Марсилио Фичино

Преподобный Марсилио Т. Фичино
Марсилио Т. Фичино с фрески Доменико Гирландайо в капелле Торнабуони , Санта-Мария-Новелла , Флоренция
Рожденный	19 октября 1433 г. Фильине Вальдарно , Флорентийская республика
Умер	1 октября 1499 г. ( 1499-10-01 ) (65 лет) Кареджи , Флорентийская республика
Заметная работа	1474 г. О христианской религии 1482 Платоническое богословие о бессмертии души 1484 О любви 1489 De vita libri tres
Родственники	Диотифечи д'Аньоло Алессандра ди Наноччио (родители)
Эра	Философия Возрождения
Школа	Христианский гуманизм Неогерметизм неоплатонизм августинианство томизм
Основные интересы	Теология , астрология , метафизика
Известные идеи	Платоническая любовь Приска теология

Марсилио Т. Фичино ( Итальянский: [marˈsiːljo fiˈtʃiːno] ; Латинское название: Marsilius Ficinus ; 19 октября 1433 — 1 октября 1499) — итальянский учёный и католический священник , один из самых влиятельных гуманистов философов- раннего итальянского Возрождения . Он был астрологом , возродителем неоплатонизма, контактировавшим с крупнейшими учеными своего времени, и первым переводчиком Платона полного собрания дошедших до нас сочинений на латынь . Его Флорентийская Академия , попытка возродить Академию Платона , повлияла на направление и направление итальянского Возрождения и развитие европейской философии .

Ранний период жизни

Фичино родился в Фильине-Вальдарно . Его отец, Диотифечи д'Аньоло, был врачом под покровительством Козимо Медичи , который взял молодого человека в свой дом и стал пожизненным покровителем Марсилио, который стал наставником его внука Лоренцо Медичи . Джованни Пико делла Мирандола , итальянский философ и ученый-гуманист, был еще одним из его учеников.

Карьера и мысли

Платоническая Академия

Во время заседаний во Флоренции Ферраро-Флорентийского собора в 1438–1445 годах, во время неудачных попыток залечить раскол Восточной (православной) и Западной (католической) церквей , Козимо Медичи и его интеллектуальный круг познакомились с философ-неоплатоник Георгий Гемист Плетон , чьи рассуждения о Платоне и александрийских мистиках настолько очаровали флорентийских гуманистов, что они назвали его вторым Платоном. В 1459 году Иоанн Аргиропулос читал лекции по греческому языку и литературе во Флоренции, и Фичино стал его учеником.

Corpus Hermeticum : первое латинское издание Марсилио Фичино, 1471 год, в Bibliotheca Philosophica Hermetica , Амстердам .

Когда Козимо решил вновь основать Академию Платона во Флоренции, он выбрал Фичино ее главой. В 1462 году Козимо снабдил Фичино греческими рукописями произведений Платона, после чего Фичино начал переводить весь корпус на латынь. (проект перевода диалогов закончен в 1468–1469 гг.; опубликовано в 1484 г.). Фичино также выполнил перевод собрания эллинистических греческих документов, найденного Леонардо да Пистойей , позже названного «Герметика» . и сочинения многих неоплатоников, в том числе Порфирия , Ямвлиха и Плотина .

Среди его многочисленных учеников был Никколо Валори. и Франческо Каттани да Диачето . Последнего Фичино считал своим преемником на посту главы Флорентийской Платоновской академии. Ученик Диаччето, Джованни ди Бардо Корси , написал краткую биографию Фичино в 1506 году.

Теология, астрология и душа

Захария в храме (фрагмент), фреска Доменико Гирландайо (1486–1490) в часовне Торнабуони , Флоренция, изображающая (слева): Марсилио Фичино, Кристофоро Ландино , Анджело Полициано и Джентиле де Бекки или Деметриос Халкондилес.

Несмотря на медицинское образование, Фичино стал священником в 1473 году. В 1474 году Фичино завершил свой трактат о бессмертии души « Платоническая теология бессмертия души». (Платоническое богословие) и De Christiana Religione (О христианской религии), история религий и защита христианства. В порыве энтузиазма по отношению к каждому новому открытию античности он проявлял некоторый интерес к искусству астрологии (несмотря на то, что он принижал ее по отношению к божественному откровению), что привело его к неприятностям с католической церковью . В 1489 году его обвинили в ереси перед папой Иннокентием VIII. и был оправдан.

В 1492 году Фичино провозгласил:

«Этот век, как золотой век , возродил к свету гуманитарные науки почти исчезнувшие : грамматику , поэзию, риторику , живопись, скульптуру, архитектуру, музыку... этот век, кажется, усовершенствовал астрологию ».

