✖


Jump to content

Битва при Равенне (1512 г.)

Координаты : 44 ° 25' с.ш., 12 ° 12' в.д.  /  44,417 ° с.ш., 12,200 ° в.д.  / 44,417; 12.200
Битва при Равенне
Часть войны Камбрейской лиги

Смерть Гастона де Фуа в Равенне, 11 апреля 1512 года , холст, масло, Ари Шеффер , 1824 год, Версальский дворец
Дата 11 апреля 1512 г.
Расположение
Недалеко от Равенны , современная Италия.
Результат Франко-феррарская победа
Воюющие стороны
Королевство Франция
Герцогство Феррара 		Испания
Папская область
Командиры и лидеры
Гастон де Фуа   †
Жак де Ла Палис
Альфонсо I Востока 		Фабрицио Колонна
Рамон де Кардона
Педро Наварро
Сила
  • 2000 человек осталось удерживать Равенну
  • 21000 человек выступили против армии помощи.
  • 54 артиллерийских орудия
  • Гарнизон в Равенне: 5000 человек.
  • Армия помощи: 16 000 человек.
  • 30 артиллерийских орудий
    • Жертвы и потери
  • 3000–4500 погибших
  • 4500 раненых
  • 9000 погибших
  • Неизвестный раненый
  • 17 000 мирных жителей убиты

    • Битва при Равенне , произошедшая 11 апреля 1512 года, была крупным сражением войны Камбрейской лиги . Он натравил силы Священной лиги против Франции и их феррарских союзников. Хотя французы и феррарцы устранили папско -испанские войска как серьезную угрозу, их триумф был омрачен потерей их молодого генерала Гастона де Фуа . Таким образом, победа не помогла им обеспечить безопасность северной Италии. Французы полностью покинули Италию летом 1512 года, когда швейцарские наёмники , нанятые папой Юлием II , и имперские войска под командованием императора Максимилиана I. прибыли Ломбардию в Сфорца . были восстановлены у власти в Милане

    Монстр Равенны

    [ редактировать ]
    Основная статья: Монстр Равенны

    За месяц до битвы несколько источников сообщили о чудовищном рождении , которое стало известно как Монстр Равенны . устрашающие черты этого ребенка включали рог на лбу, крылья, глаз на колене и когтистую ногу. По словам флорентийского летописца Луки Ландуччи , [1] Его появление вызвало тревогу, и новость облетела Европу в дневниках современных писателей.

    Большинство сообщений, в том числе и сообщение Ландуччи, связывают появление «монстра» с битвой, которой оно предшествовало; его появление было воспринято как дурное предзнаменование будущих страданий, а французский медик Амбруаз Паре высказал мнение, что рождение существа было прямым признаком гнева Божьего, проявленного в форме Людовика XII . армии [2] Тем не менее, Равеннское чудовище приобрело богословское значение, которое вышло за рамки одной битвы и сохранилось вплоть до протестантской Реформации .

    Прелюдия

    [ редактировать ]

    Начиная с февраля 1512 года французские войска в Италии под новым командованием Гастона де Фуа, герцога де Немура , занимались захватом городов в Романье и Венето , пытаясь лишить контроля над этими регионами силы Святого Лига. Хотя он добился успеха в ряде осад, Немур осознавал, что надвигающееся вторжение во Францию ​​Генриха VIII Английского приведет к выводу большей части его армии, и он был полон решимости заставить основную армию Священной лиги вступить в бой. до того, как это произошло. Таким образом, в конце марта Немур вместе с итальянским контингентом под командованием Альфонсо I д'Эсте , герцога Феррары , двинулся на восток от Болоньи . Французская армия достигла Равенны 8 апреля и на следующий день начала бомбардировку города. После прорыва был предпринят общий штурм, но атака была отбита папскими войсками, защищавшими город. В течение следующих нескольких дней французские войска предприняли три «бесплодных атаки». [3]

    Юлий II , встревоженный перспективой потерять свой последний оплот в Романье, потребовал послать армию для освобождения города; Рамону де Кардоне пришлось подчиниться, и испанская армия двинулась в Равенну с ротой папских войск на буксире. К 9 апреля они миновали Форли и продвигались на север вдоль реки Ронко в сторону города, а на следующий день достигли Молиначчо, всего в миле к югу от французских позиций, но все еще отделенного от них рекой Ронко. Гастон де Фуа, которому не хватало припасов и который все больше стремился дать бой, прежде чем он будет вынужден уйти из Италии, приказал начать генеральную атаку. Утром в день Пасхи, 11 апреля, французская армия покинула лагерь, пересекла Ронко и подошла к испано-папским позициям. [4]

    Боевой

    [ редактировать ]

    Диспозиции

    [ редактировать ]
    Две армии в битве при Равенне
    Две армии в битве при Равенне (гравюра на дереве 1530 г.)

