Полиция Нью-Йорка Синий сезон 12

*Полиция Нью-Йорка Синий*
Полиция Нью-Йорка Синий
12 сезон
	Обложка американского DVD 12 сезона
Количество серий	20
Выпускать
Оригинальная сеть	АВС
Оригинальный выпуск	21 сентября 2004 г. - ; 1 марта 2005 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий ; 11 сезон
	Список серий

Премьера двенадцатого и последнего сезона сериала «Полиция Нью-Йорка» состоялась на канале ABC 21 сентября 2004 года и завершилась 1 марта 2005 года. ^{[ 1 ]}

Актер	Характер	Основной состав
Деннис Франц	Энди Сипович	весь сезон
Марк-Поль Госселаар	Джон Кларк-младший	весь сезон
Гордон Клэпп	Greg Medavoy	весь сезон
Генри Симмонс	Болдуин Джонс	весь сезон
Жаклин Обрадорс	Рита Ортис	весь сезон
Билл Брохтруп	Джон Ирвин	весь сезон
Карри Грэм	Томас Бэйл	весь сезон
Бонни Сомервилл	Лора Мерфи	весь сезон

Примечание: Гарсель Бове-Нилон , Джессалин Гилсиг и Джон Ф. О'Донохью не вернулись в двенадцатый сезон. За исключением замены Эдди Гибсона на посту командира отделения, их отсутствие зрителям не объясняется.

