Jump to content

Франческо Гвиччардини

Франческо Гвиччардини
Рожденный 6 марта 1483 г.
Умер 22 мая 1540 г. (1540-05-22) (57 лет)
Национальность итальянский
Род занятий Историк , государственный деятель

Франческо Гвиччардини (англ. Итальянский: [franˈtʃesko ɡwittʃarˈdiːni] ; 6 марта 1483 — 22 мая 1540) — итальянский историк и государственный деятель . Друг и критик Никколо Макиавелли , он считается одним из крупнейших политических писателей итальянского Возрождения . В своем шедевре «История Италии » Гвиччардини проложил путь новому стилю в историографии , используя правительственные источники для поддержки аргументов и реалистического анализа людей и событий своего времени.

Биография [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Палаццо Гвиччардини во Флоренции
Герб семьи Гвиччардини

Франческо Гвиччардини родился 6 марта 1483 года в итальянском городе Флоренция , входившем в состав Флорентийской республики . Он был третьим из 11 детей Пьеро ди Якопо Гвиччардини и Симоны ди Бонджанни Джанфильацци. Гвиччардини были авторитетными членами флорентийской олигархии, а также сторонниками семьи Медичи . Предки Гвиччардини, влиявшие на флорентийскую политику, на протяжении многих поколений занимали высшие почетные посты в государстве, как можно видеть в его собственной генеалогической автобиографии Рикорди и семьи . [1] [ нужна полная цитата ]

Пьеро Гвиччардини учился у философа Марсилио Фичино , который был крестным отцом его сына. Как и его отец, Франческо получил прекрасное гуманистическое образование и изучал классику, выучив латынь и немного греческий. [2] Отец отправил мальчика изучать право в университеты Феррары и Падуи , где он оставался до 1505 года. [3]

Смерть дяди, оккупировавшего Кортонскую епархию , побудила молодого Гвиччардини заняться церковной карьерой. [4] Его отец, однако, «думал, что дела Церкви находятся в упадке. священник из жадности к богатству или высокому положению». [5] Таким образом, амбициозный Гвиччардини вновь обратил свое внимание на право. Флоренции назначила его В 23 года Синьория преподавателем права во Флорентийской студии.

В 1508 году Гвиччардини женился на Марии Сальвиати , дочери Аламанно Сальвиати, скрепив олигархический союз с могущественной флорентийской семьей. В том же году он написал Memorie di famiglia , семейные мемуары семьи Гвиччардини, Storie Fiorentine ( «Сказки Флоренции ») и начал свой Ricordi , сборник личных изречений и размышлений. [6]

Испанский суд [ править ]

Отличившись в юридической практике, Гвиччардини доверил флорентийскую Синьорию посольство при дворе короля Арагона Фердинанда Католического в 1512 году . помешало бы его юридической практике и увезло бы его из города. Однако отец Франческо убедил его в престиже двора и чести быть избранным в столь юном возрасте. «Никто не мог припомнить во Флоренции, чтобы такой молодой человек когда-либо был выбран для такого посольства», - писал он в своем дневнике. [7] Так Гвиччардини начал свою карьеру дипломата и государственного деятеля.

Его испанская переписка с Синьорией. [8] [ нужна полная цитата ] раскрывает его силу наблюдения и анализа, главное качество его ума. [4] При испанском дворе он усвоил уроки политического реализма. В своих письмах домой он выражал признательность за возможность наблюдать за испанскими военными методами и оценивать их силу во время войны. Однако он также не доверял расчетливым жестам Фердинанда и называл его образцом искусства политического обмана. Во время своего пребывания в Испании Медичи вернули себе власть во Флоренции. При новом режиме работа его посольства в Испании затянулась, что расстроило Гвиччардини, поскольку он очень хотел вернуться во Флоренцию и участвовать в ее политической жизни. Гвиччардини настоял на своем отзыве и даже отправил письмо юному Лоренцо Медичи, пытаясь обеспечить себе место в новой правящей группе. [9] В конце концов Гвиччардини вернулся домой во Флоренцию, где снова занялся юридической практикой; в 1514 году он служил членом Отто ди Балии, который контролировал внутреннюю безопасность, а в 1515 году он служил в Синьории, высшей флорентийской магистратуре.