    Численность, взаимное расположение и командиры составных частей обеих армий неясны, и историки приводят разные расстановки. [5] Французская армия выстроилась по дуге к востоку от укрепленного лагеря Кардоны; Ближе всего к реке находились около 900 воинов «ваварда» под командованием Жака де ла Палиса и Альфонсо д'Эсте. [6] Рядом с этой кавалерией находилась основная часть пехоты. По словам Чарльза Омана , она состояла из трёх отдельных подразделений: 3500 гасконских арбалетчиков, 5000 ландскнехтов под командованием Якоба Эмпсера и 3000 пикардов и гасконцев под командованием Томаса Бойера , сенешаля Нормандии. [7] Фредерик Тейлор группирует пехоту всего в два отряда: 9500 ландскнехтов под командованием Эмпсера и 8000 «гасконских лучников и пикарских копейщиков» под командованием сеньора де Молара. [8] Армией «главного боя», состоящей из 780 человек, командовал либо один Боье, либо Боье вместе с виконтом де Лотреком , Луи д'Арсом и шевалье де Баяром . [9] Эта кавалерия занимала одну из двух позиций: по мнению Омана и Томаса Арнольда, она располагалась в дуге слева от французской пехоты, а Тейлор располагала ее позади кавалерии «ваварда», рядом с рекой. [10] Дальше слева от французской линии — за кавалерией «основного сражения», по мнению Арнольда и Омана, или непосредственно примыкая к пехоте, по мнению Тейлора, — располагался «тыловой» корпус армии под командованием Ива д'Омана. «Алегри . [11] Он состоял из около 4000 в основном итальянской пехоты под командованием Фредериго де Боццоло , окруженных, на крайнем левом фланге, примерно 2000 легкой кавалерии под командованием Джан Бернардо Караччоло . [12] Французские силы также включали 50 «современных пушек», построенных и привезенных Альфонсо I д'Эсте, герцогом Феррары . Эти пушки стреляли цельнометаллическими ядрами и имели более высокую скорострельность по сравнению со старыми орудиями. [13]

    Расположение армии Священной лиги также является предметом споров; Оман отмечает, что «построение армии Кардоны, хотя оно подробно описано не одним рассказчиком, разглядеть не так-то просто». [14] В северном конце лагеря, недалеко от реки, находилась кавалерия «ваварда», состоявшая примерно из 670 папских латников под командованием Фабрицио Колонны . [15] Дальше вдоль реки находились еще два отряда латников: «главный боевой», состоящий из 565 человек под командованием маркиза Ла Палюда, и арьергард, состоящий из 490 человек под командованием Альфонсо Карвахаля. [16] Тейлор делит пехоту Священной лиги на четыре блока: три дивизии испанской пехоты, каждая из которых состоит из четырех колунелл по 500–600 человек каждая, и одно формирование папской пехоты численностью около 2000 человек, все под общим командованием Педро Наварро; Тейлор размещает пехотные порядки в глубокую колонну параллельно реке, на дальней стороне кавалерии и перпендикулярно окопам. [17] Оман и Арнольд размещают пехоту в три линии, идущие вдоль окопов; Численность первого из них не указана, но второй указан как состоящий из 4000 человек, а третий, помещенный в резерв, включает «три испанских пеших полка», а также 2000 папских пехотинцев. [18] За пехотой — на дальнем от реки берегу, по мнению Тейлора, или в конце ее линии, по мнению Омана и Арнольда, — располагалась легкая кавалерия, состоящая из 1500–1700 испанских гинет и итальянских конных аркебузиров под командованием пехоты. под командованием Фернандо д'Авалоса, маркиза Пескары . [19] В разделе о военных повозках Арнольд утверждает, что у испанцев «было не менее тридцати повозок с косами, выступающими вперед копьями и органными пушками. [20]

    Артиллерийская смена

    [ редактировать ]

    Наступающие французские войска остановились примерно в двухстах шагах от линии противника. [21] Спорадическая перестрелка артиллерии, имевшая место с тех пор, как французы начали переправу через Ронко, теперь переросла в полномасштабную артиллерийскую дуэль между двумя армиями, продолжавшуюся более двух часов. [22] По словам Тейлора, новая тактика, перестрелка артиллерийским огнем на открытом поле, была «самой жестокой канонадой между армиями в полевых условиях, которую мир еще не видел», по словам Тейлора, и «первым в своем роде в истории», по словам Тейлора. Берт Холл. [23]