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
242	1	«Одевайся для успеха»	Джесси Бочко	Рассказ : Билл Кларк и Мэтт Олмстед Телесценарий : Мэтт Олмстед	21 сентября 2004 г. ( 21 сентября 2004 г. )	JB01/1201	9.68 ^{[ 2 ]}
К отряду присоединяется детектив Лора Мерфи, и ее сотрудничество с Ортисом начинается непросто. Новый лейтенант Томас Бэйл, ранее работавший в отделе внутренних дел, принимает командование от сержанта Гибсона. Кто-то посылает Сиповичу дохлую крысу и вводит в его машину ключ «PAB» («Расплата - сука»). Ортис и Мёрфи расследуют убийство бездомного, в то время как остальная часть команды расследует убийство врача, который приехал в город, чтобы исследовать книгу. Кларк, очевидно, до сих пор не оправился от самоубийства Девлина. Примечания Бонни Сомервилл впервые появляется в роли детектива Лоры Мерфи. Карри Грэм впервые появляется в роли лейтенанта Томаса Бэйла. Грэм появился в другой роли в четвертом сезоне «Выброс невозможен». Сюжетная линия убийства доктора во многом основана на жизни Дэвида Реймера и доктора Джона Мани .
243	2	«Рыба из воды»	Джесси Бочко	Рассказ : Билл Кларк и Николас Вуттон Телесценарий : Николас Вуттон	28 сентября 2004 г. ( 28 сентября 2004 г. )	JB01/1202	9.73 ^{[ 3 ]}
Бэйл объявляет о своем поручении департамента заставить «мошеннический» 15-й отряд отражать «сегодняшнюю полицейскую деятельность» и настаивает на микроуправлении деталями каждого дела, что вызывает разногласия с детективами. Случаи включают мертвую женщину на восьмом месяце беременности в мусорном контейнере и ограбление. Расследование смерти беременной женщины раскрывает мошенничество с усыновлением. Отношения Энди и Джона Кларка продолжают ухудшаться, поскольку Джон изо всех сил пытается справиться со смертью Девлина и самоубийством своего отца и вымещает свой гнев на Энди. Преследователь Энди отравляет рыбу в аквариуме Энди. Примечания Среди приглашенных звезд - Маккензи Филлипс в роли Лоррейн Стувал и Скотт Аткинсон в роли Стива МакКлинтока.
244	3	«Великие шары гнева»	Марк Тинкер	Рассказ : Билл Кларк и Том Сентдьёрдьи Телесценарий : Том Сентдьёрдьи	12 октября 2004 г. ( 12.10.2004 )	JB01/1203	8.72 ^{[ 4 ]}
Тео ненадолго похищают, но он возвращается невредимым. Сипович тайно пытается выяснить, кто несет ответственность, в то время как остальная часть отряда работает над делом убитого насильника, которого преследовала одна из его жертв. Последний раздражающий шаг Бэйла - установить журнал движения отряда рядом с дверью в комнату отряда и поручить Джону Ирвину следить за тем, чтобы детективы входили и выходили всякий раз, когда они приходят и уходят. Сипович почти не разговаривает с Кларком.
245	4	«Стиль детектива о разводе»	Марк Тинкер	Рассказ : Билл Кларк и Кейт Эйснер Телесценарий : Кейт Эйснер	19 октября 2004 г. ( 19.10.2004 )	JB01/1204	8.43 ^{[ 5 ]}
Дела с участием молодой женщины, найденной в чулане и забитой до смерти, и похищенного сына мужчины сливаются в одну более крупную ситуацию, а глупость Бэйла во время этого дела заставляет Энди взорваться на него. Во время суда над Стивом МакКлинтоком, обвиняемым в убийстве беременной женщины («Рыба из воды»), показания Кларка подвергаются импичменту, когда он признается в сексе с Карли, подругой МакКлинтока и сообвиняемым. Преследователь Энди заказывает материалы о сексуальном насилии над детьми с помощью кредитной карты Энди, что приводит к визиту ФБР. Полицейский механик находит жучок в полицейской машине Энди. Джон Ирвин выслеживает производителя, позволяя Энди охотиться за своим преследователем, на что Бэйл молчаливо соглашается. По версии Медавоя детективы выясняют, что похищение было инсценировано жертвой, а его заговорщики убили его девушку, которая была молодой женщиной в туалете. Когда Кларк легкомысленно относится к срыву дела об убийстве, Энди сообщает Кларку, что собирается попросить нового партнера. Примечания Среди приглашенных звезд - Джон де Ланси в роли Скотта Гарвина и Скотт Аткинсон в роли Стива МакКлинтока. (Элизабет) Первый эпизод Лизы Лэки в повторяющейся роли АДА Лори Мансон.
