Ронан Маллой
Ронан Маллой | |||
---|---|---|---|
«Молодые и дерзкие » Персонаж | |||
![]() | |||
На фото | Джефф Брэнсон (2010–12) | ||
Продолжительность | 1986, 2010–12 | ||
Первое появление | 12 августа 1986 г. | ||
Последнее появление | 28 ноября 2012 г. | ||
Классификация | Прошлое; обычный | ||
Представлено |
| ||
|
Ронан Маллой — вымышленный персонаж американской канала CBS мыльной оперы «Молодые и дерзкие» . Представленная бывшим главным сценаристом Марией Ареной Белл , роль исполнил Джефф Брэнсон . После дебюта персонажа выяснилось, что Ронан на самом деле был ребенком, которого украли у Нины Вебстер ( Триша Каст ) много лет назад. Затем у персонажа завязались романы с Хизер Стивенс ( Иден Ригель ), Хлоей Митчелл ( Элизабет Хендриксон ) и Филлис Саммерс ( Мишель Стаффорд ).
Первое участие Брэнсона закончилось в феврале 2011 года, но вскоре он вернулся в августе, а затем снова ушел в феврале 2012 года. Последнее участие актера в мыльной опере проходило с 26 июня по 28 ноября 2012 года. Роль Брэнсона получила положительный отклик. за что он был номинирован на дневную премию «Эмми» в 2013 году.
Кастинг
[ редактировать ]Кастинг Брэнсона на эту роль был объявлен несколькими источниками в апреле 2010 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Ранее Брэнсон получил признание за роли Джонатана Лавери » на ABC канале в сериале «Все мои дети и Шейна Льюиса в сериале «Путеводный свет» . [ 4 ] [ 5 ] В эфире On-Soaps отметили, что он воссоединится с двумя своими бывшими коллегами по фильму «Путеводный свет » Джоном Дрисколлом ( Ченс Ченселлор , который в конечном итоге окажется братом Ронана) и Марси Райлан ( Эбби Ньюман ). [ 6 ] Первое фото Брэнсона на съемках сериала было опубликовано Soap Opera Network 14 июня 2010 года. [ 7 ] Брэнсон дебютировал 22 июня. [ 8 ] Он ушел в феврале 2011 года, однако позже было объявлено, что Брэнсон должен вернуться 2 августа 2011 года. [ 9 ] [ 10 ] Однако к декабрю было подтверждено, что Брэнсон снова покинет The Young and the Restless . [ 11 ] [ 12 ] вылет 7 февраля 2012 г. [ 11 ] В мае 2012 года было объявлено, что 26 июня 2012 года Брэнсон вернется в роли Ронана. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
В ноябре 2012 года стало известно, что актер снова покинет сериал после шестимесячного пребывания. [ 16 ] [ 17 ] Говоря о своем уходе, который так и не получил полного признания на экране, Брэнсон заявил: «Этот контракт должен был продлиться всего шесть месяцев, но он подошел к концу. Они не проявили никакого интереса к тому, чтобы я остался. Мы могли бы поговорить об этом, но я не могу это контролировать. Сейчас я работаю и в «CSI» , и в «CSI: Нью-Йорк» … Я остаюсь в семье CBS». [ 18 ]
Разработка
[ редактировать ]Характеристика и раскрытие семьи
[ редактировать ]Ронана описывали как «сексуального, загадочного и сильного», что сильно отличалось от предыдущих ролей Брэнсона. Главный сценарист того времени Мария Арена Белл заявила: «Этим летом Джефф сыграет роль, которая, я считаю, станет для него настоящей прорывной ролью. Это краткосрочная сюжетная линия. Я хочу сохранить детали сюжета в секрете, потому что [ это чушь]». [ 19 ] Прежде чем развивать свою историю, Global Reджина написала, что у него «есть секрет, который может изменить жизнь многих жителей Генуи». [ 20 ] Секрет оказался в том, что Ронан был давно потерянным сыном и братом известных персонажей, Нины Вебстер ( Триша Каст ) и Ченса Канцлера ( Джон Дрисколл ). [ 21 ]
