую знамя противника. Когда весть об этих победах дошла до генерала аргентинской армии Хуана Мартина де Пуэйрредона , он официально присвоил ей звание подполковника на церемонии 16 августа 1816 года. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}^{[ 1 ]}^{[ 13 ]}

Во время битвы при Ла-Лагуне в сентябре 1816 года Хуана, ожидавшая пятого ребенка, была ранена, а ее муж был застрелен испанскими войсками при попытке спасти ее. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} 14 сентября роялисты обезглавили его, а его голову водрузили на пику в деревне Лагуна. ^{[ 1 ]} Хуана оказалась в отчаянной ситуации: одинокая, беременная и с армиями роялистов, эффективно контролирующими территорию. Со смертью Падилья северные партизанские силы распались, и Хуана была вынуждена выживать в районе Сальты . Она возглавила контратаку, чтобы вернуть тело своего мужа. ^{[ 13 ]}

В 1818 году испанцы временно взяли под свой контроль Чукисаку, и она была вынуждена снова бежать со своими солдатами в Северную Аргентину, где продолжала сражаться под командованием аргентинского генерала Мартина Мигеля де Гуэмеса . ^{[ 6 ]} Она была назначена на должность командующего Северной армией Революционного правительства Соединенных провинций Рио-де-ла-Плата . ^{[ 9 ]} Ей удалось создать независимую зону на границе между Аргентиной и Верхним Перу, пока испанские войска не ушли из этого района. ^{[ 9 ]} В высшей точке своего контроля она командовала армией численностью примерно 6000 человек. ^{[ 13 ]}

Дальнейшая жизнь

В 1825 году, после вывода испанских войск из Верхнего Перу, Азурдуй обратилась к независимому правительству с просьбой о помощи в возвращении в ее родной город, недавно переименованный в Сукре. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} предоставило Азурдую военную пенсию в звании полковника В 1825 году независимое правительство Симона Боливара . ^{[ 1 ]} Посетив Азурдуй, чтобы высоко оценить ее службу, Боливар сказал маршалу Антонио Хосе де Сукре : «Эту страну следует называть не Боливией в мою честь, а Падилья или Азурдуй, потому что именно они сделали ее свободной». ^{[ 14 ]}

В преклонном возрасте Азурдуй усыновила мальчика из числа коренных народов по имени Индалесио Санди, который заботился о ней. ^{[ 8 ]} Они отправились в Сальту, чтобы подать прошение боливийскому правительству о возвращении имущества ее отца, конфискованного испанцами. ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]} В 1857 году ее пенсия была отменена во время бюрократической реорганизации при правительстве Хосе Марии Линареса . Азурдуй умер в нищете 25 мая 1862 года в возрасте 82 лет и был похоронен в братской могиле. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}

Наследие

На момент ее смерти 25 мая 1862 года, в годовщину революции 1810 года в Аргентине, она была забыта и жила в нищете, но как о герое ее запомнили только столетие спустя. Ее останки были эксгумированы 100 лет спустя и перенесены в мавзолей, построенный в ее честь в городе Сукре. ^{[ нужна ссылка ]} В Боливии президент Эво Моралес назвал ее день рождения (12 июля) Днем аргентинско-боливийского братства. ^{[ 15 ]} Аэровокзал в Сукре носит название Международного аэропорта Хуана Азурдуй де Падилья . Провинция Азурдуй в Боливии также названа в ее честь.

В 2009 году президент Нестор Киршнер посмертно присвоил ей звание генерала аргентинской армии. ^{[ 16 ]} В ее честь также названа «Национальная программа по правам и участию женщин» Аргентины. ^{[ 17 ]} Азурдуй также стал героем детского мультфильма, призванного способствовать познанию истории Аргентины. ^{[ 18 ]} Весной 2014 года барельеф Азурдуя был выставлен в рамках открытой выставки известных латиноамериканцев в здании Панамериканского союза в Вашингтоне, округ Колумбия.