246	5	"Ты меня раздражаешь"	Джон Хайамс	Рассказ : Билл Кларк и Грег Плэджман Телесценарий : Грег Плэджман	26 октября 2004 г. ( 26.10.2004 )	JB01/1205	9.27 ^{[ 6 ]}
Энди пытается вытащить пьяного Джона Кларка из бара, но в него стреляет невидимый злоумышленник. Когда он возвращается в команду на следующий день, трое «друзей» из АА противостоят ему на основании полученной ими анонимной наводки, и Энди с трудом заставляет их поверить, что он не пил. Вышибала бара предоставляет Ортису и Мерфи информацию о поведении Джона в баре, что не совпадает с версией Джона. Медавой узнает, что детективное агентство Хэтчера провело проверку кредитоспособности Энди. Энди противостоит Стэну и угрожает убить его, если он не перестанет преследовать Энди. Хэтчер записал разговор и сообщает об угрозах в полицейское управление. Бэйл неохотно заключает сделку с дядей Хэтчера, заместителем начальника отдела кадров, который соглашается, что Энди не будет предъявлено никаких обвинений в каких-либо преступлениях в обмен на отправку Хэтчера на работу в частную охранную компанию в Майами. Кларк получает устный выговор от Бэйла. Бэйл также нападает на Энди из-за влияния, которое Бэйлу пришлось потратить, чтобы спасти карьеру Энди. Кларк тихо спрашивает Энди, могут ли они остаться партнерами, и Энди соглашается. Примечания Приглашенная звезда Джона Хилл в роли продавца в магазине в его телевизионном дебюте Эд О'Росс в роли Пэт Карр Приглашенная звезда Приглашенная звезда Ричард Фэнси в роли Говарда Сейгала
247	6	"Видение"	Тауния Маккирнан	Рассказ : Билл Кларк и Уильям Финкельштейн Телесценарий : Уильям Финкельштейн	9 ноября 2004 г. ( 09.11.2004 )	JB01/1206	10.76 ^{[ 7 ]}
После того, как Бэйл и Болдуин прервали его, Кларк переоценивает свое недавнее поведение и делает предварительный шаг, чтобы наладить отношения с Сиповичем. Мужчина получил ножевое ранение, когда ехал в автобусе со своей семьей. Продавец видеомагазина получил ножевое ранение от грабителя. Богатый торговец антиквариатом сообщает о подозрительной краже со взломом. Медавой подрабатывает вышибалой в баре. У Энди неожиданный гость, который помогает ему увидеть перспективу. Примечания Джимми Смитс в титрах не указан как дух Бобби Симона. Деннис Кристофер приглашенная звезда в роли мистера Проссера Ли Гарлингтон приглашенная звезда в роли Маргарет Лидз Ричард Херд приглашенная звезда в роли Джимми Макгоуэна
248	7	«Мой ужин с Энди»	Кевин Хукс	Рассказ : Билл Кларк и Том Сентдьёрдьи Телесценарий : Том Сентдьёрдьи	16 ноября 2004 г. ( 16 ноября 2004 г. )	JB01/1207	9.05 ^{[ 8 ]}
Джон и Энди начинают восстанавливать свои отношения. Важнейшего свидетеля по делу об убийстве избивают в переулке. Джон Кларк добровольно защищает свидетеля, что позволяет ему начать восстанавливать отношения с Мансоном. Кларк и Энди продолжают иметь дело с вмешательством и микроменеджментом Бэйла. Грега поймали на подработке вышибалой, что поставило под угрозу его работу. Болдуин Джонс хочет опеки над Майклом, но того же хочет и преступный отец Майкла. Примечания Барри Шабака Хенли приглашенная звезда в роли Арчи Дэя Джуд Чикколелла приглашенная звезда в роли Симона Керенского
249	8	«Мне нравится Айк»	Джесси Бочко	Рассказ : Билл Кларк и Кейт Эйснер Телесценарий : Кейт Эйснер	23 ноября 2004 г. ( 23 ноября 2004 г. )	JB01/1208	10.22 ^{[ 9 ]}
Люси, свидетельница по делу об убийстве, которую Кларк добровольно защищает, обстреляна из проезжающей мимо машины. Стрельба убеждает Бэйла разрешить сверхурочную работу, чтобы Ортис и Мерфи могли взять на себя все детали. Люси раскрывает имя, которое позволяет детективам идентифицировать других свидетелей и раскрыть убийство в переулке («Мой ужин с Энди»). Джонс появляется на слушании в суде по семейным делам, но Майкл пропал, а его отец обвиняет Болдуина в его сокрытии. Грег умоляет Бэйла неофициально принять дисциплинарное взыскание за нарушение Грегом правил отдела, работая вышибалой в баре, но Бэйл настаивает, чтобы ему предстояло официальное слушание по внутренним делам. Грег консультируется с юристом департамента, который почти его не слушает и говорит, что лучшим шагом для Грега было бы сделать ненужную операцию на сердце, чтобы он мог выйти на пенсию с 75-процентным пособием. Энди готовится к экзамену на сержанта, и Бэйл добровольно одолжил свои учебные пособия Энди, который неохотно соглашается.
