Нанесение ножевого ранения в Сингапурском политехническом институте
Тан Чин Лионг | |
|---|---|
 Тан Чин Лионг, которому было 45 лет, когда его убили. | |
| Рожденный | Тан Чин Лионг 1945 |
| Умер | 22 ноября 1990 г. (45 лет) Сингапурский политехнический институт , Довер-роуд, Сингапур |
| Причина смерти | Убит |
| Национальность | Малазийский |
| Образование | Университет |
| Род занятий | Преподаватель кафедры электроники и связи. |
| Работодатель | Сингапурский политехнический институт |
| Известный | Жертва убийства |
22 ноября 1990 года 20-летний военнослужащий Ли Тек Сан (李德生 Ли Дешэн), дезертировавший из армии и скрывавшийся в кампусе Сингапурского политехнического института (где Ли был выпускником этого учебного заведения), в течение 17 дней использовал нож, чтобы убить 45-летнего преподавателя во время ограбления. Жертва, Тан Чин Лионг (陈振隆 Чэнь Чжэньлун), скончалась в результате трех ножевых ранений. Хотя Ли утверждал, что он намеревался только ограбить, а ножевые ранения были призваны вывести Тана из строя, Высокий суд отклонил защиту Ли, признал Ли виновным в убийстве Тана и приговорил его к смертной казни . Апелляция Ли была отклонена, и 29 июля 1994 года он был повешен.
Убийство
[ редактировать ]Утром 22 ноября 1990 года, в 7.15 утра, преподаватель обнаружил мертвого одного из своих старших коллег в коридоре седьмого этажа возле своего офиса в кампусе Сингапурского политехнического института на Довер-роуд . [1]
Жертва была опознана как 45-летний Тан Чин Лионг, преподаватель кафедры электроники и связи политехнического института. Всего он получил три ножевых ранения: одно в живот и два в грудь. [2] Предварительное расследование, проведенное полицией Сингапура, также установило, что возможным мотивом смерти Тана было ограбление, и Тан, возможно, подвергся нападению примерно с 5 до 7 утра, максимум за пару часов до того, как было обнаружено тело. Полиция также заметила след крови, идущий от тела жертвы, и проследила по пятнам крови до женского туалета на шестом этаже. Внутри они арестовали мужчину, который прятался в одной из кабинок. На молодом очкарике были только белые шорты, а из туалета были изъяты две сумки; в одном из них были окровавленная рубашка и нож. Подозреваемый также был идентифицирован как бывший студент политехнического института, окончивший его в начале 1990 года, а также дезертир национальной службы . [3] [4] [5]
Жестокое убийство Тана шокировало его брата и многих людей, присутствовавших в кампусе, а также сорвало уроки многих студентов политехнического института. [6] [7] Как сообщается, они выразили возмущение жестоким поведением подозреваемого и сожаление по поводу Тана, который был известен как хороший учитель и добросердечный человек. Коллектив школы политеха также заявил, что примет необходимые меры по усилению безопасности на территории кампуса, чтобы не допустить повторения подобных инцидентов. [8]
Подозреваемому в очках, 20-летнему Ли Тек Сангу, было предъявлено обвинение в убийстве 23 ноября 1990 года, на следующий день после ареста. [9] [10] [11]
Позже, в июне 1991 года, дело Ли было передано в Высокий суд, а судебное разбирательство было запланировано на более позднюю дату. [12] [13] [14]
Фон
[ редактировать ]Тан Чин Лионг был малазийцем , приехавшим из Джохор-Бару . Он родился в семье десяти братьев и сестер. Он закончил среднюю школу в Малайзии, а затем продолжил обучение в Англии, получив степень магистра инженерных наук. До своего убийства Тан работал в Сингапурском политехническом институте преподавателем более десяти лет. По словам его учеников, Тан был воспитанным, доступным и скромным человеком, который хорошо относился к своим ученикам и помогал им в учебе. Сообщается, что многие из его учеников были шокированы и опечалены, узнав о его смерти. [15] [16] [17] Тан также был одинок, у него не было девушки, поскольку большую часть времени он проводил на исследованиях и работе, и он был чрезвычайно бережлив. [18] [19] [20]
