Осборны 1 сезон

Осборны
1 сезон
обложка DVD
Количество серий	10
Выпускать
Оригинальная сеть	МТВ
Оригинальный выпуск	5 марта ( 05.03.2002 ) - 7 мая 2002 г. ( 07.05.2002 )
Хронология сезона

Премьера первого сезона реалити-шоу «Осборны» состоялась на канале MTV 5 марта и завершилась 7 мая 2002 года всего 10 эпизодами. Сериал рассказывает о жизни Оззи Осборна и его семьи. В этом сезоне сериал получил премию Primetime Emmy Award за выдающуюся реалити-программу .

Эпизоды

См. Также: Список эпизодов сериала «Осборны».

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	1	"Идет сосед"	5 марта 2002 г. ( 05.03.2002 )
Дебютный эпизод открывается кратким представлением семьи с закадровым голосом и сценами с участием каждого члена. После вступления в эпизоде ​​рассказывается о том, как семья переезжает в свой новый в Беверли-Хиллз дом . Семья сталкивается с проблемами, которые могут возникнуть в такой ситуации — найти ценную мебель, сломанную из-за плохой упаковки, и попытаться настроить телевизор без инструкции. Оззи появляется на The Tonight Show с Джеем Лено в качестве исполнителя. Келли и Шэрон приходят на шоу с Оззи, но Джек остается дома и вместо этого смотрит документальный фильм о марихуане . В этом эпизоде ​​​​также показаны отношения любви и ненависти Джека и Келли, а также их постоянные ссоры. Пока Осборны все еще обживаются, Келли чуть не поджигает кухню, а Джек в оцепенении бродит по фону, одетый в псевдоармейскую экипировку. Эти двое постоянно ссорятся, гоняясь друг за другом по дому. Затем Джек и Келли отправляются в клуб на Сансет-Стрип , используя поддельные удостоверения личности. Оззи предупреждает их не пить и не принимать наркотики, а также надевать презервативы во время полового акта . Несмотря на все проблемы, Шэрон счастлива и довольна тем, что они наконец-то «дома».
1	2	«Лай на Луну»	12 марта 2002 г. ( 12.03.2002 )
Эпизод начинается с короткой сцены, где Оззи и Шэрон пытаются включить свой новый пылесос. Келли протягивает руку и включает пылесос, а Оззи жалуется на громкость пылесоса. Многочисленные собаки семьи слишком часто испражнялись в доме, портя при этом ценную мебель. Самая худшая собака — Лола, бульдог, принадлежащая Джеку. Лола уже снесла ценный диван. Шэрон угрожает Джеку, что выдаст Лолу. Джек говорит, что Лола сносит мебель, потому что Келли купила в дом нового кота, и Лола злится. Келли арестовывают за то, что она не остановилась перед знаком остановки во время вождения, и недалеко от того, чтобы у нее отобрали права. Элайджа Вуд и его сестра Ханна навещают Осборнов. Лола гадит в спальне Оззи и Шэрон и мочится на семейные диваны. Шэрон угрожает отдать собаку, но позже решает нанять дрессировщика собак. Дрессировщик говорит, что собаки испорчены и необучены, и ненадолго тренирует Лолу. Когда дрессировщик собак уходит, Лола мочится на ковер. Выясняется, что Келли купила двух кошек, и Оззи их видит. Его крик ужаса можно услышать за пределами Беверли-Хиллз...
1	3	«Для протокола...»	19 марта 2002 г. ( 19 марта 2002 г. )
Оззи выпускает свой первый сольный альбом за шесть лет. Оззи и Шэрон приходят на концерт в магазине. Оззи раздает автографы и фотографируется с фанатами, включая целый отряд охранников. После этого Оззи и Шэрон идут на KROQ-FM и дают интервью Loveline . Джек слушает интервью по радио в машине друга. Оззи и Шэрон обсуждают свою сексуальную жизнь и то, как Оззи чрезмерно употреблял виагру, потому что «стрелял холостыми». Джек морщится от смущения, когда Осборны продолжают рассказывать, как у Оззи становилось «тяжело» в неудобные моменты, когда Шэрон спит и ей это неинтересно. В тот день, когда Джек отправляется в лагерь, Мелинда пытается разбудить Джека. Но Джек по какой-то неизвестной причине очень подавлен, и Мелинде становится трудно его