250	9	«Клуб 3-Н»	Марк Тинкер	Сюжет : Билл Кларк, Грег Болл и Стив Блэкман. телесценарий : Грег Болл и Стив Блэкман	30 ноября 2004 г. ( 30.11.2004 )	JB01/1209	9.52 ^{[ 10 ]}
Отец Майкла Крейг застрелен. Неслужебный пистолет Майкла и Болдуина пропал. Сипович и Кларк расследуют дела Болдуина и Майкла как подозреваемых. Судья по делу Грега приказывает ему удержать зарплату за пять дней, но не подвергает его никаким другим дисциплинарным взысканиям. Грег упрекает Бэйла в том, что он не отреагировал на нарушение правил неформально, и после этого ведет себя более уверенно. К мальчику приставал кто-то за рулем церковного фургона, и Ортису и Мерфи приходится иметь дело с полицейским, чей личный опыт влияет на его поведение в этом деле. Найден пистолет Майкла и Болдуина. Убийца Крейга сознается. Примечания Кристин Эстабрук приглашенная звезда в роли Линн Кэхилл Приглашенная звезда Грегг Дэниел в роли Гарольда Баркера Пол Батчер приглашенная звезда в роли Эдди Кауна Марк Чает приглашенные звезды в роли Нормана Керасича Эдди Келер приглашенная звезда в роли Эрика Ларсона
251	10	«Мертвый Дональд»	Кэрол Банкер	Рассказ : Билл Кларк и Том Сентдьёрдьи Телесценарий : Том Сентдьёрдьи	7 декабря 2004 г. ( 07.12.2004 )	JB01/1210	9.81 ^{[ 11 ]}
Брат психически неполноценного мужчины найден мертвым. Мошенник сдает одну и ту же квартиру нескольким лицам. Грег устанавливает связь с одной из жертв афериста, риэлтором Бриджит Скофилд. Энди и Джон Кларк сталкиваются с Бэйлом, когда Бэйл решает нанести удар расстроенному отцу, который предлагает взятку, чтобы снять с сына обвинения в наркотиках, вместо того, чтобы просто предупредить отца, чтобы тот не доводил до конца. Сипович сдает экзамен на сержанта. Бэйл приходит в ярость, когда отец, предложивший взятку, возвращается и говорит Бэйлу, что понятия не имеет, о чем Бэйл говорит. Бэйл винит Энди, но ответ Энди превращает Бэйла в шутку для команды, и он отступает. Позже Рита рассказывает Энди, что предупредила отца и не сожалеет об этом. Примечания Приглашенная звезда Мэри Пейдж Келлер в повторяющейся роли риэлтора Бриджид Скофилд Кори Столл в роли Мартина Швайса Приглашенная звезда Никита Агер приглашенная звезда в роли Алисы Пеликан
252	11	"Выход из тюрьмы"	Джейк Пэлтроу	Рассказ : Билл Кларк и Кейт Эйснер Телесценарий : Кейт Эйснер	14 декабря 2004 г. ( 14 декабря 2004 г. )	JB01/1211	10.32 ^{[ 12 ]}
Расследуя скрытые геи, которые были избиты и ограблены, Энди находит кредитную карту Бэйла в доме подозреваемого. Энди возвращает карточку Бэйлу и говорит, что не намерен дальше разбираться в этом вопросе, что приводит к изменению поведения Бэйла по отношению к детективам. Уважаемый адвокат застрелен в своей машине. Ортис и Мерфи расследуют стрельбу из проезжавшего мимо автомобиля на баскетбольной площадке. Кларк сопровождает АДА Мансон на вечеринке в честь развратного судьи. У Грега и Бриджит свидание за обедом. Примечания Чада Аллена в роли Кайла Таннера Приглашенная звезда Приглашенные звезды Дэвида Гаррисона в роли доктора Рассела Фейна Рикки Харрис приглашенная звезда в роли Стэнли Ньюэлла Приглашенная звезда Арджей Смит в роли Тайлера Ньюэлла
253	12	«Я люблю своих жен, но ты, малыш»	Алан Розенберг	Рассказ : Билл Кларк и Уильям Финкельштейн Телесценарий : Уильям Финкельштейн	21 декабря 2004 г. ( 21 декабря 2004 г. )	JB01/1212	10.38 ^{[ 13 ]}
Убивают молодую беременную женщину, и детективы выясняют, что ее отец — двоеженец, две семьи которого держат ключ к раскрытию дела. Убивают привлекательных молодых женщин, которые только начали посещать собрания анонимных алкоголиков. Энди возглавляет команду в тайном расследовании, чтобы найти убийцу. Грег помогает Бриджит закрыть сделку. Примечания Корбин Бернсен приглашенная звезда в роли Боба Кавано Рэй Аллен приглашенная звезда в роли Берты Куниц Приглашенная звезда Уильям Расс в роли Хэла Мэтисона Джудит Хоаг приглашенная звезда в роли Пейдж Мэтисон Робин Бартлетт приглашенная звезда в роли Эвелин Винклер Приглашенная звезда Кимберли Куинн в роли Аннабель Рулен «Мэтисон»