Папство [ править ]

В 1513 году Джованни Медичи, сын Лоренцо Великолепного , стал Папой Львом X и взял Флоренцию под папский контроль, что предоставило флорентийцам возможность поступить на папскую службу, как это сделал Франческо в 1515 году. Лев X назначил его губернатором Реджо в 1513 году. 1516 г. и Модена в 1517 г. Это было началом долгой карьеры Гвиччардини в папской администрации сначала при Льве X, а затем при его преемнике Клименте VII . [7] «Он управлял Моденой и Реджо с заметным успехом», согласно « Католической энциклопедии» . Он был назначен управлять Пармой , и, согласно «Энциклопедии» , «в смуте, последовавшей за смертью папы, он отличился защитой Пармы от французов (1521 г.)». [10]

назначил Гвиччардини наместником Романьи . В 1523 году Климент VII (1478–1534) Эти высокие должности сделали Гвиччардини фактическим хозяином Папской области за Апеннинскими горами . [4] Как он позже описывал себя в этот период: «Если бы вы видели мессера Франческо в Романье... с его домом, полным гобеленов, серебра, с толпой слуг со всей провинции, где — поскольку все было полностью отнесено к нему — никто, начиная с Папы и ниже, признавал любого своим начальником...». [11]

Политическая нестабильность в Италии постоянно усиливалась. Поскольку военные действия между королем Франции Франциском I и императором Священной Римской империи Карлом V обострились, Папа не решил, на чьей стороне поддержать, и поэтому обратился за советом к Гвиччардини. Гвиччардини посоветовал заключить союз с Францией и призвал Климента заключить Коньячную лигу в 1526 году, что привело к войне с Карлом V. Позже в том же году, когда силы Карла V угрожали нападением, Клемент назначил Гвиччардини генерал-лейтенантом папской армии. . Гвиччардини был бессилен повлиять на командующего папскими войсками Франческо Марию I делла Ровере, герцога Урбино , чтобы тот принял меры. В апреле 1527 года Гвиччардини удалось предотвратить нападение на Флоренцию мятежной императорской армии, которая вместо этого повернулась к Риму. [12] Менее чем через две недели пришло известие о разграблении Рима и заключении Климента в замок Сант-Анджело .

Гвиччардини служил трем папам в течение двадцати лет. [4] и, возможно, из-за своего опыта он резко критиковал папство: «Я не знаю никого, кто не любил бы амбиции, алчность и чувственность священников больше, чем я... Тем не менее, положение, которое я занимал, с несколькими папами заставило меня полюбить их величие ради собственных интересов. Если бы не это соображение, я бы любил Мартина Лютера так же сильно, как люблю себя, — чтобы не быть освобожденным от законов, которым учат христиане. религию в том смысле, в каком она обычно интерпретируется и понимается, а видеть, как эту банду негодяев ограничивают в их правильных границах». [13]

Флорентийская республика [ править ]

Как и многие флорентийские аристократы своего времени, Гвиччардини верил в смешанное республиканское правительство, основанное на модели венецианской конституции ; [14] несмотря на то, что он так часто и тесно сотрудничал с Медичи, он считал их правление тираническим. [15] [ нужна полная цитата ] Гвиччардини все еще был в состоянии примирить свои республиканские идеалы и поддержку Медичи: «Равенству людей при народном правительстве никоим образом не противоречит, если один гражданин пользуется большей репутацией, чем другой, при условии, что это происходит из любви и почитания всех, и могут быть удержаны народом по своему усмотрению. Действительно, без такой поддержки республики вряд ли смогут существовать». [16]

восстановила республику Вскоре после разграбления Рима Гвиччардини вернулся во Флоренцию, но к 1527 году Медичи были изгнаны из города, и крайняя антимедичи фракция Аррабиати . Из-за его тесных связей с Медичи Гвиччардини находился под подозрением в своем родном городе. В марте 1530 года в результате службы Медичи Гвиччардини был объявлен мятежником, а его имущество конфисковано. [17]

Однако эта последняя Флорентийская республика просуществовала недолго, и после осады Флоренции девятимесячной имперскими войсками в 1530 году город капитулировал. Под командованием Климента VII Гвиччардини было поручено наказать флорентийских граждан за их сопротивление Медичи, и он безжалостно верил правосудие к тем, кто сопротивлялся воле Папы. [18] Бенедетто Варки утверждал, что при выполнении своего задания «мессер Франческо Гвиччардини был более жестоким и свирепым, чем другие». [19]

Статуя Гвиччардини в Уффици , Флоренция

Последние годы [ править ]

Вилла Рава, Арчетри , бывший дом семьи Гвиччардини, где Франческо Гвиччардини написал «Историю Италии».