поднять. Джеку удается вовремя добраться до школьного автобуса, и он отправляется в лагерь, но Шэрон очень обеспокоена тем, что Джеку могут понадобиться лекарства. После этого Шэрон и Келли летят частным рейсом в Нью-Йорк, чтобы быть с Оззи. Оззи появляется на шоу TRL с дочерью Келли, которой за кулисами приказывают не ругаться на сцене. Приближается 17-й день рождения Келли, и Шэрон устроила дома тематическую вечеринку. Пока Шэрон обсуждает развитие группы Келли, ей звонят из школы Джека и сообщают, что Джек возвращается из лагеря. Джек жаловался, что ему не нравятся ученики, он бросал камни в учеников и палатки и ругался на школьного капитана. Утром после вечеринки по случаю своего 17-летия Келли рассказывает Оззи, что у нее есть татуировка на бедре. Шэрон разочарована и говорит, что она очень глупый человек. Оззи заканчивает серию, говоря, советуя по поводу татуировок, что он не хочет, чтобы орел был на ягодице его дочери .
4	4	"Разве ты не будешь моим соседом?"	26 марта 2002 г. ( 26 марта 2002 г. )
Келли жалуется, что старшая сестра Эйми записала ее на прием к гинекологу. Оззи думает, что это розыгрыш. У Осборнов появились новые соседи, и поздно вечером они громко играли европейскую танцевальную музыку. Шэрон противостоит им через забор и говорит им пойти в их «совершенно большой дом», чтобы играть свою музыку. Соседи отказываются заходить внутрь, и Оззи объявляет войну. Однажды вечером соседи играют лагерные песни, и Джеку наконец-то надоело. Он включает «Мешуггу» на полную громкость, чтобы расстроить соседей. Это будит Келли, которая выбегает из дома и устраивает истерику. Затем Джек и Шэрон начинают бросать ветчину через забор. Это привлекает внимание полиции, и они говорят Шэрон, что бессильны что-либо сделать с громким шумом, ЕСЛИ они не будут рядом, когда это произойдет. Они также предупреждают семью не выбрасывать «хорошую еду» через забор и звонить им, когда соседи снова начнут капризничать. Оззи, который все это время спал, просыпается, хватает кусок дров и бросает его через забор. Хотя Шэрон настаивает, чтобы он бросил фрукты. Что-то разбивается. Полицейские возвращаются! и все бегут в дом.
5	5	«Дежурный обход»	2 апреля 2002 г. ( 02.04.2002 )
Оззи тренируется с личным тренером, готовясь к предстоящему туру. Шэрон разговаривает с подругой по телефону и сообщает, что первоначальное название тура Оззи должно было быть «Черное Рождество», но оно было неуместным из-за терактов 11 сентября и их последствий, поэтому они переименовали его в «Merry Mayhem». Шэрон добавляет, что Оззи выйдет на сцену на санях, которые будут объезжать стадион. В выходной день Шэрон и Келли отправляются за покупками в Saks Fifth Avenue и при этом теряют кредитную карту Оззи. В панике Келли берет на себя вину за пропажу карты, лихорадочно обыскивает свою машину и наконец находит ее под водительским сиденьем - посреди ночи. На следующий день Оззи идет на репетицию группы перед туром, предупреждая, что гитарист Закк играет громче, чем Сатана. Позже он исполняет пародию на Мулен Руж в рекламных целях. Оззи готовится отправиться в тур, и Шэрон отмечает, что ему очень тяжело отправляться в тур. Во время репетиции Шэрон показывает Оззи все спецэффекты шоу. Оззи злится на все эти специальные побочные эффекты, думая, что это отвлечет фанатов от его музыки. Он отказывается выступать два вечера подряд с дурацкими спецэффектами. Он говорит, что Шэрон заботится только о поступающих деньгах. Каким-то образом Шэрон все равно уговаривает его сделать два шоу, и они имеют успех.
6	6	«Проблемы в раю»	9 апреля 2002 г. ( 09.04.2002 )