254	13	«Столи с изюминкой»	Джесси Бочко	Рассказ : Билл Кларк и Том Сентдьёрдьи Телесценарий : Том Сентдьёрдьи	11 января 2005 г. ( 11 января 2005 г. )	JB01/1213	9.61 ^{[ 14 ]}
Ортис и Мерфи работают под прикрытием, чтобы поймать убийцу из АА. Стива МакКлинтока находят зарезанным в своей квартире, полной стероидов. Расследование приводит Кларка к девушке Стива Карли, свидетелю, с которым Кларк ранее занимался сексом. Убийца Стива утверждает, что Карли подставила Стива для ограбления, но Стива не должно было быть дома. Кларк считает, что Карли устроила все так, чтобы Стива убили, но не может этого доказать, хотя Карли признается в организации ограбления, и ей все равно грозит крупный тюремный срок. АДА Мансон сначала злится на Кларка из-за возвращения Карли, но извиняется, когда замечает изменение в его поведении. Бэйл неофициально сообщает Энди, что сдал экзамен на сержанта. Примечания Желько Иванек приглашенная звезда в роли Джастина Дерооса Приглашенная звезда Минди Крист в роли Карли Лэндис Джим Мецлер приглашенная звезда в роли Роджера Харборна Джоанна Кантон приглашенная звезда в роли Керри Хит Саша Митчелл приглашенная звезда в роли Дариана Ласалля Скотт Аткинсон в роли Стива МакКлинтока Приглашенная звезда
255	14	«Улицы страха»	Боб Доэрти	Рассказ : Билл Кларк и Кейт Эйснер Телесценарий : Кейт Эйснер	18 января 2005 г. ( 18 января 2005 г. )	JB01/1214	9.00 ^{[ 15 ]}
Энди и Джон Кларк расследуют убийство успешного ресторатора-иммигранта, питающего пристрастие к молодым девушкам. Ортис узнает, что Объединенная оперативная группа по борьбе с наркотиками преследует парня кузины Риты Паулы и что Паула может быть в этом замешана. Грег и Болдуин расследуют убийство консультанта по связям с общественностью, среди клиентов которого был известный парализованный бывший полицейский. Ортис и Мерфи договариваются об аресте Паулы с небольшим количеством наркотиков, сохраняя федеральное расследование в отношении парня Паулы и отстраняя Паулу от участия. Примечания Приглашенная звезда Терри Хойос в роли тети Сильвии Робб Дерринджер в роли Роберта «Бобби» Фридмана Майк Дженовезе приглашенная звезда в роли Чарли Куинна Приглашенная звезда Джей Би Бланка в роли Алекса Стратиса
256	15	"Ла Бомба"	Марк Тинкер	Рассказ : Билл Кларк и Грег Плэджман Телесценарий : Грег Плэджман	25 января 2005 г. ( 25 января 2005 г. )	JB01/1215	9.41 ^{[ 16 ]}
Сипович и Кларк расследуют гибель богатого бизнесмена в результате взрыва автомобиля. Они расследуют деловые отношения жертвы в Колумбии и бывшего израильского охранника, но обнаруживают, что ключ к раскрытию дела находится в бессердечной дочери жертвы. Ортис и Мерфи расследуют смерть подростка, которого забили до смерти в переулке. Примечания Приглашенная звезда Джеффа Пирсона в роли Фила Беккета Синди Пикетт приглашенная звезда в роли Франсин Беккет Линси Бартилсон в роли Куинни Стайн Приглашенная звезда Джеффри Ликон приглашенная звезда в роли Хавьера Гарсиа Адони Маропис приглашенная звезда в роли Ави Мошера Приглашенная звезда Шеннон О'Херли в роли Рэйчел Тинсли
257	16	"Колчан старика"	Эд Бегли-младший	Рассказ : Билл Кларк и Уильям Финкельштейн Телесценарий : Уильям Финкельштейн	1 февраля 2005 г. ( 01.02.2005 )	JB01/1216	10.63 ^{[ 17 ]}
Сипович и Кларк расследуют случай, когда пожилого миллионера, чья жена более чем на 50 лет моложе, находят задушенным. Медавой и Джонс расследуют убийство пожилой матери судьи Верховного суда штата в доме престарелых. Мансон знакомит Кларка со своим высокомерным и властным отцом. Сиповичу присвоено звание сержанта. Примечания Николь Хилц приглашенная звезда в роли Эми Расмуссен Нэн Мартин в роли Энид Приглашенная звезда Уильям Макнамара приглашенная звезда в роли Ричарда Пенкары Анна Бергер приглашенная звезда в роли Белль Рикки Климан приглашенная звезда в роли Норы Розенталь Октавия Спенсер приглашенная звезда в роли Эланор Джексон Джон Апреа приглашенная звезда в роли Оуэна Мансена