    Де Фуа разместил большую часть своей артиллерии перед правым флангом французов, направляя огонь по лагерю Священной лиги. [24] Наварро приказал своей пехоте укрыться — войска спрятались в траншеях или лежали ничком на склонах речных набережных, — но у солдат Колонны не было укрытия, и они начали нести тяжелые потери от артиллерийского огня. [25] Тем временем испанская артиллерия игнорировала французскую кавалерию и сосредоточила свой огонь на скопившихся гасконцах и ландскнехтах в центре Франции. [26] По словам Омана, испанский огонь был «чрезмерно смертоносным», и потери среди французской пехоты были значительными; было убито до 2000 человек, а гасконцы были так потрясены огнем, что ландскнехты были вынуждены оттеснять их пиками, чтобы держать их в строю. [27]

    Не довольствуясь бомбардировкой лагеря с одной стороны, французы двинулись к его анфиладе с флангов. [28] Герцог Феррарский, который, по-видимому, действовал независимо от основной армии с момента переправы через Ронко, переместил двадцать четыре свои пушки в тыл французской позиции, в конце концов выведя их на левый фланг, лицом к легкой пехоте Пескары. кавалерия. [29] С этой позиции орудия д'Эсте нанесли тяжелые потери кавалерии Пескары и Карвахаля; Огонь был настолько сильным, что некоторые его части пролетели мимо лагеря, в результате чего французские войска на другой стороне понесли потери. [30] Тем временем Ив д'Алегр разработал аналогичный план на другом фланге; переправившись через Ронко с двумя тяжелыми орудиями, он расположил их через реку от испанского лагеря - прямо в тылу позиции Колонны. [31] Огонь этих двух орудий нанес огромные потери тесно сгруппированной кавалерии Колонны. [32]

    Кавалерийский бой

    [ редактировать ]

    Под давлением с обеих сторон огнем французской и феррарской артиллерии кавалерия Священной лиги не могла удерживать свои позиции бесконечно. [33] Первой двинулась тяжелая кавалерия арьергарда под командованием Карвахаля, выехавшая из окопов к феррарским орудиям на левом фланге французов; по словам Тейлора, наступление Карвахаля было беспорядочным и, возможно, спонтанным. [34] К Карвахалю быстро присоединилась легкая кавалерия Пескары и маркиз Ла Палюд, оба были посланы вперед Кардоной; Вместе эти отряды кавалерии продвигались по французской линии: Палуде двигался прямо вперед, а Пескара предпринял попытку флангового движения. [35] Цель кавалерийской атаки в современных источниках названа непоследовательно; и Оман, и Тейлор согласны с тем, что это, должно быть, была тяжелая кавалерия французского «основного сражения» под командованием Фуа, Лотрека и сенешаля Нормандии, которая, по-видимому, двинулась в сторону левого фланга французов. [36]

    Карвахаль, Пескара и Палуде сошлись с французской кавалерией, которая разделилась на два отряда и встретила обе атаки испанцев в лоб. [37] Первоначальные испанские атаки не смогли прорвать французскую линию; Тейлор объясняет их неудачу истощенным моральным духом испанской кавалерии после артиллерийского обстрела, влиянием «рвов и растительности» на испанские формирования, лучшей тактикой французов и прибытием подкрепления, отправленного Ла Палисом из французского авангарда. . [38] Затем отряды французской и испанской кавалерии вступили в длительный бой слева от французских позиций. [39]

    Тем временем Фабрицио Колонна, увидев, что другая испанская кавалерия вступила в бой, выехал между Ронко и испанскими траншеями и атаковал французскую линию; его цель также является предметом разногласий среди современных источников, но Оман и Тейлор сходятся во мнении, что он, должно быть, атаковал часть французского авангарда под командованием Ла Палиса, которую последний не послал на помощь Фуа в центре. [40] Пока Колонна и Ла Палис сражались на правом фланге французов, д'Алегр, ранее вызванный Ла Палисом, прибыл с 400 свежими тяжелыми кавалеристами, а также с пехотой французского резерва. [41] Формирование Колонны, подвергаемое давлению с разных направлений, начало распадаться: некоторые из его воинов бежали с поля боя, а другие отступали на юг, где воевала другая испанская кавалерия. [42]

    Д'Алегр последовал за отступающими испанскими войсками в центр, где остатки испанской кавалерии вели отчаянную рукопашную схватку с французами. [43] Наконец, когда к бою присоединилась и часть французского авангарда, испанская кавалерия сломалась; Пескара и Ла Палуд были взяты в плен, Колонна отступил в испанские окопы, а Карвахаль и Кардона бежали на юго-запад в сторону Чезены. [44] Большая часть французской кавалерии преследовала отступающих испанцев, а остальные повернулись, чтобы принять участие в развернувшемся тем временем пехотном бою. [45]

    Пехотный бой

    [ редактировать ]