Что касается подозреваемого Ли Тек Санга, который родился в Сингапуре в 1970 году, он учился в начальной школе Ци Хуа, а также закончил среднюю школу Юань Чинг, которую окончил с сертификатом GCE O-level. Ли поступил в Сингапурский политехнический институт, где учился, прежде чем получил диплом по электронике и связи в начале 1990 года, за несколько месяцев до того, как он предположительно убил Тана. Ли, живший в Бун Лей , был седьмым ребенком из восьми детей, у него было два старших брата, четыре старшие сестры и один младший брат. Его отец умер в 1994 году, а мать (в 1990 году ей было 50 лет) работала уборщицей. Говорят, что у Ли были хорошие отношения ученика и учителя с Таном, который часто проявлял заботу о его благополучии и школьной работе. [21]
Суд над Ли Тек Сангом
[ редактировать ]
Через два года после убийства Тан Чин Лионга его убийца Ли Тек Сан был официально предан суду в Высоком суде 5 октября 1992 года. Ли представлял Рам Госвами, а обвинение возглавлял Хан Шер Кван, а суд проходил под председательством судья-ветеран Т.С. Синнатурай , который был наиболее известен тем, что приговорил Адриана Лима и двух его сообщников к виселице за ритуальные убийства двух детей в Тоа Пайо .
Несколько свидетелей обвинения пришли в суд для дачи показаний. Один из них, капрал Азман Абдул Азиз из полиции Сингапура , показал, что он был первым, кто обнаружил кровавый след, который начинался от места трупа Тана и вел к туалету, где они нашли Ли, который сдался полицейским после их прибытие. [22] Другим был профессор Чао Цзы Ченг , старший судебно-медицинский патологоанатом, проводивший вскрытие жертвы. Профессор Чао показал, что из трех ножевых ранений одно было нанесено на грудь и проникло в сердце, и это ранение привело к чрезмерной потере крови, которой было достаточно, чтобы вызвать смерть Тана в течение нескольких минут. [23] [24]
Суду также сообщили, что Ли, который в то время служил в национальной службе, должен был отправиться в Пулау Теконг в начале ноября 1990 года, чтобы начать свою военную подготовку, и Ли, который был не в состоянии справиться со стрессом военной подготовки, решил дезертировать. покинул свою национальную службу и сбежал в Сингапурский политехнический институт, где скрывался следующие 17 дней. Днем Ли читал книги в библиотеке кампуса, а ночи проводил в классе в течение 17 дней, которые он провел в кампусе. В конце концов, у Ли закончились деньги, и он не мог попросить о помощи свою мать, братьев и сестер, поскольку они были уведомлены о его дезертирстве и пытались получить от него информацию о его местонахождении каждый раз, когда он связывался со своей семьей. Поэтому Ли решил совершить ограбление. Он также нацелился на жертву Тан Чин Лионга, поскольку некоторое время наблюдал за Таном и заметил, что лектор часто приходил на работу очень рано утром каждый день. [25]
В отчете Ли также говорится, что после того, как он сформулировал план ограбления Тана, он пошел в ближайший магазин за ножом и стал ждать Тана тем утром 22 ноября 1990 года. С этого момента, согласно версии Ли, произошедшее, он заметил Тана и начал нападать на лектора, сначала ударив его ножом в живот, чтобы вывести человека из строя и ограбить Тана, но Тан оказал ожесточенное физическое сопротивление и попытался обезоружить Ли. Ли сказал, что во время драки нож каким-то образом проник в грудь Тана без его ведома, и заявил, что смерть 45-летнего Тан Чин Лионга не входила в его расчеты, и он намеревался лишь ограбить жертву и нанести ему удар. только один раз в желудок, чтобы вывести его из строя. В результате ограбления Ли удалось украсть 48 сингапурских долларов наличными у упавшей жертвы, прежде чем он сбежал в туалет, где его в конце концов поймали. [26]