258	17	"Оркестр Клуба одиноких сердец сержанта Сиповича"	Джон Хайамс	Рассказ : Билл Кларк и Том Сентдьёрдьи Телесценарий : Том Сентдьёрдьи	8 февраля 2005 г. ( 08.02.2005 )	JB01/1217	9.74 ^{[ 18 ]}
Вербовщик армии США застрелен, и Кларк подозревает, что брат солдата погиб в Ираке. Медавой и Джонс расследуют смерть бездомного, тело которого было найдено мертвым в мусорном контейнере, и находят связь с первым делом Мерфи после того, как его направили в 15-й участок. Бриджит делает Грегу предложение, от которого он не может отказаться, и Грег сообщает Болдуину, что намерен уйти из полиции, чтобы присоединиться к бизнесу Бриджит в сфере недвижимости. Примечания Джеффри Д. Сэмс приглашенная звезда в роли Стива Наттинга Приглашенная звезда Шон Маркетт в роли Пола Корбелли Эрни Грюнвальд приглашенная звезда в роли Йонаса Гриссома Джон Манфреллотти приглашенная звезда в роли Эда Корбелли
259	18	"Ленни руки-ножницы"	Рик Уоллес	Рассказ : Билл Кларк и Кейт Эйснер Телесценарий : Кейт Эйснер	15 февраля 2005 г. ( 15 февраля 2005 г. )	JB01/1218	9.78 ^{[ 19 ]}
Сипович, Мерфи и Ортис расследуют убийство своего коллеги-полицейского. Кларк и Джонс становятся партнерами и расследуют убийство женщины, чей недавно религиозный муж владеет ювелирным магазином. Бэйл застрелен во время расследования убийства. Медавой официально уходит на пенсию. Примечания Алан Розенберг в роли Барри Олшана Приглашенная звезда Приглашенная звезда Карлоса Гомеса в роли Энтони Переса Дженнифер Джостин и Тереза Донателли Приглашенные звезды Кен Лернер приглашенная звезда в роли Нормана Хейнса Нилла Гордон приглашенная звезда в роли Маргарет Грегорек Джеймс Мартин Келли приглашенная звезда в роли Шефа Даффи Деби Мазар приглашенная звезда в роли Максин Аннузиато Алекс Ведов приглашенная звезда в роли Сергея Есенина
260	19	«Бэйл шефу»	Джесси Бочко	Сюжет : Билл Кларк, Том Сентдьёрдьи и Кейт Эйснер Телесценарий : Том Сентдьёрдьи и Кейт Эйснер	22 февраля 2005 г. ( 22 февраля 2005 г. )	JB01/1219	10.60 ^{[ 20 ]}
Бэйл госпитализирован, и его временный заместитель больше интересуется игрой в гольф, чем управлением детективным отрядом. Когда молодую мусульманскую невесту находят зарезанной, Ортис и Мерфи подозревают ее мужа. Сипович, Кларк и Джонс арестовывают человека, стрелявшего в Бэйла. Бэйл сообщает, что он навсегда инвалид, и рекомендует шефу детективов, чтобы Сипович занял пост командира детективного отряда. На праздновании, посвященном выходу Медавоя на пенсию, шеф детективов дает Энди возможность обосновать, почему он должен быть новым командиром отделения, и соглашается дать ему эту работу. Примечания Наташа Алам приглашенная звезда в роли Елены Сэм МакМюррей приглашенная звезда в роли лейтенанта Джеффа Генри Шишир Куруп приглашенная звезда в роли Адива Амара Джеймс Мартин Келли приглашенная звезда в роли Шефа Даффи
261	20	«День переезда»	Марк Тинкер	Сюжет : Стивен Бочко , Билл Кларк и Уильям Финкельштейн. Телесценарий : Уильям Финкельштейн	1 марта 2005 г. ( 01.03.2005 )	JB01/1220	16.08 ^{[ 21 ]}
Рэй Куинн и Джо Словак присоединяются к детективному отряду. Энди сомневается в своем решении занять пост командира детективного отряда после того, как высшее руководство пытается остановить расследование богатого и влиятельного подозреваемого в убийстве. Медавой заходит во время звонка по продажам и понимает, что организации продолжают работать даже после ухода одного человека. Бэйл хвалит Энди за то, что он продолжает искать правду и защищать детективов от боссов, хотя шеф детективов приказал ему не продолжать это дело. Примечания Билл Смитрович приглашенная звезда в роли Аль Анджелотти Стэнли Андерсон приглашенная звезда в роли Роберта Хейлбреннера Джозеф Сикора приглашенная звезда в роли детектива Джо Словака Винс Корацца приглашенная звезда в роли детектива Рэя Куинна Кеоне Янг приглашенная звезда в роли Акиры Никады Гвендолин Йео — приглашенная звезда в роли Ай Вантанабе Даника МакКеллар приглашенная звезда в роли Розмари Уайетт Пэтти МакКормак в роли Джинни Вятт Приглашенная звезда Дэн Зиски приглашенная звезда в роли инспектора Дауделла