В 1531 году Климент VII назначил Гвиччардини губернатором Болоньи , самого важного города на севере Папской области. [20] [ нужна полная цитата ] Гвиччардини ушел в отставку после смерти Климента в 1534 году и вернулся во Флоренцию, где был зачислен советником Алессандро Медичи , «чье положение как герцога стало менее безопасным после смерти папы». [18] Гиккардини защищал его в Неаполе в 1535 году перед Карлом V , оспаривая обвинения изгнанных повстанцев в тирании. [21] [ нужна полная цитата ] Он участвовал в успешных переговорах по бракосочетанию Алессандро с дочерью императора Карла V Маргаритой Пармской в ​​1536 году, и в течение короткого времени Гуччардини был самым доверенным советником Алессандро до убийства герцога в 1537 году.

Затем Гвиччардини объединился с Козимо Медичи , которому было всего 17 лет, и он был новичком во флорентийской политической системе. Гвиччардини поддержал Козимо как герцога Флоренции; тем не менее, Козимо уволил его вскоре после прихода к власти. Гвиччардини удалился на свою виллу в Арчетри , где провел свои последние годы, работая над « Историей Италии» . Он умер в 1540 году, не оставив наследников мужского пола. [4]

Его племянник Лодовико Гвиччардини также был историком, известным своими работами XVI века о Нидерландах .

Работает [ править ]

Ни одно из произведений Франческо Гвиччардини не было опубликовано при его жизни. Лишь в 1561 году первые шестнадцать из двадцати книг его «Истории Италии» были опубликованы . Первый английский «перевод» сэра Джеффрея Фентона был опубликован в 1579 году. [22] До 1857 года были известны лишь « История» и небольшое количество выдержек из его афоризмов . В том же году его потомки открыли семейные архивы Гвиччардини и поручили Джузеппе Канестрини публикацию его мемуаров в десяти томах. [23] Вот некоторые из его работ, найденных в архивах:

  • Ricordi politici e Civili , уже отмечавшаяся, состоящая примерно из 220 максим на политические, социальные и религиозные темы;
  • Макиавелли Наблюдения за «Дискорси» , которые наглядно демонстрируют взгляды двух великих итальянских теоретиков на государственное управление в 16 веке и показывают, что Гвиччардини считал Макиавелли в некоторой степени дружелюбным провидцем или политическим энтузиастом;
  • Storia Fiorentina , раннее произведение автора, отличающееся оживленностью стиля, блеском портретной живописи и свободой суждений;
  • Dialogo del reggimento di Firenze , также, по всей вероятности, ранняя работа, в которой различные формы правления, подходящие для итальянского государства, обсуждаются с тонкостью, противопоставляются и иллюстрируются на примере превратностей Флоренции до 1494 года.
  • Существует также серия коротких эссе под названием Discorsi politici , написанных во время испанской миссии Гвиччардини.

В сочетании с трактатами Макиавелли «Opere Inedite» представляет собой всеобъемлющий свод итальянской политической философии до Паоло Сарпи .

История Италии [ править ]

издания 1583 года. Титульный лист «Истории Италии»

Гвиччардини наиболее известен как автор » « Истории Италии , в которой подробно описывается политика на итальянском полуострове в период с 1490 по 1534 год. Эта работа, написанная в последние годы его жизни, содержит наблюдения историка. собранный на протяжении всей его жизни и являвшийся произведением, предназначенным для потомков. Как пишет Гилберт: « История Италии стоит особняком среди всех его сочинений, потому что это было единственное произведение, которое он написал не для себя, а для публики». [24]

В своем исследовании Гвиччардини опирался на материалы, которые он собрал из правительственных отчетов, а также из своего собственного обширного опыта в политике. Его многочисленные личные встречи с могущественными итальянскими правителями объясняют его точку зрения как историка: «Франческо Гвиччардини можно было бы назвать историком-психологом — для него движущая сила огромного часового механизма событий может быть прослежена до главной пружины индивидуального поведения. Следует отметить, что это отдельные лица, а не те, кто занимает руководящие должности: императоры, принцы и папы, от которых можно рассчитывать, что они всегда будут действовать в соответствии со своими личными интересами — знаменитое Guicchardinian particolare». [25]