После своего второго возвращения в сериал Брэнсон сказал Марии Арене Белл , что хочет большей глубины и масштабности своей сюжетной линии, кроме «той же полицейской чепухи, где вы выполняете полицейские процедурные действия и сцену допроса за сценой допроса». [ 22 ] Он сказал, что хотел бы изучить отношения с Ниной, заявив: «В этой сюжетной линии с Ниной есть много такого, чего еще не загладили. Мне очень нравится работать с Тришей Каст. Я испытываю такие искренние, обжигающие эмоции каждый раз, когда мы работать вместе. Поскольку мы еще не затронули тему Нины и Ронана, я сказал Марии, что хотел бы увидеть больше этого в этот раз, и она согласилась». [ 22 ] Однако отношения Ронана с его матерью еще не сложились. [ 22 ] [ 23 ]
Отношения
[ редактировать ]Ронан был связан с Хлоей Митчелл ( Элизабет Хендриксон ). Об их отношениях Брэнсон сказал: «Мы с [Элизабет] знаем друг друга много лет, и я думаю, что отношения Хлои и Ронана тоже хороши, потому что они раскрывают другую сторону Ронана». [ 22 ] Он отметил, что общение с Хлоей было для Ронана способом «отбросить ледяную, суровую внешность, которую он носит, потому что Хлоя действительно проникает ему в душу, но в хорошем смысле». [ 22 ] Об этих отношениях с Хизер Стивенс , которая была переделана с Дженнифер Лэндон , Брэнсон заявил: «Я думаю, что это привнесет другое измерение в ее характер, а это означает, что Ронана и Хизер можно будет снова увидеть заново». [ 22 ] И Хизер, и Хлоя также имели романтические отношения с братом Ронана, Ченсом Ченселлором ( Джон Дрисколл ). [ 24 ]
У Ронана также были сексуальные отношения с Филлис Саммерс ( Мишель Стаффорд ), давним персонажем сериала. Сценарист из On-Air On-Soaps , комментируя свое второе возвращение, написал: «Мы также знаем, что у Ронана и Филлис в прошлый раз в Генуе было несколько жарких сцен!» [ 25 ] О сотрудничестве и работе с Брэнсоном Стаффорд сказал: «Я так сильно люблю Джеффа Брэнсона, что даже не могу вам этого сказать. Мне очень понравилось работать с ним». [ 26 ] Она также думала, что они были хорошей парой в то время, когда ее бывший Николас Ньюман ( Джошуа Морроу ) не относился к ней так хорошо, заявив: «Да, я думаю, они были хорошей парой. Ронан был действительно особенным для Филлис, потому что он Ник относился к ней хорошо, и она действительно влюбилась в Ронана, а потом он так резко порвал с ней отношения, но она ему не поверила». [ 26 ] Кроме того, она отметила, что была с Ронаном только для того, чтобы не сближаться, но в итоге влюбилась в него». [ 26 ]
Однако в следующем году они воссоединились. В то время она была замужем за Ником и изменяла ему с Ронаном; Позже Филлис сожалела об этом, чувствуя, что совершила огромную ошибку. [ 27 ] Дочь Филлис Саммер ( Хейли Кинг ) застала их во время секса и из-за этого презирает Ронана и ее мать. [ 28 ] Люк Керр из Zap2It отметил, что «Ронан, в отличие от ее мужа, был рядом с ней», когда она предстала перед судом за то, что двадцать лет назад чуть не убила Кристину и Пола. [ 28 ] До этого Керр ранее писал, что «влечение Филлис и Ронана кипело под поверхностью». [ 29 ] в сериале Желая отомстить Ронану, Саммер создает фальшивый псевдоним на Faceplace (версия Facebook ) и подвергает киберзапугиванию мальчика по имени Джейми (Дэниел Поло), человека, которого наставляет Ронан. [ 30 ] Во время интервью TV Guide главный сценарист шоу Джошуа Гриффит заявил: «Саммер находится в таком расстроенном состоянии из-за развода своих родителей, что она ошибочно решает причинить вред Ронану, причинив боль этому ребенку, о котором он так заботится», несмотря на то, что чувствует что Джейми был нормальным человеком. [ 30 ] Отношения Ронана и Филлис были встречены популярностью у зрителей, которые просили больше сцен между ними. [ 16 ]
отъезд 2012 г.