- Марсилио Фичино, Письмо другу (1492 г.)

Письма Фичино, относящиеся к 1474–1494 годам, сохранились и были опубликованы. Он написал De amore (О любви) в 1484 году. De vita libri tres (Три книги о жизни), или De triplici vita. («Книга жизни»), опубликованная в 1489 году, содержит множество медицинских и астрологических советов по поддержанию здоровья и энергии, а также поддерживает неоплатонический взгляд на одушевление мира и его интеграцию с человеческой душой:

Найдутся люди, суеверные и слепые, которые видят жизнь ясно даже в самых низших животных и самых жалких растениях, но не видят жизни на небесах или в мире ... Теперь, если эти маленькие люди даруют жизнь самым маленьким частицы мира, какая глупость! какая зависть! ни знать, что Целое, в котором «мы живем, движемся и существуем», само является живым, ни желать, чтобы это было так.

Одной из метафор этой интегрированной «живости» является астрология Фичино. В « Книге жизни » он подробно описывает взаимосвязь между поведением и его последствиями. В нем говорится о списке вещей, которые влияют на судьбу человека.

Медицинские работы

Вероятно, из-за раннего влияния своего отца, Диотифечи, который был врачом Козимо Медичи, Фичино опубликовал латинские и итальянские трактаты на медицинские темы, такие как Consiglio contro la pestilenza (Рекомендации по лечению чумы) и De vita libri tres. (Три книги о жизни). Его медицинские работы оказали значительное влияние на врачей эпохи Возрождения, таких как Парацельс , с которыми он разделял представления о единстве микрокосма и макрокосма и их взаимодействии через соматические и психологические проявления с целью исследовать их признаки для лечения болезней. Эти работы, которые были очень популярны в то время, касались астрологических и алхимических концепций. Таким образом, Фичино попал под подозрение в ереси; особенно после выхода в свет в 1489 году третьей книги, содержавшей конкретные указания по здоровому образу жизни в мире демонов и других духов.

Платоническая любовь

Примечательно, что Фичино ввёл термин «платоническая любовь» , который впервые появился в его письме к Аламанно Донати в 1476 году. В 1492 году Фичино опубликовал «Epistulae» («Послания»), в которых содержались платонические любовные письма, написанные на латыни, своему академическому коллеге и давнему другу. Джованни Кавальканти о природе платонической любви. Из-за этого некоторые утверждали, что Фичино был гомосексуалистом, но в его письмах это не находит оснований. В своем комментарии к « Государству » он также специально отрицает своим читателям, что упоминания о гомосексуализме, сделанные в диалоге Платона, были чем-то большим, чем шутками, «сказанными просто для того, чтобы облегчить чувство тяжести». Тем не менее, письма Фичино Кавальканти привели к популяризации термина «платоническая любовь» в Западной Европе.

Смерть

Фичино умер 1 октября 1499 года в Кареджи . В 1521 году его память была почтита бюстом работы Андреа Ферруччи , который расположен в южной стороне нефа собора Санта-Мария-дель-Фьоре .

Работает

О тройной жизни , 1560 год.

• Платоническое богословие о бессмертии души (Платоническое богословие). Гарвардский университет, латынь с английским переводом.
  • том. 1, 2001, ISBN   0-674-00345-4
  • том. 2, 2002, ISBN   0-674-00764-6
  • том. 3, 2003, ISBN   0-674-01065-5
  • том. 4, 2004, ISBN   0-674-01482-0
  • том. 5, 2005, ISBN   0-674-01719-6
  • том. 6 с индексом, 2006 г., ISBN   0-674-01986-5
• Письма Марсилио Фичино , пер. языковым факультетом Школы экономических наук (Шепард-Уолвин, 1975–2013 гг.). (С обширными примечаниями.)

О божественных письмах великого Марсилио Фичино (1563 г.)

