Джулиус Уэст
Юлиус Уэст (урожденный Юлиус Раппопорт ) (21 марта 1891 — 1918) был историком, поэтом и переводчиком, подготовившим Фабианский трактат о Джоне Стюарте Милле и критическое исследование Г. К. Честертона . Он перевел Чехова на английский язык и написал ряд других работ, в том числе историю чартизма , опубликованную посмертно. Он ездил в Россию во время революции 1917 года и видел выступление Ленина и Троцкого .
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Юлиус Уэст родился Юлиус Раппопорт в Санкт-Петербурге 21 марта (9-го ст. ст.) 1891 года. [ 1 ] Семону и Фанни Раппопорт. [ 2 ] Его отец был корреспондентом русских газет. Семья поехала в Лондон, когда Юлиусу было всего два месяца. Его отец был евреем, но Юлиус позже был конфирмован в англиканской церкви и в какой-то момент изменил свое имя на более английское «Запад». Он получил образование в школе для мальчиков Haberdashers' Aske's Boys в Хэмпстеде с 12 лет. [ 1 ]
Во время британской переписи 1901 года семья жила на Суматра-роуд в Хэмпстеде. У Юлиуса была сестра Энн М. Раппопорт. [ 2 ] К 1911 году Уэст жил в доме 24 Gordon Mansions, Сент-Панкрас, Лондон, и его профессия была указана как «студент библиотекаря и клерка [Лондонского университета]». Он показан холостым и работает на «политическую организацию». [ 3 ]
Уэст работал временным клерком в Торговой палате в Лондоне, готовя отчет о стоимости жизни в Германии, после чего работал клерком в Фабианском обществе . В 1913 году он проработал в газете New Statesman . несколько месяцев [ 1 ]
Первая мировая война
[ редактировать ]Примерно в августе 1914 года Уэст попытался получить комиссию в британской армии, но получил отказ на том основании, что он был гражданином России. Он утверждал, что его родители, русские, посещали Россию только тогда, когда он родился, но это не имело значения. Он попытался стать натурализованным гражданином Великобритании, но неясно, удалось ли ему это. Британские власти сказали ему, что если он захочет воевать, ему придется присоединиться к русской армии, которая была союзником британцев в войне. Он не стал бы этого делать, так как считал себя англичанином и плохо владел русским языком. Однако ему разрешили присоединиться к машине скорой помощи в Лондоне. [ 1 ]
2 сентября 1914 года Уэст женился на Рут Джайлз. [ 4 ] дочь английского священника. [ 1 ] Пара хотела срочно пожениться, поскольку Уэст вскоре должен был отправиться в Россию, но, по словам священника, проводившего церемонию, так называемого «епископа-пацифиста» Эдварда Хикса , мать и сестра Джайлза были «ярыми феминистками». [ 5 ] которые пожелали исключить слово «подчиняться» из брачных клятв, в то время как отец Уэста не присутствовал бы на церемонии, если бы они это сделали. Был достигнут компромисс, согласно которому слова «подчиняться» и «отдавать» были опущены, а отец Уэста остался в ризнице. [ 5 ]
К концу 1914 года он побывал в Петрограде в качестве корреспондента , Москве и Варшаве. По возвращении в Англию он написал и отредактировал «Everyman» . После смерти жены в начале 1917 года он снова поехал в Россию, чтобы положить начало большевистскому режиму. [ 1 ] [ 6 ] где он испытал голод в Петрограде [ 1 ] что сказалось на его и без того плохом здоровье. [ 7 ] Он присутствовал на собраниях большевиков, на которых выступали Ленин и Троцкий , и попал под подозрение как возможный шпион. В феврале 1918 года он бежал из России с группой английских гувернанток и пожилых инвалидов, которые путешествовали по льду через немецкие позиции. Группа провела ночь на Аландских островах под охраной немецких войск. Уэст вернулся в Англию через Стокгольм . [ 1 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]После возвращения в Англию Уэста попросили поехать в качестве корреспондента в Швейцарию, что он и сделал, но вернулся в очень плохом состоянии здоровья. Он провел время в отеле в Суррее и в санатории в Мендип-Хиллз , но его здоровье не улучшилось, и он умер от осложнения гриппа и пневмонии в 1918 году. [ 1 ] Его книга о чартизме была завершена Дж. К. Сквайром и опубликована в 1920 году с вступительной биографической заметкой об Уэсте.
См. также
[ редактировать ]Избранные публикации
[ редактировать ]Художественная литература
[ редактировать ]- Джон Стюарт Милль . Фабианское общество , Лондон, 1913. ( Фабианский трактат № 168)
- Г.К. Честертон: критическое исследование . Мартин Секер , 1915 год. [ 8 ]
- Царские солдаты и другие очерки и этюды современной России . Издательство Iris Publishing Company , Лондон, 1915 год.
- Фонтан; или семья Де Путкинса дома и за рубежом. Посвящение в тайны литературного ремесла. Издательство Iris Publishing, Лондон, 1916 г.
- Русская революция и британская демократия . Фабианское общество, Лондон, 1917 г. (Фабианский трактат № 184).
- История чартистского движения . Констебль, Лондон, 1920 год. (Завершено Дж. К. Сквайром)
Поэзия
[ редактировать ]- Атлантида и другие стихи . Дэвид Натт, Лондон, 1913 год.
Переводы
[ редактировать ]Чехов:
- Три сестры
- Вишневый сад
- Предложение
- На большой дороге
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Вступительные мемуары» Дж. К. Сквайра в книге Джулиуса Уэста. (1920) История чартистского движения . Лондон: Констебль. стр. I – XII.
- ^ Jump up to: а б Юлиус Рапопорт, перепись населения Англии и Уэльса, 1901 год. FamilySearch. Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ Расшифровка переписи населения Англии, Уэльса и Шотландии 1911 года. Найди мое прошлое. Проверено 2 декабря 2015 г. (требуется подписка)
- ^ Джулиус Уэст. Семейный поиск. Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Эванс, GR (2014). Эдвард Хикс: епископ-пацифист на войне: дневники епископа Первой мировой войны . Львиные книги. п. 186. ИСБН 978-0-7459-5655-8 .
- ^ Смит, Адриан (1996). The New Statesman: Портрет политического еженедельника, 1913–1931 гг . Лондон: Фрэнк Касс. п. 125. ИСБН 978-0-7146-4645-9 .
- ^ Катанка, Майкл (Ред.) (1976) Писатели и бунтовщики: из биографической серии Фабиана . Тотова, Нью-Джерси: Роуман и Литтлфилд . стр. 230–231. ISBN 978-0874716979
- ^ Тайсон, Брайан, изд. (1996). Рецензии на книгу Бернарда Шоу: Том второй, 1884–1950 гг . Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 319. ИСБН 0-271-01548-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