    Когда испанская кавалерия предприняла первую атаку, Фуа отдал приказ французской пехоте наступать на лагерь Священной лиги. [46] Смешанная группа из 2000 гасконских арбалетчиков и 1000 пикинеров Пикара, собранная из войск Моларта и Бозолло, двинулась к лагерю; по словам Тейлора, они двигались по тропе между набережной и рекой, и первая была закрыта от поля зрения. [47] Гасконцы подошли к краю испанских окопов и начали обстреливать испанскую пехоту; по данным Омана, они были немедленно отброшены «ярким огнем аркебуз и поворотных ружей», в то время как Тейлор пишет, что Наварро двинул папскую пехоту вперед, чтобы вступить в бой с ними. [48]

    Тем временем основная колонна ландскнехтов подошла к краю испанских окопов и начала пробиваться в укрепленный лагерь. [49] Якоб Эмпсер и его лейтенант Фабиан фон Шлабендорф были убиты в первом натиске, но части немецкой колонны наконец пересекли ров и вступили в рукопашную схватку с ожидавшей испанской пехотой. [50] Испанские мечники нанесли огромные потери среди ландскнехтов, которые не могли защитить себя длинными пиками на таком близком расстоянии, а немецкая колонна отступила через траншеи, понеся более тысячи потерь. [51]

    Ландскнехты и гасконцы вновь атаковали, понеся еще большие потери. [52] Фабрицио Колонна, который к этому времени вернулся в лагерь с остатками своей кавалерии, атаковал фланг атакующей пехоты; он напишет, что «с 200 копьями он мог бы вернуть себе удачу дня». [53] Две роты испанской пехоты атаковали гасконцев, сражавшихся на берегу реки, сломав их строй, убив Моларта и преследуя их обратно к позициям французской артиллерии. [54] Оставшаяся пехота с обеих сторон тем временем продолжала пробиваться через окопы. [55]

    Финал

    [ редактировать ]
    Смерть Гастона де Фуа в битве при Равенне 11 апреля 1512 года (холст, масло, Ари Шеффер , ок. 1824 г. )

    В этот момент французская кавалерия — как вернувшаяся после преследования Кардоны, так и оставшаяся на поле боя — обрушилась на испанскую пехоту со всех сторон. [56] Вместе с переформировавшейся и теперь возобновившей свои атаки немецкой и гасконской пехотой французская кавалерия разгромила испанские соединения, нанеся ужасающие потери; Колонна и Наварро были ранены и взяты в плен, когда пытались сплотить защитников. [57] Нескольким тысячам испанской пехоты удалось бежать в направлении Чезены и Форли; По данным Омана, остальных «сбили и растоптали». [58]

    Две испанские роты, которые ранее разгромили гасконцев, обнаружив, что их путь на север прегражден французским арьергардом под командованием Бастара дю Фэ, тем временем вернулись обратно по реке к лагерю. [59] Двигаясь на юг вдоль набережной, они были атакованы Гастоном де Фуа и его личным штабом численностью около пятнадцати человек; в завязавшейся схватке французские рыцари были рассеяны, Фуа был убит, а испанцы начали отходить с поля боя. [60] В нескольких милях от поля боя испанская пехота встретила Баярда, возвращавшегося после преследования Кардоны; Не имея достаточного количества людей, чтобы их сломить, Баярд пропустил их, не подозревая, что они только что убили его командира. [61]

    Последствия

    [ редактировать ]
    Надгробный памятник Гастону де Фуа , командующему французской армией, погибшему в Равенне.

    Битва продолжалась восемь часов и, по оценкам современников, унесла жизни более 10 000 человек с обеих сторон. [62] в то время как 17 000 мирных жителей были убиты. [63] Смерть Гастона де Фуа стала огромным ударом для французов, и его люди были очень опечалены, узнав о его смерти. Молодой, талантливый генерал имел очень высокий командный уровень и руководил замечательной чередой побед в Италии. Он был вдохновляющим и верным своим людям. Итальянские войны могли бы пойти совсем по-другому, если бы он выжил в битве.

    После смерти Гастона де Фуа командование французской армией перешло к Ла Палису, который мало интересовался преследованием отступающих испанских войск и предпочитал вместо этого вернуться к осаде Равенны. Вскоре город пал, и французы приступили к его тщательному разграблению в течение трех дней. [64] Однако после битвы большая часть французской армии была отведена во Францию, и Ла Палис был вынужден покинуть Италию в августе благодаря возобновлению усилий со стороны Священной лиги.

    Испанские войска в Италии были почти полностью уничтожены в Равенне, но Кардона собрал еще одну армию и появился в Ломбардии в 1513 году. Тем временем и Наварро, и Колонна предстояли сражаться: Колонна командовал итальянской армией, а Наварро находился на службе Франциск I Франции .