В следующем отрывке историк записывает свои наблюдения о характере папы Климента VII : «И хотя он обладал весьма способным умом и чудесным знанием мировых дел, однако ему не хватало соответствующей решимости и исполнения. Ибо ему мешали не только его робость духа, которая была отнюдь не маленькой, и сильное нежелание тратить деньги, но также и некоторая врожденная нерешительность и растерянность, так что он почти всегда оставался в нерешительности и двусмысленности, когда сталкивался с теми, кто решал то, что издалека он много раз предвидел, обдумывал и почти открывал». [26]

Более того, что отличает Гвиччардини от других историков его времени, так это его понимание исторического контекста. Его подход был очевиден уже в его ранней работе «История Флоренции» (1509): «Молодой историк уже несомненно осознавал значение исторической перспективы; одни и те же факты приобретали разный вес в разных контекстах, требовалось чувство меры. " [27] По словам Франческо де Санктиса , одного из самых строгих критиков Гвиччардини : «Если принять во внимание интеллектуальную силу [ История Италии ] — это самое важное произведение, созданное итальянским умом». [28]

о политике и Гвиччардини истории и Макиавелли

Гвиччардини дружил с Никколо Макиавелли ; эти двое поддерживали оживленную переписку до смерти последнего в 1527 году. Гвиччардини имел несколько более высокое социальное положение, чем его друг, но благодаря их письмам между ними возникают непринужденные и комфортные отношения. «Зная о своей классовой разнице, Макиавелли, тем не менее, не был запуган офисами Гвиччардини... или его аристократическими связями. Эти двое установили свои отношения из-за взаимного уважения к интеллекту друг друга». [29] Они обсуждали личные вопросы и политические идеи и влияли на творчество друг друга.

Гвиччардини критически относился к некоторым идеям, высказанным Макиавелли в его «Рассуждениях о Ливии» : «Главное возражение Гвиччардини против теорий, выдвинутых Макиавелли в « Рассуждениях», заключалось в том, что Макиавелли формулировал вещи «слишком абсолютно». Гвиччардини не соглашался с основным предположением Макиавелли о том, что Рим может служить идеальной нормой». [30] Оба были новаторскими в своем подходе к истории:

«Макиавелли и Гвиччардини являются важными переходными фигурами в развитии исторической письменности. Историческое сознание, которое становится видимым в их работах, представляет собой значительный разрыв в наших представлениях о прошлом... Человеческая деятельность была центральным элементом в исторической мысли Макиавелли и Гвиччардини, но у них не было современного понятия индивидуальности... Они начали выпутывать историографию из ее риторических рамок, и в творчестве Гвиччардини мы можем наблюдать первые следы критического исторического метода ». [31]

Двуязычный список работ [ править ]

Следующий список содержит альтернативные названия, используемые для работ Гвиччардини на итальянском и английском языках:

  • Storie fiorentine ( История Флоренции, 1509 г.)
  • Дневник путешествия по Испании (1512 г.)
  • Дискурс Логрогно («Дискурс Логрогно»; 1512 г.)
  • Отчет Испании (1514 г.)
  • Утешительный (1527)
  • Обвинительная речь (1527)
  • Орацио защитникия (1527 г.)
  • О Флорентийском полку или Диалог и речи Флорентийского полка («Диалог о флорентийском правительстве» или «Диалог о флорентийском правительстве»; 1527 г.)
  • Соображения относительно «Рассуждений» Макиавелли о первом десятилетии правления Тито Ливио («Наблюдения за беседами Макиавелли»; 1528 г. или, возможно, 1530 г.). [7] )
  • Ricordi или Ricordi Civili e politici (название, данное Джузеппе Канестрини, когда он впервые опубликовал книгу в 1857 году) или Ricordi politici e Civili (как в Католической энциклопедии это называется ); на английском языке обычно « Рикорди », но в одном переводе называется «Максимы и размышления (Рикорди)», а в другом (1512–1530) — «Советы и размышления». [32]
  • Le cose fiorentine (вторая «История Флоренции»; 1528–1531)
  • Storia d'Italia («История Италии»; 1537–1540).