[ редактировать ]После его ухода в ноябре 2012 г. [ 16 ] [ 17 ] после того, как его контракт истек и исполнительный продюсер Джилл Фаррен Фелпс «не проявила никакого интереса» к его повторному подписанию, Брэнсон был разочарован отсутствием развития его сюжетной линии. [ 18 ] О нехватке эфирного времени для сюжетной линии с Тришей Каст в роли Нины он сказал: «У меня такое ощущение, будто туда упал большой мяч, и я не знаю, кто виноват. Триша Каст - сильная актриса. Я очень хочу, чтобы она и у меня было больше времени. Там так много историй, которые никогда не были затронуты… так много, вы все еще можете вернуть персонажа Шанса. Я сказал Джилл Фаррен Фелпс, что если она захочет позвонить мне, я буду рядом. телефон. Если я вернусь, то больше всего на свете я бы хотел разыграть историю с Тришей Каст». [ 18 ] Актер также был разочарован тем, как закончилась сюжетная линия Филлис и Ронана. Он хотел сделать это «правильно» и сказал: «Я думаю, все было именно так… это было более любящим и реальным. Больше, чем просто общение и общение». пиво и пицца. Там был реальный потенциал». [ 18 ] Он также ушел на пике заговора о киберзапугивании с участием Саммер и Джейми и объяснил: «Это меня расстраивало. Но опять же, все вышло из-под моего контроля». [ 18 ]
Сюжетные линии
[ редактировать ]Он родился на экране 12 августа 1986 года в семье Нины Вебстер; его отцом был человек из ее прошлого по имени Джимми. Нина жила с Роуз ДеВиль, которая без ведома Нины управляла бандой по похищению детей на черном рынке, и ребенок был украден из ее рук при рождении и воспитан двумя приемными родителями, которые назвали его Эйден Лансинг.
Спустя годы он вернулся в Геную под именем Ронан Маллой. Ронан был первым партнером Ченса Канцлера в городском полицейском управлении Генуи; эти двое ненавидели друг друга. Вскоре Ронана представили как сомнительного полицейского, находящегося в сговоре с детективом Сидни «Сид» Миксом и окружным прокурором Оуэном Померанцем. Выяснилось, что он был давно потерянным сыном Нины Вебстер ; будучи украденным у нее при рождении Роуз ДеВиль . Это сделало Ченса его братом по материнской линии. Также вскоре выяснилось, что Ронан был полицейским под прикрытием, работавшим над защитой Хизер Стивенс от ее печально известных коллег из Министерства юстиции. Ченс, который также защищал Хизер, изменил своей невесте Хлое Митчелл . У Хлои возникли романтические отношения с Ронаном, чтобы вызвать зависть Ченса. Хлоя обнаружила, что Ронан был давно потерянным сыном Нины, и призвала его сообщить об этом матери, но он отказался. Даже после того, как они признались, что использовали друг друга, чувства все еще оставались, и они продолжали общаться друг с другом.