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Никколи, Пророчество и люди в Италии эпохи Возрождения , 36.
    2. ^ Дастон и Парк, Чудеса и порядок природы , 177; Паре, О чудовищах и чудесах , 6.
    3. ^ Донвито, Ф. (2012). «Стальной шторм: Битва при Равенне {», 11 апреля 1512 г. Средневековая война , 2 (5), 17–21. Получено 31 августа 2021 г. с https://www.jstor.org/stable/48578037 .
    4. ^ Донвито (2012), 18
    5. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 166; Оман, Искусство войны , 134–138, 143; Тейлор, Искусство войны , 182–185, 206–207. Тейлор полагается в первую очередь на отчеты Гвиччардини и Пандольфини о положении частей и на отчеты Сануто о численности; он отмечает, что Сануто, очевидно, записывает официальную численность каждой армии, а не количество фактически присутствующих людей. Оман также отмечает, что он следует цифрам Сануто, так как считает их «более достоверными, чем более поздние детали и цифры, приведенные Гвиччардини и другими» (Оман, Искусство войны , 134).
    6. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 166; Оман, Искусство войны , 134–135, 143; Тейлор, «Искусство войны» , 182. Тейлор называет число мужчин в ваварде равным 910.
    7. ^ Оман, Искусство войны , 134–135, 143. Оман отмечает, что вторая группа французской пехоты была частью «основного сражения», а не «ваварда». Арнольд дает идентичное расположение частей, но не упоминает их численность и командиров (Арнольд, Возрождение в войне , 166).
    8. ^ Тейлор, Искусство войны , 183.
    9. ^ Оман, Искусство войны , 134; Тейлор, Искусство войны , 182–183. Тейлор называет командиром только Бойера, тогда как Оман называет его вместе с остальными.
    10. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 166; Оман, Искусство войны , 134–136, 143; Тейлор, Art of War , 182–183, 207. Тейлор отмечает, что он следует за рассказом Гвиччардини, размещая кавалерию позади основной линии. Оман признает эту точку зрения Гвиччардини, но считает, что «трудно согласовать ее с деталями некоторых более поздних боев, приведенными другими авторами»; он считает, что «более вероятно, что они находились в истинном центре массива» (Оман, Искусство войны , 135–136).
    11. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 166; Оман, Искусство войны , 134–136, 143; Тейлор, Искусство войны , 183.
    12. ^ Оман, Искусство войны , 134–136, 143; Taylor, Art of War , 183. По данным Омана, легкая кавалерия включала 300 конных аркебузиров Ферарреса, а также французских конных арбалетчиков и страдиотов . Тейлор также упоминает о присутствии около 1000 спешенных лучников в составе легкой кавалерии; В состав Омана входят еще 300 солдат под командованием д'Алегра.
    13. ^ Донвито (2012), с. 17
    14. ^ Оман, Искусство войны , 137.
    15. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 166; Оман, Искусство войны , 137, 143; Тейлор, Искусство войны , 184. Папская кавалерия располагалась недалеко от бреши в окопах на берегу реки.
    16. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 166; Оман, Искусство войны , 137–138, 143; Тейлор, Искусство войны , 184.
    17. ^ Тейлор, Искусство войны , 184. Папская пехота — третье формирование в колонне, между двумя последними испанскими дивизиями. По словам Тейлора, кавалерия Карвахаля находилась дальше, чем последняя из них.
    18. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 166; Oman, Art of War , 137–138, 143. Оман отмечает, что Гвиччардини записывает численность папской пехоты в 4000 человек, но считает это «вероятно, преувеличением». Он приводит несколько возможных имен командующего папскими войсками: он был «капитаном по имени Рамассо» согласно Фабрицио Колонне и Баярду, «Корнелио Ромео из Болоньи» согласно Кехляйну и «Эрнаном Маготе» согласно испанским источникам; Оман отмечает, что «в остальном он неизвестен» (Oman, Art of War , 138).
    19. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 166; Оман, Искусство войны , 137, 143; Тейлор, Искусство войны , 184. Тейлор дает нижнюю оценку силы легкой кавалерии, тогда как Оман дает более высокую.
    20. ^ Арнольд, Возрождение в войне , с. 82.
    21. ^ Тейлор, Искусство войны , 188.
    22. ^ Блэк, European Warfare , 73–74; Холл, Оружие и военное дело , 172; Оман, Искусство войны , 138; Тейлор, Искусство войны , 187–188. Тейлор приводит ряд цифр из современных источников о продолжительности канонады; по данным Фабрицио Колонны, Якопо Гвиччардини, Франческо Гвиччардини, Кокциниуса и Rélacion , он длился два часа, а Пандольфини и Флоранж отмечают, что он длился три часа. Блэк отмечает «беспрецедентную длину» канонады (Блэк, European Warfare , 74).