Ссылки

^ Бочко, Джесси (21 сентября 2004 г.), Dress for Success , NYPD Blue, Деннис Франц, Марк-Пол Госселаар, Гордон Клэпп , получено 18 мая 2023 г.
^ «Рейтинги недельных программ (20–26 сентября)» . АВС Медиасеть. 29 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 16 мая 2022 г.
^ «Еженедельные рейтинги программ (27 сентября – 3 октября)» . АВС Медиасеть. 5 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 16 мая 2022 г.
^ «Рейтинги недельных программ (11–17 октября)» . АВС Медиасеть. 19 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 16 мая 2022 г.
^ «Рейтинги недельных программ (18–24 октября)» . АВС Медиасеть. 26 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 17 мая 2022 г.
^ «Рейтинги недельных программ (25–31 октября)» . АВС Медиасеть. 2 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Проверено 5 сентября 2024 г.
^ «Рейтинги недельных программ (8–14 ноября)» . АВС Медиасеть. 16 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 17 мая 2022 г.
^ «Рейтинги недельных программ (15–21 ноября)» . АВС Медиасеть. 23 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 14 октября 2018 г.
^ «Рейтинги недельных программ (22–28 ноября)» . АВС Медиасеть. 30 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ «Еженедельные рейтинги программ (29 ноября – 5 декабря)» . АВС Медиасеть. 30 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Рейтинги недельных программ (6–12 декабря)» . АВС Медиасеть. 14 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Рейтинги недельных программ (13–19 декабря)» . АВС Медиасеть. 21 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Рейтинги недельных программ (20–26 декабря)» . АВС Медиасеть . 18 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Еженедельный отчет о рейтинге программ (10–16 января)» . АВС Медиасеть. 19 января 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Рейтинги недельных программ (17–23 января)» . АВС Медиасеть. 25 января 2005 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 1 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 14 октября 2018 г.
^ «Еженедельные рейтинги программ (31 января – 6 февраля)» . АВС Медиасеть . 8 февраля 2005. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Рейтинги недельных программ (7–13 февраля)» . АВС Медиасеть. 15 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Рейтинги недельных программ (14–20 февраля)» . АВС Медиасеть. 23 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 14 октября 2018 г.
^ «Рейтинги недельных программ (21–27 февраля)» . АВС Медиасеть. 1 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Еженедельные рейтинги программ (28 февраля – 6 марта)» . АВС Медиасеть. 8 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[1] Бочко, Джесси (21 сентября 2004 г.), Dress for Success , NYPD Blue, Деннис Франц, Марк-Пол Госселаар, Гордон Клэпп , получено 18 мая 2023 г.