В более поздних событиях Ронан «случайно» выстрелил в Ченса. Нина, Пол, Хлоя и Хизер ворвались в него как раз в тот момент, когда он был застрелен и объявлен мертвым на месте. Многие опустошенные члены семьи и друзья Ченса, включая Хлою, возмутились за это на Ронана, не зная всей правды. Несколько дней спустя выяснилось, что Ченс инсценировал свою смерть ради собственной безопасности. Его родителям сообщили, что он еще жив, и его отправили в Программу защиты свидетелей. Когда Ронан попытался вернуть Хлою, она отвергла его, все еще полагая, что Ченс мертв и причина в нем. Хизер заметила, что со здоровьем Ронана что-то не так. Он посоветовал ей заняться своими делами, но она отказалась. Позже он потерял сознание, и она отвезла его в больницу. Выяснилось, что у него заболевание печени. После столкновения с Хизер и ее отцом Полом Ронан признал, что Ченс жив и здоров в Программе защиты свидетелей. Выяснилось, что биологическим отцом Ронана был человек по имени Джимми. Джимми погиб от той же болезни, которая поразила Ронана. Затем Нина наконец обнаружила, что Ронан был ее потерянным сыном. Ронану потребовалась пересадка печени, и, поскольку его брат был подходящим кандидатом, Ченс покинул программу защиты свидетелей, чтобы пожертвовать часть своей. После операции Ронан был забран ФБР и исчез из города. Его семья была расстроена тем, что он ушел вскоре после того, как они наконец воссоединились.
Ронан вернулся в Геную, где его наняли в качестве ведущего следователя по делу об убийстве Дайаны Дженкинс . Те, кого он оставил, все еще злились на то, как он их оставил. Нина даже сказала ему, что не считает Ронана своим сыном. Ронан и Хлоя снова встретились и занялись сексом. Хлоя хотела получить ответы на вопрос, почему он ушел, но он отказался ей сказать. Ронан продолжал насмехаться и допрашивать жителей Генуи, подозреваемых в убийстве Дайаны, включая Эшли Эбботт . У Ронана был короткий роман с Филлис Ньюман , которая также была подозреваемой. К февралю Ронан объявил Хлое, что уезжает из города по другому заданию. Нина была опустошена, хотя перед тем, как уйти, он отправил ей посылку, в которой была написанная ею книга с запиской внутри, в которой говорилось, что он любит ее, что довело Нину до слез, когда он впервые назвал ее «мама». Ронан попрощался со всеми перед тем, как официально закрыть расследование убийства Дайаны Дженкинс.
Ронан вернулся в город по просьбе Виктора Ньюмана, чтобы найти его дочь Эбби, которая предположительно была похищена Кармином Баско . Однако Эбби инсценировала все это как рекламный ход. Ронан остался в Генуе после смерти Рики Уильямса , став следователем по делу о его смерти и по обвинению Филлис в покушении на убийство за то, что она ударила Пола Уильямса и Кристин Блэр автомобилем в 1994 году.
Хотя Ронан не показан на экране, он упоминается в январе 2014 года во время эпизода, где Майкл Болдуин звонит, чтобы найти информацию о судебно-медицинском эксперте, проводившем вскрытие Кармина Баско.
Прием
[ редактировать ]«Мы все о новом плохом парне из «Молодых и дерзких» , Ронане Маллое — он загадка, обернутая загадкой, завернутая в одну действительно привлекательную упаковку. И вступает ли он в сговор с Крикетом, целует Хлою или сражается с Шансом под дождем. актер Джефф Брэнсон всегда делает Ронана крутым». [ 31 ]
-Меган Линн из SoapNet хвалит добавление Брэнсона в актерский состав (2010)