    23. ^ Холл, Оружие и война , 172; Оман, Искусство войны , 138; Тейлор, Искусство войны , 188.
    24. ^ Оман, Искусство войны , 138.
    25. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 167; Холл, Оружие и военное дело , 172; Оман, Искусство войны , 138; Тейлор, Искусство войны , 188–189.
    26. ^ Холл, Оружие и война , 172; Оман, Искусство войны , 139; Тейлор, Искусство войны , 189.
    27. ^ Оман, Искусство войны , 139; Taylor, Art of War , 189. Оман цитирует отчеты Кокциниуса, Баярда и Флоранжа, в которых описаны жертвы; однако он отмечает, что Кокциниус «скорее пропагандистски восхваляет стойкость своих соотечественников и принижает стойкость французов» (Oman, Art of War , 139). Согласно Оману, Кокциниус и Баярд сообщают, что Филипп Фрайбергский, заместитель командующего ландскнехтами, и гасконский капитан по имени Де Молар были «разрезаны пополам одним и тем же пушечным ядром, когда они разговаривали между своими рядами» ( Оман, Искусство войны , 139). Холл лишь отмечает, что французский центр был «беспощадно избит» (Hall, Weapons and Warfare , 172).
    28. ^ Тейлор, Искусство войны , 189.
    29. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 167; Оман, Искусство войны , 138–139; Тейлор, Искусство войны , 209–210. Маршрут, по которому пошел д'Эсте, неясен. Тейлор отмечает, что в некоторых современных отчетах, в том числе Пандольфини и Кастелло, упоминаются орудия, которые были перемещены из правых французских правых в центр Франции, и что Гвиччардини предполагает, что за этот переезд был ответственен герцог Феррарский. Тейлор, однако, считает, что рассказ Джовио, в котором д'Эсте с самого начала маневрировал независимо, более точен, поскольку его тяжелую пушку нельзя было переместить по пересеченной местности сразу за французской позицией. Оман поддерживает этот аргумент; он пишет, что, поскольку «никакое движение «от точки к точке» было невозможно», д'Эсте не мог изначально участвовать в канонаде на правом фланге французов и, должно быть, сразу двинулся к своей конечной позиции после пересечения реки ( Оман, Искусство войны , 138–139).
    30. ^ Оман, Искусство войны , 138–139; Тейлор, Искусство войны , 190. Тейлор цитирует Джовио, рассказывая о том, как д'Эсте причинил жертвы на своей стороне; он отмечает, что это указывает на то, что феррарские орудия смогли обойти испанский лагерь по всей длине.
    31. ^ Арнольд, Возрождение в войне , 167; Холл, Оружие и военное дело , 172; Оман, Искусство войны , 139–140; Тейлор, Art of War , 189–190, 208. Арнольд приказал д'Алегру переместить орудия позже в битве, после того, как началось кавалерийское сражение; Холл приписывает этот шаг герцогу Феррарскому, а не д'Алегру.
    32. ^ Оман, Искусство войны , 139–140. Оман отмечает, что Колонна после своего пленения рассказал, что видел, как одно пушечное ядро ​​убило тридцать три его солдата.
    33. ^ Оман, Искусство войны , 140; Тейлор, Искусство войны , 190–191. Оман пишет, что артиллерийский огонь оказывал «невыносимое давление» на кавалерию и что Колона «решил, что ему придется атаковать любой ценой» (Оман, Искусство войны , 140).
    34. ^ Оман, Искусство войны , 140; Тейлор, Искусство войны , 191, 211–213. Тейлор, цитируя Relacion , пишет, что движение Карвахаля было «продиктовано паникой и предпринято, возможно, без разрешения наместника» (Taylor, Art of War , 191). Блэк также отмечает, что наступление кавалерии было «незапланированным» (Блэк, European Warfare , 74).
    35. ^ Оман, Искусство войны , 140; Тейлор, Искусство войны , 191, 211–213. По данным Омана, Пескара немедленно последовал за Карвахалем, тогда как Ла Палюд был отправлен позже, и ему «с трудом удалось присоединиться к остальным» (Oman, Art of War , 140). Тем временем Тейлор пишет, что Пескара и Ла Палуд последовали за Карвахалем «по указанию наместника» (Тейлор, Искусство войны , 191).
    36. ^ Оман, Искусство войны , 140; Тейлор, Искусство войны , 191, 211–213. Тейлор представляет подробный анализ современных летописцев и их различных версий испанского обвинения; он цитирует Баярда, Пандольфини и Виньяти, указывающих на то, что испанской целью были основные силы французской тяжелой кавалерии (Тейлор, Искусство войны , 211).
    37. ^ Тейлор, Искусство войны , 191–192, 211–213.
    38. ^ Тейлор, Искусство войны , 191–192, 211–213. Тейлор отмечает, что из-за разбитой местности Палуде «смог собрать только одну треть своих людей для жизненно важного удара» (Тейлор, Искусство войны , 192).
    39. ^ Оман, Искусство войны , 140. Оман пишет, что «все власти дали испанским лошадям прекрасные свидетельства за их неоднократные обвинения» (Оман, Искусство войны , 140).