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кнутсен, Торбьёрн Л. 2020. « . Политика Возрождения » В истории теории международных отношений (третье издание). Издательство Манчестерского университета. [ ISBN отсутствует ]
  • Челли, Карло. 2019. Поражение интеллектуальных избранных произведений Франческо Гвиччардини эпохи Возрождения , издательство Пенсильванского государственного университета. [ ISBN отсутствует ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Оп. мед. полный. Х.
  2. ^ Элисон Браун, Знакомство с Франческо Гвиччардини, Диалог о правительстве Флоренции (Кембридж: 1994), стр. VII
  3. ^ «Франческо Гвиччардини» в Dizionario Biografico degli Italiani , Vol. 61 (2004).
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Саймондс, Джон Аддингтон (1911). « Гвиччардини, Франческо ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 684–686.
  5. ^ Гвиччардини Рикорди , Пер. Маргарет Грейсон в книге Сесила Грейсона, изд. Франческо Гвиччардини, Избранные сочинения (Лондон: 1965), стр. 132
  6. ^ Марк Филлипс, Франческо Гвиччардини: Ремесло историка (Торонто, 1977).
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Гвиччардини, Франческо. Автобиографические и редкие произведения , (его дневник), изд. Р. Пальмарокки (Бари: 1936), с. 69, как указано и отмечено в сносках в книге Гвиччардини, Франческо, Максимы и размышления (Рикорди) (University of Pennsylvania Press: 1972), мягкая обложка. ISBN   0-8122-1037-9 «Введение», Николай Рубинштейн, с. 7
  8. ^ Оп. с., том VI
  9. ^ Марк Филлипс, Франческо Гвиччардини: Ремесло историка (Торонто: 1977)
  10. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1910). «Франческо Гвиччардини» . Католическая энциклопедия . Том. 7. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  11. ^ Сидней Александр, Введение в Франческо Гвиччардини, История Италии (Принстон, 1969), стр. XVIII.
  12. ^ Николай Рубинштейн, Фиорентийская история и семейные мемуары Франческо Гвиччардини (Флоренция: 1953)
  13. ^ Франческо Гвиччардини, Максим 28, в Элисон Браун (пер.), Гвиччардини: Диалог о правительстве Флоренции (Кембридж, 1994), стр. 171.
  14. ^ Гилберт, соч. цит. п. 103
  15. ^ Оп. мед. I. 171, о тиране; вся Storia Fiorentina и Reggimento di Firenze , lb. i. и iii., о Медичи
  16. ^ Франческо Гвиччардини, Максимы и размышления (Воспоминания), Марио Доманди, пер., Введение. Николая Рубинштейна (Нью-Йорк, Harper & Row, 1965), с. 144
  17. ^ История Италии
  18. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Грендлер, Пол Ф. (1999). Энциклопедия Возрождения (Нью-Йорк: Сыновья Скрибнера).
  19. ^ Бенедетто Варки, История Флоренции
  20. ^ Переписка, соч. мед. том. IX.
  21. ^ Оп. с. Том IX
  22. ^ Сидней Александр, соч. цит. п. XXV.
  23. ^ Неопубликованные работы Франческо Гвиччардини (Флоренция, 1857–1867).
  24. ^ Феликс Гилберт, Макиавелли и Гвиччардини: политика и история во Флоренции шестнадцатого века (Принстон, 1985)
  25. ^ Сидней Александр, Введение в Франческо Гвиччардини, История Италии (Принстон, 1969), стр. хв.
  26. ^ Франческо Гвиччардини «История Италии» , переведенная и отредактированная Сиднеем Александром, (Принстон, 1969), стр. 363
  27. ^ Николай Рубинштейн, Фиорентийская история и семейные мемуары Франческо Гвиччардини, 6-е изд. том. 5. (Сансони, Флоренция, 1953 г.)
  28. ^ Сидни Александр, Введение в Франческо Гвиччардини, История Италии (Принстон: 1969), стр. хв.
  29. ^ Макиавелли и его друзья: их личная переписка , Джеймс Б. Аткинсон и Дэвис Сайсс, Пер. и Эд. (Northern Illinois Press: 2004), стр. xx – xxi.
  30. ^ Феликс Гилберт, Макиавелли и Гвиччардини, с. 283
  31. ^ Бод, Маат и Вестстейн, Создание гуманитарных наук: Том. 1 Европа раннего Нового времени , (Амстердам: 2010), с. 362.
  32. ^ Гвиччардини, Франческо (1965). «Максимы и размышления государственного деятеля эпохи Возрождения» ( Рикорди ); Введение Николая Рубинштейна . Перевод Доманди, Марио. Нью-Йорк, Эванстон и Лондон: Harper Torchbooks . Проверено 19 декабря 2019 г. - из Интернет-архива.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1c6beae97334c554a8fc6707a62ec12__1717333800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/12/d1c6beae97334c554a8fc6707a62ec12.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Francesco Guicciardini - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)