Споры вокруг статуи Азурдуя в Буэнос-Айресе

В июле 2015 года 25-тонная статуя Азурдуя высотой 52 фута была построена по заказу президента Аргентины Кристины Фернандес де Киршнер при помощи пожертвования президента Боливии Эво Моралеса в размере 1 миллиона долларов США . Азурдуй был образцом забытой или замалчиваемой истории коренного населения страны. Аргентинский скульптор и активист по защите прав коренных народов, выбранный в комиссию, Андрес Зернери, сказал, что памятник Азурдуй предоставил аргентинцам «способ увидеть нашу идентичность», сформулировав «не просто представление нашего общего прошлого, но и призыв к будущим действиям». ." ^{[ 19 ]} Огромная статуя была открыта на месте, где стояла статуя Христофора Колумба, подаренная аргентинско-итальянской общиной к столетнему юбилею независимости Аргентины в 1910 году. По состоянию на декабрь 2015 года, через несколько месяцев после открытия, он был поврежден погодными условиями. После того, как на посту президента Фернандеса де Киршнера сменил консерватор Маурисио Макри , а также после голосования муниципальных властей Буэнос-Айреса, а также в связи со строительством шоссе Пасео-дель-Бахо , статуя Азурдуя была перенесена на Пласа-дель-Коррео, перед зданием «Palacio de Correos y Telecomunicaciones» , в котором находится Культурный центр Киршнера, и Цернери смогли отремонтировать статую, которая была открыта в спешке перед тем, как Киршнер покинул свой пост. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Удаондо, Энрике (1938). Аргентинский биографический словарь (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Институт Митры. стр. 110, 787.
^ Jump up to: ^а ^б Паллис, Майкл «Рабы рабов: вызов латиноамериканских женщин» (Лондон: Zed Press, 1980), стр. 24
^ Жакетт, Джейн. «Женщины в революционных движениях в Латинской Америке». Журнал брака и семьи . 35 (2): 344–354.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кнастер, Мери (1977). Женщины в испанской Америке: аннотированная библиография от периода до завоевания до современности . ГК Холл и Ко, стр. 501–502 . ISBN 0-8161-7865-8 .
^ Фрей, Шерил Хименес. «Колумб, Хуана и политика площади: битвы за памятники, память и идентичность в Буэнос-Айресе». Журнал латиноамериканских исследований (2019), 51, 607–638.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Пеннингтон, Рейна, изд. (2003). Амазонки летчикам-истребителям: Биографический словарь женщин-военных . Запись Хизер Тиссен-Рейли. Гринвуд Пресс. стр. 37–38. ISBN 0313291977 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я О'Доннелл, Пачо (2017). Хуана Азурдуй (на испанском языке). Деболс! здравствуйте. п. 5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Хуана Азурдуй: Революция с запахом жасмина» . Национальный исторический музей (на испанском языке). Министерство образования, культуры, науки и технологий . Проверено 2 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Гантьер, Хоакин (1946). Донья Хуана Азурдуй де Падилья (на испанском языке). Ла-Пас, Боливия: Фонд Университета Патиньо.
^ «Революционное общество интимных миров в истории». По состоянию на 15 июля 2013 г.
^ Векслер, Берта (2002). Хуана Азурдуй и женщины в Альто-Перуанской революции . Центр «Хуана Азурдуй». ISBN 9789879747315 .
^ Пинья, Фелипе (6 декабря 2017 г.). «Хуана Азурдуй, амазонка свободы» . Историк (на испанском языке).
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэвис, Кэтрин, Брюстер, Клэр, Хилари Оуэн. «Независимость Южной Америки. Гендер, политика, текст» (Ливерпуль: Ливерпульский университет, 2006), с. 156
^ Аланис, Рохелио (2005). Мужчины и женщины во времена революции: от Вертиса до Росаса (на испанском языке). Санта-Фе, Аргентина: Национальный университет Литораля. стр. 130–136. ISBN 9789875084704 .
^ Фрей, «Колумб, Хуана и политика площади», с. 626.
^ Президент Аргентины повысил Хуану Асурдуй до генерала аргентинской армии. www.szmm.gov.hu/download.php?ctag=download&docID=14380
^ Программа «Хуана Азурдуй» по укреплению прав и участия женщин (на испанском языке)
^ «Удивительная экскурсия Замбы с Хуаной Азурдуй – Канал Пакапака» . Ютуб. 27 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 15 октября 2017 г.
^ цитируется по Фрею, «Колумб, Хуана и политика площади», стр. 608.
^ «Спор по поводу порчи памятника Азурдую» . Clarin.com . 15 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Фрей, «Колумб, Хуана и политика площади», с. 637