    40. ^ Оман, Искусство войны , 140–141; Тейлор, Искусство войны , 192–193, 211–213. По данным Омана, Баярд утверждает, что Колонна атаковал французов в «главном бою»; но Оман отмечает, что это несовместимо с утверждением Колонны о том, что он не атаковал до тех пор, пока не были задействованы другие испанские формирования. Он цитирует Пандольфини как единственного летописца, который «определенно говорит, что Колонна сражался с Ла Палисом, что, по-видимому, и было фактом» (Оман, Искусство войны , 141). Тейлор пишет, что Колонна предложил Наварро атаковать также, но последний, «выступая против решения о запуске кавалерии», возражал (Тейлор, Искусство войны , 193). Он также отмечает несоответствие между рассказами Пандольфини и Баярда.
    41. ^ Оман, Искусство войны , 141; Тейлор, Искусство войны , 193, 212–213.
    42. ^ Оман, Искусство войны , 141; Тейлор, Искусство войны , 193, 212–213. Тейлор пишет, что «Фабрицио вскоре обнаружил, что его командование практически исчезло» (Taylor, Art of War , 193).
    43. ^ Оман, Искусство войны , 141; Тейлор, Искусство войны , 194, 212–213. Тейлор пишет, что «в течение получаса вся уцелевшая испанская кавалерия поддерживала ожесточённую рукопашную борьбу с основной массой французской жандармерии» (Тейлор, Искусство войны , 194).
    44. ^ Оман, Искусство войны , 141–142; Тейлор, Искусство войны , 194, 212–213. Оман пишет, что «Рамон Кардонский — к большому неудовольствию Колонны — покинул поле боя с разбитыми эскадронами, в то время как Педро Наварро и пехота все еще храбро боролись за победу» (Оман, Искусство войны , 142).
    45. ^ Оман, Искусство войны , 142; Тейлор, Искусство войны , 194.
    46. ^ Оман, Искусство войны , 142; Тейлор, Искусство войны , 195. Оман отмечает, что пехота «ожидала приказов под опустошительным огнем» (Оман, Искусство войны , 142).
    47. ^ Оман, Искусство войны , 142; Taylor, Art of War , 195. Оман не упоминает о пути, по которому продвигались гасконцы, и сообщает лишь, что им было приказано «наступать к испанской линии» (Oman, Art of War , 142).
    48. ^ Оман, Искусство войны , 142; Тейлор, Искусство войны , 195–196. Оман отмечает, что «поворотные орудия», возможно, были установлены на повозках Наварро. Он не упоминает о сражении папской пехоты до самого конца битвы.
    49. ^ Оман, Искусство войны , 142–143; Тейлор, Искусство войны , 195–197.
    50. ^ Оман, Искусство войны , 143–144; Тейлор, Искусство войны , 196–197. Оман пишет, что Шлабендорф был убит, когда «прорвал брешь в строю испанских пик, взяв свою собственную пику за зад и воспользовавшись ею как цепом» (Оман, Искусство войны , 143).
    51. ^ Оман, Искусство войны , 144; Тейлор, Искусство войны , 197. Тейлор пишет, что мечники устроили «ужасную бойню» в немецком строю (Тейлор, Искусство войны , 197).
    52. ^ Оман, Искусство войны , 144. Оман пишет, что «девять из двенадцати немецких капитанов ландскнехтов были убиты или ранены» (Оман, Искусство войны , 144).
    53. ^ Оман, Искусство войны , 144; Тейлор, Искусство войны , 197. Оман отмечает, что точка зрения Колонны была «оптимистической» (Оман, Искусство войны , 144).
    54. ^ Оман, Искусство войны , 144; Тейлор, Искусство войны , 196–197. Тейлор цитирует Флоранжа, Верного слугу, Пандольфини, Гвиччардини и Петра Мученика как источники разгрома гасконцев. Он отмечает, что атака испанцев, должно быть, произошла после окончания кавалерийского боя, поскольку Алегри присутствовал и был убит, пытаясь сплотить французскую пехоту.
    55. ^ Оман, Искусство войны , 144–145.
    56. ^ Оман, Искусство войны , 145; Тейлор, Искусство войны , 198. Оман и Тейлор отмечают, что французская кавалерия вошла в лагерь как через брешь между рекой и окопами, так и перепрыгнув через сам ров. Тейлор упоминает, что герцог Феррары «оставил свое оружие... и присоединился к общему нападению» (Тейлор, Искусство войны , 198).
    57. ^ Оман, Искусство войны , 145; Тейлор, Искусство войны , 198–199. Оман упоминает, что Колонна пытался подтянуть пехоту Рамассо, которая, по словам Тейлора, уже была задействована.
    58. ^ Оман, Искусство войны , 145; Тейлор, Искусство войны , 198–199.
    59. ^ Оман, Искусство войны , 145; Тейлор, Искусство войны , 196.
    60. ^ Оман, Искусство войны , 146; Тейлор, Искусство войны , 199, 214–215. Тейлор отмечает, что в современных сообщениях есть некоторая путаница относительно того, где и как Фуа встретил свою смерть; он следует за рассказом Верного Слуги, возложившего свою смерть от рук отступающих испанских рот.
    61. ^ Оман, Искусство войны , 146–147. Оман цитирует отрывки из «Верного слуги» для этого эпизода.
    62. ^ Донвито (2012), с. 21
    63. ^ Боуд 2018 , с. 6.
    64. ^ Донвито (2012), с. 21