В опровержение обвинение утверждало, что Ли намеренно ударил Тана ножом в сердце, а не случайно, и он совершил убийство, умышленно нанеся Тану смертельную травму в соответствии со статьей 300 (c) Уголовного кодекса . Они указали, что Ли использовал нож с целью совершения вооруженного ограбления, а также с намерением причинить вред в случае необходимости. Нанесение ножевого ранения Тану также было сделано в соответствии с первоначальным намерением Ли ограбить Тана, и одного из ножевых ранений в грудь было достаточно, чтобы вызвать смерть в обычном порядке. Таким образом, обвинение утверждало, что элементы доказывания обвинения в убийстве были удовлетворены и имелись достаточные основания для вынесения обвинительного приговора в убийстве по делу Ли. [27] [28]
7 октября 1992 года, всего через два дня после того, как Ли предстал перед судом, судья Синнатурай вынес свое решение. В своем приговоре судья Синнатурай установил, что, основываясь на доказательствах, Ли намеренно нанес Тану три ножевых ранения, и одно из этих ран, намеренно направленное в грудь и пронзившее сердце, оказалось смертельным и привело к смерти. жертвы в результате массивной кровопотери из раны, а решение Ли вооружиться ножом также подтвердило тот факт, что у него было намерение использовать это оружие для причинения вреда в случае необходимости. [29]
На основании этих выводов судья Синнатурай признал 22-летнего Ли Тек Санга виновным в убийстве и приговорил его к смертной казни . Согласно статье 302 Уголовного кодекса, смертная казнь была обязательной для преступников, виновных в убийстве, и судьи не имели права по своему усмотрению приговаривать преступников-убийц к какому-либо другому наказанию, кроме смертной казни. [30]
Обращаться
[ редактировать ]17 января 1994 года, в течение второго года пребывания в камере смертников Ли Тек Санга , апелляция на его осуждение и приговор была отклонена Апелляционным судом .
В своем вердикте трое судей - двое апелляционных судей М. Картигесу и Л.П. Теан, а также главный судья Ён Пунг Хоу - заявили, что на основании выводов судьи первой инстанции и доказательств было совершенно ясно, что Ли намеревался нанести ножевое ранение жертве. Тан Чин Лионг на груди, так что травма в обычном естественном порядке была достаточной, чтобы вызвать смерть, что соответствует основным элементам обвинения в убийстве на том основании, что умышленное причинение смертельной травмы жертве. Таким образом, три судьи апелляционной инстанции оставили в силе смертный приговор Ли и обвинительный приговор в убийстве и, соответственно, отклонили его апелляцию. [31] [32]
Исполнение
[ редактировать ]29 июля 1994 года, через шесть месяцев после отклонения апелляции, на рассвете 24-летний Ли Тек Санг был повешен в тюрьме Чанги . Ли не подавал прошение о помиловании президента в последние месяцы перед казнью. [33] [34]
В тот же день казни Ли в той же тюрьме были казнены еще четыре заключенных: Ибрагим Масод , который похитил и убил ювелира, Го Хон Чун , который задушил десятилетнюю школьницу во время ограбления, и два человека, осужденные за наркотики. торговля людьми в двух отдельных случаях. [35] [36] [37]
Дело об убийстве в Сингапурском политехническом институте было известно как один из немногих случаев убийств, произошедших на территории школ некоторых учебных заведений Сингапура. [38]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Молодой преподаватель стал свидетелем того, как его коллега лежал мертвым в луже крови» Ляньхэ Ваньбао (22 ноября 1990 г.).
- ^ «Покойный получил несколько ножевых ранений» Ляньхэ Ваньбао (22 ноября 1990 г.).
- ^ «Преподаватель политехнического университета убит в кампусе» . «Стрейтс Таймс» . 23 ноября 1990 г.
- ^ «70-метровое пятно крови решило дело» Ляньхэ Ваньбао (22 ноября 1990 г.).
- ^ «Орудие убийства, окровавленное, найдено в туалете» Ляньхэ Ваньбао (22 ноября 1990 г.).
- ^ «Младший брат был потрясен, узнав, что его старший брат был убит» Ляньхэ Ваньбао (22 ноября 1990 г.).