• • Том. Я, 1975 г., ISBN   978-0-85683-010-5
  • том II, 1978, ISBN   978-0-85683-036-5
  • том. III, 1981 г., ISBN   978-0-85683-045-7
  • том. IV, 1988 г., ISBN   978-0-85683-070-9
  • vol. V, 1994, ISBN   978-0-85683-129-4
  • Том. ВИ, 1999 г., ISBN   978-0-85683-167-6
  • том VII, 2003, ISBN   978-0-85683-192-8
  • том VIII, 2010, ISBN   978-0-85683-242-0
  • Том. IX, 2013, ISBN   978-0-85683-289-5

Комментарии

• Сады философии: Фичино о Платоне , изд. и перевод. Артур Фарнделл (Шепард-Уолвин, 2006). ISBN   978-0-85683-240-6 Этот первый том пятитомной серии представляет собой первый английский перевод 25 коротких комментариев к диалогам и 12 писем, традиционно приписываемых Платону. Том содержит следующее:
  • Предисловие Фичино к его «Комментариям к Платону» [адресовано Лоренцо Медичи ].
  • Гиппарх : Жажда выгоды
  • Философия или Любовник
  • Теаги : Мудрость
  • Минус : Добродетель.
  • Алкивиад I : Природа человека.
  • Алкивиад II : Молитва
  • Минос : Закон
  • Евтифрон : Святость
  • Гиппий : Красивый и благородный
  • Лисий : Дружба
  • Театет : Знание
  • Ион : Поэтическое вдохновение
  • Государственный деятель : Царство
  • Протагор : Добродетель
  • Евтидем : Взгляды софистов
  • Малый Гиппий : Правдивость
  • Хармиды : Умеренность
  • Лачес : Мужество
  • Кратил : Имена
  • Горгий : Риторика
  • Апология : Сократа Защита
  • Критон : Образ жизни Сократа
  • Федон : Природа души
  • Менексен : Любовь к своей стране
  • Критий : История Атлантиды
  • Платона Обсуждение двенадцати писем
  • Два других предисловия Фичино к диалогам и комментарии к ним.
• Так будет всегда: Фичино о «Пармениде» Платона, изд. и перевод. Артур Фарнделл (Шепард Уолвин, 2008). (Не включает латинский текст.) ISBN   978-0-85683-256-7
• Эпиномисе Платона Когда правят философы: Фичино о республике , законах и , изд. и перевод. Артур Фарнделл (Шепард-Уолвин, 2009). ISBN   978-0-85683-257-4 (Полный текст, за исключением комментария к «Республике» , стр. 8; см. «Брачную арифметику» ниже.)
• Все естественное: Фичино о «Тимее» Платона , изд. и перевод. Артур Фарнделл (Шепард-Уолвин, 2010). ISBN   978-0-85683-258-1
• Платона О природе любви: Фичино о симпозиуме , изд. и перевод. Артур Фарнделл (Шепард-Уолвин, 2016). ISBN   978-0-85683-509-4

Другие переводы комментариев

• Комментарии к Платону . Я Библиотека Ренессанса Татти. Двуязычные аннотированные английские и латинские издания комментариев Фичино к произведениям Платона.
  • том. 1, 2008, Федр и Ион , пер. Майкл Дж. Б. Аллен, ISBN   0-674-03119-9
  • полный. 2, 2012, Парменид , пт. 1, пер. Мод Ванхаэлен, ISBN   0-674-06471-2
  • полный. 3, 2012, Парменид , пт. 2, пер. Мод Ванхаэлен, ISBN   0-674-06472-0
• Комментарий к «Пиру о любви» Платона , пер. с введением и примечаниями Сирса Джейна (Вудсток, Коннектикут: Spring Publications, 1985), 2-е изд., 2000 г., ISBN   0-88214-601-7

Другие работы

• Брачная арифметика: комментарий Марсилио Фичино о фатальном числе в книге VIII « Государства Платона», изд. и перевод. Майкл Дж. Б. Аллен (Калифорнийский университет, 1994 г.).
• Икастес. Интерпретация Марсилио Фичино «Софиста Платона» , изд. и транл. Майкл Дж. Б. Аллен (Беркли: Калифорнийский университет, 1989).
• Книга Жизни , пер. с введением Чарльза Бура, Даллас: Spring Publications, 1980. ISBN 0-88214-212-7
• De vita libri tres ( Три книги о жизни , 1489) пер. Кэрол В. Каске и Джон Р. Кларк, Темпе, Аризона: Американское общество Возрождения, 2002. С примечаниями, комментариями и латинским текстом на разворотных страницах. ISBN   0-86698-041-5
  • «Де тройная жизнь» . Всемирная цифровая библиотека (на латыни). 16 сентября 1489 года . Проверено 1 марта 2014 г.
• De Religiee Christiana et fidei pietate (1475–146), посвященная Лоренцо Медичи. (Английский перевод ниже.)
• О христианской религии , изд. и перевод. Дэн Аттрелл, Бретт Бартлетт и Дэвид Поррека (Университет Торонто, П., 2022). (С обширными примечаниями, указателями и т. д.)
• В комментариях Epistolas Pauli , Послания Марсилия Фичини (Венеция, 1491 г.; Флоренция, 1497 г.).
• Размышления о душе: Избранные письма Марсилио Фичино , пер. языковым факультетом Школы экономических наук в Лондоне. Рочестер, Вермонт: Inner Traditions International, 1996. ISBN   0-89281-658-9 .
• Собрание сочинений: Опера (Флоренция, 1491 г., Венеция, 1516 г., Базель, 1561 г.).