Оззи успешно отправился в тур, путешествуя по США. Шэрон вернулась домой и говорит, что воссоединится с Оззи в Хьюстоне, потому что очень по нему скучает. Келли жалуется на вывихнутую лодыжку после того, как упала в яму точно такого же размера, как и ее ступня. Когда Шэрон и Оззи воссоединяются в Хьюстоне, Оззи говорит, что повредил ногу во время концерта. Вернувшись в дом, Джек и няня Мелинда готовы вцепиться друг другу в глотку. Мелинда винит в капризности Джека его усталость и плотный график, что вряд ли соответствует действительности. Джек гуляет допоздна, рано утром заказывает пиццу, спит и играет в игры. Мелинда звонит Оззи и Шэрон и сообщает, что Джек ушел из дома и не возвращался уже несколько часов. Она беспокоится, что Джек может быть там мертв. Оззи связывается с Джеком по мобильному телефону. Он говорит Джеку, что не так уж и сложно извиниться перед Мелиндой за своевольство. Джек все равно отказывается извиняться, не желая показаться чувствительным и мягким. В конце концов Оззи возвращается домой, и, несмотря на сломанную ногу, ему приходится идти за котом, который ходит по опасному недостроенному бассейну. Он бродит, пытаясь достать кошку, пока Шэрон, наконец, не помогает ему и не достает кошку. И Шэрон, и Оззи устали от того, что Джек и Келли постоянно устраивают вечеринки и приводят друзей в полдень. Они назначают семейную встречу и сурово разговаривают с Келли и Джеком, несмотря на опасения, что Келли создаст проблемы. Именно Джек возмущается и оставляет встречу без улучшения, в то время как Келли решает измениться.
7	7	"Наеться"	16 апреля 2002 г. ( 16 апреля 2002 г. )
Оззи смешивает алкоголь с обезболивающим от травмы ноги и набивается камнями. Он пытается вывести Лолу на прогулку, но Шэрон отправляет Джека за ним. Осборны переживают ужасный День Благодарения. Оззи работает над клипом на свою песню «Dreamer» и категорически отказывается носить летучую мышь. Келли расстраивается, когда средства массовой информации постоянно упоминают о работе Джека с Epic Records, поскольку она чувствует, что они подразумевают, что она ничего не делает в своей жизни. Она сердито настаивает на том, что действительно обнаружила группу, которой помогает Джек, и что он не отдал ей должного. Она обращается к Оззи за сочувствием, но он не совсем уверен, что он хочет от нее. Оззи надоедает семья, и он настаивает на том, чтобы вернуться в тур один. Шэрон, Джек и Келли решают сделать ему сюрприз в Чикаго на его день рождения. Они прячутся от него до его дня рождения, потому что боятся, что он рассердится, если увидит их перед праздничным ужином. Когда мероприятие наконец наступает, Оззи удивлен и рад видеть свою семью.
8	8	«Нет бродяжничеству»	23 апреля 2002 г. ( 23 апреля 2002 г. )
Джек приглашает своего друга Джейсона Дилла, профессионального скейтбордиста, остаться в доме после того, как его выгнали из дома еще одного друга. Оззи и Шэрон более чем отпугнуты тем фактом, что Джек просто позволяет Диллу прийти, не сказав им, не говоря уже о том, чтобы спросить разрешения. Дилл противен и неряшлив и отпугивает Оззи и других своей привычкой постоянно чесать голову. Дилл также много курит и пьет, а Шэрон раздражена, обнаружив среди его вещей бутылку Джека Дэниэлса. Она решает помочиться в бутылочку, но Келли умоляет ее не делать этого. Дилл случайно разжигает пожар на кухне, повредив кастрюлю и плиту. Джека раздражает тот факт, что Дилл - единственный, кто, кажется, не помогает навести порядок, хотя Дилл отмечает, что он только ухудшит ситуацию. Оззи и Шэрон наконец убеждают Джека попросить Дилла покинуть дом. Джек расстроен, когда Шэрон и Оззи выдают Лолу, потому что она продолжает оставлять ужасный беспорядок в доме. Джек пытается договориться о том, чтобы проводить время с собакой по выходным, но Оззи наконец соглашается позволить Лоле вернуться в дом при условии, что Джек присмотрит за ней.
9	9	"Очень Оззи Рождество"	30 апреля 2002 г. ( 30 апреля 2002 г. )
