Секрет платформы 13

Ева Ибботсон « Секрет платформы 13»

«Тайна платформы 13» — детский роман Евы Ибботсон , иллюстрированный Сью Портер , впервые опубликованный в 1994 году.

Книга приобрела особое значение, поскольку многие читатели находят ее похожей на Гарри Поттере о серию книг Дж. К. Роулинг , поскольку первая книга этой серии « Гарри Поттер и философский камень» была опубликована в 1997 году, через три года после публикации этой книги. (Оба они упоминают платформу на вокзале Кингс-Кросс в Лондоне, ведущую в другой мир.) Как написала журналистка Аманда Крейг : «Кажется, у Ибботсона есть по крайней мере такие же веские основания для обвинения в плагиате, как и у с американским автором американского автора, который в настоящее время судится ». Дж. К. Роулинг, но, в отличие от нее, Ибботсон говорит, что «хотелась бы пожать ей руку, я думаю, что мы все берем что-то друг у друга как писатели».

Краткое содержание

Платформа 13 вокзала Кингс-Кросс в Лондоне закрыта уже много лет. Изменения в платформе всегда заканчиваются сбоем по загадочным причинам. Причина в том, что платформа скрывает яму, которую описывают как «отверстие, которое открывается раз в девять лет на девять дней». Гамп ведет на Остров, чудесный мифический рай, наполненный как обычными, так и волшебными существами, такими как гиганты, русалки, водяные нимфы, волшебники, ведьмы, ведьмы и мерроу, люди, вступившие в брак с русалками/водяными.

Незадолго до открытия десны королева рожает мальчика. Три медсестры маленького принца охвачены тоской по стране, где они выросли, и хотят посетить Лондон, когда Гамп снова откроется. Им разрешено сделать это и взять с собой принца. Однако на девятый день три медсестры идут в рыбный магазин, но решают не брать ребенка внутрь. Вместо этого одна из медсестер сидит снаружи с ребенком, а две ее сестры покупают рыбу с жареным картофелем на троих. В соседнем гараже в своей машине сидит женщина по имени миссис Троттл, которая отчаянно нуждается в ребенке. После того, как няня засыпает на скамейке, миссис Троттл ворует и уезжает с маленьким принцем, поставив на место принца фарфоровую куклу. Няня Браун, которая в детстве была медсестрой миссис Троттл, пришла в ужас от похищения. Миссис Троттл угрожает вызвать полицию, если няня осмелится кому-нибудь рассказать и решит назвать ребенка «Рэймонд». Она уезжает на год в Швейцарию и делает вид, что родила ребенка там. Она нелепо богатая женщина, которая не работает; она утверждает, что доход ее мужа составляет пятьсот тысяч фунтов в год.

Вернувшись на Остров, три медсестры обнаруживают, что принц ушел, только когда становится слишком поздно, и гамп снова закрывается. Король и королева убиты горем, и следующие девять лет остров находится в глубочайшем трауре. Чтобы спасти принца, король и королева организуют группу, которая отправится в Лондон в следующий раз, когда откроется Гамп. Группа состоит из гиганта Ганса (которого сделали невидимым, чтобы он не выделялся), «слегка сумасшедшего» фейри Гуркинтруды, волшебника Корнелиуса, более известного как Кор, и молодой ведьмы по имени Одж, которая присоединилась к потому что она была ровесницей принца и в результате почувствовала к нему чувство родства, а также принесла подарок. Одж чувствует, что она разочаровывает своих родителей, и поэтому хочет сделать что-то большое в жизни, чтобы компенсировать это. Все ее сестры — впечатляющие ведьмы с полосатыми ногами, ногтями настолько длинными, что ими можно копать сад, черными волосами, торчащими из ушей, словно струны фортепьяно, и голубыми зубами. Одж — седьмая дочь седьмой дочери, которая должна быть особенной, но когда Одж родилась, она стала почти совершенно обычным человеком. Разочарованная, мать Оджа назвала ей не какое-то устрашающее имя, а Одж, потому что оно рифмуется со Сплоджем (после того, как тетя Оджа сказала, что она выглядела как «маленькое розовое пятно»), и надеялась, что Одж поправится, когда станет старше. У Одж действительно есть один синий зуб, но это коренной зуб, расположенный прямо в задней части ее рта, а на одной ноге у нее есть очень, очень маленькая шишка, которая какое-то время она думала, что это дополнительный палец, но это не так. Одж чувствует, что ее родители, особенно мать, никогда не смогут смириться с тем, насколько Одж отличается от всех ее сестер, особенно от старшей сестры Фредегонды, самой жестокой и волосатой из всех ее сестер.

Когда гамп открывается, призраки, обитающие на Платформе 13, направляют спасателей в дом Троттлов. Там они видят Рэймонда Троттла, выросшего толстым, ленивым и очень избалованным. Кажется, он полагается на свой телевизор, компьютерные игры и автомобили с дистанционным управлением. Они также встречают домашнего слугу, мальчика по имени Бен, которого воспитывала няня Браун. Бен - полная противоположность Рэймонда, он сразу чувствует себя комфортно в группе и подружился с Оджем.

Группа начинает наблюдать за Рэймондом и через некоторое время договаривается о его встрече в парке, где они устраивают для него представление различных волшебных существ. Хотя Раймонда не впечатляет волшебное представление, он рад узнать, что он действительно принц, и соглашается вернуться на Остров. Одж пытается убедить Бена тоже приехать на Остров, но тот отказывается, поскольку няня очень больна и находится в больнице.

Однако на следующий день Рэймонд загадочным образом исчезает, и группа обнаруживает, что он рассказал миссис Троттл о своем плане. Полагая, что незнакомцы намеревались похитить ее ребенка, она спрятала его в шикарном отеле в сопровождении нескольких телохранителей. Группа вынашивает план по возвращению Рэймонда, но все рушится, когда Бен нокаутирован и чуть не убит одним из телохранителей. Учитывая выбор: взять Рэймонда или спасти Бена, группа решает спасти Бена. Позже Раймонда похищает рой гарпий, которых посылают король и королева, и его успешно доставляют на Остров.

Тем временем няня Браун умерла и оставила после себя письмо, в котором раскрывает истинную личность Бена как украденного ребенка, причем Раймонд на самом деле родился у миссис Троттл в Швейцарии. Бен прибывает через Гамп вместе с Оджем вскоре после Рэймонда, и родители сразу же узнают его и провозглашают принцем. Рэймонда поспешно отправляют обратно через Гамп и возвращают домой, а позже Одж принимает приглашение Бена жить с ним в замке.