    Библиография

    [ редактировать ]
    • Арнольд, Томас Ф. Возрождение в войне . Смитсоновский институт «История войны» под редакцией Джона Кигана . Нью-Йорк: Смитсоновские книги / Коллинз, 2006. ISBN   0-06-089195-5 .
    • Баумгартнер, Фредерик Дж. Людовик XII . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина, 1994. ISBN   0-312-12072-9 .
    • Блэк, Джереми . «Династия, закаленная огнем». MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории 18, вып. 3 (весна 2006 г.): 34–43. ISSN   1040-5992 .
    • ———. Европейская война, 1494–1660 гг . Война и история под редакцией Джереми Блэка. Лондон: Рутледж, 2002. ISBN   0-415-27532-6 .
    • Боуд, Стивен Д. (2018). Массовые убийства эпохи Возрождения: мирные жители и солдаты во время итальянских войн . Издательство Оксфордского университета.
    • Дастон, Лоррейн ; Парк, Кэтрин (1998). Чудеса и порядок природы, 1150–1750 гг . Нью-Йорк: Zone Books, распространяется MIT Press . ISBN  0-942299-90-6 .
    • Гвиччардини, Франческо . История Италии . Перевод Сиднея Александра. Принстон: Издательство Принстонского университета, 1984. ISBN   0-691-00800-0 .
    • Холл, Берт С. Оружие и война в Европе эпохи Возрождения: порох, технологии и тактика . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 1997. ISBN   0-8018-5531-4 .
    • Маллетт, М.Э. и Дж.Р. Хейл. Военная организация государства эпохи Возрождения: Венеция ок. С 1400 по 1617 год . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2006. ISBN   0-521-03247-4 .
    • Наджеми, Джон М. История Флоренции: 1200–1575 гг . Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing, 2006. ISBN   1-4051-1954-3 .
    • Никколи, Оттавия (1990). Пророчество и люди в Италии эпохи Возрождения . Перевод Кокрейна, Лидия Г. Издательство Принстонского университета . ISBN  0-691-05568-8 .
    • Норидж, Джон Джулиус . История Венеции . Нью-Йорк: Винтажные книги, 1989. ISBN   0-679-72197-5 .
    • Оман, Чарльз . История военного искусства в шестнадцатом веке . Лондон: Метуэн и компания, 1937.
    • Паре, Амбруаз (1982). О монстрах и чудесах . Перевод Паллистера, Дженис Л. Издательство Чикагского университета . ISBN  0-226-64563-0 . На основе Мальгенского издания 1840 года.
    • Филлипс, Чарльз и Алан Аксельрод. Энциклопедия войн . Том 2. Нью-Йорк: факты в архиве, 2005. ISBN   0-8160-2851-6 .
    • Тейлор, Фредерик Льюис. Военное искусство в Италии, 1494–1529 гг . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1973. Впервые опубликовано в 1921 году издательством Cambridge University Press. ISBN   0-8371-5025-6 .
    Викискладе есть медиафайлы по теме итальянских войн .

    44 ° 25' с.ш., 12 ° 12' в.д.  /  44,417 ° с.ш., 12,200 ° в.д.  / 44,417; 12.200

    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Ravenna_(1512)&oldid=1228159176"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 0b39cc011ddbb5bf8455f99e39e3ba8e__1717950420
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/8e/0b39cc011ddbb5bf8455f99e39e3ba8e.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Battle of Ravenna (1512) - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)