После объявления о кастинге Брэнсона Меган Линн из SoapNet написала: «Есть ли более занятый отдел кастинга, чем у «Молодых и дерзких» ?» [ 32 ] После дебюта персонажа она написала: «Нам так нравится давно потерянный сын Нины с вымышленной личностью». [ 33 ] После дебюта Ронана Сара Бибель из Xfinity сразу же предположила, что он сын Нины Вебстер (что оказалось правдой). Бибель охарактеризовал потенциальную сюжетную линию как «потрясающую отдачу» и написал: «Я понятия не имею, что запланировали сценаристы, но я знаю, что я хотел бы увидеть. Ронан идеально подходит для роли того персонажа, которым я был. большую часть жизни ждал встречи с давно потерянным сыном Нины». [ 19 ] В отдельной статье Бибель описал Ронана как «гораздо более сексуального», сравнив его со своим братом Ченсом. [ 34 ]
Адам Хьюз из Yahoo! Телевидение сообщило, что Брэнсон стал любимцем фанатов, назвав его «детективом, нравящимся публике», и это стало причиной его возвращения в августе 2011 года. Он написал: «История Ронана — это типично запутанная история интриг, непонимания, предательства и т. д. и искупление Основная суть в том, что он был украден у своей матери, Нины Вебстер, когда он был еще ребенком, и быстро исчез из пейзажа шоу». [ 35 ] Хьюз также написал о возвращении Ронана, чтобы раскрыть убийство Дайаны Дженкинс (Маура Уэст), сказав: «Все это отличный театр, и можно поспорить, что продюсеры и сценаристы выжимают из истории всю ее ценность, потенциально давая Брэнсону возможность превратить его характер в нечто более постоянное». [ 35 ] Когда в ноябре 2012 года было объявлено об уходе Брэнсона, Джейми Гидденс из Zap2it написал: «Джефф Брэнсон больше работал в «Молодых и дерзких», чем Шэрон Ньюман на веселой ферме». Он также сказал, что было «обломом» видеть уход Брэнсона, поскольку он думал, что отношения персонажа с Филлис были «чертовски горячими». [ 17 ] В 2013 году Брэнсон был номинирован на Дневную премию «Эмми» как лучший актер второго плана в драматическом сериале за роль Ронана. [ 36 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Молодые и дерзкие: Путеводитель по шоу: Биография актеров: Джефф Брэнсон» . www.theyoungandtherestless.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.
- ^ «Джефф Брэнсон нанят на контрактную роль в Y&R» . Мыло Центральное. 29 апреля 2010 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ «Джефф Брэнсон в фильме «Молодые и дерзкие»» . Мыльная сеть . Компания Уолта Диснея . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ «Новости Джеффа Брэнсона, биография и фотографии Джеффа Брэнсона» . Телегид . CBS Интерактив . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ "Биография Джеффа Брэнсона - Дайджест мыльной оперы" . Дайджест мыльной оперы . Проверено 27 июля 2012 г.
- ^ «Объявлены дата и роль первого выхода Джеффа Брэнсона в эфир Y&R!» . Мыло в эфире Майкла Фэйрмана . 7 июня 2010 г. Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ Льюис, Эррол (14 июня 2010 г.). «Первый взгляд Y&R: Джефф Брэнсон» . Сеть мыльной оперы . Манти Инк . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ «Биография Джеффа Брэнсона» . Дайджест мыльной оперы . American Media, Inc. Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ «ПОДТВЕРЖДЕНО: Джефф Брэнсон возвращается в Y&R!» . Майкл Фэйрман. 25 мая 2011 года . Проверено 12 января 2012 г.
- ^ Керр, Люк (25 мая 2011 г.). «Джефф Брэнсон возвращается в Y&R» . Дневная конфиденциальность . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Керр, Люк (16 декабря 2011 г.). «Джефф Брэнсон, оставляющий молодых и беспокойных» . Дневная конфиденциальность . Проверено 12 января 2012 г.