[2] «Рейтинги недельных программ (20–26 сентября)» . АВС Медиасеть. 29 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 16 мая 2022 г.

[3] «Еженедельные рейтинги программ (27 сентября – 3 октября)» . АВС Медиасеть. 5 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 16 мая 2022 г.

[4] «Рейтинги недельных программ (11–17 октября)» . АВС Медиасеть. 19 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 16 мая 2022 г.

[5] «Рейтинги недельных программ (18–24 октября)» . АВС Медиасеть. 26 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 17 мая 2022 г.

[6] «Рейтинги недельных программ (25–31 октября)» . АВС Медиасеть. 2 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Проверено 5 сентября 2024 г.

[7] «Рейтинги недельных программ (8–14 ноября)» . АВС Медиасеть. 16 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 17 мая 2022 г.

[8] «Рейтинги недельных программ (15–21 ноября)» . АВС Медиасеть. 23 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 14 октября 2018 г.

[9] «Рейтинги недельных программ (22–28 ноября)» . АВС Медиасеть. 30 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 9 ноября 2021 г.

[10] «Еженедельные рейтинги программ (29 ноября – 5 декабря)» . АВС Медиасеть. 30 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[11] «Рейтинги недельных программ (6–12 декабря)» . АВС Медиасеть. 14 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[12] «Рейтинги недельных программ (13–19 декабря)» . АВС Медиасеть. 21 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[13] «Рейтинги недельных программ (20–26 декабря)» . АВС Медиасеть . 18 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[14] «Еженедельный отчет о рейтинге программ (10–16 января)» . АВС Медиасеть. 19 января 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[15] «Рейтинги недельных программ (17–23 января)» . АВС Медиасеть. 25 января 2005 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[16] «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 1 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 14 октября 2018 г.

[17] «Еженедельные рейтинги программ (31 января – 6 февраля)» . АВС Медиасеть . 8 февраля 2005. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[18] «Рейтинги недельных программ (7–13 февраля)» . АВС Медиасеть. 15 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[19] «Рейтинги недельных программ (14–20 февраля)» . АВС Медиасеть. 23 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 14 октября 2018 г.

[20] «Рейтинги недельных программ (21–27 февраля)» . АВС Медиасеть. 1 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[21] «Еженедельные рейтинги программ (28 февраля – 6 марта)» . АВС Медиасеть. 8 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Полиция Нью-Йорка Синий
Персонажи	Энди Сипович Джон Келли Бобби Симона Дайан Рассел Дэнни Соренсон Джон Кларк мл. Артур Фэнси Джеймс Мартинес Greg Medavoy Сильвия Костас Дженис Ликалси Тони Родригес Болдуин Джонс Рита Ортис Конни Макдауэлл
Времена года	1 2 3 4 5 6 « Сердца и души » 7 8 9 10 11 12
Связанный	Награды и номинации
Категория