См. также

• Аллегорические интерпретации Платона
• Современные итальянские философы Возрождения :
  • Лодовико Лаццарелли
  • Джованни Меркурио да Корреджо
  • Джованни Пико делла Мирандола
• Греческая любовь
• Герметика (философские сочинения, приписываемые Гермесу Трисмегисту )
• Герметизм
• Платоническая Академия (Флоренция)
• Платоническая любовь
• Гуманизм эпохи Возрождения
• Философия Возрождения
• Магия эпохи Возрождения
• Переводы (исторические)

Дальнейшее чтение

• Аллен, Майкл Дж.Б.; Рис, В.; Дэвис, Мартин (2002). Марсилио Фичино: его богословие, его философия, его наследие . БРИЛЛ. ISBN  9789004118553 . Проверено 26 мая 2013 г.
• Эрнст Кассирер , Пол Оскар Кристеллер , Джон Герман Рэндалл-младший , Философия человека эпохи Возрождения. Издательство Чикагского университета (Чикаго, 1948 г.) Марсилио Фичино, Пять вопросов, касающихся разума , стр. 193–214.
• Клукас, Стивен; Форшоу, Питер Дж.; Рис, Валерий (2011). Laus Platonici Philosophi: Марсилио Фичино и его влияние . БРИЛЛ. ISBN  9789004188976 . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
• Томас Гилбхард, Стефан Туссен, Bibliographie ficinienne 2000–2010 , Париж, 2024 («Accademia. Revue de la Société Marsile Ficin» XXIV, 2022), 127 стр.
• Энтони Готлиб, Мечта разума: история западной философии от греков до эпохи Возрождения (Penguin, Лондон, 2001) ISBN   0-14-025274-6
• Джеймс Хейзер, Prisci Theologi и герметическая реформация в пятнадцатом веке (Repristination Press, Мэлоун, Техас, 2011) ISBN   978-1-4610-9382-4
• Пауль Оскар Кристеллер , Восемь философов итальянского Возрождения. Издательство Стэнфордского университета (Стэнфорд, Калифорния, 1964), гл. 3, «Фичино», стр. 37–53.
• Раффини, Кристина, «Марсилио Фичино, Пьетро Бембо, Бальдассаре Кастильоне: философские, эстетические и политические подходы в платонизме эпохи Возрождения», Исследования и тексты эпохи Возрождения и барокко, т. 21, Peter Lang Publishing, 1998. ISBN   0-8204-3023-4
• Робб, Неска А., Неоплатонизм итальянского Возрождения , Нью-Йорк: Octagon Books, Inc., 1968.
• Ризер, Тодд В. Постановка Платона прямо: перевод древней сексуальности в эпоху Возрождения. Чикаго: Университет Чикаго, 2016.
• Филд, Артур, Истоки Платоновской академии во Флоренции , Нью-Джерси: Принстон, 1988.
• Аллен, Майкл Дж. Б. и Валери Рис с Мартином Дэвисом, ред. Марсилио Фичино: его теология, его философия, его наследие. Лейден: EJBrill, 2002. Широкий спектр новых эссе. ISBN   9004118551
• Восс, Анджела, Марсилио Фичино, серия Western Esoteric Masters. Североатлантические книги, 2006. ISBN   978-1-5564-35607

Внешние ссылки

• Работы Марсилио Фичино в Открытой библиотеке
• Полное собрание сочинений Платона (латиница)
• Селенца, Кристофер С. «Марсилио Фичино» . В Залте, Эдвард Н. (ред.). Стэнфордская энциклопедия философии .
• Марсилио Фичино в проекте «Математическая генеалогия»
• Марсилио Фичино Запись Джеймса Г. Снайдера о в Интернет-энциклопедии философии
• Краткая биография Фичино
• Запись в Католической энциклопедии
• Влияние Марсилио Фичино
• www.ficino.it Веб-сайт Международного общества Фичино
• Интернет-галереи, коллекции истории научных исследований, библиотеки Университета Оклахомы . Изображения произведений и/или портретов Марсилио Фичино в высоком разрешении в формате .jpg и .tiff.