- ^ «Джефф Брэнсон в Y&R» . Дайджест мыльной оперы . American Media, Inc., 15 декабря 2011 г. Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ «Джефф Брэнсон рассказывает о своем возвращении в «Молодые и дерзкие!» . Мыло в эфире . Michael Fairman Soaps, Inc., 6 июня 2012 г. Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ Дж. Кролл, Дэн (18 мая 2012 г.). «Джефф Брэнсон вернулся в Геную» . Мыльный центр . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ «Брэнсон возвращается в Y&R!» . Дайджест мыльной оперы. American Media, Inc., 18 мая 2012 г. Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Фэрман, Майкл (19 ноября 2012 г.). «Джефф Брэнсон в «Молодых и дерзких»… На данный момент?» . Мыло в эфире . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Гидденс, Джейми (19 ноября 2012 г.). «Джефф Брэнсон снова выбыл из группы Young and Restless?!» . Зап2Ит . Трибьюн Медиа Сервисес . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Фэрман, Майкл (11 декабря 2012 г.). «Джефф Брэнсон о том, почему он ушел из Y&R и о сюжетной линии, о которой не рассказали!» . Мыло в эфире . Майкл Фэйрман Мыло, Inc. Проверено 24 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (7 июля 2010 г.). «Deep Soap: давно потерянный сын Ронана Нины из Y&R?» . Xфинити . Комкаст . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ «Джефф Брэнсон» . Глобал Регина . Шоу Медиа . 22 июля 2010 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Райхардт, Нэнси (18 сентября 2010 г.). «Настройтесь на мыло» . Таймс-Геральд Рекорд . (Локальная Медиа Группа, Инк.) . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Джефф Брэнсон рассказывает о своем возвращении в «Молодые и дерзкие!» . Мыло в эфире . Michael Fairman Soaps, Inc., 6 июня 2012 г. Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ «Триша из Y&R рассказывает об отношениях Нины с Полом, рассказе Марии Арены Белл и о том, возможно ли возвращение к плохой игре!» . Мыло в эфире . Michael Fairman Soaps, Inc., 26 октября 2012 г. Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ «Интервью Грега Рикаарта и Элизабет Хендриксон - Молодые и беспокойные | Мыло в эфире Майкла Фэйрмана | Дневные мыльные интервью, новости, обновления и превью, видео- и аудиоинтервью» . Michaelfairmansoaps.com. 18 декабря 2010 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ «Джефф Брэнсон возвращается к молодым и дерзким! | Мыло в эфире Майкла Фэйрмана | Дневные мыльные интервью, новости, обновления и превью, видео- и аудиоинтервью» . Michaelfairmansoaps.com. 18 мая 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Интервью Мишель Стаффорд - Молодые и беспокойные | Мыльные сериалы Майкла Фэйрмана в эфире | Дневные мыльные интервью, новости, обновления и превью, видео- и аудиоинтервью» . Michaelfairmansoaps.com. 25 февраля 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ Керр, Люк (8 октября 2012 г.). «Был ли секс с Ронаном ошибкой Филлис в сериале «Молодые и дерзкие»?» . Зап2Ит . ( Трибьюн Медиа Сервисес ) . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Керр, Люк (9 октября 2012 г.). «Ник больший шлюха, чем Шэрон в «Молодых и дерзких»?» . Зап2Ит . ( Трибьюн Медиа Сервисес ) . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ Керр, Люк (1 октября 2012 г.). «Увидит ли Ник, как Ронан и Филлис занимаются сексом в сериале «Молодые и дерзкие»?» . Зап2Ит . ( Трибьюн Медиа Сервисес ) . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Эксклюзив: «Молодые и беспокойные» запускают сюжет о киберзапугивании подростков - новости дня: наш взгляд» . TVGuide.com. 2 ноября 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ Линн, Меган (18 августа 2010 г.). «Еженедельное увлечение: Джефф Брэнсон» . Мыльная сеть . Компания Уолта Диснея . Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ Линн, Меган (14 апреля 2010 г.). «Джефф Брэнсон в фильме «Молодые и дерзкие»» . Мыльная сеть . Компания Уолта Диснея . Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ «Еженедельное увлечение: Джефф Брэнсон» . Мыльная сеть . Компания Уолта Диснея . 18 августа 2010 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ Бибель, Сара (30 июля 2010 г.). «Глубокое мыло: Свидания на одну ночь, мыльное клише, которое работает» . Xфинити . Комкаст . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Хьюз, Адам (12 августа 2011 г.). «Ронан Маллой снова приступает к работе в сериале «Молодые и дерзкие» » . Yahoo! ТВ . Yahoo, Inc. Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ «40-я ежегодная номинация на премию «Эмми» в сфере дневных развлечений» . Нью-Йорк : emmyonline.org и Национальная академия телевизионных искусств и наук . 1 мая 2013. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.