Осборны пакуют свои вещи в отеле «Пенинсула» в Нью-Йорке, и Шэрон сообщает Оззи и Джеку, что один из их водителей грузовика на днях попал в аварию. Ему делала минет подобранная им проститутка, и он ехал обнаженным. Позже они едут в туристическом автобусе по Нью-Йорку, и Шэрон сообщают, что Майкл, их охранник, был арестован за ограбление дома позади них. Оззи сразу же подозревает, что Майкл мог украсть его драгоценности. Оззи отправляется на свой последний промо-концерт в честь своего нового альбома в Нью-Йорке. Вернувшись в отель, Оззи ошеломлен, когда видит все фирменные сумки для покупок, которые есть у Шэрон. Оззи, Шэрон и Джек возвращаются домой, сумев занести все сумки в самолет. Когда наконец наступает Рождество, происходит обмен подарками, и Осборнов навещает сын Оззи от первого брака, техно-диджей Луи Осборн. За ужином Оззи повторяет: «Мы отлично справились с этой подливкой!» и Шэрон вздыхает: «Мы услышим об этой чертовой подливке в следующем году». Оззи открывает бутылку шампанского и чуть не разбивает что-то, когда пробка летит через комнату. Шэрон начинает говорить об альбоме Кристины Агилеры «My Kind Of Christmas». Джек без всякой причины показывает Келли палец. Келли дуется, встает и выходит из столовой. После ужина подруги Джека и Келли приходят в гости и разговаривают с Осборнами в гостиной. Джек получает на Рождество карманный нож от одного из своих друзей. Он планирует пойти на свидание, но Шэрон и Оззи предупреждают, что если он выйдет с армейской прической, в футболке с надписью «Кокаин» и с перочинным ножом в руках, его арестует полиция. На следующий день после Рождества Шэрон и Келли встречаются с Майклом, их охранником. Майкл объясняет, что он никогда не был в доме позади их и никогда ничего не брал.
10	10	«Ужин с Оззи»	будет объявлено позднее
Эпизод начинается с того, что Оззи сидит в своей столовой и наслаждается ужином, а также вспоминает случай, когда в их дом вошел бездомный кот. Обратите внимание, что мы действительно слышим и видим Эйми (чье лицо размыто из-за ее нежелания участвовать в шоу) в этом сегменте. Затем Оззи представляет и обсуждает Шэрон, а также сцены, где она дает ему передышку. В следующей сцене Шэрон целует и прижимает Оззи, пока Джек пытается смотреть телевизор. Затем Оззи рассказывает Келли и Мелинде о том, что их посадили в тюрьму за кражу. Затем Оззи начинает говорить о Джеке. Затем показано, как Джек ходит с винтовкой и в армейском снаряжении. Затем Келли жалуется, что «15-летним мальчикам не следует играть с винтовками и ножами». Затем она вспоминает старую ситуацию, когда Джек выстрелил в Келли из дробовика шесть лет назад, и она до сих пор злится. Затем Оззи кратко рассказывает о том, как часто Келли и Джек ссорятся, но им следует это перерасти. Однако появляется следующая сцена, и выясняется, что Джек не встал, чтобы пойти в школу. Оззи заходит в комнату Джека, будит его и говорит, что ему нужно в школу. Затем Оззи говорит о том, что Шэрон не любит готовить. Вспоминается сцена, в которой Келли жалуется маме, что она не готовит. Затем Оззи говорит, что первое, что привлекло его в Шэрон, это ее смех. Затем показана сцена, в которой Шэрон и Келли рассказывают о своих сундуках. Затем Оззи возвращается и говорит, что Келли не похожа на свою маму и определенно не похожа на Оззи. Оззи снова возвращается и говорит, что люди думают, что он живет в баварском замке, как летучая мышь, но он занимается домашними делами, как и все остальные. Затем показано, как он измельчает кофе, собирает дрова и готовит попкорн в микроволновой печи. Потом Оззи говорит, что иногда он чувствует себя невидимым. Затем Оззи заканчивает ужин чашкой чая, и показывается монтаж сцен из сезона. Затем Оззи говорит: «Мы такие. Мы Осборны. Мне это нравится».

Внешние ссылки

• Первый сезон Осборнов на IMDb