- ^ «Полиция заблокировала место происшествия, и студенты не смогли посещать занятия» Ляньхэ Ваньбао (22 ноября 1990 г.).
- ^ «Колледж усиливает охрану после убийства» Ляньхэ Ваньбао (23 ноября 1990 г.).
- ^ «Выпускнику политехнического института предъявлено обвинение в убийстве» . «Стрейтс Таймс» . 24 ноября 1990 г.
- ^ «Он безразлично пойдет в суд, если его подозревают в убийстве» Ляньхэ Ваньбао (23 ноября 1990 г.).
- ^ «Подозреваемому в убийстве преподавателя Технологического института предъявлено обвинение в . убийстве »
- ^ «Град, что его судили за убийство» . «Стрейтс Таймс» . 15 июня 1991 года.
- ^ «Молодежь, подозреваемая в убийстве лектора» . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке)
- ^ «Студент-промышленник осужден за убийство преподавателя» Ляньхэ Цзаобао (15 июня 1991 г.).
- ^ «S'pore Poly усиливает охрану кампуса после убийства лектора» . «Стрейтс Таймс» . 24 ноября 1990 г.
- ^ «Студенты Технологического института были потрясены, когда был убит хороший учитель» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).
- ^ «Покойный» был полезен и «очень популярен среди студентов» Ляньхэ Ваньбао (22 ноября 1990 г.).
- ^ «Убитый лектор был интровертом, который любил исследования, но не имел девушки » . Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке, 23 ноября 1990 г.).
- ^ покойного были золотые часы? » « Имеет ли отношение к этому делу тот факт, что у
- ^ «У покойного было много сбережений, и его называли «маленьким богачом» » . Ляньхэ Ваньбао (23 ноября 1990 г.)
- ^ «Лектор и подозреваемый находятся в близких отношениях» Ляньхэ Ваньбао (23 ноября 1990 г.).
- ^ «Убийство преподавателя: Кровавый след привел обвиняемого в туалет » . «Стрейтс Таймс» . 6 октября 1992 г.
- ^ «Лектор умер от разрыва сердца после трех ножевых ранений» Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке) 5 октября 1992 года.
- ^ «Начинается суд по подозрению в убийстве преподавателя и выпускника Сингапурского технологического института Ли Дэшэна» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).
- ^ «17 дней в убежище Поли» . Новая газета . 9 октября 1992 года.
- ^ «Обвиняемый: Покойный прибыл в колледж рано, не зная другой стороны, и стал объектом ограбления » . Ляньхэ Цзаобао (7 октября 1992 г.).
- ^ «Полиград: Я не собирался убивать преподавателя» . «Стрейтс Таймс» . 7 октября 1992 г.
- ^ «Студент технологического института приговорен к смертной казни за убийство преподавателя» Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке).
- ^ «Армейского дезертира повесят за убийство полипреподавателя» . «Стрейтс Таймс» . 8 октября 1992 г.
- ^ Прерванное ограбление, убийственное намерение, дезертир признан виновным в убийстве лектора и приговорен к смертной казни» г. « 7 октября 1992
- ^ «Апелляция студента инженерного колледжа, приговоренного к смертной казни за убийство преподавателя, была . » отклонена
- ^ «Апелляция по делу об убийстве преподавателя бывшим выпускником технологического института отклонена» Ляньхэ Цзаобао (18 января 1994 г.).
- ^ «Вчера были повешены два торговца наркотиками и трое убийц» Ляньхэ Цзаобао (30 июля 1994 г.).
- ^ «Преподаватель по ограблению получил четыре ножевых ранения» Shin Min Daily (на китайском языке), 29 июля 1994 г.
- ^ «Пять повешенных в Сингапуре» . Архивы Упи . 30 июля 1994 г.
- ^ вместе идут на виселицу» . «Три убийцы, двое торговцев наркотиками не могут избежать правосудия, и пятеро заключенных, приговоренных к смертной казни , (на китайском языке)
- ^ «Два наркоторговца, нигерийский вождь и таксист из Львиного города идут сегодня на виселицу» Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке).
- ^ «Прошлые убийства в кампусе» . Ляньхэ Ванбао (на китайском языке)