Дальнейшее чтение

Фрей, Шерил Хименес. «Колумб, Хуана и политика площади: битвы за памятники, память и идентичность в Буэнос-Айресе», Журнал латиноамериканских исследований , том. 51, (3) август 2019 г., стр. 607–638.
Салмонсон, Джессика Аманда. (1991) Энциклопедия амазонок . Дом Парагона. Страница 26. ISBN 1-55778-420-5
Ссылка на главы книги: Пачо О'Доннелл (1994). Женщина-подполковник , на испанском языке. Планета: Буэнос-Айрес.

Внешние ссылки

[:4-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Удаондо, Энрике (1938). Аргентинский биографический словарь (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Институт Митры. стр. 110, 787.

[autogenerated242-2] Jump up to: ^а ^б Паллис, Майкл «Рабы рабов: вызов латиноамериканских женщин» (Лондон: Zed Press, 1980), стр. 24

[3] Жакетт, Джейн. «Женщины в революционных движениях в Латинской Америке». Журнал брака и семьи . 35 (2): 344–354.

[:3-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кнастер, Мери (1977). Женщины в испанской Америке: аннотированная библиография от периода до завоевания до современности . ГК Холл и Ко, стр. 501–502 . ISBN 0-8161-7865-8 .

[5] Фрей, Шерил Хименес. «Колумб, Хуана и политика площади: битвы за памятники, память и идентичность в Буэнос-Айресе». Журнал латиноамериканских исследований (2019), 51, 607–638.

[Thiessen-Reily3-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Пеннингтон, Рейна, изд. (2003). Амазонки летчикам-истребителям: Биографический словарь женщин-военных . Запись Хизер Тиссен-Рейли. Гринвуд Пресс. стр. 37–38. ISBN 0313291977 .

[:0-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я О'Доннелл, Пачо (2017). Хуана Азурдуй (на испанском языке). Деболс! здравствуйте. п. 5.

[:1-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Хуана Азурдуй: Революция с запахом жасмина» . Национальный исторический музей (на испанском языке). Министерство образования, культуры, науки и технологий . Проверено 2 декабря 2018 г.

[:5-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Гантьер, Хоакин (1946). Донья Хуана Азурдуй де Падилья (на испанском языке). Ла-Пас, Боливия: Фонд Университета Патиньо.

[10] «Революционное общество интимных миров в истории». По состоянию на 15 июля 2013 г.

[11] Векслер, Берта (2002). Хуана Азурдуй и женщины в Альто-Перуанской революции . Центр «Хуана Азурдуй». ISBN 9789879747315 .

[12] Пинья, Фелипе (6 декабря 2017 г.). «Хуана Азурдуй, амазонка свободы» . Историк (на испанском языке).

[davies2-13] Jump up to: ^а ^б ^с Дэвис, Кэтрин, Брюстер, Клэр, Хилари Оуэн. «Независимость Южной Америки. Гендер, политика, текст» (Ливерпуль: Ливерпульский университет, 2006), с. 156

[14] Аланис, Рохелио (2005). Мужчины и женщины во времена революции: от Вертиса до Росаса (на испанском языке). Санта-Фе, Аргентина: Национальный университет Литораля. стр. 130–136. ISBN 9789875084704 .

[15] Фрей, «Колумб, Хуана и политика площади», с. 626.

[16] Президент Аргентины повысил Хуану Асурдуй до генерала аргентинской армии. www.szmm.gov.hu/download.php?ctag=download&docID=14380

[17] Программа «Хуана Азурдуй» по укреплению прав и участия женщин (на испанском языке)

[18] «Удивительная экскурсия Замбы с Хуаной Азурдуй – Канал Пакапака» . Ютуб. 27 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 15 октября 2017 г.

[19] цитируется по Фрею, «Колумб, Хуана и политика площади», стр. 608.

[20] «Спор по поводу порчи памятника Азурдую» . Clarin.com . 15 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.

[21] Фрей, «Колумб, Хуана и политика площади», с. 637

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Аргентина Германия Соединенные Штаты